Inhaltsverzeichnis
- Eventgallery
- {"de-DE":"Und auch das geh\u00f6rt dazu, ein gro\u00dfer Teil unseres Teams bei der abendlichen Party"}
- {"de-DE":"Sekt statt Schnaps auf die 44 mit der besten Betreuerin der Welt"}
- {"de-DE":"Zufrieden mit dem 44. Zieleinlauf und meinen Aufstieg auf Platz 7 der ewigen Mehrfach-Finisher-Liste des Supermarathons"}
- {"de-DE":"74,8 km auf der Uhr, 10 Std. 40 min, so schnell war ich seit 2017 nicht mehr, ich bin mehr als zufrieden"}
- {"de-DE":"Dann endlich \u2013 hier noch in der morgendlichen Ruhe des Tages \u2013 das sch\u00f6nste Ziel der Welt \u2013 Foto Sportograf"}
- {"de-DE":"Mordfleckwand, ca. km 70, fast geschafft \u2013 Foto Sportograf"}
- {"de-DE":"59 km sind geschafft, hier nach dem VP Sommerswiese \u2013 Foto Sportograf"}
- {"de-DE":"Es geht optimistisch weiter, hier im Bereich des Rondells bei Oberhof - Foto Sportograf"}
- {"de-DE":"Km 55 am Grenzadler, jetzt hatte ich meine Krise \u2013 essen und trinken hilft"}
- {"de-DE":"Marathon ist fast geschafft, an der Neuen Ausspanne, Nesselhof, nach 6 Stunden"}
- {"de-DE":"Nach 31 km am Heuberghaus, ich bin erstaunlich gut drauf und komme gut voran"}
- {"de-DE":"\u00dcberraschung auf dem Inselsberg und nun gemeinsam im Abstieg mit Almuth"}
- {"de-DE":"Luftaufnahme des Gro\u00dfen Inselsberges, wir laufen \u00fcber den Wolken \u2013 Foto Kevin Voigt"}
- {"de-DE":"Nach 25 km und mehr als drei Stunden im harten Anstieg auf den Gro\u00dfen Inselsberg"}
- {"de-DE":"Nach 18 km am ersten gro\u00dfen Verpflegungspunkt an der Glasbachwiese"}
- {"de-DE":"Nach 12 km am Getr\u00e4nkepunkt bei Ruhla, mystisch zwischen Nebel und Sonne"}
- {"de-DE":"Je h\u00f6her wir aufsteigen, umso mehr dringt die Sonne durch - Foto: Sportograf"}
- {"de-DE":"Die ersten 7 km sind geschafft, wir sind auf dem Rennsteig"}
- {"de-DE":"Nach etwa 3 km im Nebel am Ort des vorherigen Fotos - Foto: Sportograf"}
- {"de-DE":"Eindruck der ersten Stunden \u2013 Nebel, K\u00e4lte und eine gewisse Mystik \u2013 Foto: Sportograf"}
- {"de-DE":"Gute Laune bei bissiger K\u00e4lte, es kann losgehen - nur noch wenige Minuten bis zum Start"}
- {"de-DE":"Bernhard Kr\u00fcger und Wolfgang Nadler, K\u00f6nige des Rennsteigs \u2013 beide werden Schmiedefeld leider nicht erreichen"}
- {"de-DE":"Und auch das geh\u00f6rt dazu \u2013 Shopping bei sehr guten Event-Preisen"}
- {"de-DE":"Traditionelles Bier nach dem Abholen der Startnummer in Eisenach"}
- {"de-DE":"52. GutsMuths-Rennsteiglauf, zum 44. Mal bin ich auf der Supermarathonstrecke dabei"}
- {"de-DE":"Auch das geh\u00f6rte zu diesem Wochenende, Trainingsl\u00e4ufe, hier Bad Schandau - Buschm\u00fchle"}
- {"de-DE":"Lohn des Aufstiegs sind herrliche Fernsichten, hier in Richtung Gabrielensteig, Prebischtor"}
- {"de-DE":"Almuth auf den letzten Stufen vor dem Gipfel des Zirkelsteins"}
- {"de-DE":"Die entgegengesetzte Blickrichtung des vorherigen Fotos"}
- {"de-DE":"Auf einem Querband in der Ostseite des Zirkelsteins"}
- {"de-DE":"Beeindruckende Steiganlagen aus Stein und Stahl f\u00fchren auf den Zirkelstein"}
- {"de-DE":"Zirkelstein mit Gewitterstimmung, aufgenommen von der Kaiserkrone"}
- {"de-DE":"Schrammsteinkette und Schmilkaer Gebiet, gesehen von der Kaiserkrone "}
- {"de-DE":"Unbeschreiblich gewaltige Aussicht von der Kaiserkrone auf die S\u00e4chsische Schweiz"}
- {"de-DE":"Unterwegs auf den Gipfeln des Tafelberges Kaiserkrone"}
- {"de-DE":"Alle drei Aussichtspunkte der Kaiserkrone sind bestens gesichert und begehbar"}
- {"de-DE":"Zustieg zum Aussichtspunkt des vorherigen Bildes"}
- {"de-DE":"Blick vom n\u00f6rdlichen auf den \u00f6stlichen Aussichtspunkt der Kaiserkrone"}
- {"de-DE":"\u00dcberraschung im Aufstieg auf die Kaiserkrone"}
- {"de-DE":"Unscheinbar doch lohnend \u2013 Kaiserkrone, gesehen vom Zirkelstein"}
- {"de-DE":"Nach fast acht Jahren Almuths zweiter Kletterhelm"}
- {"de-DE":"Fertigmachen f\u00fcr den Aufstieg auf den Regenstein \u2013 der wegen N\u00e4sse scheitern wird"}
- {"de-DE":"Erfreulich \u2013 das Totholz wird \u00fcberwuchert, das Leben kehrt zur\u00fcck"}
- {"de-DE":"Im Zustieg zum Regenstein, trotz Totholz halbwegs g\u00e4ngiges Gel\u00e4nde"}
- {"de-DE":"Abseilen in die Kleinsteinh\u00f6hle, auch das ist immer wieder ein Spa\u00df"}
- {"de-DE":"Auf der Kleinsteinwand, immer wieder eine Bergfahrt wert"}
- {"de-DE":"Ohne Worte"}
- {"de-DE":"\u2026 und ein gro\u00dfartiger Sonnenuntergang \u00fcber den Bergen des Zittauer Gebirges"}
- {"de-DE":"Lohn des Tages \u2013 Speisen der vorz\u00fcglichen K\u00fcche des Hotel Jested \u2026"}
- {"de-DE":"Aber auch der ist bald geschafft \u2013 Ankunft auf dem Plateau des Fernsehturm "}
- {"de-DE":"Die H\u00e4rte zum Tourenende \u2013 200 steile H\u00f6henmeter zur\u00fcck zum Hotel"}
- {"de-DE":"Klettergipfel Pudelstein, Pudl, den lassen wir heute unbestiegen stehen"}
- {"de-DE":"Ein Blick zur\u00fcck in die Wand der Erfolge, dann geht es aufw\u00e4rts zum Hotel"}
- {"de-DE":"Nach fast 6 Stunden und insgesamt 13 Begehungen verdientes Gipfelbier"}
- {"de-DE":"Austausch genetischer Informationen, UIAA 6, Almuth wagt es und zieht ihren ersten \u00dcberhang durch"}
- {"de-DE":"Einstieg in den Weg Wilde Kuchen, Divok\u00fd kol\u00e1\u010de, UIAA 4"}
- {"de-DE":"Blick vom Breithorn auf das n\u00e4chste Ziel des Tages, den Zwischengrat, Mezih\u0159eben"}
- {"de-DE":"Auf dem sehr schmalen Gipfelgrat des Kleinen Matterhorns"}
- {"de-DE":"Almuth steigt den Alten Weg, UIAA 3, am Kleinen Matterhorn, Mal\u00fd Matterhorn, vor"}
- {"de-DE":"So gem\u00fctlich kann klettern sein \u2013 Pause am Fu\u00dfe von Castor und Pollux "}
- {"de-DE":"Almuth in der S\u00fcdkante des Monte Rosa bei Durchsteigung des Normalweges, UIAA 3"}
- {"de-DE":"Auf dem Gipfel des Monte Rosa mit gigantischer Fernsicht"}
- {"de-DE":"Blick zur\u00fcck zum Einstieg, rechts die S\u00fcdkante des Monte Rosa"}
- {"de-DE":"Almuth steigt kurzentschlossen das Breithorn via Abstiegsweg, UIAA 2, vor"}
- {"de-DE":"Equipment angelegt, Kletterf\u00fchrer zur Hand, es kann losgehen"}
- {"de-DE":"Ankunft an den Wirbelsteinen, V\u00ed\u0159iv\u00e9 kameny , dem Kletterziel des Wochenendes"}
- {"de-DE":"Der beeindruckende Fernsehturm des Jested, gesehen vom Gipfelkreuz"}
- {"de-DE":"Vollmondabend auf dem Gipfel des Jested"}
- {"de-DE":"Vorbei am Gipfel Hockauf Blick auf Liberec und das Iser- und Riesengebirge"}
- {"de-DE":"Blick aus dem Hotelzimmer auf die Wirbelsteine, unserem Tourenziel"}
- {"de-DE":"Blick in unser Hotelzimmer, es wirkt irgendwie futuristisch"}
- {"de-DE":"Fernsehturm und Hotel auf dem Je\u0161t\u011bd, dem h\u00f6chsten Berg im Jeschkengebirge"}
- {"de-DE":"Nat\u00fcrlich folgte in Leipzig noch etwas Kultur, hier Besuch von Auerbachs Keller"}
- {"de-DE":"Das haben wir uns verdient \u2013 gutes Essen und edle Tr\u00f6pfchen"}
- {"de-DE":"Nicht zu fassen, Platz 2 in der AK, das war dann ja noch ein richtiger Erfolg"}
- {"de-DE":"Und es war weitergegangen \u2013 Zieleinlauf nach 5 Std. 47 min"}
- {"de-DE":"Almuth fotografiert, sagt nichts \u2013 sie kennt mich, hier muss ich allein durch"}
- {"de-DE":"Ich lege eine kurze Gehpause ein, rechne, es muss reichen!"}
- {"de-DE":"Ann\u00e4herung an den VP bei km 44 \u2013 ich bin mental breit"}
- {"de-DE":"Die hei\u00dfe Phase hat begonnen \u2013 ca bei km 40"}
- {"de-DE":"Und schon geht es in Runde 4 \u2013 die Organisation ist perfekt"}
- {"de-DE":"30 km sind gelaufen, es l\u00e4uft \u00fcberraschend gut"}
- {"de-DE":"07:11 Uhr, auf geht es in die zweite Runde"}
- {"de-DE":"Sonnenaufgang nach ca. 7 km im Auwald"}
- {"de-DE":"Der VP bei km 3,3 und 6,6 \u2013 eine clevere L\u00f6sung"}
- {"de-DE":"Das Rennen l\u00e4uft, auf in Runde 1 von 5 x 10 km"}
- {"de-DE":"August-Bebel-Kampfbahn Leipzig, 6 Uhr, kurz vor dem Start"}
- {"de-DE":"Was f\u00fcr eine tolle Holzmedaille \u2013 gro\u00df wie eine Untertasse"}
- {"de-DE":"Mit Stefan und Silvio, immer wieder hatten wir uns unterwegs gesehen, im Ziel"}
- {"de-DE":"Geschafft, im Ziel mit meinem herausragenden One-Woman-Catering-Team "}
- {"de-DE":"Deswegen hier gro\u00dfe Freude bei km 57 nahe der Steinburg"}
- {"de-DE":"Herrlich, wenn man in der Pilszeit einen Ultra l\u00e4uft und f\u00fcndig wird"}
- {"de-DE":"Runde 1, der Riesentrail ist geschafft, auf geht es in Runde 2, dem Wichteltrail"}
- {"de-DE":"Alle VPs und die gesamte Strecke sind bestens markiert, besser geht es nicht"}
- {"de-DE":"Der h\u00f6chste Punkt des Laufes, der Schneekopf, ist geschafft, es geht zur\u00fcck nach Suhl"}
- {"de-DE":"Auf sch\u00f6nen Trails geht es hier in Richtung Schneekopf"}
- {"de-DE":"Ankunft nach ca. 27 km an der Suhler H\u00fctte nahe der Schm\u00fccke"}
- {"de-DE":"Steil und anstrengend, der Abfahrtshang des Skiclub Goldlauter"}
- {"de-DE":"Teepause am VP 2, km 16, am Rimbachbrunnen"}
- {"de-DE":"Auf dem D\u00f6llberg bei Suhl"}
- {"de-DE":"Wie auch immer, auch ich komme hier recht entspannt hinauf"}
- {"de-DE":"Nach 14 km wird es hart \u2013 Skihang des D\u00f6llberges bei Suhl"}
- {"de-DE":"VP1 nach ca. 8km, der Ottilienkapelle auf dem Domberg in Suhl"}
- {"de-DE":"Startaufstellung, es geht ab 5 Uhr durch die stockfinstere Nacht"}
- {"de-DE":"Gegen 4:15 Uhr beim Abholen der Startunterlagen"}
- {"de-DE":"Ein Prosit auf den erfolgreichen Einstieg in den Bergsport"}
- {"de-DE":"Auf dem R\u00fcckweg vorbei an der Idagrotte am Frienstein"}
- {"de-DE":"Ja, irgendwie ist es wie Fliegen, wenn man hier oben ist und ins Tal guckt"}
- {"de-DE":"Unterwegs auf den letzten Metern der Stiege auf dem Langen Horn"}
- {"de-DE":"Denny hat sichtlich Spa\u00df, hier im Wandwechsel in der breiten Kluft"}
- {"de-DE":"In der breiten Kluft vor dem Ausstieg \u2013 Foto aus Video, daher nicht ganz optimal"}
- {"de-DE":"Unsere Elbsandstein-Neulinge im engen Kamin des zweiten Teils der Stiege"}
- {"de-DE":"Ziemlich spannend, aber gut gemeistert, der Wechsel vom Quergang in die breite Rinne"}
- {"de-DE":"Almuth hat den Einstieg vorgelegt, Judith nun auf ihren ersten Metern im Sandstein"}
- {"de-DE":"Ausr\u00fcstung angelegt, Technik erkl\u00e4rt, unser Team ist bereit f\u00fcr das Abenteuer"}
- {"de-DE":"Blick auf den Bloszstock und das Lange Horn beim Anmarsch zur H\u00e4ntzschelstiege"}
- {"de-DE":"Almuth am Abseilstand auf dem Waltersdorfer Horn bei unserer kurzen Freitagnachmittagstour"}
- {"de-DE":"Das haben wir uns auf ein tolles Wochenende verdient \u2013 Speisen in der Buschm\u00fchle"}
- {"de-DE":"Wie Denny zuvor kommt auch Judith gut \u00fcber die Kante und ins Tal"}
- {"de-DE":"Herausforderung f\u00fcr wohl jedermann \u2013 das erste mal Abseilen"}
- {"de-DE":"Bild von unserem kompletten Team auf dem Gipfel, drei sofort sichtbar"}
- {"de-DE":"Dieses Bild braucht nicht viele Worte - Gipfelgl\u00fcck"}
- {"de-DE":"Das geh\u00f6rt nat\u00fcrlich dazu \u2013 der erste Eintrag in ein Gipfelbuch"}
- {"de-DE":"Auch Judith w\u00e4chst wie am Vortag \u00fcber sich hinaus - Gipfelausstieg"}
- {"de-DE":"Das Geburtstagsgeschenk ist perfekt \u2013 Denny erreicht den Gipfel des Rabent\u00fcrmchens"}
- {"de-DE":"Aufstieg durch die Spitzsteinschl\u00fcchte in Richtung Lorenzsteine"}
- {"de-DE":"Beginn der Klettertour \u2013 nat\u00fcrlich muss der Nachwuchs das Seil tragen"}
- {"de-DE":"Siegerehrung \u2013 18. Platz von 73 M\u00e4nnern, da bin ich mehr als zufrieden"}
- {"de-DE":"Abklatschen mit Maria nach dem Lauf, was f\u00fcr ein tolles Ergebnis"}
- {"de-DE":"Dann aber, nach 23 Std. 55 min und 133,4 km der tats\u00e4chliche Zieleinlauf"}
- {"de-DE":"Kerstin gratuliert und spricht es aus \u2013 eine Runde w\u00fcrde noch gehen"}
- {"de-DE":"Mein vermeintlicher Zieleinlauf nach 64 Runden mit restlichen 18 min auf der Uhr"}
- {"de-DE":"Gl\u00fcckwunsch an Maria, sie hat das Rennen mit 120 km nach ca. 23 Stunden beendet"}
- {"de-DE":"Wenig sp\u00e4ter ist auch mein Sportfreund Andy B\u00e4sig treu wie immer vor Ort"}
- {"de-DE":"10 Stunden sp\u00e4ter, kurz nach 7 Uhr und 118 km, Almuth begleitet mich in den Morgen"}
- {"de-DE":"Etwa 11:15 Uhr, 10 km, die Sonne tut ihr Werk, aber es l\u00e4uft bestens"}
- {"de-DE":"Runde 3 und damit ca. 6 km in 45 min \u2013 das Anfangstempo stimmt"}
- {"de-DE":"Die erste Runde und damit 2 km sind geschafft, was wird noch folgen?"}
- {"de-DE":"Unmittelbar vor dem Start gemeinsam mit Stefan und Maria"}
- {"de-DE":"Nach ca. 7 Std. 15 min Pause nach mehr als 55 km, es wird schwerer"}
- {"de-DE":"Fechi am Ende der 3. falschen Seill\u00e4nge, das war richtig schwer!","en-GB":"Fechi at the end of the 3rd wrong rope length, that was really difficult!"}
- {"de-DE":"Siegerfoto nach Durchsteigung des KG-Weges in der Variante BW3","en-GB":"Winner's photo after completing the KG trail in variant BW3"}
- {"de-DE":"Die Nordwand der Alpspitze, aufgenommen vom der Bergstation der Alpspitzbahnr","en-GB":"The north face of the Alpspitze, photographed from the mountain station of the Alpspitzbahn cable car"}
- {"de-DE":"Angekommen auf dem Schuttband, Fechi am Standplatz \u2013 Finale!","en-GB":"Arrived at the rubble belt, Fechi at his stand \u2013 finale!"}
- {"de-DE":"Das vorherige Bild nun aber aus der Sicht des sichernden Fechi.","en-GB":"The previous image, however, is now from the perspective of the securing Fechi."}
- {"de-DE":"Blick vom letzten Bohrhaken zum Standlatz auf dem Schuttband","en-GB":"View from the last bolt to the belay station on the scree slope"}
- {"de-DE":"Die letzte Seill\u00e4nge beginnt liegend, aber es wird nochmal knackig!","en-GB":"The last rope length starts lying down, but it gets tough again!"}
- {"de-DE":"Der Weg schlaucht richtig - Raucherpause vor der letzten Seill\u00e4nge","en-GB":"The route is really exhausting - time for a smoke break before the last rope length."}
- {"de-DE":"Ab Seill\u00e4nge zwei wird es deutlich senkrechter und schwerer!","en-GB":"From rope length two onwards, it becomes significantly more vertical and difficult!"}
- {"de-DE":"Erste Seill\u00e4nge der Variante BW 3, gutm\u00fctiges geneigtes Gel\u00e4nde","en-GB":"First pitch of variant BW 3, gentle sloping terrain"}
- {"de-DE":"Hier trennen sich dann der KG-Weg und die Variante BW 3","en-GB":"Here the KG route and the BW 3 variant diverge."}
- {"de-DE":"Auf dem gem\u00fctlichen R\u00fcckweg zur Bergstation der Alpspitzbahn","en-GB":"On the leisurely return journey to the mountain station of the Alpspitzbahn cable car"}
- {"de-DE":"Die Markierung KG und der rote Punkt leiten die Kletterroute ein","en-GB":"The KG marking and the red dot indicate the start of the climbing route."}
- {"de-DE":"Der grobe Routenverlauf \u00fcber den S\u00fcdwestpfeiler am Predigtstuhl"}
- {"de-DE":"Unangenehm aber objektiv ungef\u00e4hrlich, Abstieg zur Dammkarh\u00fctte"}
- {"de-DE":"Zwei gl\u00fcckliche Seilschaften am Gipfelkreuz auf dem Predigtstuhl"}
- {"de-DE":"Die letzten Meter zum Gipfel f\u00fchren einfach \u00fcber schrofiges Gel\u00e4nde"}
- {"de-DE":"Andreas Richter erreicht den Ausstieg des S\u00fcdwestpfeilers"}
- {"de-DE":"Im herrlich griffigen Gestein der f\u00fcnften Seill\u00e4nge unterwegs"}
- {"de-DE":"Und hier steig Thomas Kobbe die dritte sehr steile Seill\u00e4nge"}
- {"de-DE":"Nochmals die steile Wand am Ende der dritten Seill\u00e4nge","en-GB":" - von mir vom oberen Standplatz aufgenommen"}
- {"de-DE":"Thomas an der steilen Wand am Ende der dritten Seill\u00e4nge"}
- {"de-DE":"Nach wenigen Klettermetern mit gefrorenen H\u00e4nden ratlos, wie es weitergeht"}
- {"de-DE":"Thomas sichert am Standplatz des Einstiegs des S\u00fcdwestpfeilers"}
- {"de-DE":"Mit Thomas Herrmann am Einstieg, unmittelbar an der Gedenktafel"}
- {"de-DE":"Zustieg von der Dammkarh\u00fctte zum Einstieg des S\u00fcdwestpfeilers"}
- {"de-DE":"Der Predigtstuhl im Karwendel-Gebirge, Blick von der Dammkarh\u00fctte"}
- {"de-DE":"Finale der Besteigung am S\u00fcdgrat - Gipfelkreuz Taubenstein"}
- {"de-DE":"Die letzten Meter des unschweren Gipfelgrats am Taubenstein"}
- {"de-DE":"Blick vom Gratturm auf Schlusswand und Standplatz vor dem Gipfel"}
- {"de-DE":"Schl\u00fcsselstelle - Abstieg vom Gratturm in die Scharte zum Gipfel"}
- {"de-DE":"Blick von der Schlusswand zur\u00fcck auf den exponierten Gratturm"}
- {"de-DE":"Die etwas grasige erste Seill\u00e4nge des wirklichen S\u00fcdgrats"}
- {"de-DE":"Ankunft auf dem ausgesetzten und luftigen Gratturm"}
- {"de-DE":"Klettern \u00fcber den S\u00fcdgrat auf den Taubenstein im Mangfallgebirge"}
- {"de-DE":"Gelb: die richtige Route, rot: unsere Route, blau: der Abstieg"}
- {"de-DE":"Sehr angenehm: der kurze und einfache Abstieg auf Touristenpfaden"}
- {"de-DE":"Auch wenn wir falsch waren - die Tour war Klasse! Auf dem Gipfel."}
- {"de-DE":"Ankunft auf dem Gipfel - mit einem gro\u00dfartigen Panorama"}
- {"de-DE":"\u00dcber Volker der Gratturm, wir waren eine Flanke gestiegen"}
- {"de-DE":"Kein Grat, daf\u00fcr interessante Wandkletterei, wir machen was falsch"}
- {"de-DE":"Gro\u00dfes Staunen, irgendwie hat das nichts mit einem Grat zu tun"}
- {"de-DE":"Abstieg zum Einstieg der Route auf der S\u00fcdostseite"}
- {"de-DE":"Die unspektakul\u00e4re Bergseite des Taubensteins f\u00fcr jedermann erreichbar"}
- {"de-DE":"Taubenstein, von rechts kommend der S\u00fcdgrat mit Gratturm"}
- {"de-DE":"Unser Team vor dem Gipfel unseres Erfolges, den Ruchenk\u00f6pfen"}
- {"de-DE":"Beeindruckend luftige und lange Abseilfahrt durch die S\u00fcdwand"}
- {"de-DE":"Blick vom Gipfel der Ruchenk\u00f6pfe auf das Rotwandhaus"}
- {"de-DE":"Am Ziel einer traumhaft sch\u00f6nen Bergfahrt \u2013 am Gipfelkreuz"}
- {"de-DE":"Geschafft - Neuling Torsten erreicht als Radfahrer verkleidet den Gipfel"}
- {"de-DE":"So hat Volker uns von unten gesehen - beeindruckend steil, oder?"}
- {"de-DE":"Hier mal ein Blick zur\u00fcck, ich beginne die letzte gen\u00fcssliche Seill\u00e4nge"}
- {"de-DE":"Torsten jubelt \u2013 er hat die Schl\u00fcsselstelle problemlos gemeistert"}
- {"de-DE":"Schl\u00fcsselstelle der Tour \u00fcber diesen kurzen \u00fcberh\u00e4ngenden Vorbau"}
- {"de-DE":"Am Ende der zweiten Seill\u00e4nge, die nach oben immer angenehmer wird"}
- {"de-DE":"Beginn der zweiten Seill\u00e4nge in der G\u00f6ttner durch die S\u00fcdwand"}
- {"de-DE":"Die von uns gew\u00e4hlte Route G\u00f6ttner farblich gekennzeichnet"}
- {"de-DE":"Unser erster Blick auf die S\u00fcdwand der Ruchenk\u00f6pfe \u2013 beeindruckend"}
- {"de-DE":"Am Morgen beim Zustieg zu den Ruchenk\u00f6pfen liegt noch immer Schnee"}
- {"de-DE":"Wetterbesserung - Rotwandhaus und Berge waren pl\u00f6tzlich zu sehen"}
- {"de-DE":"Wanderung im Nebel und Schnee auf die Rotwand\n - das geplante Kletterabenteuer schien im Winter zu versinken."}
- {"de-DE":"Die Ruchenk\u00f6pfe in den Schlierseer Bergen, Mangfallgebirge"}
- {"de-DE":"Abstieg, das Bild vermittelt einen Eindruck von Steilheit und H\u00fcttenn\u00e4he"}
- {"de-DE":"Thomas Kobbe am Gipfelkreuz des Buchsteins im Mangfallgebirge"}
- {"de-DE":"Hat man die steile Wand geschafft, geht es auf gutm\u00fctigem Pfad zum Gipfel"}
- {"de-DE":"In der Route, f\u00fcr II manchmal etwas komisch, aber problemlos"}
- {"de-DE":"Routenf\u00fchrung, man beginnt quasi in der K\u00fcche der Tegernseer H\u00fctte"}
- {"de-DE":"R\u00fcckzug aus der Nordkante durch Abseilen \u00fcber die Route"}
- {"de-DE":"Gleiche Stelle wie das Bild zuvor - nur andere Sicht und Teilnehmer"}
- {"de-DE":"Thomas am Umkehrpunkt in der Nordkante am Buchstein"}
- {"de-DE":"Nordkante des Buchsteins, die das eigentliche Kletterziel war"}
- {"de-DE":"Buchstein mit Tegernseer H\u00fctte vom Gipfel des Ro\u00dfsteins gesehen"}
- {"de-DE":"Im Gesindehaus erf\u00e4hrt man mehr zu sorbischen Traditionen"}
- {"de-DE":"Blick aus dem Fenster der Krabatm\u00fchle"}
- {"de-DE":"Schwarzer Rabe, verwandelter M\u00fcllerbursche oder doch blo\u00df Plastik? "}
- {"de-DE":"Auf dem Gel\u00e4nde der Krabatm\u00fchle Schwarzkollm "}
- {"de-DE":"Lebensweisheiten an der Buchenparkhalle bei Hinterhermsdorf"}
- {"de-DE":"Ein Beispiel ist dieses herrliche Herbstmotiv"}
- {"de-DE":"Immer wieder auf der Suche nach Fotomotiven f\u00fcr den Webseitenhintergrund"}
- {"de-DE":"Almuth hat Geduld, sie steigt erst \u00fcber das Hindernis, wenn ich das Handy weglege ;-)"}
- {"de-DE":"Blick in die \u00fcberraschend trockene Scharte der Wildkatzenspitze"}
- {"de-DE":"Der scheinbar kleine Gipfelkopf \u00fcber der Talseite der Wildkatzenspitze"}
- {"de-DE":"Kommentare im Web stimmen nicht, mit offenen Augen ist der Gipfel gut zu finden"}
- {"de-DE":"Nach kurzem Anstieg in Richtung Br\u00fcdersteine zweigt der Bergpfad zur Wildkatzenspitze ab"}
- {"de-DE":"Neuland f\u00fcr uns, erstmals verlassen wir das Kirnitzschtal via Pa\u00dfgrund"}
- {"de-DE":"Goldener Herbst im Kirnitzschtal, hier im Bereich der Niederen Schleuse"}
- {"de-DE":"Blick vom Gipfel auf die Tegernseer H\u00fctte und den Buchstein"}
- {"de-DE":"Unser Eintrag im von Wanderern v\u00f6llig \u00fcberf\u00fcllten Gipfelbuch"}
- {"de-DE":"Hier dann auch noch unser Gipfelfoto am Gipfelkreuz des Ro\u00dfsteins"}
- {"de-DE":"Blick zur\u00fcck auf den Westpfeiler, vom Ausstieg aus aufgenommen"}
- {"de-DE":"Ankunft nach toller Bergfahrt auf dem Gipfelgrat des Ro\u00dfsteins"}
- {"de-DE":"Quergang an einer interessanten Platte im oberen Teil der Route"}
- {"de-DE":"... auch wenn das in dieser Einstellung ganz anders aussieht."}
- {"de-DE":"Gelegentliche Latschen st\u00f6ren den weiteren Klettergenuss nicht"}
- {"de-DE":"Standplatz auf dem Pfeilerkopf des Wetspfeilers am Ro\u00dfstein"}
- {"de-DE":"Thomas steigt die erste, schwerste, aber wundersch\u00f6ne Seill\u00e4nge vor"}
- {"de-DE":"Der grobe Verlauf der Route \u00fcber den Westpfeiler auf den Ro\u00dfstein"}
- {"de-DE":"Gesamt\u00fcbersicht - links die Sonnenplatte, rechts der Westpfeiler"}
- {"de-DE":"Der Gipfel des Ro\u00dfsteins in einer ganz besonderen Stimmung"}
- {"de-DE":"Auf der Sonnenalm in der Kletter-Kaffee-Pause - Hefeweizen und Kuchen - passt in dieser Gegend garantiert zusammen."}
- {"de-DE":"Weinbergschnecken - davon sind reichlich in diesem Gebiet zu finden"}
- {"de-DE":"Topo der Sonnenplatte rechts, Zwerglrutschbahn, am Ro\u00dfstein"}
- {"de-DE":"Sonnenplatte und Westpfeiler am Ro\u00dfstein aus der Ferne"}
- {"de-DE":"Abseilen \u00fcber die Route, man kann aber auch oben aussteigen"}
- {"de-DE":"Seill\u00e4nge zwei, mit einem beherzten Zug kommt man in die Wasserrinnen"}
- {"de-DE":"Thomas im Nachstieg der ersten Seill\u00e4nge, nicht nur Reibungskletterei"}
- {"de-DE":"Sonnenplatte, hier aus der Kletterei am Westpfeiler aufgenommen"}
- {"de-DE":"Die Sonnenplatte, wenn man genau darunter steht \u2013 beeindruckend"}
- {"de-DE":"Die Sonnenplatte am Ro\u00dfstein aus Sicht des Zustiegs"}
- {"de-DE":"Der Ro\u00dfstein, aufgenommen vom Gipfel des benachbarten Buchsteins"}
- {"de-DE":"Ro\u00dfstein - von der Tegernseer H\u00fctte in wenigen Minuten zu erreichen"}
- {"de-DE":"Zustieg zu unserer Kletterroute in der Scharte zum Ro\u00dfstein"}
- {"de-DE":"Klettergipfel Ro\u00dfsteinnadel Westgrat Topo"}
- {"de-DE":"Blick in die Abseilwand der Ro\u00dfsteinnadel, die in die Scharte f\u00fchrt"}
- {"de-DE":"Am Abseilstand der Ro\u00dfsteinnadel, da f\u00fchlt der Sachsenkletterer sich wohl"}
- {"de-DE":"Blick vom Gipfelkreuz der Ro\u00dfsteinnadel zur Tegernseer H\u00fctte"}
- {"de-DE":"Thomas auf den letzten Metern des Westgrats zum Gipfelkreuz"}
- {"de-DE":"Auf dem Gipfel der Ro\u00dfsteinnadel vor der Tegernseer H\u00fctte"}
- {"de-DE":"Seilfitz vor dem Einstieg - naja, geh\u00f6rt eben immer wieder mal dazu"}
- {"de-DE":"Der grobe Routenverlauf des Westgrats auf die Ro\u00dfsteinnadel "}
- {"de-DE":"Blick zum Gipfelkreuz vom Klettersteig zur Tegernseer H\u00fctte"}
- {"de-DE":"Aus Sicht Zwerglrutschbahn am Ro\u00dfstein - na wenn das mal keine Nadel ist"}
- {"de-DE":"Blick auf die Rosssteinnadel im Zustieg vom Tal, als Nadel nicht zu erkennen"}
- {"de-DE":"Rosssteinnadel aus Sicht Tegernseer H\u00fctte, ein gewaltiger und sch\u00f6ner Felsen"}
- {"de-DE":"Geschafft - auf dem Gipfel nach einer genialen Tour - das ist eine Montage"}
- {"de-DE":"Letzter Standplatz am Gipfel bei Sonne und Palanebel zugleich"}
- {"de-DE":"Ich in und Steffen unterhalb der siebenten und schwierigsten Seill\u00e4nge"}
- {"de-DE":"Die letzten Meter der f\u00fcnften Seill\u00e4nge der Castiglioni Battisti\n - man landet auf einem Band unterhalb einer \u00fcberraschend steilen Wand.\n"}
- {"de-DE":"Aber der S\u00fcdwestpfeiler wird h\u00f6her, ausgesetzter, steiler"}
- {"de-DE":"Das Gegenst\u00fcck zum vorherigen Bild - gem\u00fctlicher kann man nicht sichern"}
- {"de-DE":"Aber dann entpuppt sich der S\u00fcdwestpfeiler als reiner Genuss\n- Steffen am kurzen Quergang der zweiten Seill\u00e4nge, endlich in der Sonne!\n"}
- {"de-DE":"Ich hingegen - immer noch Bedenken! Sch..., ist das steil"}
- {"de-DE":"Eine italienische Seilschaft beginnt vor uns im gutm\u00fctigen Einstiegsgel\u00e4nde"}
- {"de-DE":"Der grobe Tourenverlauf am S\u00fcdwestpfeiler in den oberen Seill\u00e4ngen"}
- {"de-DE":"Die oberen zwei Drittel der Tour - einfach den Pfeiler hinauf"}
- {"de-DE":"Ich bin ehrlich: ganz wohl war mir angesichts dieser Aufgabe nicht"}
- {"de-DE":"Blau zeigt den normalen Zustieg, rot den Beginn der Kletterei"}
- {"de-DE":"Zustieg aus Sicht des Weges von der Rosetta-Seilbahn kommend"}
- {"de-DE":"Beim Zustieg zum Croda di Roda aus Richtung Rosetta-Seilbahn"}
- {"de-DE":"Ein traumhaft sch\u00f6ner Berg - Croda di Roda bei San Martino di Castrozza"}
- {"de-DE":"Ein Horror-Abstieg - jedenfalls haben wir ihn so empfunden"}
- {"de-DE":"Auf dem Gipfel des Cusiglio bei typischem Palanebel"}
- {"de-DE":"In den beiden letzten sehr sch\u00f6nen Seill\u00e4ngen begann es zu regnen"}
- {"de-DE":"Gen\u00fcssliches Kantenklettern nur das Wetter macht uns Sorgen"}
- {"de-DE":"Standplatz nach der vierten Seill\u00e4nge direkt auf dem Grat, hier und auf den folgenden Bildern geht es herrlich auf der Kante empor"}
- {"de-DE":"Standplatz neben der Nordwestkante nach der dritten Seill\u00e4nge"}
- {"de-DE":"Steffen am Standplatz Ende der zweiten Seill\u00e4nge der Nordwestkante"}
- {"de-DE":"An der H\u00f6hlung von hier quert man auf einem Band in die Talseite\n - diese H\u00f6hlung ist auf dem ersten Bild gut zu erkennen.\n"}
- {"de-DE":"Cusiglio \u2013 Verlauf der Route \u00fcber die Nordwestkante"}
- {"de-DE":"Cusiglio \u00fcber San Martino di Castrozza fast wie ein kleines Matterhorn"}
- {"de-DE":"Unschwer, allerdings Kletterstellen I, geht es zur Blaueish\u00fctte zur\u00fcck"}
- {"de-DE":"Am Grat auf dem R\u00fcckweg \u2013 nochmals wird der Tiefblick genossen"}
- {"de-DE":"Gipfelbuchstudium \u2013 links im Hintergrund der Watzmannstock"}
- {"de-DE":"Wiese quittiert stolz seinen alpinistischen Einstand im Gipfelbuch"}
- {"de-DE":"Auf dem Gipfel des Steinbergs, im Hintergrund der Watzmanngrat"}
- {"de-DE":"Wiese auf dem unschweren Grat in Richtung Gipfelkreuz"}
- {"de-DE":"Nun geht es noch ca. 15 \u2013 20 min auf einem Pfad zum Gipfelkreuz"}
- {"de-DE":"Blick vom Ende der Kletterei zur Blaueish\u00fctte unter uns"}
- {"de-DE":"Als Finale eine bissige Rissverschneidung kurz vor dem Pfad zum Gipfel"}
- {"de-DE":"Wir \u00fcbersteigen den Abseilpunkt und klettern Richtung Gipfel"}
- {"de-DE":"Es macht sichtlich Spa\u00df, hier wird eigentlich abgeseilt, wir steigen weiter"}
- {"de-DE":"Verstiegen, wir m\u00fcssen durch die glatte Wand queren \u2013 spannend"}
- {"de-DE":"Wiese im Nachstieg zum dritten Standplatz der Plattenwand"}
- {"de-DE":"In der liegenden Wand finden sich immer gute Standpl\u00e4tze"}
- {"de-DE":"Unterwegs im gutm\u00fctigen Gel\u00e4nde, Start in die zweite Seill\u00e4nge"}
- {"de-DE":"Wo lang ist die Frage am Einstieg der Plattenwand, irgendwie sieht alles gut aus"}
- {"de-DE":"Die Plattenwand am Steinberg vom Einstieg aus gesehen"}
- {"de-DE":"Nur wenige Meter neben der Blaueish\u00fctte anlegen der Ausr\u00fcstung"}
- {"de-DE":"Beim Zustieg von Ramsau, Hintersee, zur Blaueish\u00fctte"}
- {"de-DE":"Der vom Tal aus eher unscheinbare Steinberg im Hochkaltergebirge"}
- {"de-DE":"Es folgt ein Abstieg auf \u00fcberwiegend einfachem Weg und Klettersteig"}
- {"de-DE":"Eine gro\u00dfe Bergfahrt auf einen herrlichen Gipfel mit herrlicher Aussicht"}
- {"de-DE":"Die umgehbare Schluss- und Schl\u00fcsselseill\u00e4nge - die muss sein f\u00fcr IV+"}
- {"de-DE":"Andreas erreicht in k\u00fchner leichter Spreize den Durchbruch"}
- {"de-DE":"Thomas am Standplatz im Durchschlupf nach Verlassen der Kante"}
- {"de-DE":"Hier wird die Kante durch das Loch oben, Bildmitte, verlassen"}
- {"de-DE":"Andreas im luftigen Nachstieg direkt auf der S\u00fcdkante"}
- {"de-DE":"Es folgen abdr\u00e4ngende und teils leicht \u00fcberh\u00e4ngende Passagen"}
- {"de-DE":"Eine knifflige Verschneidung im unteren Bereich der Kante"}
- {"de-DE":"Thomas im Vorstieg f\u00fcr unsere erste Seilschaft im gut griffigen Einstieg"}
- {"de-DE":"Blick vom Einstieg in die S\u00fcdkante des Hexensteins"}
- {"de-DE":"Der Hexenstein mit seiner scharfen S\u00fcdkante, aufgenommen vom Falzaregopass"}
- {"de-DE":"Siegerbier und leckere Pizza in der Pizzeria in Sexten Moos"}
- {"de-DE":"Viele H\u00f6henmeter m\u00fcssen durch schuttiges Gel\u00e4nde abgestiegen werden"}
- {"de-DE":"Die letzten Meter bis zum Fu\u00df des Felsens, man kommt kurz neben dem Einstieg heraus"}
- {"de-DE":"Eigener Abseilstand, wir haben \u00fcber unsicheres Gel\u00e4nde nochmals abgeseilt statt abzusteigen"}
- {"de-DE":"Steffen in einer der vier Abseilen der 120-m-Abseilpiste"}
- {"de-DE":"Andreas Richter und Aldo Bergmann, andere Blickrichtung vom Gipfel"}
- {"de-DE":"Thomas Herrmann, Steffen Gro\u00dfe auf dem Gipfel vor den S\u00fcdw\u00e4nden der Drei Zinnen"}
- {"de-DE":"Thomas Herrmann am gleichen Standplatz mit herrlichen Fernsichten"}
- {"de-DE":"Torre Wundt, Mazzarone - Standplatz in der Schlusswand vor dem Gipfel"}
- {"de-DE":"Ausstieg aus den Kaminen mit Blick auf die Fonda-Savio-H\u00fctte"}
- {"de-DE":"Dann geht es zwei Seill\u00e4ngen im 3. Grad gutm\u00fctig in Kaminfolgen aufw\u00e4rts"}
- {"de-DE":"Da war schwer reinzukommen, dann aber an kleinen Griffen ein Klettergenuss"}
- {"de-DE":"Beginn 3. Seill\u00e4nge, eine Mischung aus Verschneidungs- und Wandkletterei"}
- {"de-DE":"Andreas Richter erreicht den ersten Standplatz"}
- {"de-DE":"Einstiegsseill\u00e4nge, ein rinnenartiger Kamin mit unangenehmen Klemmblock"}
- {"de-DE":"Torre Wundt, Mazzarone - Blick auf die S\u00fcdwand beim Zustieg"}
- {"de-DE":"Die Routenf\u00fchrung der S\u00fcdwand - Mazzorane - am Torre Wundt"}
- {"de-DE":"Torre Wundt, Mazzarone - der lange Riss rechts der Mitte des Bildes ist die Linie des Aufstieges"}
- {"de-DE":"Abseile in die Scharte zwischen Kleinen und Gro\u00dfen Falzaregoturm"}
- {"de-DE":"Abstieg vom Gipfel, wir sind abgeseilt, zur Abseil\u00f6se \u00fcber der Scharte"}
- {"de-DE":"Wie man hier gut erkennen kann, klettert man vor gro\u00dfer Kulisse"}
- {"de-DE":"Die letzten Klettermeter zum Standplatz am Gipfel des Kleinen Falzaregoturms"}
- {"de-DE":"Steffen und Thomas auf dem Gipfel des Kleinen Falzaregoturms"}
- {"de-DE":"Andreas sichert mich am letzten ausgesetzten Standplatz auf der Kante\n - bei herrlichsten Tiefblicken auf den Falzaregopass\n"}
- {"de-DE":"Andreas Richter guckt nicht schlecht, wieder ein senkrechtes Wandst\u00fcck, rechts sind \u00fcbrigens die Pfade des R\u00fcckweges erkennbar"}
- {"de-DE":"Steffen in der H\u00f6hlung, mit der man die Kante direkt erreicht, ich warte unterhalb und hole meinen Nachsteiger nach - n\u00e4chstes Bild"}
- {"de-DE":"Unterwegs auf den ersten Metern der S\u00fcdkante - senkrecht und anspruchsvoll"}
- {"de-DE":"Steffen sichert Thomas und steigt ihm in dieser Route nach"}
- {"de-DE":"Thomas ist bereit f\u00fcr den Einstieg unserer ersten Seilschaft"}
- {"de-DE":"Blick auf den Einstieg der S\u00fcdkante, Pfeil, oberhalb einer alten Milit\u00e4ranlage"}
- {"de-DE":"Grober Routenverlauf der S\u00fcdkante am Kleinen Falzaregoturm"}
- {"de-DE":"Der nur scheinbar kleine Falzaregoturm vor seinem gro\u00dfen Bruder, dem Gro\u00dfen Falzaregoturm, aufgenommen vom Parkplatz am Falzaregopass"}
- {"de-DE":"Abstieg nach Missurina, vor uns Torre Wundt und im Hintergrund die Drei Zinnen"}
- {"de-DE":"Das Werk ist vollbracht, inzwischen regnet es in Str\u00f6men"}
- {"de-DE":"Sichtlich entnervt von einer abenteuerlichen Abseilaktion - aber Ende gut, alles gut!"}
- {"de-DE":"Il Gobbo Nordwand - letzte Abseile nach einem verr\u00fcckten Abenteuer"}
- {"de-DE":"Steffen und Thomas auf dem sehr sehr kleinen Gipfelkopf"}
- {"de-DE":"Letzter Standplatz auf dem Gipfelgrat"}
- {"de-DE":"Steffen in der Schlusswand zum Grat"}
- {"de-DE":"Ich sichere Thomas nach dem Kamin beim Vorstieg in der Wand zum Grat"}
- {"de-DE":"Schl\u00fcsselstelle der Tour, der Kaminausstieg, gesehen vom Standplatz im Kamin"}
- {"de-DE":"Steffen im Kamin der Route Nordwand, f\u00fcr s\u00e4chsische Kletterer kein Problem"}
- {"de-DE":"Wechsel von der Wand- in die Kaminkletterei"}
- {"de-DE":"Thomas in der ersten Seill\u00e4nge zum Fu\u00dfe des Kamins"}
- {"de-DE":"Il Gobbo, Nordwand - Vorbereitung f\u00fcr die Route Fantin Vecellio"}
- {"de-DE":"Il Gobbo Nordwand \u2013 Verlauf der Route Fantin\/Vecellio"}
- {"de-DE":"Blick vom Einstieg in die Nordwand, Fantin\/Vecellio, am Il Gobbo"}
- {"de-DE":"Blick auf das begehrte Ziel beim Zustieg - Torre Diavolo und Il Gobbo"}
- {"de-DE":"Beim Zustieg zum Il Gobbo von der Fonda-Savio-H\u00fctte kommend"}
- {"de-DE":"Torre Diavolo und Il Gobbo, rechts, in der Cadinigruppe, Dolomiten "}
- {"de-DE":"Beim Abstieg vom Torre Barancio vorbei am Torre Grande"}
- {"de-DE":"Torre Barancio - atemberaubend die freih\u00e4ngende erste Abseill\u00e4nge"}
- {"de-DE":"Gipfelgl\u00fcck auf dem Torre Barancio in berauschender Landschaft"}
- {"de-DE":"Torre Barancio - Dibona - Thomas auf dem Gipfel"}
- {"de-DE":"Finde den Vorsteiger! Ich bin schon einige Meter gestiegen, bis ich Thomas endlich am dritten Standplatz sehen konnte."}
- {"de-DE":"Thomas verl\u00e4sst den zweiten Standplatz und muss 50 m steigen"}
- {"de-DE":"Torre Barancio - Dibona - Routenstudium vor 50m fast senkrechter Wand"}
- {"de-DE":"Thomas am Standplatz nach der zweiten Seill\u00e4nge der Dibona, jetzt ist der schwerste Teil durch, es folgt aber die l\u00e4ngste Seill\u00e4nge"}
- {"de-DE":"Thomas steigt die erste Seill\u00e4nge vor, dabei geht es gleich im vierten Grad richtig zur Sache"}
- {"de-DE":"Der obere Bereich des Turms von S\u00fcden gesehen, aufgenommen beim Abstieg. "}
- {"de-DE":"Unterer Wandteil der Nordwand in dem gut eine der Nieschen zu erkennen ist, an denen man vorbei steigen muss."}
- {"de-DE":"Torre Barancio zwischen Torre Lucy und Torre Romana \u2013 Nordwand, durch die die Route Dibona f\u00fchrt. "}
- {"de-DE":"Torre Barancio - Blick auf den Turm in den Cinque Torri, zu denen der Torre Barancio geh\u00f6rt. (Pfeil) "}
- {"de-DE":"Abstieg vom Punta Col de Varda zur\u00fcck zur Seilbahnstation"}
- {"de-DE":"Via Comici am Punta Col de Varda - wow, war das eine Tour"}
- {"de-DE":"Thomas gl\u00fccklich auf dem Gipfel Punta Col de Varda \u00fcber Missurina"}
- {"de-DE":"Thomas in der Rampe, auf der man den \u00dcberhang links ansteigend umgeht"}
- {"de-DE":"Ein italienischer Bergsteiger am Standplatz am Ende der Kaminseill\u00e4ngen"}
- {"de-DE":"Die letzte Kaminseill\u00e4nge der Via Comici vor Erreichen der Rampe"}
- {"de-DE":"Danach geht es im durchg\u00e4ngig dritten Grad angenehm weiter"}
- {"de-DE":"Thomas in der Schl\u00fcsselstelle, IV-, am Beginn der dritten Seill\u00e4nge"}
- {"de-DE":"Anschlie\u00dfend folgen vier senkrechte Seill\u00e4ngen Kamin und Verschneidung"}
- {"de-DE":"Zun\u00e4chst steigt man von links \u00fcber eine Rampe zum Kaminsystem"}
- {"de-DE":"Via Comici - Thomas ist f\u00fcr seinen n\u00e4chsten gro\u00dfen Vorstieg bereit"}
- {"de-DE":"Punta Col Di Varda beim Anmarsch von der Bergstation des Sessellifts"}
- {"de-DE":"Punta Col Di Varda - Nordwestwand - Comici \u2013 grobe Route"}
- {"de-DE":"Blick in die Nordwestwand des Punta Col de Varda"}
- {"de-DE":"Punta Col de Varda vor den m\u00e4chtigen Gipfeln der Cadini-Gruppe erscheint er zun\u00e4chst als klein und unscheinbar - n\u00e4hert man sich, sieht die Welt ganz anders aus"}
- {"de-DE":"Letzte Abseile in der Scharte zwischen Westgipfel und Gro\u00dfen Turm"}
- {"de-DE":"Andreas Richter und Aldo Bergmann auf dem Gipfel des Westgipfel des Torre Grande"}
- {"de-DE":"Thomas Herrmann und Steffen Gro\u00dfe auf dem Gipfel des Westgipfel des Torre Grande"}
- {"de-DE":"Via delle Guide - Andreas Richter im mittleren Wandteil, Genusskletterei"}
- {"de-DE":"Via delle Guide - die Schl\u00fcsselstelle, \u00dcberhang am Ende der ersten Seill\u00e4nge"}
- {"de-DE":"Torre Grande - Thomas beginnt die erste und schwerste Seill\u00e4nge"}
- {"de-DE":"Torre Grande \u2013 Blick auf den S\u00fcdgipfel bei Ann\u00e4herung von der Cinque-Torri-H\u00fctte"}
- {"de-DE":"Erstmals auf dem Gipfel des Torre Grande, 19. Juli 2005"}
- {"de-DE":"Am dritten und letzten Standplatz dieser gro\u00dfartigen Tour"}
- {"de-DE":"Via delle Guide, Thomas beginnt die dritte Seill\u00e4nge in den Rissen"}
- {"de-DE":"Thomas am Standplatz nach der Schl\u00fcsselstelle, zum Greifen nahe"}
- {"de-DE":"Mit Thomas Herrmann vor Begehung der Via delle Guide Juli 2005"}
- {"de-DE":"Torre Grande - Unser Team eingeregnet vor der Rifuigio Scoiattoli"}
- {"de-DE":"Abseile vom ersten Standplatz nach der Schl\u00fcsselstelle, es gie\u00dft in Str\u00f6men"}
- {"de-DE":"Torre Grande - 2004 beim ersten Versuch, die Route wird begutachtet"}
- {"de-DE":"Routenverlauf der Via delle Guiede, Torre Grande, Cinque Torri"}
- {"de-DE":"Torre Grande - Blich in die S\u00fcdwestwand des Westgipfels"}
- {"de-DE":"Der Torre Grande dominiert die Cinque Torri, vom Zustieg aus gesehen"}
- {"de-DE":"Beim Abstieg \u00fcber den Normalweg Blick auf die Cadini-Gruppe"}
- {"de-DE":"Auf dem Gipfel der Gro\u00dfen Zinne nach Durchsteigung der Dibonakante"}
- {"de-DE":"Die letzten Meter zum Gipfelkreuz der Gro\u00dfen Zinne"}
- {"de-DE":"Dibonakante - Vorsteiger Thomas hat sein Werk vollbracht, verdiente Besinnung und Durchatmen - das Ringband ist erreicht"}
- {"de-DE":"Dibonakante - das Gegenfoto, fast genau an der Kante sitzend"}
- {"de-DE":"Rast an der Dibonakante in H\u00f6he des Sattels der Kleinen Zinne"}
- {"de-DE":"Unterwegs in einer der Seill\u00e4ngen in der Mitte der Kante"}
- {"de-DE":"Nach unserer Meinung eine der schwersten Stellen, ein \u00dcberhang"}
- {"de-DE":"Dibonakante - unterwegs in einer der ersten vier Seill\u00e4ngen"}
- {"de-DE":"Der Einstiegsriss der Dibonakante etwa 15 m links der tats\u00e4chlichen Kante"}
- {"de-DE":"Blick auf die Dibonakante gegen 6:00 Uhr vom Paternsattel aus"}
- {"de-DE":"Gro\u00dfe Zinne, Dibonakante - hier aufgenommen vom Gipfel Paternkofel"}
- {"de-DE":"Die Drei Zinnen - eines der sch\u00f6nsten Felsgebilde der ganzen Welt"}
- {"de-DE":"Gro\u00dfe Zinne - Normalweg - teilweise abseilend geht es den Originalweg zur\u00fcck"}
- {"de-DE":"Gro\u00dfe Zinne - Normalweg durch die S\u00fcdwand - September 2004\n\n"}
- {"de-DE":"Gro\u00dfe Zinne - Gipfelfoto, gemeinsam mit Volker im Oktober 2003"}
- {"de-DE":"Aber dann - nach einer kurzen Verschneidung und ohne Nebel - der Gipfel"}
- {"de-DE":"Block und sein Umfeld aus etwas Entfernung aufgenommen"}
- {"de-DE":"Gro\u00dfe Zinne - Normalweg - der ber\u00fcchtigte Block vor dem Gipfel"}
- {"de-DE":"Volker Ro\u00dfberg im Oktober 2003 auf dem eingeschneiten Ringband"}
- {"de-DE":"Ankunft auf dem Ringband der Gro\u00dfen Zinne im Nebel"}
- {"de-DE":"Schl\u00fcsselstelle der Route nach dem Pfeiler \u2013 der verdeckte glatte Kamin"}
- {"de-DE":"Volker erreicht den Kopf des Pfeilers vor der schwarzen Schlucht"}
- {"de-DE":"Weg auf den Pfeler und unter der schwarzen Schlucht rechts in den Kamin"}
- {"de-DE":"Man muss nicht alles sichern, denn nach dieser senkrechten Wand geht es auf gut ausgetretenem Pfad \u00fcber schuttbedeckte B\u00e4nder in leichter Kletterei aufw\u00e4rts"}
- {"de-DE":"Ich steige aus der dritten Scharte in die eigentliche S\u00fcdwand, gleich mit einer ca. 15m hohen senkrechten Wand"}
- {"de-DE":"Thomas Herrmann steigt in die zweite Scharte aus, unten gut erkennbar der Weg von der Auronzo-H\u00fctte zum Paternsattel"}
- {"de-DE":"Andreas Richter sichert einen Nachsteiger in der ersten Scharte"}
- {"de-DE":"Erste kurze Rast am Ende der Einstiegsrampe, jetzt beginnt ein steiles Wandst\u00fcck zur ersten Scharte"}
- {"de-DE":"Steffen Gro\u00dfe in der 40m Einstiegsrinne, die man eigentlich ungesichert gehen kann und auch sollte (Zeit)"}
- {"de-DE":"Gro\u00dfe Zinne - Normalweg durch die S\u00fcdwand - Einstiegsrampe"}
- {"de-DE":"Zustieg von der Lavaredo-Kapelle zum Einstieg in die S\u00fcdwand"}
- {"de-DE":"Der Pfeil verweist auf den Einstieg in der Scharte zur Kleinen Zinne"}
- {"de-DE":"Ein klassisches Bild, das einfach vorab sein muss \u2013 Drei Zinnen Nordw\u00e4nde"}
- {"de-DE":"Der grobe Routenverlauf des Normalweges an der Gro\u00dfen Zinne"}
- {"de-DE":"Gro\u00dfe Zinne - Blick in die S\u00fcdwand, durch die der Normalweg f\u00fchrt"}
- {"de-DE":"Abstieg zur Gamsscharte und dann Richtung Paternsattel"}
- {"de-DE":"Steffens Foto, Bild zuvor, in Richtung oder besser vom Zw\u00f6lferkofel"}
- {"de-DE":"Paternkofel Gipfel, tolle Fernsichten, hier auf die Drei Zinnen"}
- {"de-DE":"Paternkofel, auf dem Gipfel, das Seil kann aufgenommen werden"}
- {"de-DE":"Steffen am Gipfelgrat, \u00fcber seinem Kopf die Drei Zinnen H\u00fctte"}
- {"de-DE":"Steffen direkt auf dem luftigen Nordnordwestgrat am Paternkofel, wie man sieht, eine sehr luftige Angelegenheit"}
- {"de-DE":"Routensuche in der Scharte, hier soll es wirklich hoch gehen?"}
- {"de-DE":"Doppelt hintersicherter Abseilpunkt am geschlagenen Haken, denn keiner wusste, ob das Teilchen h\u00e4lt. Dieser Bericht beweist: er hat!"}
- {"de-DE":"Notabseile aus der Scharte zum Nordnordwestgrat nur eine Woche zuvor"}
- {"de-DE":"Paternkofel Nordnordwestgrat, erste Seill\u00e4nge, das Ger\u00f6ll ist haarstr\u00e4ubend"}
- {"de-DE":"Steffen am Standplatz nach dem letzten Tunnel des Klettersteiges, hier ist ein Standplatzhaken vorhanden"}
- {"de-DE":"Beim Zustieg durch die Tunnel des Innerkofler-Klettersteiges"}
- {"de-DE":"Die F\u00fchre am Nordnordwestgrat des Paternkofels"}
- {"de-DE":"Der Paternkofel, aufgenommen von der Drei Zinnen H\u00fctte"}
- {"de-DE":"Abstieg durch das Grie\u00dfkar zur H\u00f6llentalangerh\u00fctte"}
- {"de-DE":"Grie\u00dfkar oder Matheisenkar, wenn es nicht mehr \u00fcber die Alpspitze gehen soll"}
- {"de-DE":"Kurz vor der Grie\u00dfkarscharte, hier beginnt der Anstieg zur Alpspitze"}
- {"de-DE":"Jubil\u00e4umsgrat - im gesicherten Bereich nahe der Vollkarspitze"}
- {"de-DE":"Die einzige Biwakschachtel auf dem Jubil\u00e4umsgrat ist erreicht"}
- {"de-DE":"Jubil\u00e4umsgrat - am einzig m\u00f6glichen Notabstieg zur Knorrh\u00fctte"}
- {"de-DE":"Jubil\u00e4umsgrat - irgendwo mittendrin und oben auf"}
- {"de-DE":"Eine der wenigen mit Drahtseil gesicherten Stellen am Grat"}
- {"de-DE":"Jubil\u00e4umsgrat \u2013 es geht ununterbrochen auf- und abw\u00e4rts"}
- {"de-DE":"Jubil\u00e4umsgrat \u2013 egal wo man ist, man ist immer ganz oben"}
- {"de-DE":"Jubil\u00e4umsgrat - irgendwo mittendrin in einer Gehpassage"}
- {"de-DE":"Recht bald aber werden das Ausma\u00df und der Anspruch sehr deutlich"}
- {"de-DE":"Es geht mit der gebotenen Vorsicht angenehm am Jubil\u00e4umsgrat los"}
- {"de-DE":"Jubil\u00e4umsgrat - unmissverst\u00e4ndliche und absolut zutreffende Warnung"}
- {"de-DE":"Aufstieg zur Zugspitze durch das H\u00f6llental, Randkluft des H\u00f6llentalferners"}
- {"de-DE":"Vor dem Start auf dem Parkplatz Greinau Hammersbach"}
- {"de-DE":"Zugspitze, Start- oder Zielort f\u00fcr die Begehung des Jubil\u00e4umsgrats"}
- {"de-DE":"Watzmanngrat - nach beiden Touren sind wir zum Watzmannhaus abgestiegen, haben also praktisch fast die Watzmann\u00fcberschreitung dran geh\u00e4ngt\n"}
- {"de-DE":"Die Watzmann-Ostwand ist geschafft, auf dem Gipfel der S\u00fcdspitze - Tour 2004\n"}
- {"de-DE":"Die Watzmann-Ostwand ist geschafft, erstmals auf dem Gipfel der S\u00fcdspitze - Tour 2001\n"}
- {"de-DE":"Thomas und Michel wenige Meter vor Erreichen des Watzmanngrats - Tour 2004\n"}
- {"de-DE":"Axel Bricks oberhalb der 15-m-Wand, dort ist es geschafft"}
- {"de-DE":"Die Schl\u00fcsselstelle der Tour, eine 15 m senkrechte Wand III+ - Tour 2004\n"}
- {"de-DE":"In der gut zu steigenden Rinne zum Grat massig Ger\u00f6ll - Tour 2004\n"}
- {"de-DE":"Eine Sicherung der Kletterei im Firn war eigentlich unn\u00f6tig - Tour 2001\n"}
- {"de-DE":"Axel Bricks sichert hier am Ende der Ausstiegskamine - Tour 2001\n"}
- {"de-DE":"In den Ausstiegskaminen, die mit Kaminen in unserem Sinne nichts zu tun haben - Tour 2001\n"}
- {"de-DE":"Die schon von weitem deutlich erkennbaren Ausstiegskamine - Tour 2001\n"}
- {"de-DE":"Unser Eintrag in das Buch der Biwakschachtel\n - Tour 2001"}
- {"de-DE":"Irgendwann ist dann endlich die Biwakschachtel erreicht - Tour 2001\n"}
- {"de-DE":"Ausstieg aus der Gipfelschlucht in Richtung Biwakschachtel"}
- {"de-DE":"In der pl\u00f6tzlich recht merkw\u00fcrdigen unangenehmen Gipfelschlucht\n - die mit dem Gipfel noch lange nichts zu tun hat - Tour 2004\n"}
- {"de-DE":"Steffen im steilen sehr ausgesetzten Anstieg nach den Biwakl\u00f6chern - Tour 2004\n"}
- {"de-DE":"Ausgedehnte zweite Pause und Fotoshooting in den Biwakl\u00f6chern - Tour 2004\n"}
- {"de-DE":"In der gut zu kletternden und teilweise fast entspannten Rampe - Tour 2004\n"}
- {"de-DE":"Rast nach der Platte, danach geht es in die schr\u00e4ge Rampe - Tour 2004 "}
- {"de-DE":"Gesichertes Klettern \u00fcber die 60-m-Platte vor der Wasserfallwand - Tour 2004\n"}
- {"de-DE":"Abermals die Querung der Platte, im Hintergrund die Wasserfallwand - Tour 2001"}
- {"de-DE":"Teilweise sehr ausgesetzte Querung an der Platte vor der Wasserfallwand - Tour 2001"}
- {"de-DE":"Aufstieg aus dem Schuttkar \u00fcber die Pfeiler in Richtung Wasserfallwand\n"}
- {"de-DE":"Berchtesgadener Weg, die grobe F\u00fchre nach dem Schuttkar"}
- {"de-DE":"Im Schuttkar, danach geht es in die tats\u00e4chliche Ostwand - Tour 2004"}
- {"de-DE":"Das erste unangenehme St\u00fcck im Zustieg - abdr\u00e4ngende Platten - Tour 2001"}
- {"de-DE":"Zeitiger Zustieg zur Wand \u00fcber Schrofen und durch Latschen - Tour 2004"}
- {"de-DE":"Watzmann Ostwand, Berchtesgadener Weg, sehr grobe \u00dcbersicht"}
- {"de-DE":"Blick in die gewaltige ca. 1800m hohe Ostwand des Watzmann"}
- {"de-DE":"Der Watzmann, er geh\u00f6rt zu den sch\u00f6nsten Berggebilden der Welt"}
- {"de-DE":"Nach der Tour auf dem Wanderpfad, auf dem Rotofensattel"}
- {"de-DE":"Volker nach einer lohnenswerten Tour fast wieder am Einstieg"}
- {"de-DE":"Ersten Abseill\u00e4nge in die Scharte zwischen Gro\u00dfem und Kleinen Rotofenturm"}
- {"de-DE":"An der ersten Abseil\u00f6se des Rotofenturms, im Hintergrund Bad Reichenhall"}
- {"de-DE":"Gro\u00dfer Rotofenturm - Maria, Volker und ich auf dem Gipfel"}
- {"de-DE":"Auf den letzten Metern zum Gipfel des Gro\u00dfen Rotofenturms"}
- {"de-DE":"Berchtesgadener Weg, einzige etwas anspruchsvolle Stelle - der Einstieg"}
- {"de-DE":"Die schlafende Hexe im Lattengebirge, die Nase ist der Gro\u00dfe Rotofenturm"}
- {"de-DE":"Gro\u00dfer Rotofenturm - hier der Blick aus Bad Reichenhall"}
- {"de-DE":"Terrasse der Drei-Zinnen-H\u00fctte, 17:30 Uhr, der Rettungshubschrauber landet"}
- {"de-DE":"Naja, Lachen ist relativ, der Schreck sitzt bei beiden richtig tief"}
- {"de-DE":"Die erste Scharte ist bei Sonnenschein erreicht, wir k\u00f6nnen wieder lachen"}
- {"de-DE":"Gleicher Standort wie Bild zuvor, die abziehende Front \u00fcber dem Zw\u00f6lferkofel\n - die Landschaft ist komplett eingeschneit\n"}
- {"de-DE":"Drei Stunden sp\u00e4ter, Steffen seilt bei Sonnenschein an vereister Wand ab"}
- {"de-DE":"Wir haben keine andere Wahl, 12:30 Uhr, R\u00fcckzug im Schneesturm"}
- {"de-DE":"Noch ist Steffen zum Sichern bereit, aber der Schneefall wird heftiger"}
- {"de-DE":"Kamin geschafft, hurra und oje, es wird urpl\u00f6tzlich klirrend kalt, zus\u00e4tzliche Kleidung muss angelegt werden, es schneit pl\u00f6tzlich ganz leicht."}
- {"de-DE":"Die Schl\u00fcsselstelle der Tour ist erreicht, der glatte Kamin liegt vor uns"}
- {"de-DE":"Wir sind gut unterwegs und gewinnen H\u00f6he in der S\u00fcdwand"}
- {"de-DE":"Dann der richtige Einstieg, die Rampe aus der Scharte zur Kleinen Zinne"}
- {"de-DE":"Tagesbeginn im falschen Einstieg an der Pyramide vor der Zinne"}
- {"de-DE":"Schlecht zu erkennen, aber deutlich genug: der Helm hat einen Teil der Energie durch Verformung aufgenommen ..."}
- {"de-DE":".. die Schulter einen weiteren Teil der Energie. Hier ist aber die Verformung nur teilweise sichtbar ;-))"}
- {"de-DE":"Durst, zu wenig Wasser mitgef\u00fchrt, nicht nur Axel hat Schnee gegessen"}
- {"de-DE":"Matthias B\u00f6lke im Firn der Ostwand - die hat er \u00fcberlebt, den Krebs 2016 nicht\n - ein Bildnachtrag aus dem Jahre 2017 - Spinne, alter Freund, finde Deinen Frieden!"}
- {"de-DE":"Blick von der Biwakschachtel zur aufgehenden Sonne"}
- {"de-DE":"2001 war wegen des sp\u00e4ten Einstiegs eine Nacht im Biwak unvermeidbar"}
- {"de-DE":"Gep\u00e4ck wie f\u00fcr eine Himalaya-Expedition, eindeutig zu viel und zu schwer\n"}
- {"de-DE":"... und unser letztes gemeinsames Gipfelfoto! Danke Volker f\u00fcr fast 30 Jahre - nicht nur - Bergkameradschaft!"}
- {"de-DE":"Wer h\u00e4tte das bei der Aufnahme dieses Fotos gedacht: unser letztes Berg Heil auf dem Gipfel des Thorwalder W\u00e4chters ..."}
- {"de-DE":"Detailaufnahme im Frost dieses 23.11.2025 auf der M\u00fcllerwiese (siehe Panoramaaufnahme unten im Beitrag)"}
- {"de-DE":"Und was f\u00fcr traumhafte Aussichten von hier oben in unser traumhaft sch\u00f6nes Gebirge"}
- {"de-DE":"Das Ehrenmal am Vormittag des Totensonntags, zahlreiche Kr\u00e4nze, Gebinde und Blumen sind hinzugekommen - was f\u00fcr ein w\u00fcrdiger Ort"}
- {"de-DE":"Ohne Worte"}
- {"de-DE":"In ehrendem Gedenken meinen Bergkameraden - was haben wir nicht alles gemeinsam erlebt!!!"}
- {"de-DE":"Almuth ist ein Engel, ich war so durch und zittrig, h\u00e4tte das wohl nicht so perfekt hinbekommen"}
- {"de-DE":"Auf den letzten Stufen zum Bergsteigerehrenmal, schon oft waren wir hier oben, heute ist alles anders"}
- {"de-DE":"Kurz unterhalb des Gipfels der Hohen Liebe"}
- {"de-DE":"Samstag, 22. November 2025, Almuth tr\u00e4gt den Kranz f\u00fcr Volker auf die Hohe Liebe"}
- {"de-DE":"Bergsteigerehrenmal auf dem Gipfel der Hohen Liebe, aufgenommen am Totensonntag 2025"}
- {"de-DE":"Zinalrothorn via S\u00fcdostgrat, die Auf- und Abstiegsroute"}
- {"de-DE":"Blick zur\u00fcck auf den Gipfel beim Abstieg \u00fcber den Firngrat"}
- {"de-DE":"Beginn des Couloirs nach der letzten Abseile beim Abstieg"}
- {"de-DE":"Steffen Gro\u00dfe und Heiko Baumgard auf dem Gipfel des Zinalrothorn"}
- {"de-DE":"Die letzten Klettermeter zum Gipfelkreuz des Zinalrothorns"}
- {"de-DE":"Steffen kurz vor der Kanzel auf dem S\u00fcdwestgrat am Zinalrothorn"}
- {"de-DE":"Heiko an der Kanzel auf dem S\u00fcdwestgrat am Zinalrothorn"}
- {"de-DE":"Nach der Scharte wird der S\u00fcdwestgrat luftig erklettert"}
- {"de-DE":"S\u00fcdwestgrat nach der Scharte - Aufstieg auf das Zinalrothorn"}
- {"de-DE":"Grandiose Aussicht vom klassischen Plumpsklo der Rothornh\u00fctte"}
- {"de-DE":"Nach der Ankunft auf der Rothornh\u00fctte, knapp 3200 m hoch"}
- {"de-DE":"Zinalrothorn bei Zermatt in den Walliser Alpen"}
- {"de-DE":"Zur\u00fcck am Einstieg des Osts\u00fcdostgrats am M\u00f6nch"}
- {"de-DE":"Blick zur\u00fcck auf das gut beherrschte Tageswerk, den Osts\u00fcdostgrat am M\u00f6nch"}
- {"de-DE":"Oder dieser Blick, genau in die andere Richtung - die Jungfrau"}
- {"de-DE":"Blick vom M\u00f6nch in die S\u00fcdwand des Eiger mit Mittellegigrat"}
- {"de-DE":"Heike f\u00fcr einen herrlichen Augenblick auf dem scheinbaren Dach der Welt"}
- {"de-DE":"Auf dem schmalen Firngrat zum Gipfel des M\u00f6nchs"}
- {"de-DE":"Gegenverkehr in einer der Firnpassagen am Osts\u00fcdostgrat"}
- {"de-DE":"Heike Richter im mittleren Teil des Osts\u00fcdostgrates des M\u00f6nchs"}
- {"de-DE":"Beim Zustieg auf dem gut pr\u00e4parierten Weg zur M\u00f6nchsjochh\u00fctte\nAusgangspunkt f\u00fcr den Aufstieg - im Hintergrund: die Jungfrau\n"}
- {"de-DE":"M\u00f6nch vom Jungfraujoch, links aufw\u00e4rts zieht sich der Osts\u00fcdostgrat"}
- {"de-DE":"Auffahrt mit der Wengenalpbahn in Richtung Eiger Nordwand"}
- {"de-DE":"Grindelwald-Grund, ab hier beginnt die Auffahrt mit der Wengenalpbahn\nzum Jungfraujoch, dem idealen Ausgangspunkt f\u00fcr die Besteigung des M\u00f6nchs als Tagestour\n"}
- {"de-DE":"Heiko und Ivo vom KV FDGB Berlin auf dem Gipfel des M\u00f6nchs"}
- {"de-DE":"Auf dem Gipfelgrat des M\u00f6nchs nach Ersteigung \u00fcber den Osts\u00fcdostgrat - Tour 2008\n"}
- {"de-DE":"Der Einstieg, eine Felspassage, die hier doch ziemlich vereist war - Tour 2008\n"}
- {"de-DE":"Der M\u00f6nch, Gipfel im Berner Dreigestirn in den Berner Alpen"}
- {"de-DE":"Jungfrau \u2013 unterwegs im Schnee beim Abstieg vom Gipfel"}
- {"de-DE":"Ivo und Steffen gl\u00fccklich auf dem Gipfel der Jungfrau"}
- {"de-DE":"Im Bereich des Rottalsattels zwischen S\u00fcdostgrat und Rottalhorn"}
- {"de-DE":"Jungfrau - detaillierter Routenverlauf im oberen Bereich"}
- {"de-DE":"\u00dcbersicht unserer Route \u00fcber den S\u00fcdostgrat auf die Jungfrau"}
- {"de-DE":"Jungfrau - Am Konkordiaplatz mit Blick zur Jungfrau"}
- {"de-DE":"Blick auf den Gipfel der Jungfrau von Wengen"}
- {"de-DE":"Unser Team im Abstieg vom Finsteraarhorn auf dem Fr\u00fchst\u00fccksplatz"}
- {"de-DE":"Einer von vielen grandiosen Tiefblicken vom Finsteraarhorn, hier auf den Finsteraargletscher"}
- {"de-DE":"Finsteraarhorn - Gipfelgl\u00fcck in 4275 m"}
- {"de-DE":"Finsteraarhorn - Gipfelgl\u00fcck in 4275 m"}
- {"de-DE":"Finsteraarhorn - Die letzten Meter auf dem Nordwestgrat"}
- {"de-DE":"Das Ziel ist in Sicht - der Gipfelaufbau des Finsteraarhorns"}
- {"de-DE":"Im Zustieg \u00fcber die S\u00fcdwestflanke - mit herrlichsten landschaftlichen Eindr\u00fccken"}
- {"de-DE":"Auf dem Anmarsch vom Jungfraujoch mit Blick zum Konkordiaplatz"}
- {"de-DE":"Finsteraarhorn"}
- {"de-DE":"Der Hin- (rot) und R\u00fcckweg Nordostgrat ab Mittelaletschbiwak"}
- {"de-DE":"Und schlie\u00dflich das Finale: auf dem Gipfel des Aletschhorns"}
- {"de-DE":"Die letzten Meter in gro\u00dfer Kulisse zum Gipfel des Aletschhorns"}
- {"de-DE":"Im steilen Firnhang \u2013 und ja, es ist falsch, so zu steigen"}
- {"de-DE":"Kurze Rast auf dem Weg zur Nordostgratkuppe"}
- {"de-DE":"Gratwanderung am Aletschhorn, unten links der Konkordiaplatz"}
- {"de-DE":"Auf dem Firngrat beim Aufstieg zum Aletschhorn"}
- {"de-DE":"Das Mittelaletschbiwak ist erreicht, im Hintergrund der Gipfel"}
- {"de-DE":"Weiter geht es mit dem Zustieg \u00fcber den Mittelaletschgletscher"}
- {"de-DE":"Unterwegs auf dem spaltenreichen Gro\u00dfen Aletschgletscher"}
- {"de-DE":"Ann\u00e4herung zur \u00dcberquerung des Gro\u00dfen Aletschgletschers"}
- {"de-DE":"Blick auf das Aletschhorn und den Gro\u00dfen Aletschgletscher"}
- {"de-DE":"Aletschhorn"}
- {"de-DE":"Der letzte steile Abstieg zur Adlersruhe, im Hintergrund die Pasterze"}
- {"de-DE":"Beim Abstieg auf dem Firnfeld unterhalb des Glocknerleitls"}
- {"de-DE":"Beim Abstieg auf dem ausgesetzten Grat des Kleinglockners"}
- {"de-DE":"Konditionsm\u00e4ngel, schlechte Sicht und blanke Nerven zwangen hier zur Sicherung"}
- {"de-DE":"Vor dem Aufstieg auf den Kleinglockner - hinter Thomas die Glocknerscharte"}
- {"de-DE":"Abseile in die Glocknerscharte, abklettern war uns zu heikel"}
- {"de-DE":"Man kann es nicht glauben, ALLEIN auf dem Gipfel Gro\u00dfglockner"}
- {"de-DE":"Thomas und Franz stehen nur noch wenige Meter vom Gipfel entfernt"}
- {"de-DE":"Am Gipfelaufschwung, mit einem Drahtseil bestens gesicherte Passage"}
- {"de-DE":"Thomas genie\u00dft die Kletterei \u00fcber die Hangelplatte"}
- {"de-DE":"Die aus unserer Sicht zweifelsohne schwerste Stelle ist die Hangelplatte, die \u00fcber eine senkrechte Wandstufe erst einmal erreicht sein will"}
- {"de-DE":"Am ca. 30 m hohen oben dann drahtseilversicherten Gratturm"}
- {"de-DE":"Selbst die Standpl\u00e4tze am scharfen Grat sind recht luftig"}
- {"de-DE":"Dann eine versicherte Verschneidung und eine sehr luftig zu begehende Kanzel"}
- {"de-DE":"Am Fr\u00fchst\u00fccksplatz. Franz ist sichtlich entnervt, es ist seine erste hochalpine Tour"}
- {"de-DE":"Pl\u00f6tzlich Schneefall, das Steigen auf dem glatten Gestein wurde ein Balanceakt"}
- {"de-DE":"Bald erreicht man den engen Kamin, der problemlos zu durchsteigen ist"}
- {"de-DE":"Franz Herrmann im oberen Teil des direkten Grateinstieges"}
- {"de-DE":"Auf dem Teischnitzkees in Richtung Einstieg des St\u00fcdlgrats"}
- {"de-DE":"Start auf dem Parkplatz am Lucknerhaus am Fu\u00dfe des Gro\u00dfglockners"}
- {"de-DE":"Gro\u00dfglockner von S\u00fcden- der St\u00fcdlgrat ist der von links zum Gipfel diagonal durch das Bild verlaufende Felsgrat"}
- {"de-DE":"Kein Gipfel, aber Ziel erreicht, wir sind n\u00e4mlich gesund an der St\u00fcdlh\u00fctte"}
- {"de-DE":"Aber wir wollen zu St\u00fcdlh\u00fctte und steigen zum K\u00f6dnitzkees ab"}
- {"de-DE":"Auf dem Felsensporn, das Schild weist einen direkten Weg zum Lucknerhaus"}
- {"de-DE":"Abstieg von der Adlersruhe auf dem Felsensporn zum K\u00f6dnitzkees"}
- {"de-DE":"Rast in der Adlersruhe mit einem neuen Seilgef\u00e4hrten"}
- {"de-DE":"Im Abstieg zur Erzherzog-Johann-H\u00fctte, Adlersruhe, ist die Stimmung gut"}
- {"de-DE":"Geschafft, wieder im sicheren Bereich unter dem Glocknerleitl"}
- {"de-DE":"Selbst das war nicht einfach, denn auch andere stiegen ab, andere noch auf"}
- {"de-DE":"Klare Entscheidung - R\u00fcckzug nach stundenlangem Warten im Glocknerleitl"}
- {"de-DE":"Sind hier Bergf\u00fchrer am Werk oder nur Geldabzieher"}
- {"de-DE":"Aber dann wird klar - kein Durchkommen im \u00fcberf\u00fcllten Glocknerleitl, der Wahnsinn findet seine Steigerung, inzwischen setzt der Gegenverkehr ein"}
- {"de-DE":"Ich bin ratlos, aber noch optimistisch \u2013 noch liegen wir gut in der Zeit"}
- {"de-DE":"Im Aufstieg zum und ins Glocknerleitl geht das Anstellen weiter"}
- {"de-DE":"Kaum zu glauben - ungeahnter Menschenandrang am Gro\u00dfglockner"}
- {"de-DE":"Trotz allem erreichen wir in guter Zeit die Erzherzog-Johann-H\u00fctte"}
- {"de-DE":"Nach Streitereien mit dr\u00e4ngelnden Bergf\u00fchrern waren wir endlich auf dem Sporn"}
- {"de-DE":"Am Einstieg zum Felsensporn nach dem Gletscher geht das Anstellen los, frech dabei: Bergf\u00fchrer mit Kunden dr\u00e4ngeln einfach vor, und das waren nicht wenige!!!"}
- {"de-DE":"Der Blick nach vorn zeigt, dass der Eindruck Idylle heute tr\u00fcgt"}
- {"de-DE":"Scheinbare Idylle und Sonnenaufgang bei der \u00dcberquerung des K\u00f6dnitzkees - aber das Foto t\u00e4uscht, es ist eine Perlenkette von Menschen"}
- {"de-DE":"Der Irrsinn wird sichtbar - bereits am K\u00f6dnitzkees Menschenmassen, dabei zeigt dieses Bild nur einen Bruchteil derer, die hier unterwegs waren"}
- {"de-DE":"Das K\u00f6dnitzkees und das Tagesziel Gro\u00dfglockner liegen vor uns"}
- {"de-DE":"Es ist so weit - vor unserem Abmarsch vor der St\u00fcdlh\u00fctte"}
- {"de-DE":"Ankunft und an der St\u00fcdlh\u00fctte bei guter Stimmung"}
- {"de-DE":"Vor dem Abmarsch zur St\u00fcdlh\u00fctte am Parkplatz Lucknerhaus"}
- {"de-DE":"Eine gro\u00dfe Bergfahrt liegt hinter uns, kurz vor dem Parkplatz am Lucknerhaus"}
- {"de-DE":"Ankunft an der St\u00fcdlh\u00fctte nach einer gro\u00dfartigen Bergfahrt"}
- {"de-DE":"Abendstimmung am K\u00f6dnitzkees und vor dem Gipfel des Tages, dem Gro\u00dfglockner"}
- {"de-DE":"Und wieder geht es recht unkonventionell durch die Gletscherspalten"}
- {"de-DE":"Auch der Felssporn ist geschafft, nun noch \u00fcber das K\u00f6dnitzkees"}
- {"de-DE":"Morgens vereist in Steigeisen hinauf, jetzt problemlos den Felssporn hinab"}
- {"de-DE":"Die Adlersruhe beim Abstieg in der Sonne des sp\u00e4ten Nachmittags"}
- {"de-DE":"Blick zur\u00fcck zum Glocknerleitl, das Gr\u00f6bste des Abstiegs ist geschafft"}
- {"de-DE":"Im Abstieg - Abseilen \u00fcber das inzwischen verharschte Glocknerleitl"}
- {"de-DE":"Es geht auf dem gleichen Weg zur\u00fcck \u2013 Abseilen in die Glocknerscharte"}
- {"de-DE":"Nur eine der traumhaften Aussichten vom Gipfel \u2013 die Glocknerwand"}
- {"de-DE":"Gipfelfoto auf dem Gro\u00dfglockner - was mehr soll man dazu sagen"}
- {"de-DE":"Und dann endlich ist auch das Gipfelkreuz in greifbarer N\u00e4he"}
- {"de-DE":"Gro\u00dfglockner \u2013 der Gipfel ist fast erreicht, auf den letzten Metern, Heike und Andreas kommen an meinem letzten Sicherungspunkt an"}
- {"de-DE":"Heike und Andreas nach dem Abstieg vom Kleinglockner in die Scharte"}
- {"de-DE":"Blick vom Aufstieg zum Gro\u00dfglockner auf den Kleinglockner"}
- {"de-DE":"Blick vom Kleinglockner in die steile Wand des Gro\u00dfglockners die man nach Begehung der Glocknerscharte im zweiten Grad erklettern muss"}
- {"de-DE":"Gipfelgrat des Kleinglockner auf dem Weg zum Gro\u00dfglockner"}
- {"de-DE":"Der Felsgrat des Kleinglockners ist nach dem Glocknerleitl erreicht"}
- {"de-DE":"Andreas staunt - es geht ungeahnt weit und steil nach oben"}
- {"de-DE":"Glocknerleitl, steiler Abschnitt teilweise mit Haken und Drahtseilen die man rechts in Aufstiegsrichtung vorfindet"}
- {"de-DE":"Aufstieg \u00fcber den unteren flachen Teil des Glocknerleitls"}
- {"de-DE":"Heike auf dem Weg zum Glocknerleitl \u00fcber einem Meer aus Wolken"}
- {"de-DE":"Endlich konnten wir auch unser Tagesziel sehen - den Gro\u00dfglockner"}
- {"de-DE":"Auf H\u00f6he der Adlersruhe haben wir die Wolkendecke durchstiegen"}
- {"de-DE":"Da kann man dem Seilgef\u00e4hrten vor Freude mal den R\u00fccken kraulen"}
- {"de-DE":"Freude und tiefes Durchatmen bei Erreichen der Adlersruhe, ich sitze im matten Sonnenlicht vor der H\u00fctte"}
- {"de-DE":"Die letzten Meter vor der Adlersruhe - und noch immer sch... Wetter"}
- {"de-DE":"Im Felsensporn - teils geht es versichert, teils ungesichert aufw\u00e4rts"}
- {"de-DE":"Heikes Blick verr\u00e4t die Ernsthaftigkeit der Situation bei Vereisung"}
- {"de-DE":"Wechsel vom Gletscher auf den Felssporn - bei Eis nicht ganz ohne"}
- {"de-DE":"Wir waren fehlerhaft unterwegs, auf Gletschern geht man immer am Seil"}
- {"de-DE":"K\u00f6dnitzkees \u2013 Heike \u00fcberquert unkonventionell eine Gletscherspalte"}
- {"de-DE":"Blick vom K\u00f6dnitzkees zur St\u00fcdlh\u00fctte und auf die angesagte Wetterbesserung, die im Hintergrund im Anmarsch ist"}
- {"de-DE":"Am Fu\u00dfe des K\u00f6dnitzkees - warme Kleidung wird angelegt, es ist kalt"}
- {"de-DE":"Beginn des Aufstiegs von der St\u00fcdlh\u00fctte in Richtung K\u00f6dnitzkees"}
- {"de-DE":"Fr\u00fcher Start an der St\u00fcdlh\u00fctte, es herrscht sichtbare Anspannung"}
- {"de-DE":"Der Wetterlage angepasst war die Stimmung beim Ankleiden"}
- {"de-DE":"Blick von der H\u00fctte auf den nachts eingeschneiten Pfad zum K\u00f6dnitzkees, offensichtlich hat es in der Nacht geschneit!"}
- {"de-DE":"Ankunft an der St\u00fcdlh\u00fctte - Basislager f\u00fcr den weiteren Aufstieg"}
- {"de-DE":"Nach etwa 2 Stunden ist es geschafft, die St\u00fcdlh\u00fctte ist erreicht"}
- {"de-DE":"Aufstieg \u00fcber Ger\u00f6ll aber gut begehbar und markiert zur St\u00fcdlh\u00fctte"}
- {"de-DE":"Lucknerhaus bei Kals \u2013 der Parkplatz ist der ideale Ausgangspunkt"}
- {"de-DE":"Blick in die S\u00fcdwand des Gro\u00dfglockners beim Aufstieg von Kals"}
- {"de-DE":"Mont Tondu - Nordostflanke - beim Abstieg \u00fcber die Aufstiegsroute"}
- {"de-DE":"Mont Tondu - Nordostflanke - gro\u00dfartige Ausblicke"}
- {"de-DE":"Mont Tondu - Paul auf dem Gipfel"}
- {"de-DE":"Mont Tondu - Volker auf dem Gipfel"}
- {"de-DE":"Trotz erheblichen Schnaufens genossen wir diesen Firngrat zutiefst"}
- {"de-DE":"Mont Tondu - Nordostflanke, Pyramide Chaplan"}
- {"de-DE":"Mont Tondu - auf den ersten steilen 200 hm in der Nordostflanke"}
- {"de-DE":"Mont Tondu - \u00dcberblick zum Aufstieg \u00fcber die Nordostflanke"}
- {"de-DE":"Mont Tondu - Nordostflanke, Blick zum Eisbruch von Tr\u00e9-la-Grande"}
- {"de-DE":"Mont Tondu - Nordostflanke - Schutthalde auf den Gletscher"}
- {"de-DE":"Der Mont Tondu in den Savoyer Alpen in Frankreich"}
- {"de-DE":"Aiguille du Belv\u00e9d\u00e8re - auf dem Gipfel"}
- {"de-DE":"Aiguille du Belv\u00e9d\u00e8re - Paul auf dem Gipfel"}
- {"de-DE":"Aiguille du Belv\u00e9d\u00e8re - Blick auf die Nordflanke des Grandes Jorasses"}
- {"de-DE":"Aiguille du Belv\u00e9d\u00e8re - Blick zur\u00fcck auf den S\u00fcdgrat, im Hintergrund der Mont Blanc"}
- {"de-DE":"Aiguille du Belv\u00e9d\u00e8re - Blick zur\u00fcck bei der Gratkletterei am Col des Dards"}
- {"de-DE":"Aiguille du Belv\u00e9d\u00e8re im Aiguilles Rouges Massiv"}
- {"de-DE":"Aiguille du Belv\u00e9d\u00e8re - auf dem Gipfel"}
- {"de-DE":"Mittellegigrat \u2013 naja, nicht ganz \u2013 wieder in Interlaken"}
- {"de-DE":"Marias Gesicht sagt alles, auch ohne Gipfelerfolg haben wir eine tolle Tour erlebt"}
- {"de-DE":"Der Blick nach oben verr\u00e4t warum - regelm\u00e4\u00dfig bricht hier Eis und st\u00fcrzt ins Tal"}
- {"de-DE":"Maria im Einschlagbereich des Eisbruchs, es muss schnell gehen"}
- {"de-DE":"Auf dem spaltenreichen R\u00fcckweg \u00fcber den Challifirn zum Stollenloch"}
- {"de-DE":"Felsklettern mit Steigeisen, hier die letzten Meter abw\u00e4rts auf den Challifirn"}
- {"de-DE":"Zum Gl\u00fcck durften wir mit den Grindelwalder Bergf\u00fchrern absteigen, also von wegen schlechter Ruf der Bergf\u00fchrer, sie w\u00fcrden nur ans Geld denken ..."}
- {"de-DE":"\u00dcberall Schnee, f\u00fcr uns war jeder Weg mangels Orientierung ein echtes Problem"}
- {"de-DE":"Blick zum M\u00f6nch und auf den Challifirn, \u00fcber den es nun zur\u00fcckgehen wird"}
- {"de-DE":"Am Morgen vor dem Abstieg an der Mittellegih\u00fctte"}
- {"de-DE":"Auch wenn unsere Tour zum Mittellegigrat vorzeitig zu Ende war, die Lichtspiele waren beeindruckend - hier der Eiger mit dem M\u00f6nch (links)"}
- {"de-DE":"Der Eiger hat einen besonderen Ruf, wir haben ihn live erlebt - von jetzt auf gleich v\u00f6llig andere Bedingungen, Neuschnee \u00fcber Nacht!"}
- {"de-DE":"Ankunft an der exponierten Mittellegih\u00fctte, im Hintergrund der Mittellegigrat"}
- {"de-DE":"Abseilstelle beim Aufstieg zur Mittellegih\u00fctte, Maria hat Spa\u00df"}
- {"de-DE":"Auf den B\u00e4ndern, einen Weg zur H\u00fctte im eigentlichen Sinne gibt es nicht"}
- {"de-DE":"Mittellegigrat - die Schl\u00fcsselstelle des H\u00fcttenaufstieges, der Wechsel vom Challifirn auf die B\u00e4nder unterhalb des Mittellegigrats"}
- {"de-DE":"Rast vor dem Felsaufschwung, da andere vor uns zur H\u00fctte aufsteigen"}
- {"de-DE":"Die \u00dcberquerung des Challifirns, gesichert am Seil, beginnt"}
- {"de-DE":"Blick vom Challifirn zur\u00fcck zum Stollenloch, das zur Station Eismeer f\u00fchrt"}
- {"de-DE":"Das Stollenloch ist verlassen, erster Blick zur Mittellegih\u00fctte"}
- {"de-DE":"Bereit f\u00fcr eine gro\u00dfe Bergfahrt \u2013 vor dem Abmarsch aus der Station Eismeer"}
- {"de-DE":"Bereit f\u00fcr eine gro\u00dfe Bergfahrt \u2013 Maria strahlend in der Station Eismeer"}
- {"de-DE":"Station Eismeer der Jungfraubahn - hier gilt es die Ausr\u00fcstung anzulegen"}
- {"de-DE":"Blick in die S\u00fcdwand des Eigers, rechts Teile des Mittellegigrats"}
- {"de-DE":"Die ber\u00fchmte Eiger-Nordwand und ein Teil der Westflanke"}
- {"de-DE":"Wei\u00dfkugel - Auf dem R\u00fcckweg Rast in der Oberettesh\u00fctte"}
- {"de-DE":"Wei\u00dfkugel - Auf dem R\u00fcckweg \u00fcber den Ferner zur H\u00f6llerscharte"}
- {"de-DE":"Wei\u00dfkugel - Schon bald aber geht es wieder gem\u00fctlich im Firn weiter"}
- {"de-DE":"Im Abstieg sichern wir den felsigen Gipfelgrat teilweise"}
- {"de-DE":"Unser Gipfelbucheintrag auf dem Wei\u00dfkugel"}
- {"de-DE":"Auf dem Gipfel des Wie\u00dfkugel - da lacht wie immer das Bergsteigerherz!"}
- {"de-DE":"Wei\u00dfkugel - Auf dem felsigen Gipfelgrat"}
- {"de-DE":"Traumhafter Morgen mit traumhaften Aussichten - nat\u00fcrlich nicht (nur) wegen Maria"}
- {"de-DE":"Die letzten mit Fixseil versicherten Meter zur H\u00f6llerscharte"}
- {"de-DE":"Nicht zu untersch\u00e4tzender steiler Firnanstieg zur H\u00f6llerscharte"}
- {"de-DE":"Aufstieg von den Gliesh\u00f6fen im Matscher Tal zur Oberettesh\u00fctte"}
- {"de-DE":"Wei\u00dfkugel - aufgenommen beim Zustieg \u00fcber den Matscher Ferner"}
- {"de-DE":"Es ist dunkel, wir sind geschafft und haben noch immer 100 hm Abstieg"}
- {"de-DE":"Mont Blanc - H\u00f6henrast bei Tee und Schnee, danach ging es wieder, aber nun war es endg\u00fcltig zu sp\u00e4t!"}
- {"de-DE":"Eine der kurzen Kletterpassagen, die im Zu- und Abstieg weit unten zu bew\u00e4ltigen sind"}
- {"de-DE":"Mont Blanc - schneller als gedacht kam das Aus und der Abstieg"}
- {"de-DE":"Mont Blanc - einige Meter \u00fcber dem Adlernest beim Aufstieg zur Rousse-H\u00fctte\ner\u00f6ffnet sich der Blick auf die weitere Tour - das Tagesziel lag noch verdammt weit oben!\n"}
- {"de-DE":"Mont Blanc - Rast am Adlernest, Bahnstation Le Nid d'Aigile"}
- {"de-DE":"Mont Blanc Normalweg by fair means mit Aufstieg ab Les Houches"}
- {"de-DE":"Mont Blanc - vor dem Start, es sieht verdammt nach schlechtem Wetter aus"}
- {"de-DE":"Mont Blanc - im Gegenlicht, vernebelt und mit Schneefahnen am Grat"}
- {"de-DE":"Auf dem Gipfel des Similaun bei herrlicher Aussicht auf den Alpenhauptkamm"}
- {"de-DE":"Beim Gipfelanstieg, im Hintergrund rechts die oder der Wei\u00dfkugel"}
- {"de-DE":"Aufbruch an der Similaunh\u00fctte zur Besteigung des Similaun"}
- {"de-DE":"Gipfelfeier f\u00fcr die Begehung der Finailspitze in der Similaunh\u00fctte"}
- {"de-DE":"Finailspitze - Auf dem Gipfel"}
- {"de-DE":"Finailspitze Nordostgrat - Wechten auf den letzten Metern zum Gipfel"}
- {"de-DE":"Unser Team nach der Besteigung der Finailspitze"}
- {"de-DE":"Finailspitze - Leichte Kletterei im Zustieg zum Nordostgrat"}
- {"de-DE":"An der \u00d6tzi-Fundstelle, hier kommt man beim Zustieg zur Finailspitze vorbei"}
- {"de-DE":"Blick zur Finailspitze, aufgenommen oberhalb der Similaunh\u00fctte"}
- {"de-DE":"Similaun - Kleine Rast bei Zustieg zum Similaunjoch aus dem Schnalstal"}
- {"de-DE":"Similaun Blick auf den Normalweg von der Similaunh\u00fctte"}
- {"de-DE":"Im Zieltal, Maria auf dem R\u00fcckweg bei der Querung eines Gebirgsbaches"}
- {"de-DE":"Kurze Rast auf dem Gipfel aus wei\u00dfem Marmor, auf dem Lodner"}
- {"de-DE":"Auf den letzten flachen Metern zum Gipfel"}
- {"de-DE":"Der Aufstieg zum Gipfel Lodner durch den Firn der Nordflanke ist entweder ein Gehen im Firn oder eine gutgriffige Plattenkletterei"}
- {"de-DE":"Im starken Team bei der zweiten Besteigung, am Fu\u00df des Gletschers"}
- {"de-DE":"Der Aufstieg zum Gipfel Lodner durch den Firn der Nordflanke ist entweder ein Gehen im Firn oder eine gutgriffige Plattenkletterei"}
- {"de-DE":"Biwak im oberen Zieltal unterhalb des Gipfels des Lodner, eigentlich nicht erforderlich, f\u00fcr \u00dcbungszwecke aber mehr als wichtig"}
- {"de-DE":"Lodner - gemeinsam mit Volker nach der ersten gemeinsamen Besteigung - auch unsere erste gemeinsame Alpenhochtour"}
- {"de-DE":"Aufstieg \u00fcber das Firnfeld zur eigentlichen Nordflanke des Lodner"}
- {"de-DE":"Maria und Volker nach dem Wetterumbruch, es war pl\u00f6tzlich Winter"}
- {"de-DE":"Der Lodner, Cima, Fiamante, ein Berg aus wei\u00dfem Marmor"}
- {"de-DE":"Eine Amsel, entdeckt genau am Wegesrand in einer kleinen Felsh\u00f6hlung"}
- {"de-DE":"Minimaler Eindruck einer mit Eiskristallen verzauberten Landschaft"}
- {"de-DE":"R\u00fcckweg auf dem Langen Horn in Richtung Reitsteig"}
- {"de-DE":"Fertigmachen zum Abstieg, der M\u00fcll wird nat\u00fcrlich verstaut und mitgenommen"}
- {"de-DE":"Prosit Neujahr auf dem Plateau des Langen Horns\n- Bild aus Video generiert\n"}
- {"de-DE":"Der letzte gr\u00f6\u00dfere \u00dcbertritt, dann ist es geschafft\n- Bild aus Video generiert\n"}
- {"de-DE":"Vorsichtig klettert Almuth \u00fcber diesen vereisten Felsblock\n- Bild aus Video generiert\n"}
- {"de-DE":"Deutlich zu erkennen, hier oben ist der Fels leicht mit Eis \u00fcberzogen"}
- {"de-DE":"Almuth am Ende und Ausstieg der breiten Kluft der H\u00e4ntzschelstiege\n- Bild aus Video generiert\n\n"}
- {"de-DE":"Ankunft in der breiten Kluft nach dem hohen Kamin der Stiege\n- Bild aus Video generiert\n"}
- {"de-DE":"Almuth beim Einstieg in den engen Kamin des oberen Teils der Stiege\n- Bild aus Video generiert\n"}
- {"de-DE":"Im Stirnlampenlicht auf den erste Eisenklammern der H\u00e4ntzschelstiege"}
- {"de-DE":"Auf geht es, Durchstieg der H\u00e4ntzschelstiege in der Silvesternacht\n- Bild aus Video generiert\n"}
- {"de-DE":"Wir vor der n\u00e4chtlichen Durchsteigung der H\u00e4ntzschelstiege"}
- {"de-DE":"Anlegen der Kletterausr\u00fcstung vor dem Aufstieg zur H\u00e4ntzschelstiege"}
- {"de-DE":"Letzte Vorbereitungen nach 2 Stunden Autofahrt am Beuthenfall\n- Bild aus Video generiert\n"}
- {"de-DE":"Almuth ist auf dem ersten frei zu kletternden Absatz, es kann losgehen\n- Bild aus Video generiert\n"}
- {"de-DE":"Einst nur ein gr\u00fcnes Dreieck, nun Schilderflut zur Webergrotte"}
- {"de-DE":"An der Diebesh\u00f6hle, auch hier muss man den Halbenweg kurz verlassen"}
- {"de-DE":"Am Grund der m\u00e4chtigen Gautschgrotte, in der immer Wasser f\u00e4llt"}
- {"de-DE":"Lohnender Abstecher vom Halbenweg, auf dem Pfad zur Gautschgrotte"}
- {"de-DE":"Blick vom Halbenweg auf die Nordseite des Gipfels Kleiner Halben"}
- {"de-DE":"Aussichtspunkt Kaltes Loch \u00fcber der Polenz am Halbenweg"}
- {"de-DE":"Caspar David Friedrich Wald \u2013 im B\u00e4rengarten, es wird immer verr\u00fcckter hier, was denkt man sich zuk\u00fcnftig im Interesse des Tourismus noch f\u00fcr einen Nonsens aus"}
- {"de-DE":"Blick auf Burg Hohnstein beim Abstieg in den B\u00e4rengarten"}
- {"de-DE":"Winter in der Weberschl\u00fcchte"}
- {"de-DE":"Nach dem Sprung Blick zur\u00fcck \u00fcber den Zschandbach in die Weberschl\u00fcchte"}
- {"de-DE":"Nur ein beherzter Sprung \u00fcber den Gro\u00dfen Zschandbach f\u00fchrt in die und aus der Weberschl\u00fcchte"}
- {"de-DE":"Allerdings ist auch im Schnee der tote Wald sehr ern\u00fcchternd"}
- {"de-DE":"Wie man sieht, gibt es sie noch \u2013 die traumhafte Winterlandschaft"}
- {"de-DE":"Im Bereich der sehr hoch gelegenen Grotte liegt der Schnee kniehoch"}
- {"de-DE":"Es geht zur\u00fcck, man muss hier den gleichen Pfad nutzen, andere Wege f\u00fchren, mit Ausnahme einiger Kletterzustiege, nicht aus der Schlucht"}
- {"de-DE":"Hinweis auf den Stengelumfassenden Knotenfu\u00df an der Grotte"}
- {"de-DE":"Blick aus der Webergrotte zur\u00fcck in die Weberschl\u00fcchte"}
- {"de-DE":"Die 17m tiefe Webegrotte in einer hohen Felswand ist erreicht"}
- {"de-DE":"Im toten Winterwald wenige Meter vor der Webergrotte"}
- {"de-DE":"Winterstilleben mit Wanderin"}
- {"de-DE":"Herrlich im tiefen Schnee auf schmalem Pfad zur Webergrotte"}
- {"de-DE":"Immer wieder umgest\u00fcrzte B\u00e4ume auf dem Weg zur Webergrotte"}
- {"de-DE":"Es geht zur\u00fcck, hier durch das Felsentor im Uttewalder Grund"}
- {"de-DE":"Das romantisch gelegene Gasthaus Waldidylle im Uttewalder Grund"}
- {"de-DE":"Wenn man sich traut, kann man die H\u00f6hle komplett durchsteigen"}
- {"de-DE":"Die Heringsh\u00f6hle, ein echter H\u00f6hepunkt der Teufelsschl\u00fcchte"}
- {"de-DE":"In der Teufelsschl\u00fcchte im Teufelsgrund, eine verdammt sch\u00f6ne Gegend"}
- {"de-DE":"Wer durch die Teufelsschl\u00fcchte will, muss die eine oder andere enge Stelle meistern"}
- {"de-DE":"Kurz vor der Teufelskammer im Teufelsgrund"}
- {"de-DE":"Am Strudeltopf im Zscherregrund, einer geologischen Besonderheit"}
- {"de-DE":"Auf dem wilden Kehllochweg geht es hier \u00fcber den Kehllochbach"}
- {"de-DE":"Auch in den Gr\u00fcnden bei Uttewalde hat der Borkenk\u00e4fer sein Werk getan"}
- {"de-DE":"Im Schleifgrund, einer engen romantischen Felsschlucht"}
- {"de-DE":"Abstieg \u00fcber steile Stufen von Uttewalde in den Schleifgrund"}
- {"de-DE":"Selfi nach einem erlebnisreichen Wander- und Klettertag"}
- {"de-DE":"Und der erste Seilwurf des Jahres, Abseilstand am Gr\u00fcnling"}
- {"de-DE":"Erster Gipfel des Jahres, erster Gipfelbucheintrag 2025"}
- {"de-DE":"Almuth im Reibungsausstieg des Alten Weges am Gr\u00fcnling"}
- {"de-DE":"Entsch\u00e4digung ist das warme Gef\u00fchl, wenn man die Schuhe wieder anzieht"}
- {"de-DE":"Der Schmerz des eiskalten Wassers ist wohl unverkennbar - und ich brauche eindeutig einen neuen Schn\u00fcrsenkel ..."}
- {"de-DE":"Sonst nur ein Rinnsal, jetzt ein Hindernis \u2013 der Saupsdorfer Bach"}
- {"de-DE":"Beim Abstieg durch die Brandheideschl\u00fcchte zur Kirnitzschtalstra\u00dfe - ja, die Baumst\u00e4mme sind schmierig und nass ;-) "}
- {"de-DE":"Am Aussichtspunkt auf dem Gro\u00dfen Pohlshorn"}
- {"de-DE":"Von der Kirnitzsch kommend ist der Aufstieg ein echter Entsafter"}
- {"de-DE":"Auf dem Dreisteigensteig zum Gro\u00dfen Pohlshorn an der Kirnitzschbr\u00fccke"}
- {"de-DE":"Gefunden auf dem R\u00fcckweg am Gasthaus Rotes Haus in Bad Schandau"}
- {"de-DE":"Blick von der Daubenm\u00fchlenbr\u00fccke auf das Stauwerk der Daubem\u00fchle"}
- {"de-DE":"Staustufe der Wesenitz zur Versorgung der ehemaligen Lochm\u00fchle"}
- {"de-DE":"Wesenitztalweg zwischen Lochm\u00fchle und Daubem\u00fchle"}
- {"de-DE":"An der Lochm\u00fchle im Liebethaler Grund"}
- {"de-DE":"Diese Perspektive macht die Gr\u00f6\u00dfe des Denkmals deutlich"}
- {"de-DE":"Am gr\u00f6\u00dften Richard-Wagner-Denkmal der Welt"}
- {"de-DE":"Blick von oben in einen Teil des historischen Elektrizit\u00e4tswerkes"}
- {"de-DE":"Das historische Elektrizit\u00e4tswerk Copitz, ein echter Lost Place"}
- {"de-DE":"Ankunft am historischen Elektrizit\u00e4tswerk Liebethaler Grund"}
- {"de-DE":"Das Wesenitztal zeigt sich als lohnende sehenswerte Felsschlucht"}
- {"de-DE":"Schon auf den ersten Metern - Romantik und Wasserkraft"}
- {"de-DE":"Start am Beginn des Malerweges an der Wesenitz"}
- {"de-DE":"Hier soll Wagner zu Lohengrin inspiriert worden sein"}
- {"de-DE":"Steinm\u00e4nner am Kleinen Zschand, Fotomotiv f\u00fcr Almuth \u2013 und mich"}
- {"de-DE":"\u00dcberraschung am 2. M\u00e4rz, der Imbiss am Kuhstall hat ge\u00f6ffnet"}
- {"de-DE":"Blick in die Gegenrichtung"}
- {"de-DE":"Eine niedrige Angelegenheit, Zustieg zur Scharte zur Wildensteinwand"}
- {"de-DE":"Blick aus dem Schneiderloch, links der Gipfel Wildensteinwand"}
- {"de-DE":"Die kurze spannende Steiganlage in das Schneiderloch"}
- {"de-DE":"An der Zyklopenmauer unterhalb des Schneiderloches"}
- {"de-DE":"Auch sehr sch\u00f6n - Abstieg vom Wildenstein zum Kuhstallplateau"}
- {"de-DE":"Auf dem Neuen Wildenstein mit einer gro\u00dfartigen Sicht in das Gebirge"}
- {"de-DE":"Auf der Himmelsleiter, deutlich breiter als in meiner Erinnerung"}
- {"de-DE":"Ohne Frage einer der H\u00f6hepunkte hier oben \u2013 die Himmelsleiter"}
- {"de-DE":"Nach Jahren mal wieder am Felsentor des Kuhstalls am Wildenstein"}
- {"de-DE":"Kein Weg mehr \u2013 abseits der gro\u00dfen \u2013 ohne umgest\u00fcrzte B\u00e4ume, auf dem Weg zum Wildenstein \/ Kuhstall"}
- {"de-DE":"Zur\u00fcck am Einstieg, Blick in die letzte Abseill\u00e4nge"}
- {"de-DE":"Ein Teil des gro\u00dfartigen Blicks vom Abseilstand des Rauschensteins"}
- {"de-DE":"Sieht spektakul\u00e4rer aus, als er ist \u2013 Zustieg zur Abseil\u00f6se"}
- {"de-DE":"Entspannung der besonderen Art, Nickerchen auf dem Gipfel"}
- {"de-DE":"Schreibt mich bitte gleich mit ein \u2013 aha, der etwas andere Gipfelbucheintrag"}
- {"de-DE":"Gipfelfoto auf dem Rauschenstein nach einer sch\u00f6nen Bergfahrt"}
- {"de-DE":"Und so sah ich mein Team am letzten Standplatz in der Querkluft"}
- {"de-DE":"So sahen mich meine Seilgef\u00e4hrten in ca. 40m H\u00f6he um die Ecke kommen"}
- {"de-DE":"Wenn man den Vorsteiger nicht mehr sieht \u2013 Zeichensprache am Berg"}
- {"de-DE":"Diese Tour macht richtig Spa\u00df, wie man hier sehen kann"}
- {"de-DE":"Teils als Kamine, teils als Blockkletterei geht es weiter aufw\u00e4rts"}
- {"de-DE":"Standplatz in der Kluft nach dem Einstiegskamin"}
- {"de-DE":"Almuth hat den engen Einstieg geschafft, jetzt geht es leicht aufw\u00e4rts"}
- {"de-DE":"Kritischer Blick in den Einstiegskamin des Alten Weges am Rauschenstein"}
- {"de-DE":"Mit Inga im April 2003 am Junggesellen, fast 100 Begehungen haben wir gemeinsam"}
- {"de-DE":"Rauschenstein bei Schmilka, aufgenommen vom Terrassenband"}
- {"de-DE":"Auf den letzten Kilometern haben und K\u00e4lte und Regen fest im Griff"}
- {"de-DE":"Zweieinhalb Jahre nach dem Brand im wiederauflebenden Wald"}
- {"de-DE":"\u00dcber dem Krinitzgrab in der verbrannten gr\u00fcnenden Landschaft"}
- {"de-DE":"Regentropfen auf Fr\u00fchlingsgr\u00fcn"}
- {"de-DE":"Aufstieg durch den oberen Teil der Richterschl\u00fcchte"}
- {"de-DE":"In der gewaltigen Richtergrotte, trotz Regens f\u00e4llt hier kaum Wasser"}
- {"de-DE":"Immer wieder einfach nur sch\u00f6n \u2013 unterwegs auf dem Goldsteig"}
- {"de-DE":"Ein Feuersalamander \u00fcberquert die Zeughausstra\u00dfe"}
- {"de-DE":"Wie herum geh\u00f6rt die Abseilacht? Fachsimpelei am Abseilstand"}
- {"de-DE":"Almuth im kniffligen engen Einstieg der Plattenvariante"}
- {"de-DE":"Am Standplatz des Alten Weges vor dem Wechsel in die Plattenvariante"}
- {"de-DE":"Andrea im Einstieg des Alten Weges am Heringstein"}
- {"de-DE":"Im Barthel-B\u00fcschels-Grund auf dem Weg zur Geyergucke"}
- {"de-DE":"Blick auf das gesperrte Kletterziel, der Dastellochturm"}
- {"de-DE":"Fachsimpelei am Alten Weg des August \u2013 hat man die Wurzel, ist man fast oben"}
- {"de-DE":"\u00dcberraschung im Wald \u2013 zeitweise Sperrung unseres Zielgebietes"}
- {"de-DE":"Abstieg aus der Steiganlage"}
- {"de-DE":"Steiganlage im Bereich der Grundm\u00fchle, entdeckt auf dem R\u00fcckweg"}
- {"de-DE":"Abweichen vom Track \u00fcber einen reizvollen deutlich spannenderen Wanderweg"}
- {"de-DE":"Unerwartete Sehensw\u00fcrdigkeit - Felsenkapelle St. Ignatius"}
- {"de-DE":"Wenn auch nicht gewollt, interessant allemal"}
- {"de-DE":"Pl\u00f6tzlich finden wir uns aber auf der b\u00f6hmischen Bunkerlinie wieder"}
- {"de-DE":"Die Grundm\u00fchle, Dolsk\u00fd ml\u00fdn, ein beeindruckender Lost Place"}
- {"de-DE":"Ankunft an der Grundm\u00fchle in der Ferdinandsklamm bei Vysoka Lipa"}
- {"de-DE":"Tagesabschluss \u2013 weihnachtlicher Kurzbesuch in der Buschm\u00fchle"}
- {"de-DE":"Blick vom Aussichtspunkt K\u00f6nigsplatz in den Sonnenuntergang des 26.12.2024"}
- {"de-DE":"Am K\u00f6nigsplatz im goldenen Licht der Sp\u00e4tnachmittagssonne des Dezembers"}
- {"de-DE":"Aufstieg durch die Rinne der ersten beiden Bilder"}
- {"de-DE":"Klettern an der Eisenspitze - auf dem R\u00fcckweg vom Gipfel zum K\u00f6nigsplatz"}
- {"de-DE":"Blick in die S\u00fcdwand der Eisenspitze, die rechte Kante war unsere Route"}
- {"de-DE":"Abseilfahrt in weihnachtlicher Wintersonne"}
- {"de-DE":"Klettern an der Eisenspitze - am Standplatz auf dem Gipfel"}
- {"de-DE":"Letzter Gipfelbucheintrag des Jahres auf der Eisenspitze"}
- {"de-DE":"Nach dieser Rinne steht sie vor einem - die Eisenspitze"}
- {"de-DE":"Der Ort des vorherigen Bildes von unten gesehen"}
- {"de-DE":"Beim Abstieg vom K\u00f6nigsplatz zum Klettergipfel Eisenspitze"}
- {"de-DE":"Beim Weihnachtskonzert der Bergfinken in der Dresdener Annenkirche"}
- {"de-DE":"Annenkirche Dresden"}
- {"de-DE":"Am Ehrenmal f\u00fcr verstorbene Bergkameraden auf der Hohen Liebe"}
- {"de-DE":"Blick auf Falkenstein und Hohen Torstein aus Richtung Falkensteinbaude"}
- {"de-DE":"Am Mozartbrunnen Dresden, bei einem unserer Besuche dieser Stadt"}
- {"de-DE":"Ehemaliger Einstieg in den Kerbensteig an der Kirnitzsch"}
- {"de-DE":"Blick auf die durch die Obere Schleuse aufgestaute Kirnitzsch"}
- {"de-DE":"An der neuen B\u00e4renh\u00f6hle in der Wolfsschlucht"}
- {"de-DE":"Wie im Alltag so im Kirnitzschtal \u2013 man muss sich durchk\u00e4mpfen"}
- {"de-DE":"Dschungel-Feeling unterhalb der Rabensteine"}
- {"de-DE":"Staumauer der Niederen Schleuse der Kirnitzsch"}
- {"de-DE":"An der Thorwaldbr\u00fccke im Kirnitzschtal"}
- {"de-DE":"Einfach nur sch\u00f6n \u2013 Sonnenuntergang \u00fcber den B\u00e4rensteinen"}
- {"de-DE":"Die Buschm\u00fcllerfamilie Stefan und Andrea auf der Nonne"}
- {"de-DE":"Andrea vor der H\u00f6hlung des Alten Weges an der Nonne am Rauenstein"}
- {"de-DE":"Vorstieg im Alten Weg an der Nonne am Rauenstein"}
- {"de-DE":"Und hier der gleiche Abseilstand in Gegenrichtung \u2013 einfach spektakul\u00e4r"}
- {"de-DE":"Abseilen vom Neurathener Felsentor \u2013 hier mit Blick auf den Wartturm"}
- {"de-DE":"Blick vom Neurathener Felsentor auf Kurort Rathen und das Elbhochwasser"}
- {"de-DE":"Unsere Seilschaft vor der Besteigung des Neurathener Felsentores"}
- {"de-DE":"Das Seil ist aufgenommen, Ende einer wundersch\u00f6nen Bergtour"}
- {"de-DE":"Almuth in der Abseile bei herrlicher Sp\u00e4tsommer-Abendsonne"}
- {"de-DE":"Auf dem Gipfel des Keilerturms, aufgenommen von Almuth vom Pfeilerabsatz"}
- {"de-DE":"Stefan im Einstieg zum Alten Weg am Keilerturm, Pfaffenstein"}
- {"de-DE":"Upps, dieser Felsabbruch nahe der Zschandspitze ist noch recht frisch"}
- {"de-DE":"Auf dem R\u00fcckweg vom Klettergipfel Br\u00f6tchen durch gestorbene Fichten"}
- {"de-DE":"Der gleiche Ort am Boden \u2013 junge Fichten, das Leben kehrt zur\u00fcck"}
- {"de-DE":"Blick nach oben beim R\u00fcckweg \u2013 Fichtenmikado, noch stehend"}
- {"de-DE":"Gipfelbuch Br\u00f6tchen \u2013 der Genderwahnsinn f\u00fchrt zu allerlei Spott"}
- {"de-DE":"Gipfelfoto auf dem Br\u00f6tchen \u2013 Bild 2"}
- {"de-DE":"Gipfelfoto auf dem Br\u00f6tchen \u2013 Bild 1"}
- {"de-DE":"Almuth wagt neun Jahre sp\u00e4ter den Vorstieg am Br\u00f6tchen"}
- {"de-DE":"Auf dem Vorderen Thorwaldweg, eine echte Herausforderung im Zustieg"}
- {"de-DE":"Fast geschafft \u2013 die Kamera in der Hand, das Filmmaterial ist auf der SD-Karte"}
- {"de-DE":"Im spannendsten Teil des Steiges zwischen Ostrauer M\u00fchle und Forsthaus"}
- {"de-DE":"Auch hier ist das Hochwasser gerade erste weg, Kurpark Bad Schandau"}
- {"de-DE":"Das Hochwasser der Elbe geht zur\u00fcck, die Spuren sind unverkennbar"}
- {"de-DE":"Oktober 2024 - Staatsoper Berlin, nach Nabucco mit Anna Netrebko - ein un\u00fcbertreffliches Opernerlebnis"}
- {"de-DE":"Ausgangs- und Endpunkt der Runde, historischer Hochofen Brausenstein"}
- {"de-DE":"Felsdurchbruch vorm Aussichtspunkt auf dem Nachbar"}
- {"de-DE":"Erfrischung an der Sophienquelle nahe der ehemaligen Kaltwasserheilanstalt"}
- {"de-DE":"Ankunft nach einem Leiternsteig auf dem Aussichtsgipfel Sachsenstein"}
- {"de-DE":"Ob Wandern oder Klettern \u2013 traditionelle Pause an der Daxensteinbaude"}
- {"de-DE":"Bei unserer Rast an den Herkuless\u00e4ulen"}
- {"de-DE":"An ihnen f\u00fchrt nat\u00fcrlich kein Weg vorbei \u2013 Gro\u00dfe und Kleine Herkuless\u00e4ule"}
- {"de-DE":"Schon zig Male gesehen, nun das erste Mal an der Kaiser-Wilhelm-Feste"}
- {"de-DE":"Am Aussichtspunkt am Klettergipfel Vorderer Bielaturm"}
- {"de-DE":"Das Gegenbild zum Foto zuvor, ein echt krasser Bretterweg"}
- {"de-DE":"Immer wieder \u00fcberraschende Br\u00fccken, Felsenpfade und Stege"}
- {"de-DE":"Am ersten Aussichtspunkt oberhalb der Schweizerm\u00fchle"}
- {"de-DE":"Gut besucht und eine Empfehlung wert \u2013 die Buschm\u00fchlenfilmnacht"}
- {"de-DE":"Multimedialer Vortrag der Stativkarawane zum Malerweg"}
- {"de-DE":"Einstieg in die Filmnacht mit Musik von Schlappseil"}
- {"de-DE":"Abk\u00fchlung in der Kirnitzsch vor Beginn der Buschm\u00fchlenfilmnacht"}
- {"de-DE":"Abstieg zwischen Teichstein und Kanstein zur Zeughausstra\u00dfe"}
- {"de-DE":"Zu tief abgestiegen, hier auf dem R\u00fcckweg am Fu\u00df des Massivs"}
- {"de-DE":"Andrea und Almuth bei der Suche eines m\u00f6glichen Zustieg"}
- {"de-DE":"Blick auf den Teichsteinw\u00e4chter, aber wie verdammt kommt man hi"}
- {"de-DE":"Vor dem Sch\u00e4ferstein beim Zustieg zum Teichstein"}
- {"de-DE":"Entt\u00e4uschend \u2013 Herrmann in Rathen, schlie\u00dft jetzt 17 Uhr"}
- {"de-DE":"In den Schwedenl\u00f6chern zwischen Bastei und Amselgrund"}
- {"de-DE":"Eine interessante Lebensweisheit auf dem Wehlener Marktplatz"}
- {"de-DE":"Stadt Wehlen, eine kleine lohnende Perle an der Elbe"}
- {"de-DE":"Auf der lohnenden Steiganlage des Rauensteins"}
- {"de-DE":"Gasthaus Fels Rauenstein \u2013 Buchungsort f\u00fcr ein besonderes Event"}
- {"de-DE":"Aufstieg von Rathen \u00fcber die Laasensteine zum Rauenstein"}
- {"de-DE":"Nun, wenn man schon mal auf Schloss Wackerbarth ist \u2026"}
- {"de-DE":"Almuth \u00fcbt Reibungsklettern am Fu\u00df des Zauberberges"}
- {"de-DE":"Rumalberei am Abseilstand des Klettergipfel Zauberberg"}
- {"de-DE":"Almuth in der Abseile vom Wiesenkopf im Bielatal"}
- {"de-DE":"Blick vom Wiesenkopf zur Ottom\u00fchle, links Daxenstein, rechts Gro\u00dfvaterstuhl"}
- {"de-DE":"Blick vom Aussichtspunkt Gro\u00dfvaterstuhl auf die Ottom\u00fchle im Bielatal"}
- {"de-DE":"Hallo, so geht das aber nicht, das ist ein Gro\u00dfvaterstuhl \u2026"}
- {"de-DE":"Zustieg zum Aussichtspunkt am Gro\u00dfvaterstuhl im Bielatal"}
- {"de-DE":"Waldzahn im Bielatal, Blick in den Alten Weg nebst Abseilpiste"}
- {"de-DE":"Gipfel der Gamrigscheibe - das Gegenfoto zum vorherigen Bild"}
- {"de-DE":"Auf der Gamrigscheibe, dem letzten Gipfel des Klettertages"}
- {"de-DE":"Stefan besteigt den Heidestein \u00fcber die Abendreibung, VIIa*"}
- {"de-DE":"Ausstieg aus der S\u00fcdwestrippe auf den Gipfel Heidestein"}
- {"de-DE":"Andrea in der genialen S\u00fcdwestrippe am Heidestein"}
- {"de-DE":"Auf dem Waltersdorfer Horn, einem herrlichen Aussichtsgipfel"}
- {"de-DE":"Auf dem Waltersdorfer Horn, Almuth sichert den Rippenweg"}
- {"de-DE":"Fr\u00fchling in den Nikolsdorfer W\u00e4nden - das Kletterjahr hat gut begonnen"}
- {"de-DE":"Boofe mit ausgiebiger Feuerstelle mitten im Wald \u2013 Nikolsdorfer W\u00e4nde"}
- {"de-DE":"Photoshop-Spielerei mit dem vorherigen Bild"}
- {"de-DE":"Auch das Projekt ist geschafft, Gipfelbucheintrag auf der Barriere"}
- {"de-DE":"Im Mittelweg an der Barriere, einer Reibungskletterei, nicht jedermanns Sache"}
- {"de-DE":"Almuth vor einem weiteren offenen Projekt, der Reibungskletterei an der Barriere"}
- {"de-DE":"Keine Touristen, kaum begangen, wundersch\u00f6n und eng, Nikolsdorfer W\u00e4nde"}
- {"de-DE":"Abstieg aus den oberen Honigsteinen \u00fcber den Bergsteigerpfad nach Rathen\nder, obwohl nicht erlaubt, gef\u00fchlt von hunderten Touristen begangen wird\n"}
- {"de-DE":"Blick vom Plateau an der Honigsteinscheibe auf den Westlichen Feldkopf\nobwohl die Sonne scheint, ist es sehr tr\u00fcbe, angeblich Saharasand\n"}
- {"de-DE":"Nun, und da Ostersonntag ist, ist auch ein H\u00e4schen auf dem Gipfel"}
- {"de-DE":"Dann ist das Projekt vollendet \u2013 am Gipfelbuch der Honigsteinscheibe"}
- {"de-DE":"Bei dieser Sicherung kann man mutig sein \u2013 ein 8er und ein 10er Ufo"}
- {"de-DE":"Zwei Jahre sp\u00e4ter wagt Almuth es erneut \u2013 Alter Weg Honigsteinscheibe"}
- {"de-DE":"Studium des Gipfelbuches auf dem Kletterfelsen Unke im Bielatal"}
- {"de-DE":"Almuth hat gut lachen, Blick zur\u00fcck auf den Sicherungspunkt"}
- {"de-DE":"R\u00fcckkehr von der Suche des richtigen Einstieges in den Alten Weg"}
- {"de-DE":"Der Sonnenturm im Bielatal, erstes Kletterziel des Jahres und zugleich ein neuer Klettergipfel f\u00fcr uns beide"}
- {"de-DE":"Mont Blanc - am Tag nach unserem abgebrochenen Versuch - blo\u00df gut!"}
- {"de-DE":"Wer es h\u00e4rter mag, findet nur wenige Meter weitere Eisf\u00e4lle, hier die Aldikerze"}
- {"de-DE":"Auf dem Abstieg, der Eisfall ist vom Schnee ber\u00e4umt"}
- {"de-DE":"Nach der Tour \u2013 \u00dcbung der Techniken im Einstiegsbereich"}
- {"de-DE":"Bau einer Abalakov-Eisuhr als Abseilstand f\u00fcr die zweite Abseill\u00e4nge, abseilen ginge auch hier neben dem Eisfall an B\u00e4umen"}
- {"de-DE":"Abseilstand an einem Baum oberhalb des Eisfalles"}
- {"de-DE":"Thomas kurz vor dem Ausstieg aus dem Eisfall Aldischlauch"}
- {"de-DE":"Thomas beginnt den Vorstieg \u00fcber die zweite Steilstufe"}
- {"de-DE":"Ein ordentlich mit Eisschrauben eingerichteter Standplatz im Eisfall"}
- {"de-DE":"Standplatz im Aldischlauch am Fu\u00dfe der zweiten Steilstufe"}
- {"de-DE":"Thomas w\u00fchlt sich im flacheren Teil durch den Tiefschnee"}
- {"de-DE":"Eisklettern im Aldischlauch bei Unterau - im Einstieg, den kann man wahlweise direkt und steil nehmen oder etwas flacher rechts ansteigen"}
- {"de-DE":"Watzmann im Winter, ein Tag der mit diesem Blick beginnt wird gut, vor unserem Quartier in Berchtesgaden"}
- {"de-DE":"Der Aldischlauch bei Unterau ist vom Parkplatz gut zu erkennen"}
- {"de-DE":"Abstieg auf einer Alternativroute, hier queren wir zur\u00fcck in die Nordwand"}
- {"de-DE":"Abwarten auf Wetterbesserung in der Schutzh\u00fctte auf dem Gipfel"}
- {"de-DE":"Bei Schneetreiben und Nebel haben wir keine Chance, den richtigen Abstieg zu finden"}
- {"de-DE":"Gipfelfoto am Punta Penia im inzwischen eingesetzten heftigen Schneetreiben"}
- {"de-DE":"Die eigentliche Wand ist geschafft, nun geht es \u00fcber den Firngrat zum Gipfel"}
- {"de-DE":"Steffen steigt \u00fcber den Felsriegel aus, gesichert von Thomas, der ihn solo umgangen war"}
- {"de-DE":"Steffens Foto durch seine Beine vermittelt einen Eindruck der Steilheit der Firnwand"}
- {"de-DE":"Kurz vor dem Felsriegel ungesichert in beeindruckender Steilheit"}
- {"de-DE":"Mitten in der steilen Nordwand, oben ist gut der Felsriegel zu erkennen"}
- {"de-DE":"Der Aufstieg durch die Wand beginnt, Thomas im unteren flachen Teil"}
- {"de-DE":"Blick durch den Morgennebel zur Sella-Gruppe und zum Piz Boe"}
- {"de-DE":"Aufstieg von der Rifugio Pian dei Fiacconi zur Marmolada Nordwand"}
- {"de-DE":"Und noch einmal die Nordwand der Marmolada \u2013 schneefrei infolge der Klimaerw\u00e4rmung"}
- {"de-DE":"Die Nordwand in der Nordflanke der Marmolada - mit noch ausreichender Schnee- und Eisauflage"}
- {"de-DE":"Auf- und Abstiegsroute\/n der Marmolada Nordwand, Stand 2005"}
- {"de-DE":"Anderer Blick auf die Nordflanke der Marmolada"}
- {"de-DE":"Blick auf die Nordflanke der Marmolada \/ Marmolata \/ Marmoleda"}
- {"de-DE":"Siegerbier auf den Hinterbrandeisfall - das haben wir uns verdient"}
- {"de-DE":"Hinter Brandeisfall - \u00fcbrigens sind Zu- und Abstieg nicht zu untersch\u00e4tzen"}
- {"de-DE":"Hinterbrand Eisfall geschafft! Siegerpose, das war echt der Hammer!"}
- {"de-DE":"Nach der Abseile, von wegen 20 m, vom 60m-Seil liegen kaum noch Enden unten"}
- {"de-DE":"Das letzte St\u00fcck zum Standplatz - der Ausstieg des Eisfalls im Tiefschnee"}
- {"de-DE":"Am Beginn des oberen Drittels, jetzt ging es in einem Zuge nach oben"}
- {"de-DE":"Dann aber l\u00e4uft es pl\u00f6tzlich, ich ziehe durch und den Eisfall hinauf"}
- {"de-DE":"Dann wieder runter und Auswertung, was l\u00e4uft, was nicht, was geht wie besser "}
- {"de-DE":"Arbeitsteilung beim Vorstieg, Thomas ist dran, hier schon an der vierten Zwischensicherung, er ist gerade dabei, die Eisschraube zu setzen"}
- {"de-DE":"Hinterbrand Eisfall, zitternd ging es los zur zweiten Eisschraube \u2013 irgendwie"}
- {"de-DE":"Je tiefer man steigt, umso deutlicher wird die H\u00f6he des Eisfalls"}
- {"de-DE":"Hinterbrand Eisfall - wenn man dieses Schild erreicht hat, ist man richtig"}
- {"de-DE":"Hinterbrandeisfall bei Berchtesgaden aus Sicht des Zustiegs"}
- {"de-DE":"Auf dem R\u00fcckweg war Zeit f\u00fcr ein Portrait im Schneegest\u00f6ber"}
- {"de-DE":"Auf dem R\u00fcckweg vom Gipfel des Johannisberges mit Blick auf die Pasterze"}
- {"de-DE":"Johannisberg Nordwand - auf dem Gipfel"}
- {"de-DE":"Johannisberg Nordwand - Thomas erreicht den Gipfelgrat"}
- {"de-DE":"Johannisberg Nordwand - Thomas blickt \u00fcber die Kante des Gipfelgrates"}
- {"de-DE":"\u2026 pl\u00f6tzlich sind wir mittendrin in der Steilwand"}
- {"de-DE":"Auf den ersten noch wenig steilen Metern"}
- {"de-DE":"Zustieg von der Oberwalderh\u00fctte zur Johannisberg Nordwand"}
- {"de-DE":"Der grobe Tourenverlauf durch die Johannisberg Nordwand, man muss auf jeden Fall auf die Spaltenzone in der Wandmitte achten"}
- {"de-DE":"Johannisberg Nordwand aus Sicht der Oberwalderh\u00fctte bei ung\u00fcnstiger Sicht"}
- {"de-DE":"Johannisberg im Gro\u00dfglocknergebiet oberhalb der Pasterze"}
- {"de-DE":"Eisklettern in der Pitztaler Eisarena oberhalb von Mandarfen"}
- {"de-DE":"Pitztaler Eisarena, toprope Klettern in einer Gletscherspalte"}
- {"de-DE":"Eisklettern an senkrechter Wand, mit Seil von oben ideal f\u00fcr Anf\u00e4nger"}
- {"de-DE":"Die Seile waren durch professionelle Bergf\u00fchrer bereits eingeh\u00e4ngt worden"}
- {"de-DE":"Pitztaler Eisarena \u2013 Blick beim Zustieg in die Wand der Gletscherspalte"}
- {"de-DE":"Der Pfeil weist auf die Gletscherspalten der Pitztaler Eisarena"}
- {"de-DE":"Piztaler Eisarena - Blick in einen Teil der Eisarena, aufgenommen aus dem dar\u00fcber liegenden Skigebiet"}
- {"de-DE":"Eiswandbichl Nordwand - auf dem R\u00fcckweg nach unser ersten Firnwand"}
- {"de-DE":"Auf dem v\u00f6llig problemlosen R\u00fcckweg zur Oberwalderh\u00fctte"}
- {"de-DE":"Dauergrinsen auf dem Gipfel des Eiswandbichls"}
- {"de-DE":"Eiswandbichl Nordwand - im Nachstieg in der zweiten Seill\u00e4nge"}
- {"de-DE":"Eiswandbichl Nordwand - Thomas beginnt den Vorstieg der zweiten Seill\u00e4nge"}
- {"de-DE":"Standplatz vor dem Start und Thomas am ersten in der Wand"}
- {"de-DE":"Eiswandbichl Nordwand \u2013 Blick in die und aus der Firnwand"}
- {"de-DE":"Beginn unser Eis- und Firnklettertage vor der gro\u00dfen Kulisse des Gro\u00dfglockners"}
- {"de-DE":"Eiswandbichl - im Kreise der gro\u00dfen Nachbarn nur schwer wahrzunehmen"}
- {"de-DE":"Skiabfahrt vom Jenner als Tagesausklang nach dem Eisklettertrainingstag"}
- {"de-DE":"Die Abalakov-Eis-Sanduhr, mit Eisschraube gebohrt und Prusikschlinge gelegt"}
- {"de-DE":"Eisschraube vom Eiskern leeren, auch das will ge\u00fcbt sein"}
- {"de-DE":"Standplatzbau im Eis, Thomas ist bereit f\u00fcr die Kontrollabnahme"}
- {"de-DE":"Thomas Huber Senior erkl\u00e4rt Sicherung und Taktik im Eis"}
- {"de-DE":"Auf geht es und es geht \u00fcberraschend gut, wenn man die Nerven beh\u00e4lt"}
- {"de-DE":"Wie setzt man eine Eisschraube richtig - \u00fcben, \u00fcben, \u00fcben"}
- {"de-DE":"Einweisung in die Theorie des Eiskletterns durch Thomas Huber sen."}
- {"de-DE":"Petzl Charlet Moser, Schaufel, eines meiner beiden Eisger\u00e4te"}
- {"de-DE":"Der ehemalige Eiskletterturm auf dem Jenner. Schade, dass es ihn so nicht mehr gibt"}
- {"de-DE":"Bildeindr\u00fccke aus der Ferrata Rio Sallagoni"}
- {"de-DE":"Bildeindr\u00fccke aus der Ferrata Rio Sallagoni"}
- {"de-DE":"Bildeindr\u00fccke aus der Ferrata Rio Sallagoni"}
- {"de-DE":"Bildeindr\u00fccke aus der Ferrata Rio Sallagoni"}
- {"de-DE":"Bildeindr\u00fccke aus der Ferrata Rio Sallagoni"}
- {"de-DE":"Bildeindr\u00fccke aus der Ferrata Rio Sallagoni"}
- {"de-DE":"Bildeindr\u00fccke aus der Ferrata Rio Sallagoni"}
- {"de-DE":"Bildeindr\u00fccke aus der Ferrata Rio Sallagoni"}
- {"de-DE":"Bildeindr\u00fccke aus der Ferrata Rio Sallagoni"}
- {"de-DE":"Bildeindr\u00fccke aus der Ferrata Rio Sallagoni"}
- {"de-DE":"Bildeindr\u00fccke aus der Ferrata Rio Sallagoni"}
- {"de-DE":"Bildeindr\u00fccke aus der Ferrata Rio Sallagoni"}
- {"de-DE":"Bildeindr\u00fccke aus der Ferrata Rio Sallagoni"}
- {"de-DE":"Bildeindr\u00fccke aus der Ferrata Rio Sallagoni"}
- {"de-DE":"Bildeindr\u00fccke aus der Ferrata Rio Sallagoni"}
- {"de-DE":"Bildeindr\u00fccke aus der Ferrata Rio Sallagoni"}
- {"de-DE":"Bildeindr\u00fccke aus der Ferrata Rio Sallagoni"}
- {"de-DE":"Zustieg zum Watzmannhaus - Pause an der Mittelkaseralm - der lange Anstieg zehrt"}
- {"de-DE":"Ganz anders der Aufstieg zum Watzmannhaus bei gutem Wetter"}
- {"de-DE":"Pech bei unserer Tour 2009, am Anreisetag war schlechtes Wetter, Nebel beim Aufstieg zum Watzmannhaus"}
- {"de-DE":"Watzmann-\u00dcberschreitung - ein gro\u00dfer Teil der Tour auf einem Blick"}
- {"de-DE":"Auf dem Watzmanngrat, kurz vor Erreichen des Gipfels der S\u00fcdspitze"}
- {"de-DE":"Siggi \u00fcberlegt noch, aber die Entscheidung war schnell gefallen"}
- {"de-DE":"Das Kreuz auf dem Gipfel des Hochecks"}
- {"de-DE":"Je h\u00f6her man steigt, um so spektakul\u00e4rer wird das Gel\u00e4nde, hier verl\u00e4uft eine Passage an abweisenden Platten"}
- {"de-DE":"Je h\u00f6her wir steigen, 2009, umso vereister wird es"}
- {"de-DE":"Der Aufstieg zum Hocheck ist teilweise schon sehr ausgesetzt, hier zum Beispiel eine Passage entlang der Kante"}
- {"de-DE":"Beim Aufstieg zum Hocheck bleibt das Watzmannhaus noch lange im Blick"}
- {"de-DE":"Watzmann-\u00dcberschreitung - das meist v\u00f6llig \u00fcberf\u00fcllte Watzmannhaus"}
- {"de-DE":"Watzmann-\u00dcberschreitung - dann endlich Ankunft am Watzmannhaus"}
- {"de-DE":"Ankunft auf dem h\u00f6chsten Punkt der Watzmann\u00fcberschreitung"}
- {"de-DE":"Watzmann-\u00dcberschreitung - Auf Grat, B\u00e4ndern und Platten zur Mittelspitze"}
- {"de-DE":"Watzmann-\u00dcberschreitung - Auch Torsten startete 2003 mehr als vorsichtig"}
- {"de-DE":"Ein Gru\u00df zur\u00fcck zu Volker und Siggi - Oktober 2009 - f\u00fcr die beiden war die Tour hier leider schon zu Ende"}
- {"de-DE":"Gleich wenn man das Hocheck auf dem Grat verl\u00e4sst, geht es zur Sache, schon hier sollte der Umkehren, der Bedenken hat"}
- {"de-DE":"Am Hocheck ist es dann soweit, die Kletterausr\u00fcstung wird angelegt"}
- {"de-DE":"Auf dem Gipfel der Watzmann S\u00fcdspitze mit Torsten Riemer im Oktober 2009"}
- {"de-DE":"Auf dem Gipfel der Watzmann S\u00fcdspitze - gemeinsam mit Dr. Hans-Torsten Kr\u00fcger im Sommer 2003"}
- {"de-DE":"Watzmann\u00fcberschreitung - nicht nur Gratkletterei, der Watzmann bietet alles"}
- {"de-DE":"Watzmann - immer wieder geht es auf dem messerscharfen Grat entlang"}
- {"de-DE":"Und dann - der Blick in die Watzmann-Ostwand"}
- {"de-DE":"Watzmann- jeder Augenblick ist unmissverst\u00e4ndlich - hier bist du immer ganz oben"}
- {"de-DE":"Watzmann-\u00dcberschreitung - von der Mittelspitze zur S\u00fcdspitze, ein Abenteuer"}
- {"de-DE":"Irgendwann ist es endlich soweit - Ankunft an der Wimbachgriesh\u00fctte"}
- {"de-DE":"Dann aber endlich unten - nun geht es noch 15 min durch das Wimbachgries"}
- {"de-DE":"Das Wimbachgries ist beeindruckend, unvorstellbar, welche Naturgewalten hier mitunter herrschen - beim Anblick der Pflanzen kann man es erahnen"}
- {"de-DE":"Torstens Blicke sagen es, wir haben die Schn... voll!"}
- {"de-DE":"Watzmann-\u00dcberschreitung - mitunter muss richtig abgeklettert werden"}
- {"de-DE":"Bei Abstieg trifft man mitunter auch auf drahtseilversicherte Passagen oder aber auch auf Abseil\u00f6sen"}
- {"de-DE":"Watzmann-\u00dcberschreitung - der Abstieg ist absolut nicht zu untersch\u00e4tzen!"}
- {"de-DE":"Watzmann - das Finale beginnt mit dem Abstieg von der S\u00fcdspitze"}
- {"de-DE":"Zugspitze via H\u00f6llental - das haben wir uns verdient, Gipfelbiere"}
- {"de-DE":"Dann aber eine kurze Leiter, Eisent\u00fcr - und: OBEN!!!"}
- {"de-DE":"Vom Gipfel zur bebauten Plattform muss man dann aber nochmals aufpassen"}
- {"de-DE":"Gipfelgl\u00fcck auf der Zugspitze nach einer gro\u00dfartigen Tour"}
- {"de-DE":"Dann ist es soweit - endlich ist der begehrte Gipfel in greifbarer N\u00e4he"}
- {"de-DE":"H\u00f6llental - dann aber endlich die letzten Meter vor dem Jubil\u00e4umsgrat"}
- {"de-DE":"Dauer und Hitze erm\u00fcden - Rast in einer H\u00f6hlung unterhalb des Gipfels"}
- {"de-DE":"H\u00f6llental - man bewegt sich ununterbrochen in sehr exponiertem Gel\u00e4nde"}
- {"de-DE":"Gut gesichert geht es aufw\u00e4rts und aufw\u00e4rts - das zehrt an den Kr\u00e4ften"}
- {"de-DE":"Schnell gewinnt man an H\u00f6he und hat einen berauschenden Tiefblick"}
- {"de-DE":"Nun geht es steil aufw\u00e4rts, oft auf Eisenstiften, die aus der Wand ragen"}
- {"de-DE":"Zugspitze via H\u00f6llental, der Weiterweg nach der Randkluft"}
- {"de-DE":"Torsten Simone und Marion l\u00e4cheln, die Randkluft ist geschafft"}
- {"de-DE":"Die Randkluft, eine der Schl\u00fcsselstellen, meistens muss man hier einen \u00dcberfall von der Eiskante in die Wand wagen"}
- {"de-DE":"Nicht zu untersch\u00e4tzen und unbedingt mit Steigeisen - der H\u00f6llentalferner"}
- {"de-DE":"Dann wird es etwas gem\u00fctlicher, es geht aufw\u00e4rts zum H\u00f6llentalferner"}
- {"de-DE":"Das Brettl, ein luftiger Quergang, der ist gleich nach der Leiter die n\u00e4chste Herausforderung"}
- {"de-DE":"Zugspitze via H\u00f6llental, Simone in der sogenannten Leiter"}
- {"de-DE":"H\u00f6llental \u2013 auf den letzten Metern zum Einstieg in den Klettersteig"}
- {"de-DE":"Rast am Ende der H\u00f6llentalklamm beim Aufstieg ab Hammersbach"}
- {"de-DE":"Der Gipfel der Zugspitze mit einem goldenen Gipfelkreuz"}
- {"de-DE":"Toblinger Knoten - Schattenspiel aus eine H\u00f6hlung heraus aufgenommen"}
- {"de-DE":"Schattenspiele im Dolomitenfreunde-Klettersteig in den Sextener Dolomiten"}
- {"de-DE":"Auf einem der B\u00e4nder in der Wand des Toblinger Knotens"}
- {"de-DE":"Aber was auch immer, dominierend sind die teils bizarren Leiterpassagen"}
- {"de-DE":"Hier ist dann mal - aber gut gesichert - Spreiztechnik im Kamin gefragt"}
- {"de-DE":"Es geht nicht nur \u00fcber Leitern aufw\u00e4rts, hier einer der Querg\u00e4nge"}
- {"de-DE":"Toblinger Knoten - teilweise wechselt man von Wand zu Wand"}
- {"de-DE":"Im Leiternsteig - Dolomitenfreunde-Klettersteig - auf den Toblinger Knoten"}
- {"de-DE":"Bildeindruck vom Leiternsteig - Dolomitenfreunde-Klettersteig"}
- {"de-DE":"Auf den ersten Metern des Dolomitenfreunde-Klettersteiges."}
- {"de-DE":"Eindr\u00fccke vom Einstieg in den Dolomitenfreunde-Klettersteig"}
- {"de-DE":"Die letzten Meter zum Gipfel auf den Gipfel des Toblinger Knotens"}
- {"de-DE":"Am Toblinger Knoten - mit Volker Ro\u00dfberg auf dem Gipfel"}
- {"de-DE":"Abstieg vom Toblinger Knoten \u00fcber den Feldkurat Hosp Steig"}
- {"de-DE":"Im Ger\u00f6ll des Toblinger Knoten kurz vor dem Einstieg zum Leiternsteig"}
- {"de-DE":"Toblinger Knoten - aufgenommen beim Zustieg von der Drei-Zinnen-H\u00fctte"}
- {"de-DE":"Toblinger Knoten oberhalb der Drei-Zinnen-H\u00fctte, aufgenommen vom Paternkofel"}
- {"de-DE":"Auch ein lohnendes Ziel im Bereich des Rotstock - die alte Mittellegih\u00fctte"}
- {"de-DE":"Heike und Andreas Richter auf dem Rotstock am Fu\u00dfe der Eigernordwand"}
- {"de-DE":"Heike Richter im Rotstock-Klettersteig"}
- {"de-DE":"Die Hinweistafel am Fu\u00dfe des Rotstock-Klettersteiges"}
- {"de-DE":"Kerstin und Siggi auf dem Gipfel des Rotstock am Fu\u00dfe des Eiger"}
- {"de-DE":"Abstieg \u00fcber drahtseilversicherte Passagen vom Gipfel des Rotstock"}
- {"de-DE":"Nordwandfeeling am Fu\u00dfe des gewaltigen Eiger im Rotstock-Klettersteig"}
- {"de-DE":"Auf dem Rotstock-Klettersteig - schnell gewinnt man an H\u00f6he"}
- {"de-DE":"Auf dem Rotstock-Klettersteig - unterwegs im Aufstieg zum Gipfel"}
- {"de-DE":"Zustieg zum Rotstock-Klettersteig in Richtung Eiger-Nordwand"}
- {"de-DE":"Der Rotstock, aufgenommen beim Zustieg von der Kleinen Scheidegg"}
- {"de-DE":"Geschafft und so nass, dass uns die Wirtin der Rotwandh\u00fctte in einen Bereich zum m\u00f6glichst wasserfreien Entkleiden geschickt hat"}
- {"de-DE":"Der Abstieg via Burgstall hat es in sich, weil da Ger\u00f6ll nur so herumfliegt"}
- {"de-DE":"Abstieg \u00fcber alte Holzleiterm die vermutlich auch noch zu den erstaunlich robusten Kriegsstellungen geh\u00f6rt haben k\u00f6nnten"}
- {"de-DE":"Ein weiteres Foto von dieser tief beeindruckenden Gedenkst\u00e4tte"}
- {"de-DE":"Der 1. Weltkrieg ist hier allgegenw\u00e4rtig, Thomas h\u00e4lt menschliche Knochen in den H\u00e4nden"}
- {"de-DE":"Sextener Rotwand \u2013 Rotwandspitze, keine Sicht, Regen, aber oben und Gipfelgl\u00fcck"}
- {"de-DE":"Klettersteig Sextener Rotwand - auf den letzten Metern zum Gipfelkreuz"}
- {"de-DE":"Unfassbar, Kriegsstellungen direkt unter dem Gipfelkopf der Rotwandspitze"}
- {"de-DE":"Steffen im gleichen Bereich, aber deutlich weiter oben"}
- {"de-DE":"Sextener Rotwand - Thomas in der steilen Wand des Gipfelaufschwungs"}
- {"de-DE":"Auf einer der zahlreichen teilweise schon zerfallenen rostigen Leitern"}
- {"de-DE":"Dann folgen erste versicherte Steiganlagen, man fragt sich allerdings wozu"}
- {"de-DE":"Sextener Rotwand - dann aber ist es soweit, anlegen der Klettersteigausr\u00fcstung"}
- {"de-DE":"Der Bergpfad schl\u00e4ngelt sich gutm\u00fctig an den Rotwandk\u00f6pfen entlang"}
- {"de-DE":"Beim Zustieg vom Rotwandhaus kommend \u00fcber die Rotwandk\u00f6pfe mit gigantischen Steilabbr\u00fcchen - der Nebel versperrt hier leider die Sicht"}
- {"de-DE":"Klettersteig Rotwandspitze, auf zur Via Ferrata Croda Rossa"}
- {"de-DE":"Sextener Rotwand und Elferkofel - ganz rechts der Zw\u00f6lfer"}
- {"de-DE":"Ausgang der Kriegsstollen und Ende des Klettersteiges am Paternsattel"}
- {"de-DE":"Auf einem der schmalen B\u00e4nder des Gamssteiges in Richtung Paternsattel"}
- {"de-DE":"Kriechstelle durch einen dunklen Tunnel kurz vor Erreichen des Paternsattels"}
- {"de-DE":"Felsdurchbruch im Klettersteig, im Hintergrund die Nordw\u00e4nde der Drei Zinnen"}
- {"de-DE":"Steig zum Paternsattel - unvorstellbar, dass das aus dem Fels geschlagen worden ist"}
- {"de-DE":"In der Gamsscharte, bemerkenswert das Gedr\u00e4nge im Gipfelaufschwung"}
- {"de-DE":"Hochbetrieb am Klettersteig - beachtenswert an diesem Bild unser Schattenspiel"}
- {"de-DE":"Dieses Bild l\u00e4sst erahnen, wie ger\u00f6llig es im Gipfelbereich ist - Abstieg 09\/2004"}
- {"de-DE":"In den Kriegsstollen des Innerkofler-Klettersteiges - der blanke Wahnsinn"}
- {"de-DE":"R\u00fcckstieg 2003 \u00fcber den Innerkofler-Steig, oben der Toblinger Knoten"}
- {"de-DE":"Paternkofel, Gipfel - nach unserer ersten alpinen Bergfahrt unter Winterbedingungen"}
- {"de-DE":"Volker in der steilen Klettersteigpassage unterhalb des Gipfels des Paternkofels"}
- {"de-DE":"Nicht immer waren die Drahtseile zur Sicherung so freiliegend, wie hier"}
- {"de-DE":"Im Tiefschnee auf dem De-Luca-Innerkofler-Kletterteig, \u00fcberraschend sch\u00f6n"}
- {"de-DE":"Auf dem Pfad am Frankfurter W\u00fcrstl in Richtung der Kriegsstollen"}
- {"de-DE":"Aufstieg von Sexten\/Moos durch das Altensteintal zum Paternkofel"}
- {"de-DE":"Die Drei Zinnen, hier im Oktober 2003, geh\u00f6ren zur gro\u00dfen Kulisse am Paternkofel"}
- {"de-DE":"Der Paternkofel, aufgenommen im Oktober 2003 von der Drei-Zinnen-H\u00fctte"}
- {"de-DE":"Egal von welcher Tour man kommt: an der Oase Bergstation Osterfelderkopf"}
- {"de-DE":"Alpspitz-Ferrata - das vorherige Foto bei gutem Wetter in die andere Blickrichtung"}
- {"de-DE":"Auf den letzten Metern zur\u00fcck zur Seilbahnstation Osterfelderkopf"}
- {"de-DE":"In einem der Tunnel des Nordwandsteiges beim Abstieg von der Alpspitze"}
- {"de-DE":"\u00dcber den bald erreichten Nordwandsteig geht es zur\u00fcck zum Einstieg"}
- {"de-DE":"Alpspitz-Ferrata - w\u00e4hrend des gut zu findenden Abstiegs \u00fcber den Ostgrat"}
- {"de-DE":"Beginn des ger\u00f6lligen Abstiegs vom Gipfel der Alpspitze \u00fcber den Ostgrat"}
- {"de-DE":"Alpspitz-Ferrata - Gipfelfreude und \u00fcberraschend sogar etwas Sonnenschein"}
- {"de-DE":"Der Steig ist so eindeutig, dass selbst im Nebel zwingend der Gipfel gefunden wird"}
- {"de-DE":"Quergang in der Alpspitz-Ferrata - in einer steilen Wand kurz vor dem Gipfelaufbau"}
- {"de-DE":"Sinnloses Foto? Nein, sondern ein Beispiel f\u00fcr einen teils sinnlosen Eisenverbau"}
- {"de-DE":"Alpspitz-Ferrata - schon fr\u00fch erreicht man das Wandbuch des Klettersteiges"}
- {"de-DE":"Alpspitz-Ferrata - im langen steilen Leiteranstieg, selbst im Nebel unverfehlbar"}
- {"de-DE":"Simone auf den ersten Sprossen der langen Leiter der Alpspitz-Ferrata"}
- {"de-DE":"Alpspitz-Ferrata - im nicht zu verfehlenden Einstieg des Klettersteiges"}
- {"de-DE":"Alpspitze in der Morgend\u00e4mmerung - Foto: Matthias B\u00f6lke"}
- {"de-DE":"Mit Recht kann sie strahlen - die frisch gebackene Alpinistin Almuth Bergmann"}
- {"de-DE":"Vor sechs Stunden standen wir schon einmal hier, jetzt mit dem Gipfel in der Tasche"}
- {"de-DE":"Der Berg ist erst bezwungen, wenn man wieder unten ist \u2013 und unten sind wir!"}
- {"de-DE":"Dann aber ist der glatte Wandabschnitt geschafft, Ablegen der Steigeisen"}
- {"de-DE":"Mitunter lag so viel Schnee, dass die Drahtseile komplett verdeckt waren"}
- {"de-DE":"Winterfeeling mit Tiefschnee im goldenen Herbst, herrlich"}
- {"de-DE":"Aber dann wieder Steigeisen am Fu\u00df, der Mittelteil ist eine Rutschbahn"}
- {"de-DE":"Wieder in der Schlusswand, abw\u00e4rts zun\u00e4chst ohne Steigeisen"}
- {"de-DE":"Nun dann, los geht es, Abstieg \u00fcber die Aufstiegsroute- im Hintergrund Garmisch-Partenkirchen"}
- {"de-DE":"R\u00fcckkehr vom Ostgrat mit der geahnten Erkenntnis \u2013 da steigen wir nicht ab"}
- {"de-DE":"Unser Gipfelfoto auf der Alpspitze, Almuth voller Freude und ich \u2026"}
- {"de-DE":"Ankunft am Gipfel der Alpspitze nach einem spannenden Aufstieg"}
- {"de-DE":"Fast geschafft, Almuth freudestrahlend beim Selfi kurz vor dem Gipfel"}
- {"de-DE":"In der schneearmen Schlusswand, die steiler ist, als es hier aussieht"}
- {"de-DE":"Dadurch ist der Aufstieg deutlich standsicherer und angenehmer"}
- {"de-DE":"Ab Wandmitte nahm die Vereisung deutlich zu, Steigeisen werden angelegt"}
- {"de-DE":"Klettersteig-Stillleben in einer atemberaubenden Kulisse"}
- {"de-DE":"Am Wandbuch des Klettersteiges, rechts hinten die Zugspitze"}
- {"de-DE":"Almuth im l\u00e4ngsten Eisenklammernsteig des Klettersteiges"}
- {"de-DE":"Anfangs sind Leitern, Sprossen und Fels nur wenig vereist"}
- {"de-DE":"Mit zunehmender H\u00f6he nimmt auch die Schneedecke zu"}
- {"de-DE":"Schon im Einstieg erinnern Gedenktafeln an die Ernsthaftigkeit des Unternehmens"}
- {"de-DE":"Dann ist es soweit, Almuth entschlossen am Einstieg der Ferrata"}
- {"de-DE":"Erste kurze leicht vereiste Kletterpassage beim Zustieg"}
- {"de-DE":"Schon auf dem Weg zum Einstieg finden wir uns im Winter wieder"}
- {"de-DE":"Dann ist es soweit \u2013 bereit f\u00fcr ein alpines Bergabenteuer"}
- {"de-DE":"Schon an der Bergstation legen wir die Klettersteigausr\u00fcstung an"}
- {"de-DE":"Ankunft auf dem Osterfelderkopf, Blick auf die Alpspitze"}
- {"de-DE":"Blick zur\u00fcck \u00fcber das Tal der Partnach in das Wettersteingebirge"}
- {"de-DE":"Beste Lage, herausragend gutes Essen \u2013 die Kaiserschmarrn-Alm, an der man auf dem R\u00fcckweg vorbeikommt und die man unbedingt besuchen sollte"}
- {"de-DE":"Nach dem Bergausgang auf dem R\u00fcckweg oberhalb der Partnachklamm"}
- {"de-DE":"Bildeindr\u00fccke aus der Partnachklamm"}
- {"de-DE":"Bildeindr\u00fccke aus der Partnachklamm"}
- {"de-DE":"Bildeindr\u00fccke aus der Partnachklamm"}
- {"de-DE":"Partnacher M\u00fchlendamm, kurz vor Erreichen der Klamm"}
- {"de-DE":"Sprungschanzen Garmisch-Partenkirchen, auf dem Weg zur Partnachklamm"}
- {"de-DE":"R\u00fcckfahrt nach Garmisch-Patenkirchen mit der Zugsitzbahn ab Zugspitzplatt"}
- {"de-DE":"Ausflug auf das Zugspitzplatt, Deutschlands h\u00f6chstem Skigebiet"}
- {"de-DE":"Sonne, Frost, Wei\u00dfwurst, Gl\u00fchwein, Bier \u2013 Pause am M\u00fcnchner Haus, der H\u00fctte des Deutschen Alpenvereins e.V. auf dem Gipfel der Zugspitze"}
- {"de-DE":"Ein anderer Blick zum Gipfel, der Bebauung und Andrang ahnen l\u00e4sst"}
- {"de-DE":"Sonnenschein, Schnee, Wolken, bessere Fotomotive gibt es hier oben nicht - bis auf dieses nat\u00fcrlich"}
- {"de-DE":"Blick zur\u00fcck von der Bergstation auf Eibsee und rechts in das H\u00f6llental"}
- {"de-DE":"Dann steht man fast daneben, der Gipfel der Zugspitze, auf dem dieser Tage ca. 60 cm Schnee liegen sollen"}
- {"de-DE":"Ankunft mit der Eibsee-Seilbahn auf der vereisten Zugspitze nachdem wir bei milden Temperaturen knapp 2000 hm tiefer gestartet waren"}
- {"de-DE":"Blick aus dem Hotel auf das Objekt der Begierde, die Alpspitze"}
- {"de-DE":"Tolle Tage, toller Gipfelerfolg, darauf dann ein kr\u00e4ftiges ZUM WOHLE"}
- {"de-DE":"Wenn man schon einmal in der Gegend ist, geh\u00f6rt eine Haxe einfach zum Plan\nauch wenn man sich daran, wie ich hier mal wieder, hoffnungslos \u00fcberfr... kann\n"}
- {"de-DE":"Bergwiesenromantik bei Garmisch-Partenkirchen"}
- {"de-DE":"Keine L\u00fcftlmalerei, trotzdem an einer Hauswand in Patenkirchen entdeckt"}
- {"de-DE":"Einige Bildeindr\u00fccke der L\u00fcftlmalerei in der Ludwigstra\u00dfe Garmisch-Patenkirchen"}
- {"de-DE":"Einige Bildeindr\u00fccke der L\u00fcftlmalerei in Garmisch-Patenkirchen"}
- {"de-DE":"Einige Bildeindr\u00fccke der L\u00fcftlmalerei in Garmisch-Patenkirchen"}
- {"de-DE":"Einige Bildeindr\u00fccke der L\u00fcftlmalerei in Garmisch-Patenkirchen"}
- {"de-DE":"Unangenehmes Nachspiel, Fu\u00dfmarsch zur\u00fcck nach Garmisch-Patenkirchen"}
- {"de-DE":"Nach 6:30 Stunden gl\u00fccklich wieder am Ausgangspunkt auf dem Osterfelder Kopf, durch die Winterbedingungen hat das dann einfach mal ca. 2 Stunden l\u00e4nger gedauert"}
- {"de-DE":"Almuth kommt mit Schnee, Steigeisen und ihrer \u00fcberhaupt ersten Alpentour bestens zurecht"}
- {"de-DE":"Beim Abstieg im oberen Bereich der Alpspitz-Ferrata, ohne Steigeisen w\u00e4re das eine mehr als heikle Angelegenheit gewesen"}
- {"de-DE":"Langsam aber sicher erreichen wir das Gipfelgl\u00fcck \u2013 auf der Alpspitze"}
- {"de-DE":"Schnee, Eis und normale Zonen wechseln sich regelm\u00e4\u00dfig ab"}
- {"de-DE":"Die Tour \u00fcber die Alpspitz-Ferrata entpuppt sich als Winterbegehung, aber das hatten wir geahnt und waren entsprechend vorbereitet"}
- {"de-DE":"Es geht los, Startbild am Osterfelder Kopf vor dem begehrten Ziel"}
- {"de-DE":"Peter Balke beim Geocaching im Bereich der Drei-Zinne-H\u00fctte"}
- {"de-DE":"Geocachen an der Drei Zinnen H\u00fctte, im Hintergrund der Gipfel des Paternkofels"}
- {"de-DE":"Starker Regen auf den letzten Metern zum Parkplatz Fischleintal"}
- {"de-DE":"Zur\u00fcck im Tal - ein Bierchen zum Trost in der Talschlussh\u00fctte"}
- {"de-DE":"Die Talschlussh\u00fctte ist wieder erreicht \u2013 was f\u00fcr ein herrlicher Wegweiser"}
- {"de-DE":"Auf dem Abstieg nach Moos vor die Linse bekommen \u2013 ein Murmeltier"}
- {"de-DE":"Verdienste St\u00e4rkung in der Drei Zinnen H\u00fctte - mit Tee"}
- {"de-DE":"Nach drei Stunden Ankunft an der Drei Zinnen H\u00fctte, ersch\u00f6pft bei miesem Wetter"}
- {"de-DE":"Beim Aufstieg durch das Altensteintal zur Drei-Zinnen-H\u00fctte, das Bild sagt alles zur bedauerlichen Situation des Tages"}
- {"de-DE":"Auf halber H\u00f6he im Altensteintal, im Hintergrund der Einserkofel"}
- {"de-DE":"Auf dem Arnstein, hier bietet sich eine herrliche Aussicht in das Gebirge"}
- {"de-DE":"Aufstieg auf den Arnstein, auch Vorderes oder Ottendorfer Raubschloss"}
- {"de-DE":"Aussichtspunkt T\u00e4gers Wonne mit Blick auf die Kirnitzschtalstra\u00dfe"}
- {"de-DE":"Auf der Hochebene bei Saupsdorf legen wir Yaktrax an, es ist verdammt glatt"}
- {"de-DE":"Im Aufstieg zur Aussicht auf dem Kleinstein bei Saupsdorf"}
- {"de-DE":"Und auch hier \u2013 nix mit freigeschnittenen Hauptwanderwegen"}
- {"de-DE":"Klettergipfel Gr\u00fcnling, Blick in den winterlichen Alten weg \u2013 links"}
- {"de-DE":"Fotosession am Gr\u00fcnling und Stadelschluchtturm am Neuen Weg im Kirnitzschtal"}
- {"de-DE":"Dreh- und Angelpunkt unserer Winterwanderung \u2013 die Buschm\u00fchle im Kirnitzschtal"}
- {"de-DE":"Abstieg durch die Spitzsteinschl\u00fcchte in Richtung Neumannm\u00fchle"}
- {"de-DE":"Neues Wahrzeichen des Nationalparks \u2013 Totholz, auch im Fremdenweg"}
- {"de-DE":"Abstieg \u00fcber den Fremdenweg von der Oberen Affensteinpromenade zur Zeughausstra\u00dfe"}
- {"de-DE":"Am Aussichtspunkt am Unteren Fremdenweg am Kleinen Winterberg"}
- {"de-DE":"Ausstieg des Lehnsteigs in herrlichster Winterlandschaft"}
- {"de-DE":"Aufstieg \u00fcber den Lehnsteig von Schmilka zum Reitsteig"}
- {"de-DE":"Rast in der Schmilkaschen M\u00fchle bei Bernsteinbier und Rauchwurst"}
- {"de-DE":"Abstieg vom Elbleitenweg durch das Ro\u00dfsteigel nach Schmilka"}
- {"de-DE":"Blick vom Elbleitenweg in den Aufstieg durch die Breite Kluft"}
- {"de-DE":"Am Schrammtor zwischen Ostervorturm und Schrammsteinfreund"}
- {"de-DE":"Auf dem Elbleitenweg am Hohen Torstein mit Blick zum Falkenstein"}
- {"de-DE":"Franzi strahlt, Abstieg vom Papst, Finale eines tollen Klettertages"}
- {"de-DE":"Letzter Gipfelbucheintrag des Tages auf dem Papst"}
- {"de-DE":"Papa und Tochter im Auf- und Abstieg auf den, vom Gipfel Papst"}
- {"de-DE":"Mut und Konzentration sind gefragt \u2013 die sehr lange Abseilfahrt vom Muselmann"}
- {"de-DE":"Auf dem Gipfel Muselmann am Gohrisch"}
- {"de-DE":"Am Einstieg des zweiten Tageszieles, dem Gipfel Muselmann"}
- {"de-DE":"Wenn man schon am Gohrisch ist, muss man auch hoch \u2013 Einstieg der Falkenschlucht"}
- {"de-DE":"Aufregend, spannend, gut gemeistert \u2013 die erste Talfahrt von einem Klettergipfel"}
- {"de-DE":"Eine Premiere jagt die andere \u2013 erster Familien-Gipfelbucheintrag"}
- {"de-DE":"Mama und Tochter bei grandioser Aussicht auf dem ersten gemeinsamen Gipfel"}
- {"de-DE":"Franzi im Alten Weg an der Narrenkappe"}
- {"de-DE":"Unser Team vor dem Tages- und Restart an der Narrenkappe"}
- {"de-DE":"Blick von der Terrasse des Aufzuges auf Bad Schandau"}
- {"de-DE":"Wer den Film Grand Budapest Hotel liebt, muss einfach hierher"}
- {"de-DE":"Ein technisches Denkmal, der 1905 erbaute Personenaufzug Bad Schandau"}
- {"de-DE":"Das Ende des Fl\u00f6\u00dfersteiges ist erreicht, die Neumannm\u00fchle"}
- {"de-DE":"Kurz vor dem Beuthenfall muss nochmals etwas zugegriffen werden"}
- {"de-DE":"Netter Hinweis auf dem Steig, das l\u00e4sst man sich nicht zweimal sagen"}
- {"de-DE":"Auf einem der leichteren Abschnitte des Fl\u00f6\u00dfersteiges"}
- {"de-DE":"M\u00e4nnerballett auf dem Fl\u00f6\u00dfersteig"}
- {"de-DE":"Im Kettenversicherten Abschnitt des Fl\u00f6\u00dfersteiges nahe Forsthaus"}
- {"de-DE":"Holzbruch auf dem Fl\u00f6\u00dfersteig kurz vor der Ostrauer M\u00fchle"}
- {"de-DE":"M\u00fcndung der Kirnitzsch in die Elbe bei Bad Schandau"}
- {"de-DE":"Sonnenuntergang \u00fcber bl\u00fchenden Rapsfeldern am Lilienstein"}
- {"de-DE":"Gipfelbuchkassette \u2013 sie wartet auf die R\u00fcckkehr des Buchers"}
- {"de-DE":"Almuth beim Sichern auf dem Gipfel des Rabent\u00fcrmchens"}
- {"de-DE":"Bildbeispiel f\u00fcr eine gute Sicherungskette mit Seilschlingen"}
- {"de-DE":"Almuth in der Variante zum Alten Weg am Rabent\u00fcrmchen"}
- {"de-DE":"Auf dem Gipfel des Rabent\u00fcrmchens \u2013 zum Wiedereinstieg ideal"}
- {"de-DE":"Beim Zustieg zum Rabent\u00fcrmchen in den Lorenzsteinen"}
- {"de-DE":"Wegsanierung in der Spitzbergschl\u00fcchte, endlich tut sich was im Nationalpark"}
- {"de-DE":"Almuths jahreserster Gipfel nasch der Panne mit dem Fu\u00df \u2013 auf dem Gr\u00fcnling"}
- {"de-DE":"Beim Abstieg durch die Wilde H\u00f6lle im mittleren Klammernsteig"}
- {"de-DE":"Vater und Tochter im Ausstieg der H\u00e4ntzschelstiege"}
- {"de-DE":"Franziska an gleicher Stelle, rechts die erste Durchsteigung 2018"}
- {"de-DE":"Matthias im schmalen Einstieg des zweiten Teils der H\u00e4ntzschelstiege"}
- {"de-DE":"Die Aufl\u00f6sung zum vorherigen Foto, denn das ist eine Fotomontage"}
- {"de-DE":"Franziska strahlt, Gipfel zwei, Weg vier eines sch\u00f6nen Klettertages"}
- {"de-DE":"Vater und Tochter nach dem Schreck gl\u00fccklich auf dem Gr\u00fcnling"}
- {"de-DE":"Beim Abstieg vom Rabent\u00fcrmchen zum Knotenweg"}
- {"de-DE":"Man glaubt es kaum, der Wald ist gr\u00fcn, das Leben kehrt zur\u00fcck, noch im Vorjahr hat man hier nur auf Totholz geblickt"}
- {"de-DE":"Gleicher Block, andere Seite, Matthias im S\u00fcdweg"}
- {"de-DE":"Franziska nach der Variante zum Alten Weg auf dem Vorgipfel"}
- {"de-DE":"Kein Kaffee to go, sondern Kaffee to climb, Zustieg zu den Lorenzsteinen\ndurch die Spitzsteinschl\u00fcchte\n"}
- {"de-DE":"Unser Team vor der Durchsteigung der H\u00e4ntzschelstiege"}
- {"de-DE":"Blick von der Heidewand auf die Rathener und Wehlener Felsenwelt"}
- {"de-DE":"Ufos und gro\u00dfe Knoten, ideale Sicherungsausr\u00fcstung f\u00fcr die S\u00fcdrippe"}
- {"de-DE":"Eine der sch\u00f6nsten III-er-Routen, die ich kenne, S\u00fcdwestrippe des Heidesteins"}
- {"de-DE":"Erosion im Elbsandsteingebirge, vom Wind freigelegte Wurzel"}
- {"de-DE":"Auf dem Gipfel des Waltersdorfer Horns mit Blick zum Lilienstein"}
- {"de-DE":"Blick zur\u00fcck in den Quergang des Rippenweges, der hier weniger spektakul\u00e4r aussieht, als er ist"}
- {"de-DE":"Eine zweite Schwierigkeit mit Ringsicherung, das gibt es selten - und deswegen immer wieder ein Foto wert ist"}
- {"de-DE":"Almuth steigt die zweite Seill\u00e4nge des Rippenweges vor"}
- {"de-DE":"Umlenkung an Kiefer, um Seilreibung am Sandstein zu vermeiden"}
- {"de-DE":"Sicherung mit Sanduhr im Rippenweg, deutlich ist der Verschlei\u00df des Sandsteins zu erkennen "}
- {"de-DE":"Blick in das zweite Drittel des Rippenweges am Waltersdorfer Horn"}
- {"de-DE":"Das gro\u00dfartige Ensemble der Landesb\u00fchnen Sachsen"}
- {"de-DE":"Besser als hier kann man die ber\u00fchmte Wolfsschluchtszene wohl kaum inszenieren"}
- {"de-DE":"Die einmalig sch\u00f6ne Kulisse der Felsenb\u00fchne in Rathen"}
- {"de-DE":"Elbufer \u2013 Elbpromenade in Rathen, immer wieder ein Genuss"}
- {"de-DE":"Der Amselfall, einst H\u00f6hepunkt der Gegend, jetzt tr\u00f6pfelnd und Ruine"}
- {"de-DE":"Ein Jahr sp\u00e4ter, die Natur holt sich alles zur\u00fcck, Waldbrandgel\u00e4nde am Prebischtor"}
- {"de-DE":"Neu entdeckt \u2013Wachbergbaude in Saupsdorf mit herrlichem Fernblick"}
- {"de-DE":"Blick von der Plattform auf die Felsen der Basteibr\u00fccke"}
- {"de-DE":"Die neue schwebende Aussichtsplattform der Bastei"}
- {"de-DE":"Schalk, Wehlnadel, Plattenstein, gesehen von der Basteibr\u00fccke"}
- {"de-DE":"Almuth und Aldo Bergmann, Andrea Gernert \u2013 unser tolles Team am Falkenstein"}
- {"de-DE":"Mein Standardgag nach der 86-m-Abseilpiste am Falkenstein"}
- {"de-DE":"Selfi in luftiger H\u00f6he am zweiten Abseilstand der Abseilpiste"}
- {"de-DE":"Geschafft, nach einer gro\u00dfen Bergfahrt auf dem Gipfel des Falkensteins"}
- {"de-DE":"Andrea und Almuth strahlen \u2013 letzter Standplatz im Schusterweg"}
- {"de-DE":"Immer eine Schinderei, der enge Einstieg in den Unteren Reitgrat"}
- {"de-DE":"Andrea beim Abstieg in die H\u00f6hlung am Unteren Reitgrat"}
- {"de-DE":"Das geh\u00f6rt zum Schusterweg, Oscar Schuster an die Nase fassen"}
- {"de-DE":"Am Standplatz, Nachholring, oberhalb der Porzellankante"}
- {"de-DE":"Im Vorstieg der Porzellankante des Schusterweges am Falkenstein"}
- {"de-DE":"Tagesende nach mehreren Routen am Mandarin"}
- {"de-DE":"Almuth am Abseilstand des Mandarin"}
- {"de-DE":"Mandarin Nordwand, Begutachtung der Route beim Abseilen"}
- {"de-DE":"Der Mandarin, unser \u00dcbungsgipfel am zweiten Klettertag"}
- {"de-DE":"Bergsingen des Bergsteigerchors Kurt Schlosser bei Kleinhennersdorf"}
- {"de-DE":"Letzte Abseile nach unser zweiten Durchsteigung der S\u00fcdkante"}
- {"de-DE":"Am Gipfelbuch des R\u00e4uberh\u00f6hlenturms mit herrlicher Fernsicht"}
- {"de-DE":"S\u00fcdkante des Klettergipfels R\u00e4uberh\u00f6hlenturm"}
- {"de-DE":"Felsschlucht auf dem Kleinhennersdorfer Stein, hier beim Zustieg zum R\u00e4uberh\u00f6hlenturm"}
- {"de-DE":"Besinnlichkeit \u2013 einige Bergfinken singen \u00fcber den Winter im Gebirge"}
- {"de-DE":"Bei einem der das Bier huldigen Lieder des Abends"}
- {"de-DE":"Eiszapfen an den Felsen der Klamm der Zeughausstra\u00dfe"}
- {"de-DE":"Die eingeschneite Neumannm\u00fchle im Kirnitzschtal"}
- {"de-DE":"Zeughaus, hier begann vor nunmehr 45 Jahren mein Kletterleben"}
- {"de-DE":"Blick vom Gro\u00dfen Zschand \u00fcber Forsthaus Zeughaus Teichstein"}
- {"de-DE":"Ganz sch\u00f6n glatt, der Aufstieg war deutlich angenehmer"}
- {"de-DE":"Abstieg bis zur Wegkreuzung \u00fcber die Aufstiegsroute"}
- {"de-DE":"Grau in grau und doch wundersch\u00f6n \u2013 Winter in der S\u00e4chsischen Schweiz"}
- {"de-DE":"Bei Schneefall auf dem Gipfel des Teichsteins"}
- {"de-DE":"Auf dem teils recht schmalen und leicht zu kletternden Felsmassiv"}
- {"de-DE":"Eigentlich problemloser Zustieg, bei Schnee aber tut so eine Kette doch gut"}
- {"de-DE":"Im schmalen, teils kettengesicherten Aufstieg auf den Teichstein"}
- {"de-DE":"Abzweig zum Teichstein an der Kreuzung E-Fl\u00fcgel, Dreisteigensteig"}
- {"de-DE":"Im steilen recht rutschigen Anstieg gleich neben dem Gasthaus"}
- {"de-DE":"Am Wirtshaus Buschm\u00fchle beginnt unsere Tour zum Teichstein"}
- {"de-DE":"Ein besonderes Geschenk von Falko, alias Eulenmacher.de\neine echte Handarbeit, herzlichen Dank!\n"}
- {"de-DE":"Ein Secco auf die erste unerwartet sch\u00f6ne Bergfahrt des Jahres 2022"}
- {"de-DE":"Als Gegenst\u00fcck zu oben \u2013 unser erstes gemeinsames Gipfelfoto 2022"}
- {"de-DE":"Sch\u00f6n und f\u00fcr Neulinge immer spektakul\u00e4r, die Abseile in die Kleinsteinh\u00f6hle"}
- {"de-DE":"Schnappschuss am Standplatz auf dem Gipfel, ja, wir blicken da durch, der Fotoapparat hatte versehentlich ausgel\u00f6st, und doch ganz gut getroffen ;-)"}
- {"de-DE":"Gipfelbucheintrag unser ersten Tour des Jahres in erlauchter Runde"}
- {"de-DE":"Berg heil 2022 auf dem Gipfel der Kleinsteinwand"}
- {"de-DE":"Almuth hat es heute gewagt, den Vorstieg der zweiten Seill\u00e4nge, im Goldstaub des Meisters, wie sie es nannte "}
- {"de-DE":"Christina und Vorsteigerin Almuth am Standplatz nach der ersten Seill\u00e4nge"}
- {"de-DE":"Christina in Schwebesicherung im Neuen Weg an der Kleinsteinwand"}
- {"de-DE":"Die \u00dcberraschung und die Freude sind gro\u00df \u2013 Wiedersehen mit dem Meister"}
- {"de-DE":"Nur ein kleiner Einblick in das gro\u00dfe Problem des Fichtensterbens"}
- {"de-DE":"Beim Zustieg zur Kleinsteinwand auf zerfahrenen Wegen"}
- {"de-DE":"Der letzte Sonnenuntergang des Jahres am Fu\u00dfe der Nonne"}
- {"de-DE":"Warmes r\u00f6tliches Licht verzaubert den Wald auf dem R\u00fcckweg zum Parkplatz"}
- {"de-DE":"Falko, der 2021 seinen ersten Gipfel erstiegen hat, bei der Abseilfahrt"}
- {"de-DE":"Unser letztes Gipfelfoto des Jahres 2021 auf dem Laasenturm"}
- {"de-DE":"Christina zun\u00e4chst z\u00f6gerlich, dann aber souver\u00e4n im Nachstieg"}
- {"de-DE":"Almuth legt eine Sicherung beim Vorstieg in der Ostkante am Laasenturm"}
- {"de-DE":"Unser Team am Laasenstein vor der letzten Bergfahrt 2021"}
- {"de-DE":"Blick auf den Rauenstein beim Zustieg in milder Wintersonne"}
- {"de-DE":"Offiziell endet der Fl\u00f6\u00dfersteig an der Neumannm\u00fchle, f\u00fcr uns aber an der Buschm\u00fchle"}
- {"de-DE":"Und dann der letzte steile Abstieg durch einen gelichteten toten Wald"}
- {"de-DE":"Der letzte kurze Anstieg des Fl\u00f6\u00dfersteiges nahe der Felsenm\u00fchle"}
- {"de-DE":"Im immer krasser werdenden toten Fichtenwald kurz vor der Felsenm\u00fchle"}
- {"de-DE":"Zeuge ehemaliger Holzindustrie, Abzweig des Lichtenhainer M\u00fchlenflie\u00dfes"}
- {"de-DE":"Sp\u00e4ter Fr\u00fchlingsnachmittag am Ufer der Kirnitzsch bei Lichtenhain"}
- {"de-DE":"Kurz vor der Lichtenhainer M\u00fchle am lichten Ufer der Kirnitzsch"}
- {"de-DE":"Und auch dann \u2013 immer wieder m\u00fcssen die Wege freigeschnitten werden"}
- {"de-DE":"Vom Beuthenfall zum Lichtenhainer Wasserfall muss man der Stra\u00dfe folgen"}
- {"de-DE":"Am Beuthenfall ist der Originalweg nicht mehr begehbar, man muss absteigen"}
- {"de-DE":"Kurzer Eisenklammernsteig unmittelbar vor dem Beuthenfall"}
- {"de-DE":"Flache Pfade \u00fcber sumpfige Wiesen im Bereich Nasser Grund"}
- {"de-DE":"Neue tote B\u00e4ume, aus Sicherheitsgr\u00fcnden k\u00fcnstlich zu Fall gebracht"}
- {"de-DE":"Ein schon l\u00e4nger toter Baum, mit der Krone im Sumpf versunken"}
- {"de-DE":"Aufmerksamer Beobachter in den sumpfigen L\u00f6chern: eine Erdkr\u00f6te"}
- {"de-DE":"Nach der Schl\u00fcsselstelle verl\u00e4uft der Pfad \u00fcberwiegend sanft flussaufw\u00e4rts"}
- {"de-DE":"Fr\u00fchlingsboten am Fl\u00f6\u00dfersteig, Buschwindr\u00f6schen am Ufer der Kirnitzsch"}
- {"de-DE":"Der letzte steile Abstieg, auch hier muss man bei N\u00e4sse oder Eis achtsam sein"}
- {"de-DE":"Teilweise wird der felsige Pfad auch recht schmal und abweisend"}
- {"de-DE":"Blick abw\u00e4rts in den steilsten Anstieg, bei N\u00e4sse oder Eis heikel"}
- {"de-DE":"Teils mit Eisenketten versichert geht es auf schmalen Pfad auf und ab"}
- {"de-DE":"Jetzt aber kommt das schwerste St\u00fcck der Tour, die Treppe vermittelt den Start"}
- {"de-DE":"Dann aber wird das Fichtensterben im Tal zunehmend deutlicher"}
- {"de-DE":"Nach 5 km bietet die Fl\u00f6\u00dferstube von Ostrau die erste Einkehrm\u00f6glichkeit"}
- {"de-DE":"Bis zur Ostrauer M\u00fchle folgt man einem gutm\u00fctigen Pfad flussaufw\u00e4rts"}
- {"de-DE":"Besonders reizvoll im Fr\u00fchling \u2013 die zahlreichen Fr\u00fchbl\u00fcher im Park"}
- {"de-DE":"Nach wenigen Metern f\u00fchrt der Steig durch den Kurpark Bad Schandau"}
- {"de-DE":"Die M\u00fcndung der Kirnitzsch in die Elbe, hier beginnt die Wanderung"}
- {"de-DE":"Traditioneller Abgesang mit - auch alkoholfreiem - Bier in der Daxensteinbaude"}
- {"de-DE":"Almuth versucht den Neuen S\u00fcdostweg am Ottostein, aber heute ist die Luft raus, den heben wir uns f\u00fcr einen anderen Tag auf"}
- {"de-DE":"An der Wetterfahne auf dem Gipfel Daxenstein"}
- {"de-DE":"Das Fichtensterben hat das Bielatal erreicht \u2013 Blick zu den Wiesensteinen"}
- {"de-DE":"Sonst nur von der Daxensteinbaude gesehen, heute oben \u2013 auf dem Daxenstein"}
- {"de-DE":"Arbeit f\u00fcr die Webseite \u2013 Sammeln von Gipfelbuchspr\u00fcchen auf dem Daxenstein"}
- {"de-DE":"Der dritte Vorstieg des Tages \u2013 Alter Weg am Daxenstein"}
- {"de-DE":"Der obere Teil des Alten Weges am Daxenstein, gesehen vom Zarathustra"}
- {"de-DE":"Stolz wie Bolle auf dem Zarathustra, im Hintergrund der Daxenstein"}
- {"de-DE":"Zarathustra S\u00fcdwand, Almuth ist die Wand links des Kamins gestiegen"}
- {"de-DE":"Der sportliche H\u00f6hepunkt des Tages: Zarathustra S\u00fcdwand II*"}
- {"de-DE":"Almuth hatte wegen Seilreibung Stand unterhalb des Gipfels gebaut"}
- {"de-DE":"Ankunft auf Zarathustra Junior \u2013 im Pl\u00fcschsessel des Nachsteigers"}
- {"de-DE":"Dann geht es in den Alten Weg, II, am Zarathustra Junior"}
- {"de-DE":"Almuth pr\u00e4pariert sich f\u00fcr alle Vorstiege dieses Klettertages"}
- {"de-DE":"Ankunft am Gipfel Zarathustra Junior, hier startet der Tag"}
- {"de-DE":"Gefunden in der Schmilkaer M\u00fchle - dem gibt es nichts hinzuzuf\u00fcgen"}
- {"de-DE":"Sekt, Bier und Knobiwurst an der Daxensteinbaude, Feier des 100. Gipfels"}
- {"de-DE":"K\u00fcmmerlinge auf dem Gipfel des Ringelturms, der Gipfelschnaps f\u00fcr Nr. 100"}
- {"de-DE":"An der Abseil\u00f6se des Ringelturms \u2013 das war dann wirklich der 100ste Gipfel"}
- {"de-DE":"Stillleben am Gro\u00dfen M\u00fchlenw\u00e4chter, die Schlinge dient als Insektenschutz"}
- {"de-DE":"Gipfelbucheintrag auf dem Gro\u00dfen M\u00fchlenw\u00e4chter, ist das nun die 100?"}
- {"de-DE":"Auf dem Gipfel des Ottosteins oberhalb der Ottom\u00fchle im Bielatal"}
- {"de-DE":"Steiles Ab- und Zustiegsgel\u00e4nde zu den Zinnen und zur Pagode"}
- {"de-DE":"Blick vom Gipfelbuch des Rumpelstilz in den Alten Weg der Harmonienadel"}
- {"de-DE":"Auf geht\u2019s zur luftigen unten freischwebenden Abseilfahrt vom Rumpelstilz"}
- {"de-DE":"Almuth am Standplatz unterhalb des ausgesetzten Ausstieges zum Gipfelkopf\nzum Rumpelstilz\n"}
- {"de-DE":"Im an B\u00e4umen sichtbar gut zu sichernden S\u00fcdwestweg am Rumpelstilz"}
- {"de-DE":"Spannender Zustieg zur Scharte von Rumpelstilz und Harmonienadel"}
- {"de-DE":"Schl\u00fcsselstelle des Alten Weges, mit verspannter Sicherung gut machbar"}
- {"de-DE":"Almuth im Einstieg des Alten Weges an der Schwarzm\u00fchlenspitze"}
- {"de-DE":"Im Alten Weg am Schwarzm\u00fchlenw\u00e4chter, erste Tour des Tages"}
- {"de-DE":"Start- und Zielpunkt, jetzt die kulinarische Belohnung, Wanderhaus An der Fakult\u00e4t"}
- {"de-DE":"Der letzte Abstieg am Khaatalw\u00e4chter, Str\u00e1\u017ece Kyjovsk\u00e9ho \u00fadol\u00ed "}
- {"de-DE":"Im st\u00e4ndigen Auf und Ab der letzten Meter des Felsenpfades"}
- {"de-DE":"Oder mich \u00fcberrascht, wenn ich aus einer H\u00f6hle heraus erschrecken wollte"}
- {"de-DE":"Aber nat\u00fcrlich hat sie nicht nur gedreht, sondern hin und wieder auch gebouldert"}
- {"de-DE":"Almuth beim Videodreh f\u00fcr eine Vorstellung dieses Felsenpfades"}
- {"de-DE":"An einem der vielen kleinen Aussichtspunkte des Felsenpfades"}
- {"de-DE":"Nationalpark auf b\u00f6hmisch \u2013 Totholz f\u00e4llen, Wege ausbauen"}
- {"de-DE":"Eisen- und Holzleitern und enge Schluchten kennzeichnen den Felsenpfad"}
- {"de-DE":"Blick auf einen kleinen Teil des Felsenpfades von Khaa"}
- {"de-DE":"Die Kirnitzsch an der Schutth\u00f6hle Weinkeller bei Khaa, Kyjov, die Sch\u00f6nheit der Natur \u00fcberwiegt hier noch"}
- {"de-DE":"Noch im Winter 2019 waren diese m\u00e4chtigen Fichten herrlich gr\u00fcn"}
- {"de-DE":"Wenn es nicht so traurig w\u00e4re, w\u00e4re dieses Bild fast sch\u00f6n"}
- {"de-DE":"Ein dicker Teppich aus Fichtennadeln bedeckt den Wanderweg bei Khaa"}
- {"de-DE":"Blick vom Schaarw\u00e4ndeweg auf die L\u00f6schhubschrauber \u00fcber dem Gebirge"}
- {"de-DE":"In der Semperoper Dresden, am Rande des Musical Cats"}
- {"de-DE":"Ein Mitesser \u2013 die Wespe schneidet sich ein St\u00fcck aus meiner Forelle"}
- {"de-DE":"Und schon gibt es eine t\u00fcrkische Pizza \u2013 na gut, es ist ein gut gek\u00fchltes Bier"}
- {"de-DE":"Abziehen des Seiles am Imker und deutlicher Hinweis \u2013 wir m\u00fcssen was essen"}
- {"de-DE":"Almuth beim Legen einer Sicherung am \u00dcbertritt des Alten Weges"}
- {"de-DE":"Wegstudium mit Kletterf\u00fchrer am Imker in den Honigsteinen"}
- {"de-DE":"Das freie Wurzelwerk des Baumes zeigt die heftige Erosion im Gebirge, gesehen am Ende der Kriechstelle des Bergpfades Honigsteine"}
- {"de-DE":"In der Kriechstelle des Bergpfades durch die Honigsteine"}
- {"de-DE":"Auf dem nur f\u00fcr Kletterer erlaubten Bergpfad in den Honigsteinen"}
- {"de-DE":"Almuth wagt den Alten Weg, legt hier eine Sicherung am Pfeilerkopf"}
- {"de-DE":"Begutachtung einer Herausforderung, Honigsteinescheibe Alter Weg"}
- {"de-DE":"Geh\u00f6rt dazu und bringt Muckis \u2013 Seilaufnehmen nach der Tour"}
- {"de-DE":"Abseilen vom Honigsteinkopf vor der Kulisse der Lokomotive"}
- {"de-DE":"Ordnung muss sein, Gipfelbucheintrag auf dem Honigsteinkopf"}
- {"de-DE":"Auf dem tagesersten Gipfel, dem Rathener Honigsteinkopf"}
- {"de-DE":"Der Sicherungsmann ist bereit, auf geht's in den Nordostweg"}
- {"de-DE":"Beim schon etwas anspruchsvollen Zustieg zum Honigsteinkopf"}
- {"de-DE":"Ohne viele Worte, die Bilder sollen f\u00fcr sich sprechen - am Beginn des Grenzweges"}
- {"de-DE":"Wenig sp\u00e4ter, Richtung Grenzweg \u2013 es sch\u00e4umt unter den F\u00fc\u00dfen\nmir fehlen die Worte bei dem hier sichtbaren Ausma\u00df\n"}
- {"de-DE":"Ankunft am Katzstein, der einst dichte Wald ist verbrannt"}
- {"de-DE":"Dann aber beginnt der Weg durch das Elend, Brandspuren am Reitsteig, hier direkt am Weg unterhalb des Gro\u00dfen Winterberges"}
- {"de-DE":"Gleich daneben am Reitsteig, der sogenannte Weg in die Wildnis"}
- {"de-DE":"Am Reitsteig stehen wir dann vor den ersten Zeugnissen der Brandkatastrophe"}
- {"de-DE":"Rast am Aussichtspunkt Unterer Fremdenweg am Kleinen Winterberg"}
- {"de-DE":"Die Nationalparkverwaltung meint es gut mit uns \u2013 bleibt einfach fern\n- traurig, wie uns unsere Bergwelt nach und nach verschlossen wird\n"}
- {"de-DE":"Durch Waldsterben vom K\u00f6nigsweg nun gut sichtbar, Gro\u00dfes und Kleines B\u00e4renhorn"}
- {"de-DE":"Auch am Heringstein eine Kombination aus Dschungel und Totholz"}
- {"de-DE":"Unterhalb der Pechofenh\u00f6rner unsere erste Begegnung mit den Spuren des Waldbrandes"}
- {"de-DE":"Auf dem nicht mehr so k\u00f6niglichen K\u00f6nigsweg nahe der Wartburg"}
- {"de-DE":"Traurige Landschaft, Scharte zwischen Winterstein und B\u00e4renfangwarte, im Hintergrund die einst von hier aus so nicht sichtbaren Pechofenh\u00f6rner"}
- {"de-DE":"Der Pfad zum Hinteren Raubschloss hat schon fast Dschungelfeeling"}
- {"de-DE":"Aufstieg zum Hinteren Raubschloss durch die Raubsteinschl\u00fcchte, es geht durch eine tote aber auch schon wiedererwachende Landschaft"}
- {"de-DE":"Auf der Zeughausstra\u00dfe, Blick in die Westelschl\u00fcchte, - ein Blick der vorher so nie m\u00f6glich war, jetzt fehlen die B\u00e4ume"}
- {"de-DE":"An Schmidts Linde am Vorabend des 1. Advent entdeckt \u2013 hier leben also die Wichtel"}
- {"de-DE":"Naturdenkmal Schmidts Linde bei Ottendorf, die sehen wir uns noch mal belaubt an"}
- {"de-DE":"Ehemaliges Jugenderholungsheim Endlerkuppe in Ottendorf, jetzt ein Lost Place"}
- {"de-DE":"Mit Chrille und Biene vom KV FDGB beim Stollenanschnitt in der Buschm\u00fchle"}
- {"de-DE":"Dresdner Altstadt, ohne Carolabr\u00fccke \u2013 einfach nur sch\u00f6n, sie hat wohl gest\u00f6rt"}
- {"de-DE":"Bei einem unserer zahlreichen Besuche in Dresden \u2013 Am Elbufer, ohne Carolabr\u00fccke"}
- {"de-DE":"Bei einem unserer zahlreichen Besuche in Dresden \u2013 Palais im Gro\u00dfen Garten"}
- {"de-DE":"Abendstimmung auf dem Marktplatz in Bad Schandau"}
- {"de-DE":"Forelle nach Buschm\u00fcllerinart \u2013 die muss man einfach probiert haben"}
- {"de-DE":"Almuth am Zapfhahn, mal ein ganz anderes Foto aus dem Gebirge"}
- {"de-DE":"Bei einem unserer zahlreichen Besuche in Dresden \u2013 Blick von der Br\u00fchlschen Terrasse mal nicht in Richtung Elbe"}
- {"de-DE":"Juni 2025 \u2013 Filmnacht in der Buschm\u00fchle, immer einen Besuch wert \u2013 klick auf das n\u00e4chste Foto f\u00fcr ein Video"}
- {"de-DE":"Blick auf die Pechofenh\u00f6rner und das Hintere Raubschloss vom Teichstein gesehen"}
- {"de-DE":"Abendstimmung in Rathen, nach Besuch der Vorstellung Anatevka - auch Der Fiedler auf dem Dach - auf der Felsenb\u00fchne"}
- {"de-DE":"Der Bildklick f\u00fchrt dich zum Video auf YouTube"}
- {"de-DE":"Der Bildklick f\u00fchrt dich zum Video der Mannschaftsspiele beim Kirnitzschtalfest auf YouTube"}
- {"de-DE":"Waldbrand-Kontrastprogramm am Tage danach - Burg Stolpen"}
- {"de-DE":"Der Wald ist aber im Wandel \u2026"}
- {"de-DE":"Beginn der Richterschl\u00fcchte am Gro\u00dfen Zschand, August 2022"}
- {"de-DE":"Untere Richterschl\u00fcchte, wieder im toten, noch nicht verbrannten Wald"}
- {"de-DE":"Dank neuer Technik ist das Rohmaterial f\u00fcr unser Video abgedreht"}
- {"de-DE":"Beklemmendes Stillleben nach dem Waldbrand in der Richterschl\u00fcchte"}
- {"de-DE":"Tiefer in der Richterschl\u00fcchte zeugt nur noch ein Feuerwehrschlauch vom Brand"}
- {"de-DE":"Verkohlter Wald, geschw\u00e4rzter Fels, und doch ist da schon wieder Leben"}
- {"de-DE":"Ohne viele Worte, die Bilder sollen f\u00fcr sich sprechen \u2013 Richterschl\u00fcchte"}
- {"de-DE":"Ohne viele Worte, die Bilder sollen f\u00fcr sich sprechen \u2013 Richterschl\u00fcchte"}
- {"de-DE":"Ohne viele Worte, die Bilder sollen f\u00fcr sich sprechen \u2013 Richterschl\u00fcchte"}
- {"de-DE":"Ohne viele Worte, die Bilder sollen f\u00fcr sich sprechen \u2013 Richterschl\u00fcchte"}
- {"de-DE":"Ohne viele Worte, die Bilder sollen f\u00fcr sich sprechen \u2013 Eingang Richterschl\u00fcchte"}
- {"de-DE":"Noch immer liegen Feuerwehrschl\u00e4uche angeschlossen zum Einsatz bereit"}
- {"de-DE":"Von der Hitze verformt \u2013 Schild Nationalpark B\u00f6hmische Schweiz"}
- {"de-DE":"Ohne viele Worte, die Bilder sollen f\u00fcr sich sprechen"}
- {"de-DE":"Das Tageswerk ist vollbracht, R\u00fcckweg \u00fcber den Begangsteig"}
- {"de-DE":"Perfekt in den Riss gelegt \u2013 einlitzige Bandschlinge, bombensicher"}
- {"de-DE":"Almuth im Ausstiegskamin des S\u00fcdwestweges am Nashorn"}
- {"de-DE":"Auf dem Begangsteig in der Scharte zwischen Elefant und Nashorn"}
- {"de-DE":"OpenStreetMap leitet uns auf dem k\u00fcrzesten Weg zum Gipfel"}
- {"de-DE":"Auf versteckten Pfaden unterwegs von der Brandbaude zum Nashorn"}
- {"de-DE":"Schlemmen und genie\u00dfen statt klettern, auf der Terrasse der Brandbaude"}
- {"de-DE":"Heute geht hier nichts, der Fels ist feucht, die Rippe rutschig"}
- {"de-DE":"Der Alte Weg am August, eine echt krasse Hangelrippe"}
- {"de-DE":"Entdeckt in der Schmilkaschen M\u00fchle beim Genuss von Bernsteinbier"}
- {"de-DE":"Aufr\u00fcstung bei HUDYsport H\u0159ensko, ein neues Zwillingsseil"}
- {"de-DE":"Selbst das Prebischtor ist durch die ungewollte Brandrodung nun zu erkennen"}
- {"de-DE":"Blick von der Verbindungsstra\u00dfe H\u0159ensko \u2013 Mezn\u00ed Louka zum Gabrielensteig"}
- {"de-DE":"Im unteren Bereich l\u00e4uft der Nordsteig sanft im Wald aus"}
- {"de-DE":"Eine lange Metallleiter ersetzt hier eine noch erkennbare Holzstiege"}
- {"de-DE":"Deutlich unausgesetzter, daf\u00fcr l\u00e4nger \u2013 der Nordabstieg, oder eben Aufstieg"}
- {"de-DE":"Auch bei weniger sch\u00f6nem Wetter blickt man in eine gef\u00fchlte Spielzeugwelt"}
- {"de-DE":"Am \u00e4lteren der beiden Obelisken auf dem Lilienstein"}
- {"de-DE":"Teils ist Vorsicht geboten, die Stufen sind schon sehr sehr rund"}
- {"de-DE":"Gipfelfoto auf einem sehr sch\u00f6nen Wandergipfel"}
- {"de-DE":"Am westlichsten Punkt des Liliensteins, hier enden einige Kletterrouten"}
- {"de-DE":"Einer der vielen kleinen Aussichtspunkte auf dem Lilienstein"}
- {"de-DE":"Auf den Steiganlagen unterwegs zum Aussichtspunkt an der Westecke"}
- {"de-DE":"Blick zur\u00fcck in den S\u00fcdaufstieg auf den Lilienstein"}
- {"de-DE":"Die Buschm\u00fchle, das kultigste und erlebenswerte Wirtshaus im Kirnitzschtal"}
- {"de-DE":"Schutzh\u00fctte auf dem Aussichtspunkt Hermannseck"}
- {"de-DE":"In der Engstelle des Aufstieges zum Aussichtspunkt Hermannseck"}
- {"de-DE":"Der Wanderpfad zum Hermannseck macht das Ausma\u00df noch deutlicher, die einstige Romantik dieser engen Klamm gibt es gegenw\u00e4rtig nicht mehr"}
- {"de-DE":"Blick von der Staumauer der Oberen Schleuse in die Kirnitzschklamm"}
- {"de-DE":"Liebesinsel in der Kirnitzsch Juli 2016 \u2013 das heutige Drama ist offensichtlich, auch wenn es die entgegensetze Blickrichtung ist - heute sind die Fichten tot!!!"}
- {"de-DE":"Blick auf die Liebesinsel in der Kirnitzsch Oktober 2022"}
- {"de-DE":"Rindenh\u00fctte und Kahnfahrt Obere Schleuse in der Kirnitzschklamm"}
- {"de-DE":"Abstieg zur Oberen Schleuse im Bereich der Dachsh\u00f6hle"}
- {"de-DE":"Gefunden an der Buchenparkhalle bei Hinterhermsdorf"}
- {"de-DE":"Auf dem R\u00fcckweg kommen wir an der Herkulesquelle vorbei"}
- {"de-DE":"Na bitte, wenigstens einen Gipfel haben wir noch gesammelt"}
- {"de-DE":"Almuth am Einstieg des Risses des Alten Weges, die erste Sicherung (Ufo) liegt bereits und verhindert den Talsturz"}
- {"de-DE":"Also los, Kletterausr\u00fcstung anlegen und ordentlich ausstatten"}
- {"de-DE":"Dann k\u00f6nnten wir am Kleinen Herkulesstein auch eine Tour wagen"}
- {"de-DE":"Am Wahrzeichen des Bielatals, den Herkuless\u00e4ulen"}
- {"de-DE":"Fotosession an der Johanniswacht, hier Gipfel Mauerbl\u00fcmchen"}
- {"de-DE":"Der Blick auf die Kaiser-Wilhelm-Feste sagt alles zum Wetter, es ist feucht, wolkig und diesig, zum Gl\u00fcck regnet es nicht mehr"}
- {"de-DE":"Waldsterben Bild 3 \u2013 Blick von der Zeughausstra\u00dfe zum nun sichtbaren Frienstein"}
- {"de-DE":"Waldsterben Bild 2 \u2013 Windbruch und sicherheitshalber gef\u00e4llte B\u00e4ume am Reitsteig"}
- {"de-DE":"Waldsterben Bild 1 \u2013 Blick vom Fremdenweg in den Kleinen Zschand"}
- {"de-DE":"Dieses Schild am K\u00f6nigsweg sagt alles zur aktuellen Situation, zahlreiche auch bedeutende Wege sind unpassierbar geworden"}
- {"de-DE":"Abstieg vom Kleinen Winterberg \u00fcber den Fremdenweg zum K\u00f6nigsweg"}
- {"de-DE":"Almuth am Aussichtspunkt des Unteren Fremdenweges mit Blick in den Kleinen Zschand - und auf abgestorbene Fichten"}
- {"de-DE":"Ankunft \u00fcber den Oberen Fremdenweg am Pavillon auf dem Kleinen Winterberg"}
- {"de-DE":"Auf dem Reitsteig in Richtung Winterberg unterwegs, die Spuren des Waldsterbens sind un\u00fcbersehbar"}
- {"de-DE":"Aussichtspunkt am Reitsteig mit Blick auf die Neue Wentzelwand"}
- {"de-DE":"Auch auf dem Langen Horn folgen Ketten, Drahtseile und Eisenklammern"}
- {"de-DE":"Auf dem Gipfel des Langen Horns mit fantastischem Fernblick"}
- {"de-DE":"Die letzten Sprossen des Ausstieges aus der H\u00e4ntzschelstiege, bemerkenswert heuer ist der massenhaft abgestorbene Wald im Hintergrund"}
- {"de-DE":"In der breiten Kluft der H\u00e4ntzschelstiege kurz vor dem Ausstieg"}
- {"de-DE":"Brosinnadel und Falkenstein vom Absatz der H\u00e4ntzschelstiege gesehen"}
- {"de-DE":"Im oberen Quergang der unteren H\u00e4lfte der H\u00e4ntzschelstiege"}
- {"de-DE":"Blick in die ca. 120 m hohe Nordwand des Blo\u00dfstocks, der ohne das massive Waldsterben dieser Zeit (2021) bisher so nicht m\u00f6glich war"}
- {"de-DE":"Parkplatz am Beuthenfall \u2013 schon hier verschl\u00e4gt es einem den Atem, einst umwaldet, schattig und oft feucht, jetzt rundherum ein Kahlschlag"}
- {"de-DE":"Und tats\u00e4chlich Versorgung: die R\u00e4uberh\u00fctte an der Schweizerm\u00fchle"}
- {"de-DE":"Kein Platz mehr f\u00fcr V\u00f6gel! Entdeckt auf dem R\u00fcckweg nahe der Ottom\u00fchle"}
- {"de-DE":"Und nat\u00fcrlich gibt es zum Tagesausklang auch das verdiente Gipfelbier"}
- {"de-DE":"Das Tageswerk ist vollbracht, auf dem R\u00fcckweg zum Lager in der Scharte des Sultans"}
- {"de-DE":"Ein herrlicher Hauch von Normalit\u00e4t in Zeiten der Corona-Pandemie"}
- {"de-DE":"Spreize zwischen Massiv und Gipfel beim Vorstieg des Alten Wegs am Sultan"}
- {"de-DE":"Almuth wiederholt am Sheriff ihren ersten echten Vorstieg"}
- {"de-DE":"Dem ersten Aufstieg des Jahres folgt nat\u00fcrlich die erste Abseilfahrt"}
- {"de-DE":"Na bitte, es geht doch, die Jahreserste ist geschafft"}
- {"de-DE":"Beim Vorstieg im leichten Alten Weg am Hilfssheriff"}
- {"de-DE":"Nicht zu fassen, die Daxensteinbaude ist komplett geschlossen, da die Tafeln und alle Aush\u00e4nge fehlen, ist das Schlimmste zu vermuten"}
- {"de-DE":"Die Wiesensteine vom Weg an der Ottom\u00fchle aus gesehen, das war bisher nicht m\u00f6glich, jetzt ist der Wald abgeholzt"}
- {"de-DE":"Unsere mutige Vorsteigerin dieses Tages bei der letzten Abseile"}
- {"de-DE":"Finale zweier gro\u00dfartiger Klettertage auf der Gamrigscheibe"}
- {"de-DE":"Christina verzweifelt hier zun\u00e4chst etwas, packt es dann aber"}
- {"de-DE":"Die kniffligste Tour des Tages, der Alte Weg an der Gamrigscheibe"}
- {"de-DE":"Wer nicht wagt, der nicht gewinnt \u2013 Abendreibung am Heidestein, VIIa"}
- {"de-DE":"Gipfelfoto auf dem Heidestein vor der gro\u00dfen Felskulisse Rathens"}
- {"de-DE":"Falko meistert diese dritte Schwierigkeit nachsteigend bestens"}
- {"de-DE":"Almuth wagt es, Vorstieg der S\u00fcdwestrippe am Heidestein"}
- {"de-DE":"Auch Christina nimmt die Abfahrt vom Waltersdorfer Horn locker"}
- {"de-DE":"Falko hat es drauf, seine zweite Abseile ist fast 30 m lang"}
- {"de-DE":"Gipfelfoto nach dem Rippenweg auf das Waltersdorfer Horn"}
- {"de-DE":"Jetzt wird es ernster \u2013 Einstieg Rippenweg Waltersdorfer Horn"}
- {"de-DE":"Zum Wohl auf den ersten Gipfel nach ca. 10 Jahren und den ersten \u00fcberhaupt"}
- {"de-DE":"Auch runter klappt bestens \u2013 abseilen am Rabent\u00fcrmchen"}
- {"de-DE":"Das erste Familienfoto der Familie Nehls auf einem Klettergipfel"}
- {"de-DE":"Falkos Kletterdeb\u00fct, Start im Alten Weg am Rabent\u00fcrmchen"}
- {"de-DE":"Der Lagerplatz an Rabent\u00fcrmchen ist erreicht \u2013 Teamfoto"}
- {"de-DE":"Borkenk\u00e4fer und forstwirtschaftliche Misswirtschaft haben ihre Spuren hinterlassen"}
- {"de-DE":"Nur mit M\u00fche und etwas Risikobereitschaft kommt man vorw\u00e4rts"}
- {"de-DE":"Doch schon auf den ersten Metern geht so gut wie gar nichts, im Hintergrund erkennbar der Hauptweg Kleiner Zschand"}
- {"de-DE":"Kurz hinter dem Br\u00fcckengrund beginnt der Bergpfad zum Felsen"}
- {"de-DE":"\u2026 wenn wir schon mal in Rathen sind, eine frisch ger\u00e4ucherte Forelle"}
- {"de-DE":"Nat\u00fcrlich gibt es auch heute das verdiente Gipfelbier und \u2026"}
- {"de-DE":"Stolz wie Bolle strahlt sie, ein vers\u00f6hnlicher Tagesabschluss"}
- {"de-DE":"Almuth jubelt, geschafft, die knifflige Aufgabe ist gel\u00f6st"}
- {"de-DE":"Jetzt wird es ernst - kurz aber knackig, der Alte Weg am Lithostein"}
- {"de-DE":"Und siehe da, neuer Stift und erfolgreicher Gipfelbucheintrag"}
- {"de-DE":"Ich warte in zwischen auf dem Gipfel, um sie wieder hochzusichern"}
- {"de-DE":"Denkste, wir haben Ersatz mit, Almuth macht sich auf den Weg"}
- {"de-DE":"Diese Seiten werden wohl leer bleiben, der Stift fehlt"}
- {"de-DE":"Blick vom \u00d6stlichen Feldkopf auf den Einstieg des Alten Weges"}
- {"de-DE":"Abziehen des Seiles nach der 25m-Abseile von der Feldwand"}
- {"de-DE":"Almuth staunt nicht schlecht, zum Feldwand-Gipfel geht\u2019s bergab"}
- {"de-DE":"Zur\u00fcck geht's wie hin, durch \u00dcbersteigen des Br\u00fcckengel\u00e4nders"}
- {"de-DE":"Auch ich erreiche den Boden wieder, hinter mir die Steinschleuder"}
- {"de-DE":"Sonnenuntergang hinter dem Massiv der Felsen der Bastei"}
- {"de-DE":"Noch luftiger ist allerdings das Abseilen vom Neurathener Felsentor"}
- {"de-DE":"Gipfelbucheintrag in luftiger H\u00f6he \u00fcber der Elbe in Rathen"}
- {"de-DE":"Selfi vor dem Start, bevor Almuth sich in den S\u00fcdwestweg wagt"}
- {"de-DE":"Unter der Basteibr\u00fccke, das ist schon ein ungew\u00f6hnlicher Lagerplatz"}
- {"de-DE":"Rechts das Tagesziel, die k\u00fchne Zacke des Neurathener Felsentores"}
- {"de-DE":"Blick zur\u00fcck aus der Abseile auf drei gl\u00fcckliche Gipfelbezwinger"}
- {"de-DE":"Die letzten Klettermeter, eine Spreize zwischen Pfeiler und Gipfelwand"}
- {"de-DE":"Almuth ersteig den Pfeiler des Alten Weges, sie baut die Sicherungen ab"}
- {"de-DE":"Falko steigt erst ganz oben aus dem Kamin auf den Pfeiler des Alten Weges"}
- {"de-DE":"Standplatz an der Abseil\u00f6se, Nachholen im Alten Weg am Keilerturm"}
- {"de-DE":"Zwei sch\u00f6ne Damen am Pfaffenstein, eine allerdings zu Stein verwandelt"}
- {"de-DE":"Wegen dieses Fotos muss man her \u2013 Einstieg Alter Weg am Keilerturm"}
- {"de-DE":"Unsere Seilschaft im Klammweg beim Aufstieg auf den Pfaffenstein"}
- {"de-DE":"Familienfoto, entstanden bei der Wanderung zum dritten Kletterziel am Pfaffenstein, dem Keilerturm oberhalb der Barbarine"}
- {"de-DE":"Die gut erkennbare Rissfolge ist der Alte Weg am Pfaffenh\u00fctchen"}
- {"de-DE":"Christina h\u00e4lt Falkos Abseilfahrt f\u00fcrs Familienalbum fest"}
- {"de-DE":"Der zweite Gipfel des Tages ist geschafft, auf dem Pfaffenh\u00fctchen"}
- {"de-DE":"Ist der Einstieg am Pfaffenh\u00fctchen geschafft, geht es leicht zum Gipfel"}
- {"de-DE":"Einstiegszug in den oft feuchten Alten Weg am Pfaffenh\u00fctchen"}
- {"de-DE":"Auf dem Gipfel der Klamotte vor dem Massiv des Pfaffensteins"}
- {"de-DE":"Tagesstart im Alten Weg an der Klamotte, einer Reibungskletterei"}
- {"de-DE":"Bild 1 mit der sichtbaren Route des Schusterweges "}
- {"de-DE":"Das vorherige Foto mit Zoom - wer den Schusterweg kennt, erkennt hier einige Teile wieder"}
- {"de-DE":"Hier gesehen beim Zustieg vom Parkplatz auf der Ostrauer Scheibe"}
- {"de-DE":"Die m\u00e4chtige S\u00fcdflanke des Falkensteins, gut erkennbar der senkrechte S\u00fcdriss"}
- {"de-DE":"Und hier als m\u00e4chtiger Nachbar der Schrammsteinkette - aufgenommen bei der Ann\u00e4herung aus Ostrau"}
- {"de-DE":"Selbstaus gr\u00f6\u00dferer Entfernung, hier vom Carolafelsen, steht er majest\u00e4tisch in der Landschaft"}
- {"de-DE":"Der Falkenstein aus Sicht der Affensteine - er dominiert die Landschaft"}
- {"de-DE":"Blick von der Schrammsteinaussicht auf den verregneten Falkenstein"}
- {"de-DE":"Standplatz nach der 1. Seill\u00e4nge, der Block ist ideal zum Sichern. Am Bildrand unten - der enge Schlitz des Ausstieges"}
- {"de-DE":"Durch diesen schmalen Spalt erreicht man den ersten Standplatz"}
- {"de-DE":"Thomas Kobbe fast oben - das letzte, etwas enge St\u00fcck der ersten Seill\u00e4nge"}
- {"de-DE":"Buschm\u00fcllerin Andrea 2023 im letzten Drittel der Einstiegsseill\u00e4nge"}
- {"de-DE":"Blick in den oberen Teil der Rinne der ersten Seill\u00e4nge"}
- {"de-DE":"Und hier Fechi, auch 2020, bereits etwas h\u00f6her - genau dort wird es etwas kniffliger!"}
- {"de-DE":"Almuth 2020 mit eleganter Tritttechnik im Einstieg des Einstiegs"}
- {"de-DE":"Bei unserer Tour mit Steffen und Elke beginnt Steffen, hier am Einstieg - die schwerste Stelle der ersten Seill\u00e4nge"}
- {"de-DE":"Am Lagerplatz vor der Einstiegsrinne an der Ostflanke des Falkensteins "}
- {"de-DE":"Am Standplatz nach der ersten Seill\u00e4nge"}
- {"de-DE":"Volker im Quergang auf dem Band, links unten der Ausstieg der ersten Seill\u00e4nge aus dieser Perspektive"}
- {"de-DE":"Gro\u00dfartiger Ausblick vom Band auf den Blo\u00dfstock und das Lange Horn"}
- {"de-DE":"Das Band des Querganges zur letzten Abseil\u00f6se und zur Porzellankante"}
- {"de-DE":"Maria am Standplatz nach der Porzellankante - fast gem\u00fctlich"}
- {"de-DE":"Thomas im oberen Teil der Porzellankante"}
- {"de-DE":"Der Blick vom Standplatz auf Volker, der sich noch im mittleren Teil befindet"}
- {"de-DE":"Almuth w\u00e4hlt eine Kombination aus Kamin und direkter Kletterei - egal wie, es geht an bizarren Strukturen gut gesichert aufw\u00e4rts"}
- {"de-DE":"Fechi steigt die Rippe direkt an - auch eine Version"}
- {"de-DE":"Maria im Mittelteil - gleiche Position, wie das Bild vorher - ausgespreizt"}
- {"de-DE":"Einstieg in die Porzellankante, hier meine Version als Kamin"}
- {"de-DE":"Aber wie gesagt - wer sicher und schindig unterwegs sein will, kriecht - hier Fechi 2020"}
- {"de-DE":"Thomas macht es 2007 anders - er beginnt das Band aufrecht au\u00dfen zu gehen"}
- {"de-DE":"\nWiese findet die Schinderei lustig - bei unserer Begehung 2006"}
- {"de-DE":"Der Einstieg in das Kriechband aus der Sicht vom Standplatz oberhalb der Porzellankante"}
- {"de-DE":"Es geht - ausreichend sicher und felsschonender - auch so"}
- {"de-DE":"Diese verlochende Sanduhr ist im Bericht gemeint - NICHT benutzen"}
- {"de-DE":"Andrea 2023 im Abstieg in die H\u00f6hlung"}
- {"de-DE":"Standplatz in der H\u00f6hlung - dort muss man hinunter. Fr\u00fcher bin ich vor dem Block, also rechts, abgestiegen, Links, durch das Loch, ist aber leichter"}
- {"de-DE":"... nicht vergessen freundlich zu gr\u00fc\u00dfen und ihm an die Nase zu fassen - sonst kostet das einen Kasten Bier!"}
- {"de-DE":"Kurz vor dem Ende dieser Seill\u00e4nge kommt man also an der Schusterplakette vorbei ,,,"}
- {"de-DE":"Nach dem T\u00fcrmchen, also rechtsherum, geht es direkt zur Schusterplakette"}
- {"de-DE":"Blick zur\u00fcck zum Standplatz - bevor man hinter dem T\u00fcrmchen rechts abbiegt"}
- {"de-DE":"Aber besser ist es, auf dem rechten T\u00fcrmchen, auf dem sich eine Nachhol\u00f6se befindet, Stand zu machen"}
- {"de-DE":"Andrea 2023 auf den ersten Metern der Reibungsseill\u00e4nge, die konzentriert sehr gut zu bew\u00e4ltigen ist"}
- {"de-DE":"Blick in den ersten Teil dieser Seill\u00e4nge vom Standplatz aus. Wichtig: man muss die rechte Rinne w\u00e4hlen!"}
- {"de-DE":"Am Standplatz nach dem Kriechband, vor Beginn der n\u00e4chsten Seill\u00e4nge"}
- {"de-DE":"So sieht man Vorsteiger und Team, wenn man an der Position des vorherigen Bildes ist - Standplatz in der breiten Schlucht vor dem Oberen Reitgrat"}
- {"de-DE":"Ebensowenig zu untersch\u00e4tzen, wie der Einstieg - der Ausstieg vom unteren Reitgrat"}
- {"de-DE":"Mit der Bemerkung, dass er das im Vorstieg auch nicht gemacht h\u00e4tte, kommt Thomas den Grat einfach hinauf gelaufen"}
- {"de-DE":"Elke in der engsten Stelle des Einstieges in den unteren Reitgrat"}
- {"de-DE":"Irgendwann klemmt man recht hoch und kommt an einen recht guten Griff, um sich fast problemlos duchzumogeln"}
- {"de-DE":"Aus der H\u00f6hlung geht es in den Unteren Reitgrat, Steffen w\u00e4hlt hier die Variante recht weit oben, es geht auch von weiter unten"}
- {"de-DE":"Gipfelfoto mit der Buschm\u00fcllerin 2023"}
- {"de-DE":"Und hier Almuth, August 2018, stolz nach der ersten Durchsteigung des Schusterweges, beim Studium des Gipfelbuches"}
- {"de-DE":"Kathrin auf den letzten Metern zum Gipfelbuch"}
- {"de-DE":"Almuth auf dem Gipfel, August 2018"}
- {"de-DE":"Dann ist es vollbracht, man befindet sich auf dem Falkenstein, einem genialen Gipfel und nat\u00fcrlich auch Aussichtspunkt"}
- {"de-DE":"Thomas, hier auf den letzten Metern, vor dem kurzen Wandausstieg"}
- {"de-DE":"Fechi im Oberen Reitgrat"}
- {"de-DE":"Elke hat den Einstieg geschafft, jetzt muss man nur noch dir Rippe hochlaufen"}
- {"de-DE":"Maria schon etwas h\u00f6her im kurzen Kaminst\u00fcck, um auf die Rippe, den Grat, wechseln zu k\u00f6nnen"}
- {"de-DE":"Kleiner \u00dcbertritt vom letzten Standplatz in einen Kamin - und nun hoch auf den Oberen Reitgrat"}
- {"de-DE":"Es ist vollbracht, zur\u00fcck am Einstieg des genialen Schusterweges am Falkenstein"}
- {"de-DE":"Almuth 2023 an gleicher Stelle"}
- {"de-DE":"Beginn der letzten Abseile unmittelbar an der Porzellankante."}
- {"de-DE":"Am letzten Abseilstand"}
- {"de-DE":"Dann folgt wieder der kurze Quergang zur Porzellankante - dort findet sich die letzte Abseil\u00f6se"}
- {"de-DE":"Steffen am diesem Abseilstand unter einem \u00fcberw\u00f6lbten Band, Elke seilt auf das Band ab, auf dem die erste Seill\u00e4nge endete"}
- {"de-DE":"Almuth am Standplatz des dritten Abseilringes unter einem Band"}
- {"de-DE":"Unbedingt beachten: das Seil muss vom zweiten Abseilstand links an diesem Pfeiler vorbeigeworfen werden, rechts k\u00f6nnte es sich beim Abziehen verklemmen"}
- {"de-DE":"Hier seilt Kathrin mit gigantischem Tiefblick schon von dieser schmalen Kanzel ab"}
- {"de-DE":"Am zweiten Abseilring auf einer sehr schmalen Kanzel in einem hohen Kamin"}
- {"de-DE":"Es geht zun\u00e4chst recht luftig und freischwebend ca. 20 m abw\u00e4rts"}
- {"de-DE":"Die Abseilpiste durch die Ostflanke beginnt unmittelbar neben dem Gipfelbuch"}
- {"de-DE":"Thorwalder Gratweg, die letzten Meter, Ankunft am Reitsteig - die Pfadspuren lassen erahnen, wie \u201eselten\u201c der Gratweg begangen wird \u2026"}
- {"de-DE":"An dieser Stelle ist es vollbracht, nun f\u00fchrt der Pfad sanft abw\u00e4rts"}
- {"de-DE":"Das war uns zu heikel, da haben wir uns f\u00fcr das sicherere Abseilen entschieden"}
- {"de-DE":"Extrem steil f\u00fchren 32 gegenl\u00e4ufige Balkenlager abw\u00e4rts"}
- {"de-DE":"Steil abw\u00e4rts war es bereits hierher gegangen, jetzt kommt die Kr\u00f6nung"}
- {"de-DE":"Das Finale naht, es muss etwas zugefasst werden"}
- {"de-DE":"Thorwalder Gratweg, einer der wenigen Aussichtspunkte des Pfades"}
- {"de-DE":"Blick in Balkenlager, die man immer wieder findet"}
- {"de-DE":"Der Gratweg ist durch das st\u00e4ndige Auf und Ab zunehmend anstrengend"}
- {"de-DE":"Rast, irgendwo zwischen Blaubeeren auf dem Gratweg"}
- {"de-DE":"Hat man die Himmelsleiter geschafft, geht es gutm\u00fctig weiter"}
- {"de-DE":"Im Abstieg im unteren Teil der Himmelsleiter, wie diese Passage auch genannt wird."}
- {"de-DE":"Schl\u00fcsselstelle zwei, hier war Almuth die Mutige"}
- {"de-DE":"Auf dem Gratweg"}
- {"de-DE":"Eine der drei Schl\u00fcsselstellen von unten gesehen"}
- {"de-DE":"Thorwalder Gratweg, gerade Passage w\u00e4hrend des st\u00e4ndigen Auf und Ab"}
- {"de-DE":"Das vorherige Foto aus der Sicht von unten"}
- {"de-DE":"Thorwalder Gratweg, steile Auf- und Abstiege verlangen Aufmerksamkeit"}
- {"de-DE":"Treppengrund, nach der Rast geht es in dieser Schlucht aufw\u00e4rts, man gewinnt rasch an H\u00f6he und ist dann auf guten bis sehr guten Pfadspuren unterwegs."}
- {"de-DE":"Treppengrund, Abstieg vom ersten Teil des Thorwalder Gratweges"}
- {"de-DE":"Thorwalder Gratweg, Grenzstein 6 der deutsch-tschechischen Grenze"}
- {"de-DE":"Gro\u00dfer Zschand, gesperrter Bereich in Richtung tschechischer Grenze"}
- {"de-DE":"Hickelh\u00f6hle Zustieg, an diesem Schild scheiden sich die Geister"}
- {"de-DE":"Vor dem Start unserer Rennsteigwanderung am Ufer der Werra in H\u00f6rschel"}
- {"de-DE":"Na klar, das muss hier sein - eine echte Th\u00fcringer Rostbratwurst"}
- {"de-DE":"Beweis - Foto von 1981"}
- {"de-DE":"Rast am Imbissstand auf der Hohen Sonne\nSo \u00e4hnlich haben wir auch damals gesessen, auf unserer ersten Tour mit meinem Kumpel Steffen Gro\u00dfe.\n"}
- {"de-DE":"Die Hohe Sonne ist erreicht, im Hintergrund die Wartburg bei Eisenach"}
- {"de-DE":"Und das ist er, der Grenzstein Wilde Sau"}
- {"de-DE":"Rast nach ca. 11 km an der Wilden Sau, einem der sch\u00f6nsten Steine des Rennsteigs"}
- {"de-DE":"Christiane strahlt, hat sie da nicht feine Bl\u00fcmchen bekommen? Ein M\u00e4dchen eben!"}
- {"de-DE":"Schon hier beginnt die nicht enden wollende Serie an Grenz- und Gedenksteinen"}
- {"de-DE":"Start im Hotel Sophienaue in Eisenach in Richtung Bushaltestelle"}
- {"de-DE":"Sichtlich geschafft erreichen wir nach der l\u00e4ngsten aller Etappen die Unterkunft an der Ebertswiese"}
- {"de-DE":"Ein toller Spa\u00df f\u00fcr Zwischendurch, auf der Sommerrodelbahn an der Grenzwiese"}
- {"de-DE":"Schnell wieder weg vom Touristentrubel, Abstieg vom Gro\u00dfen Inselsberg."}
- {"de-DE":"Der erste H\u00f6hepunkt ist erreicht, Aussicht vom Gro\u00dfen Inselsberg"}
- {"de-DE":"Der Gro\u00dfe Inselsberg ist erreicht, Christiane an einem der sch\u00f6nen Rennsteigschilder"}
- {"de-DE":"Woher wusste man hier, dass ich vorbeikommen w\u00fcrde ;-)"}
- {"de-DE":"Im Bereich der Glasbachwiese mussten dann die ersten Blasen versorgt werden"}
- {"de-DE":"Unterwegs auf den nur noch wenigen schmalen Pfaden des Rennsteigs"}
- {"de-DE":"Kurz hinter der Hohen Sonne an einer der wenigen Quellen, die direkt am Rennsteig liegen"}
- {"de-DE":"Endlich wieder auf der Hohen Sonne. Wie man gut sehen kann, tobt auch hier die Wartburgrallye"}
- {"de-DE":"Hier mussten wir durch, um an den Tagesstart zu gelangen: die wildromantische Drachenschlucht."}
- {"de-DE":"Am Eingang zur Drachenschlucht, durch die es hoch zum Rennsteig geht"}
- {"de-DE":"Das war es dann mit der Busfahrt zur Hohen Sonne - die Wartburg-Rallye hat Vorfahrt"}
- {"de-DE":"Tagesstart bei k\u00fchlem regnerischem Wetter am Gasthaus Ebertswiese"}
- {"de-DE":"Christiane erreicht v\u00f6llig ersch\u00f6pft die Schm\u00fccke, erholt sich aber schon nach wenigen Stunden und ist dann wieder fit, wie ein Turnschuh!"}
- {"de-DE":"Nur 2 km vor dem Tagessziel ist Christiane am Ende ihrer Kr\u00e4fte ..."}
- {"de-DE":"Blick von Pl\u00e4nckners Aussicht in Richtung S\u00fcden, auf Suhl"}
- {"de-DE":"Ankunft an Pl\u00e4nckners Aussicht auf dem Gro\u00dfen Beerberg"}
- {"de-DE":"Beweisfoto - Gipfeltreffen 1981"}
- {"de-DE":"Viele viele Jahre sp\u00e4ter, als das Bild im Bild - das Gipfeltreffen wird nachgespielt und neu erlebt - mit Christiane"}
- {"de-DE":"Der Grenzadler bei Oberhof"}
- {"de-DE":"Herrliche Fernsichten, hier kurz hinter Wachserrasen in Richtung Oberhof"}
- {"de-DE":"Picknick an der Schutzh\u00fctte Wachserrasen"}
- {"de-DE":"Der Regen hat auch seine Reize, die Landschaft ist anders, frischer, sch\u00f6ner"}
- {"de-DE":"Da strahlt das Janchen trotz Regen: lecker Blaubeeren am Sperrh\u00fcgel"}
- {"de-DE":"Die ersten Kilometer waren wir im Regen unterwegs, hier am Kramerod, einer der harten Stellen des Rennsteiglaufes"}
- {"de-DE":"Und weiter geht es, Abschied vom Gasthaus Schm\u00fccke"}
- {"de-DE":"In Neustadt am Rennsteig"}
- {"de-DE":"Endlich mal wieder eine Nacht in einem Ort - hier wird der Markt gesucht ;-)"}
- {"de-DE":"Gestern halbtot, heute neu in den Rennsteig verliebt: Christiane am Ortseingang von Neustadt"}
- {"de-DE":"Auf den Wiesen bei Neustadt am Rennsteig. Im modernen Zeitalter darf nat\u00fcrlich auch bei der Runst das Handy nicht fehlen"}
- {"de-DE":"Neustadt ist nicht mehr weit, nur noch \u00fcber diese herrliche Wiese geht es"}
- {"de-DE":"Unterwegs auf dem Abschnitt zwischen Gasthaus Dreiherrenstein und Neustadt am Rennsteig"}
- {"de-DE":"Dieses Schild nahe des Gasthauses markiert den Mittelpunkt"}
- {"de-DE":"Im Gasthaus am Dreiherrenstein - das Foto zur geschafften H\u00e4lfte des Rennsteigs"}
- {"de-DE":"Auf dem Rennsteig bei Allzunah. Ab jetzt bekommt der Kammweg einen v\u00f6llig neuen Charakter"}
- {"de-DE":"Am Gasthaus in Allzunah, da kann man einfach nicht vorbei gehen!!!"}
- {"de-DE":"Christiane lebt noch. Und wie! Auferstanden, gut erholt - und dann eine solche Traumlandschaft, Herz, was willst Du mehr!"}
- {"de-DE":"Schon zig Male war ich auf dem Rennsteig, aber ganz selten hier - dieser Pfad wird beim Rennsteiglauf umlaufen"}
- {"de-DE":"Traumhafter Tagesstart in der wundersch\u00f6nen Pension Sonne am Rennsteig"}
- {"de-DE":"In Siegmundsburg in einem herrlichen Restaurant - den ganzen Tag zu wandern macht (verdient) hungrig!"}
- {"de-DE":"Am Dreistromstein kurz hinter Friedrichsh\u00f6he."}
- {"de-DE":"Rast im Gasthaus Friedrichsh\u00f6he - das Leben ist sch\u00f6n!"}
- {"de-DE":"Von Masserberg nach Friedrichsh\u00f6he geht es auf teils traumhaft sch\u00f6nen Pfaden"}
- {"de-DE":"Wieder einer der sch\u00f6nen Grenzsteine. Dieses Foto ist entstanden, weil es ein \u00e4hnliches auch auf unserer Tour mit Steffen gegeben hatte"}
- {"de-DE":"Unverst\u00e4ndlich - in der Hochsaison hat die Rennsteigwarte auf dem Eselsberg bei Masserberg Ruhetag!"}
- {"de-DE":"In Masserberg, noch schlappe 70 km liegen vor uns"}
- {"de-DE":"Maserberg ist in Sicht, auch der Turm auf dem Eselsberg scheint in Reichweite"}
- {"de-DE":"Auf dem Weg von Neustadt nach Masserberg passiert man die Triniusbaude"}
- {"de-DE":"Rennsteigwanderung 2008 - kurz vor der Triniusbaude"}
- {"de-DE":"Auch dieses Bild in Kahlert hatte es viele Jahre zuvor schon auf unserer Wanderung mit Steffen gegeben ;)"}
- {"de-DE":"Dieser Tag beginnt mir gl\u00fchender Hitze - auf dem Weg nach Limbach"}
- {"de-DE":"Ein Muss in Spechtsbrunn: das G\u00e4stebuch mit herrlichen Eintr\u00e4gen der Runster"}
- {"de-DE":"Unser Favorit der Unterk\u00fcnfte und ein Muss: Gatshof und Pension AM RENNSTEIG in Spechtsbrunn"}
- {"de-DE":"Spechtsbrunn ist erreicht, der Ort mit dem besten aller Quartiere"}
- {"de-DE":"Unterwegs zwischen Ernstthal und Spechtsbrunn - noch immer bei br\u00fctender Hitze"}
- {"de-DE":"Weihnachten mitten im Sommer, da blutet dem Frauchen mit dem Weihnachtsgen das Herz, dass man nichts mitnehmen kann"}
- {"de-DE":"Umsetzung der in der Apotheke erworbenen Produkte ..."}
- {"de-DE":"Wegmarkierung kurz hinter Neuhaus - wo wird es hier wohl lang gehen ..."}
- {"de-DE":"Auch das ist der Rennsteig im Jahre 2008 in Neuhaus am Rennweg :("}
- {"de-DE":"Endlich eine Apotheke - es gibt n\u00e4mlich Fu\u00dfprobleme ..."}
- {"de-DE":"Unterwegs im Bereich der Schwarzaquelle"}
- {"de-DE":"Christiane ist von Tag zu Tag besser drauf, hier sch\u00e4kert sie mit Waldgeistern"}
- {"de-DE":"Wir verlassen Spechtsbrunn, vorbei an der ehemaligen Kaserne der Grenztruppen der DDR"}
- {"de-DE":"T\u00e4gliche \u00dcbung: schreiben des Tourentagebuches."}
- {"de-DE":"Wieder str\u00f6mender Regen - Ankunft in Brennersgr\u00fcn. Im Hintergrund das urigste aller Quartiere."}
- {"de-DE":"Auf den letzten feuchten Metern des Tages bei Brennersgr\u00fcn"}
- {"de-DE":"Christiane steht auf dem alten Fahrweg der Grenztruppen. Der Grenzstreifen selbst ist ein einmalig sch\u00f6nes Biotop geworden."}
- {"de-DE":"Das helle Gr\u00fcn und der niedrige Bewuchs lassen die ehemalige Grenze nur noch erahnen"}
- {"de-DE":"Mehrmals \u00fcberquert man an diesem Tag den ehemaligen Grenzstreifen"}
- {"de-DE":"Einer der wundersch\u00f6nen Grenzsteine am Sch\u00f6nwappenweg. Hier ist der Rennsteig wieder einmal pure Natur und traumhaft sch\u00f6n!"}
- {"de-DE":"Und wieder einmal: Blaubeeren \u00fcber Blaubeeren! Am Sch\u00f6nwappenweg."}
- {"de-DE":"Vor und nach Steinbach nervt der Rennsteig - kilometerlange Asphaltpassagen, furchtbar"}
- {"de-DE":"Die Sonne ist zur\u00fcck, der Asphalt dampft"}
- {"de-DE":"Von heftigen Regenschauern \u00fcberrascht - auf dem Wege nach Steinbach am Wald"}
- {"de-DE":"Erste Rast des Tages vor der langen Stra\u00dfe nach Steinbach am Wald"}
- {"de-DE":"Abschied vom Gr\u00fcnen Wald in Brennersgr\u00fcn - die Sonne l\u00e4chelt uns in den letzten Tag"}
- {"de-DE":"Sekt zum Finale eines gro\u00dfen Erlebnisses am Ufer der Selbitz"}
- {"de-DE":"... und Schluss! Hier ist das Ende, der andere Beginn des Rennsteigs. Hier sind unsere Steine in die Selbitz gefallen ..."}
- {"de-DE":"Das Foto vor dem Ende, am Ufer der Selbitz. Freude und Wehmut sind hier eng beieinander!"}
- {"de-DE":"Blankenstein ist erreicht, das Denkmal weist in die Richtung, aus der wir kommen. Das Ufer der Selbitz liegt nur noch wenige Meter entfernt."}
- {"de-DE":"Das Ende naht - Blankenstein ist bereits in Sicht"}
- {"de-DE":"Auch das gibt es, etwas kit..., naja, sagen wir mal verspielte Steine"}
- {"de-DE":"... und vergehen wie im Fluge, hier kurz vor Schlegel"}
- {"de-DE":"Die letzten 10 km von 168,3 km beginnen ..."}
- {"de-DE":"Schon in Rodacherbrunn wird man erbarmungslos auf das hingewiesen, was heute bevorsteht"}
- {"de-DE":"Eine Frau eben: hier passend angekleidet zur Bl\u00fctenfarbe der Landschaft."}
- {"de-DE":"Die Regenf\u00e4lle des Vortages haben den Weg teilweise in Modder verwandelt"}
- {"de-DE":"Unsere erste Rennsteigwanderung mit Steffen Gro\u00dfe 1981"}
- {"de-DE":"Damals wars - Tja, das waren wir, damals eben ;)"}
- {"de-DE":"Zusammenfassend bleibt zu sagen: eine herrliche alte Wanderzeit auf dem altehrw\u00fcrdigen Rennsteig. Darauf dann ein Prosit!"}
- {"de-DE":"Grenzzaun abgebaut und die Troph\u00e4en mit nach Hause genommen"}
- {"de-DE":"Das Loch haben wir dann mal ganz aktiv vergr\u00f6\u00dfert ..."}
- {"de-DE":"1990 - das erste Mal konnten wir den gesamten Rennsteig wandern"}
- {"de-DE":"Ein typisches Bild der damaligen Zeit - nix mit Restaurant!"}
- {"de-DE":"Ankunft in Oberhof - einfach nur ersch\u00f6pft"}
- {"de-DE":"Damals hat man t\u00e4glich andere Wanderer getroffen, heute leider nur noch wenige"}
- {"de-DE":"Gipfeltreffen auf dem Gro\u00dfen Beerberg, dem h\u00f6chsten Punkt der Tour"}
- {"de-DE":"Am Dreistromstein bei Siegmundsburg, kurz vor Limbach"}
- {"de-DE":"An einem der Grenzsteine des Rennsteigs, hier zwischen Masserberg und Friedrichsh\u00f6he"}
- {"de-DE":"Damals wars - irgendwo kurz vor Neuhaus am Rennweg"}
- {"de-DE":"Steffen und ich in Aktion - bei unseren Touren war es immer lustig"}
- {"de-DE":"Das fanden wir witzig, haben uns einfach mal beim Vorbeilaufen fotografiert"}
- {"de-DE":"Nicht nur der Rennsteig, sondern den Wanderweg Eisenach-Budapest stand komplett auf dem Plan"}
- {"de-DE":"Die Markierung KG und der rote Punkt leiten die Kletteroute ein"}
- {"de-DE":"Auf dem Weg zum Kreuzeckhaus, dem geplanten Nachquartier "}
- {"de-DE":"Unangenehme Schneefelder im Abstieg \u00fcber die Alpspitz-Ferrata."}
- {"de-DE":"Geschafft: Siegerfoto nach dem Ausstieg aus der Variante BW3."}
- {"de-DE":"Der Weg schlaucht richtig - Raucherpause vor der letzten Seill\u00e4nge"}
- {"de-DE":"Die M\u00fcnchener im KG-Weg, aufgenommen aus der Variante BW3."}
- {"de-DE":"Quergang nach der dritten Seill\u00e4nge zur\u00fcck in den richtigen Weg."}
- {"de-DE":"Fechi am Ende der 3. falschen Seill\u00e4nge, das war richtig schwer!"}
- {"de-DE":"Einstiegszug - was man nicht sieht: es ist richtig viel Luft unterm \u2026"}
- {"de-DE":"Alpspitze, KG-Weg, der Einstieg, ein Zweierteam macht sich bereit"}
- {"de-DE":"Das ist Luxus - Fr\u00fchst\u00fcck beim B\u00e4cker in Garmisch-Partenkirchen"}
- {"de-DE":"Auf dem Parkplatz der Alpspitzbahn, unserem \u00dcbernachtungsort"}
- {"de-DE":"Alpspitze Nordwand aufgenommen in der Morgend\u00e4mmerung, durch diese Wand f\u00fchrt der von uns ausgew\u00e4hlte Weg mit seinen Varianten"}
- {"de-DE":"Skisprungschanze Garmisch-Partenkirchen - an ihr vorbei geht es zur Klamm"}
- {"de-DE":"Auf der letzten Br\u00fccke im Kassenbereich, hier beginnt die eigentliche Klamm"}
- {"de-DE":"Ein letzter Blick zur\u00fcck auf dem R\u00fcckweg nach Garmisch-Patenkirchen"}
- {"de-DE":"Blick von der gleichen Br\u00fccke zum Kassen- und Eingangsbereich"}
- {"de-DE":"Von der Eisernen Br\u00fccke hat man nochmal einen Tiefblick in die Klamm"}
- {"de-DE":"Auf dem R\u00fcckweg an der Eisernen Br\u00fccke \u00fcber die Partnachklamm"}
- {"de-DE":"Blick vom Abzweig zur Eisernen Br\u00fccke auf das Wettersteingebirge"}
- {"de-DE":"Aber noch besser und fast unschlagbar \u2013 der Kaiserschmarrn"}
- {"de-DE":"Hochgenuss und unbedingt zu empfehlen \u2013 eine Probierplatte"}
- {"de-DE":"Kaiserschmarrn-Alm, auf dem R\u00fcckweg oberhalb der Klamm nicht zu verfehlen"}
- {"de-DE":"Im Aufstieg vom Bergausgang der Partnachklamm zur Kaiserschmarrn-Alm"}
- {"de-DE":"Blick zur\u00fcck auf die Partnachklamm und den Bergeingang"}
- {"de-DE":"Nach Verlassen der Klamm kann man dann auch direkt an die Partnach"}
- {"de-DE":"Bergausgang \u2013 f\u00fcr Geld kann man die Natur auch mal richtig verschandeln"}
- {"de-DE":"Die letzten Meter der Klamm vor Erreichen des Bergaus- oder einganges"}
- {"de-DE":"Blick zur\u00fcck auf die Engstelle mit der Maria-Statue der Partnachklamm"}
- {"de-DE":"L\u00f6sung f\u00fcr das Licht auf dem Vorbild \u2013 die Maria-Statue der Partnachklam"}
- {"de-DE":"Blick an einer der engsten Stellen der Klamm nach oben"}
- {"de-DE":"Breite und schmale Abschnitte wechseln sich ab, teilweise ist es eng"}
- {"de-DE":"Man bewegt sich auf einem aus dem Fels geschlagenen Pfad"}
- {"de-DE":"Die Klamm verengt sich, auch von oben st\u00fcrzt Wasser herab"}
- {"de-DE":"Sofort er\u00f6ffnet sich ein herrlicher Blick in die immer enger werdende Klamm"}
- {"de-DE":"Eintritt bezahlt, Einlasszone passiert, auf geht\u2019s in die Klamm"}
- {"de-DE":"Wasserf\u00e4lle an der Wehranlage Partnach"}
- {"de-DE":"Abmarsch von der Auronzo-H\u00fctte zur Umrundung der Drei Zinnen"}
- {"de-DE":"\nAnkunft am Ausgangspunkt, der Auronzoh\u00fctte, der Pfad endet am Parkplatz\n"}
- {"de-DE":"Wieder auf der S\u00fcdseite an einer ausgesetzten Stelle mit Blick auf die Cadini-Gruppe"}
- {"de-DE":"Nur noch wenige Meter, dann ist der Blick in die Nordw\u00e4nde nicht mehr m\u00f6glich"}
- {"de-DE":"Peter im kr\u00e4ftezehrenden Anstieg vom tiefsten Punkt der Rundwanderung"}
- {"de-DE":"Immer wieder trifft man auf gut beschriftete Wegweiser, hier an einer kleinen leider nicht bewirtschafteten Alm"}
- {"de-DE":"Beim Abstieg zum tiefsten Punkt der Zinnen-Umrundung"}
- {"de-DE":"Blick auf den Weiterweg, wenige Meter nach Verlassen der Drei-Zinnen-H\u00fctte"}
- {"de-DE":"Die Drei-Zinnen-H\u00fctte, aufgenommen vom Lageort des gleichnamigen Geocaches"}
- {"de-DE":"Ab dem Sattel ist das Ziel Drei-Zinnen-H\u00fctte schon zu erkennen"}
- {"de-DE":"Auf dem Paternsattel, dem h\u00f6chsten Punkt der Rundwanderung zwischen den Zinnen und dem Pasportenkofel"}
- {"de-DE":"An der Lavaredo-Kapelle unterhalb der S\u00fcdw\u00e4nde der Drei Zinnen"}
- {"de-DE":"Brenta - traumhafte Berge"}
- {"de-DE":"Die ber\u00fcchtigten Brenta-Nebel"}
- {"de-DE":"Endlose Leitern auf der 396"}
- {"de-DE":"Alimonta-H\u00fctte"}
- {"de-DE":"Hinauf zur Alimonta-H\u00fctte"}
- {"de-DE":"Brentei-H\u00fctte und Cima Tosa"}
- {"de-DE":"Morgennebel auf der 328"}
- {"de-DE":"Einstieg in den Orsi-Weg - immer sch\u00f6n am Seil bleiben"}
- {"de-DE":"Und wer zu gro\u00df ist, der muss kriechen"}
- {"de-DE":"Adrenalin pur im Orsi-Weg"}
- {"de-DE":"Der Orsi-Weg - sehr viel leichter, als es aussieht"}
- {"de-DE":"Orsi-Weg"}
- {"de-DE":"Wer Treppen steigen kann, schafft auch die 318"}
- {"de-DE":"Unverhofft - Eisstalagmiten auf einer Sommerwandertour"}
- {"de-DE":"Eisgrotte \u2013 Einstieg"}
- {"de-DE":"Auf der Suche nach der Eisgrotte"}
- {"de-DE":"Agostini-H\u00fctte"}
- {"de-DE":"Pedrotti-H\u00fctte in Sichtweite"}
- {"de-DE":"Agostini-H\u00fctte"}
- {"de-DE":"Was jahrelang hielt, bricht auch heute nicht ein."}
- {"de-DE":"Das einzige, kurze Abseilst\u00fcck"}
- {"de-DE":"Blick hinunter zur Brentei-H\u00fctte"}
- {"de-DE":"Auf der Cima Tosa"}
- {"de-DE":"Kurz vorm Gipfelgl\u00fcck an der Cima Tosa"}
- {"de-DE":"Konzentrierte Kletterei hinauf zur Cima Tosa"}
- {"de-DE":"Markierung des Aufstiegs zur Cima Tosa"}
- {"de-DE":"Luftige Leitern an der 321"}
- {"de-DE":"Ein nicht zu untersch\u00e4tzendes Gletscherfeld"}
- {"de-DE":"Panorama entlang der Route 304"}
- {"de-DE":"Ein Gedenken an Verungl\u00fcckte"}
- {"de-DE":"Die in Fels gehauene Kapellen-Grotte an der 12-Apostel-H\u00fctte"}
- {"de-DE":"und viel Eisen um Nichts"}
- {"de-DE":"Typisch Pala: leuchtender Fels und die ber\u00fchmten Palanebel"}
- {"de-DE":"Rosetta, auf dem Gipfel mit Blick auf San Martino di Castrozza"}
- {"de-DE":"Rosetta, ein Gipfel, der wandernd gut erreicht werden kann"}
- {"de-DE":"Treviso-H\u00fctte, Biergenuss auf der Terrasse mit genialem Blick"}
- {"de-DE":"Saas Maor und Cima delle Madonna, Traumgipfel der Pala"}
- {"de-DE":"Vor der Kulisse der Schleierkante am Cima della Madonna"}
- {"de-DE":"Rifugio Pradidali in der Pala di San Martino, lohnenswert"}
- {"de-DE":"Rifugio Velo della Madonna \u2013 auf dem Klettersteig zur H\u00fctte"}
- {"de-DE":"Carola und Steffen Gro\u00dfe bei ihrer Paladurchwanderung"}
- {"de-DE":"Passo delle Lede zwischen Rifugio Rosetta und Rifugio Treviso"}
- {"de-DE":"Val Canali oder auch Canali Tal in der Pala di San Martino"}
- {"de-DE":"Das Meer aus Stein - die flachen hohen Ebenen in der Pala"}
- {"de-DE":"Klimaerw\u00e4rmung auch in der Palagruppe - Reste vom Gletscher"}
- {"de-DE":"Auf dem Weg zum Gletscher, Schnee und Eis fordern Vorsicht"}
- {"de-DE":"Blick vom Gipfel der Rosetta nach Norden zur Marmolada"}
- {"de-DE":"Pause vor der gro\u00dfen Kulisse der Pala di San Martino"}
- {"de-DE":"Tegernseer H\u00fctte in der Scharte zwischen Buch- und Ro\u00dfstein, wie ein Adlernest schmiegt sich die H\u00fctte in der n an die Felswand"}
- {"de-DE":"Blick auf die Tegernseer H\u00fctte vom bequemen Zu- und Abstieg"}
- {"de-DE":"Ro\u00dfsteinnadel, gesehen von der Terrasse der Tegernseer H\u00fctte"}
- {"de-DE":"Klare Ansage beim Erreichen der H\u00fctte, hier sollte man die Landschaft genie\u00dfen"}
- {"de-DE":"Ro\u00dfstein, gesehen von der Terrasse der Tegernseer H\u00fctte"}
- {"de-DE":"Klettersteig zur Tegernseer H\u00fctte, deutlich k\u00fcrzerer Weg, als wenn man den ausgeschilderten einfachen Weg zur H\u00fctte w\u00e4hlt, der dann aber etwa 45 min l\u00e4nger dauert"}
- {"de-DE":"Bei Erreichen der H\u00fcttenh\u00f6he geht es auf schmalem Pfad weiter"}
- {"de-DE":"Tegernseer H\u00fctte, aufgenommen beim Zustieg \u00fcber den Klettersteig"}
- {"de-DE":"Thomas in der ausgesetzten gut gesicherten Steiganlage Richtung H\u00fctte"}
- {"de-DE":"Sonnberg-Alm, eine nette Almwirtschaft auf dem Weg zur H\u00fctte"}
- {"de-DE":"Sonnberg-Alm, eine nette Almwirtschaft auf dem Weg zur H\u00fctte"}
- {"de-DE":"Grandiose \u2013 hier fehlende - Aussichten in die nahen Alpen beim H\u00fcttenzustieg "}
- {"de-DE":"Ro\u00dfstein und Buchstein beim Anmarsch zum Berggasthaus Tegernseer H\u00fctte, in der bildmittigen Scharte liegt die Tegernseer H\u00fctte"}
- {"de-DE":"Die Oberwalderh\u00fctte auf dem Gipfel des Gro\u00dfen Burgstall"}
- {"de-DE":"Im sicheren und etwas dunklen Stollen des Gamsgrubenweges\n"}
- {"de-DE":"Auf dem Gamsgrubenweg, deswegen war er f\u00fcr Touristen gesperrt"}
- {"de-DE":"Ankunft am Gamsgrubenweg, Ablegen der Seilsicherung"}
- {"de-DE":"Abstieg im Schneesturm von der H\u00fctte zur Kaiser- Franz-Josefs-H\u00f6he"}
- {"de-DE":"Abschied nach tollen Tagen - der letzte Blick zur\u00fcck zur H\u00fctte"}
- {"de-DE":"Pl\u00f6tzlich ist wieder Winter: Schneeeinbruch am Abmarschtag"}
- {"de-DE":"Nach- und Vorbereitung der Touren geh\u00f6rt zur H\u00fcttenromantik"}
- {"de-DE":"R\u00fcckmarsch zur H\u00fctte nach Besteigung des Eiswandbichl"}
- {"de-DE":"Klettern an den Felsw\u00e4nden des Burgstalls unterhalb der Oberwalderh\u00fctte"}
- {"de-DE":"Klettern am Burgstall, ein gutes \u00dcbungsgel\u00e4nde f\u00fcr Gipfeltouren"}
- {"de-DE":"Blick zur\u00fcck aus der Felswand des Burgstalls auf den Sichernden"}
- {"de-DE":"Fuscherkarkopf in H\u00fcttenn\u00e4he, eine herrliche Felspyramide"}
- {"de-DE":"M\u00fchevoller Aufstieg von der Pasterze zur Hoffmannsh\u00fctte"}
- {"de-DE":"Anmarsch \u00fcber die Pasterze, im Hintergrund der Johannisberg"}
- {"de-DE":"Oberwalderh\u00fctte vor der Kulisse der Nordseite des Gro\u00dfglockners"}
- {"de-DE":"Blick auf den Eiger von Grindelwald"}
- {"de-DE":"Etwa 800m vor Alpigen die einzig versicherte Stelle des Trails\n"}
- {"de-DE":"Wasserspiele an der Eiger-Nordwand \u2013 es ist immer Bewegung"}
- {"de-DE":"Wandern mit herrlichen Tiefblicken, hier auf Grindelwald"}
- {"de-DE":"Abgetaut, Reste des ehemaligen Gletschers der Eiger-Nordwand"}
- {"de-DE":"Nordwandfeeling: Tafel zum Nachvollziehen der Heckmair-Route"}
- {"de-DE":"Blick zur\u00fcck zur Station Eigergletscher und Nordflanke des M\u00f6nchs"}
- {"de-DE":"Rechts die legend\u00e4re Nordwand, links berauschende Fernsichten"}
- {"de-DE":"Ab jetzt geht es unterhalb der riesigen Nordwand des Eigers entlang"}
- {"de-DE":"Weg zur Nordwand \u2013 Liftanlagen und im Hintergrund der Rotstock"}
- {"de-DE":"Auf dem Weg von der Kleinen Scheidegg zur Station Eigergletscher"}
- {"de-DE":"Blick von der Kleinen Scheidegg zur ber\u00fchmten Eigernordwand"}
- {"de-DE":"Was man zum Eiger-Trail wissen sollte - Hinweistafel am Pfad"}
- {"de-DE":"Bild 8 \u2013 n\u00e4here Ausf\u00fchrungen von Volker Ro\u00dfberg im Bericht"}
- {"de-DE":"Bild 7 \u2013 n\u00e4here Ausf\u00fchrungen von Volker Ro\u00dfberg im Bericht"}
- {"de-DE":"Bild 6 \u2013 n\u00e4here Ausf\u00fchrungen von Volker Ro\u00dfberg im Bericht"}
- {"de-DE":"Bild 5 \u2013 n\u00e4here Ausf\u00fchrungen von Volker Ro\u00dfberg im Bericht"}
- {"de-DE":"Bild 4 \u2013 n\u00e4here Ausf\u00fchrungen von Volker Ro\u00dfberg im Bericht"}
- {"de-DE":"Bild 3 \u2013 n\u00e4here Ausf\u00fchrungen von Volker Ro\u00dfberg im Bericht"}
- {"de-DE":"Bild 2 \u2013 n\u00e4here Ausf\u00fchrungen von Volker Ro\u00dfberg im Bericht"}
- {"de-DE":"Bild 1 \u2013 n\u00e4here Ausf\u00fchrungen von Volker Ro\u00dfberg im Bericht"}
- {"de-DE":"Anmarsch zum Gro\u00dfen und Kleinen Ifinger ab Seilbahnstation"}
- {"de-DE":"R\u00fcckweg zum Schutzhaus Kuhleiten mit gro\u00dfartigem Panorama\n"}
- {"de-DE":"Abstieg \u00fcber Platten, die Ifinger-Gipfel sind sehr gut gesichert"}
- {"de-DE":"Gipfelkreuz einer der beiden sehr bequem zu ersteigenden Gipfel"}
- {"de-DE":"Passage mit Blockkletterei, bei Trittsicherheit kein Problem"}
- {"de-DE":"Maria in einer der versicherten Passagen am Gipfelaufschwung"}
- {"de-DE":"Blick beim Gipfelanstieg zur\u00fcck auf das Schutzhaus Kuhleiten"}
- {"de-DE":"Pfad vom Schutzhaus Kuhleiten in Richtung der beiden Gipfel"}
- {"de-DE":"Tschigat - gesehen von Meran"}
- {"de-DE":"Kurze spannende Abwechslung \u2013 die Br\u00fccke hat gehalten\n"}
- {"de-DE":"Dann aber geht es auf gem\u00fctlichen Pfaden abw\u00e4rts ins Zieltal"}
- {"de-DE":"Teilweise drahtseilversicherter Abstieg \u00fcber den Normalweg"}
- {"de-DE":"Unschwer wird schlie\u00dflich der Gipfel des Tschigat erreicht"}
- {"de-DE":"Die heikelste Stelle der Tour - eine luftige ausgesetzte Querung"}
- {"de-DE":"Kurze Rast im Kamin, schon beachtlich hoch \u00fcber den Milchseen"}
- {"de-DE":"Aufstieg von Partschins in Richtung der Hochgangscharte"}
- {"de-DE":"Blick zum Ostkamin am Tschigat, durch diesen Spalt f\u00fchrt der Aufstieg"}
- {"de-DE":"Die Ostflanke des Tschigat aufgenommen aus Richtung der Milchseen"}
- {"de-DE":"Wo und wie auch immer - bei richtigem Wetter ist das Bielatal ein durchaus lohnendes Eiskletterziel"}
- {"de-DE":"Bielatal, hier gibt es kurze aber herrliche steile Eisf\u00e4lle\n"}
- {"de-DE":"Bielatal, einer der zahlreichen Eisf\u00e4lle"}
- {"de-DE":"Bielatal, hintere steile Eisf\u00e4lle, Elke Kr\u00f6nert in Aktion"}
- {"de-DE":"Bielatal, hintere steile Eisf\u00e4lle, Aldo Bergmann am Ausstieg"}
- {"de-DE":"Thomas Herrmann an einem der hinteren steilen Eisf\u00e4lle"}
- {"de-DE":"Bielatal, hintere steile Eisf\u00e4lle"}
- {"de-DE":"Bielatal, Aldo Bergmann am vorderen Eisfall"}
- {"de-DE":"Bielatal, das Setzen von Eisschrauben wird ge\u00fcbt"}
- {"de-DE":"Bielatal, Einstieg in den vorderen Eisfall"}
- {"de-DE":"Bielatal, Eisklettern am vorderen hohen Eisfall"}
- {"de-DE":"Bielatal, Carmen Simmanck am vorderen gro\u00dfen Eisfall"}
- {"de-DE":"Bildeindr\u00fccke der vorderen Eisf\u00e4lle bei Hohnstein"}
- {"de-DE":"Dirk Fechner beim Eisklettern am linken Eiszapfen\n"}
- {"de-DE":"An einer schmalen Eiss\u00e4ule der Eiswand bei Hohnstein"}
- {"de-DE":"Dirk Fechner in der hohen Eiswand bei Hohnstein"}
- {"de-DE":"Eisklettern am Massiv bei Hohnstein, Polenztal"}
- {"de-DE":"Eindr\u00fccke vom Klettern an der hohen Zentralwand und an den linken Eiszapfen"}
- {"de-DE":"Standplatz an einem der vorderen Eisf\u00e4lle bei Hohnstein"}
- {"de-DE":"Bildeindr\u00fccke der vorderen Eisf\u00e4lle bei Hohnstein"}
- {"de-DE":"Bildeindr\u00fccke der vorderen Eisf\u00e4lle bei Hohnstein"}
- {"de-DE":"Am Eisfall im n\u00f6rdlichen Uttewalder Grund"}
- {"de-DE":"Max Bergmann beim Eisklettern im Uttewalder Grund, naja, Versuch\n"}
- {"de-DE":"Haltungs\u00fcbungen beim Eisklettern im Uttewalder Grund"}
- {"de-DE":"Wenn Eisklettern schon nicht geht - Grund\u00fcbungen gehen immer"}
- {"de-DE":"\u00dcbung Setzen von Eisger\u00e4ten im Uttewalder Grund"}
- {"de-DE":"Unser Team beim Versuch - Eisklettern im Uttewalder Grund - 2006"}
- {"de-DE":"Nicht gut gewachsener Eisfall im Uttewalder Grund"}
- {"de-DE":"Eisfall im n\u00f6rdlichen Uttewalder Grund"}
- {"de-DE":"Halbzaeit am Eisfall im n\u00f6rdlichen Uttewalder Grund"}
- {"de-DE":"Auf dem ersten Absatz am Eisfall im n\u00f6rdlichen Uttewalder Grund"}
- {"de-DE":"Dirk Fechner am Eisfall im n\u00f6rdlichen Uttewalder Grund"}
- {"de-DE":"Einstieg in den Eisfall im n\u00f6rdlichen Uttewalder Grund"}
- {"de-DE":"Allein der Anmarsch und der winterliche Uttwalder Grund sind die Reise wert - man ist in einem M\u00e4rchenland"}
- {"de-DE":"Steffen Gro\u00dfe an der Eiss\u00e4ule im Bereich der Teufelskammer im Uttewalder Grund"}
- {"de-DE":"Dirk Wiesner an der Eiss\u00e4ule im Bereich der Teufelskammer im Uttewalder Grund"}
- {"de-DE":"Thomas Kobbe an der Eiss\u00e4ule im Bereich der Teufelskammer im Uttewalder Grund"}
- {"de-DE":"An der Eiss\u00e4ule im Bereich der Teufelskammer im Uttewalder Grund"}
- {"de-DE":"Eiss\u00e4ule im Bereich der Teufelskammer im Uttewalder Grund"}
- {"de-DE":"Blick auf den Bloszstock, hier beim Zustieg aus Richtung des Nassen Grundes"}
- {"de-DE":"Geschafft! Max, damals 8, nach seiner ersten Begehung - er hat es sp\u00e4ter nochmal gewagt ;)\n"}
- {"de-DE":"Dieses Bild verdeutlicht, welch gro\u00dfartige Aussicht einen erwartet, wenn man den Ausstiegsbereich der Stiege erreicht hat\n und dass es, oben angekommen, recht gutm\u00fctig zur\u00fcck zu den Hauptwegen geht.\n"}
- {"de-DE":"Blick zur\u00fcck auf die letzten senkrechten Meter der H\u00e4ntzschelstiege vor dem Ausstieg.\n"}
- {"de-DE":"Auf den letzten Metern der H\u00e4ntzschelstiege\n"}
- {"de-DE":"Blick in den Ausstieg der H\u00e4ntzschelstiege\n"}
- {"de-DE":"Dem langen Kamin folgt ein weiterer Quergang, der in einen \u00dcbertritt in die andere Wand m\u00fcndet - davon gibt es leider kein Foto.\n"}
- {"de-DE":"Blick vom Absatz zur\u00fcck in den ersten Teil des Kamins\n"}
- {"de-DE":"Hat man den engen Einstiegsbereich geschafft, geht es an Leitern gutm\u00fctig aber d\u00fcster lange steil hinauf.\n"}
- {"de-DE":"Almuth vor den sehr engen Kamin des oberen Teils der H\u00e4ntzschelstiege.\n"}
- {"de-DE":"Brosinadel aus der Steige gesehen"}
- {"de-DE":"Die erste H\u00e4lfte ist geschafft, Selfi im Bereich der oberen Affensteinpromenade mit schon herrlichen Fernsichten\n"}
- {"de-DE":"Blick zur\u00fcck in die Rinne bzw. Schlucht, die dem Quergang der H\u00e4ntzschelstiege folgt.\n"}
- {"de-DE":"\u00dcbergang vom Quergang in eine seichte gutm\u00fctige Rinne\n"}
- {"de-DE":"Am Ende des zweiten Querganges, hier ist der erste h\u00e4rtere Teil schpn so gut wie geschafft\n"}
- {"de-DE":"Almuth im Quergang der H\u00e4ntzschelstiege - was man hier nicht erkennt: man hat schon beachtliche H\u00f6he erreicht.\n"}
- {"de-DE":"Im Quergang der ersten scharfen Klettermeter der H\u00e4ntzschelstiege\n"}
- {"de-DE":"Hier geht es dann richtig los: um an die ersten Metallklammern zu gelangen, ist schon etwas Kletterverm\u00f6gen abverlangt.\n"}
- {"de-DE":"In der ersten kurzen Kletterei zu den Metallklammern - auch f\u00fcr Kinder geeignet, die aber unbedingt sichern!\n"}
- {"de-DE":"Nach Anlegen von Gurt und Klettersteigset geht es \u00fcber Holzleitern zum eigentlichen Einstieg\n"}
- {"de-DE":"Im Einstiegsbereich der H\u00e4ntzschelstiege, hier ist Platz, um die Sicherungsmittel anzulegen."}
- {"de-DE":"Vor der Abfahrt ins Bielatal gegen 21:45 Uhr: noch mal ein Blick in die Karte - GPS-Ger\u00e4te hatten wir damals noch nicht"}
- {"de-DE":"Dann aber hie\u00df es: Klettergurte an, Seil bereit! Der Countdown hatte begonnen.\n"}
- {"de-DE":"Jeder erholt sich vor dem Start auf seine Art, Fechi und Wiese haben versucht, noch eine Priese Schlaf zu tanken.\n"}
- {"de-DE":"Volker beim Anmarsch von der Ottom\u00fchle im Bielatal zum Dieb im Erzgebirgsgrenzgebiet\n"}
- {"de-DE":"Alles ist vorbereitet, es k\u00f6nnte eigentlich losgehen ...\n"}
- {"de-DE":"Und fair wurde in n\u00e4chtlicher Dunkelheit im Schein der Stirnlampen der Gipfel erreicht - und sofort wieder verlassen.\n"}
- {"de-DE":"Unsere Teams starten gemeinsam - Wiese im Alten Weg am Dieb\n"}
- {"de-DE":"... doch es soll fair bleiben, P\u00fcnktlich um 0 Uhr ist Start Uhrenvergleich!\n"}
- {"de-DE":"Durch Farn und Gestr\u00fcpp verl\u00e4sst man das Erzegbirgsgrenzgebiet und den Dieb ...\n"}
- {"de-DE":"Auch das geh\u00f6rt bei dieser Tour dazu - exakte Zeitnahme f\u00fcr das Protokoll ist angesagt ;)))\n"}
- {"de-DE":"Fechi free solo im Alten Weg an der Johannismauer im Bielatal\n"}
- {"de-DE":"... um dann auf einem guten, nur anfangs grasbewachsenen Weg ins Bielatal zu wechseln.\n"}
- {"de-DE":"In Reibungskletterei geht es auf den schmalen Gipfelgrat der B\u00e4rensteinschwibe im Gebiet der Steine\n"}
- {"de-DE":"Die erste Pause der Tour, um 5 Uhr auf der Wehlener F\u00e4hre - jetzt geht es mit den Gebieten \u00f6stlich der Elbe weiter\n"}
- {"de-DE":"Ja Wiese, kannst ruhig wackeln, da ist kein Buch! Welche Idioten klauen eigentlich Gipfelb\u00fccher!!!\n"}
- {"de-DE":"Auch den dritten Gipfel klettern wir zu viert an einem Seil, Wiese und Fechi im Einstieg\n"}
- {"de-DE":"Volker auf den letzten Metern des Alten Weges der Wetterwarte im Wehlener Gebiet\n"}
- {"de-DE":"Fotostandpunkt des linken Bildes auf dem Gipfel der Wetterwarte\n"}
- {"de-DE":"Fechi erreicht den Gipfel der Wetterwarte, die einen berauschenden Tiefblick gew\u00e4hrt\n"}
- {"de-DE":"Die fast gleiche Position, nur wenige Meter h\u00f6her und aus der Sicht vom Gipfel.\n"}
- {"de-DE":"Solch ein Foto gelingt selten, Wiese hat es geschafft: Rathen menschenleer!\n"}
- {"de-DE":"Das vierte Mail hinternander und noch \u00f6fters heute gilt nach dem Abseilen - Abr\u00fcsten, einpacken, weiter gehts!\n"}
- {"de-DE":"Fechi auf dem Gipfel der Felswand im Rathener Gebiet mit Blick zum Gamrig\n"}
- {"de-DE":"Volker an der Abseil\u00f6se der Feldwand im Rathener Gebiet\n"}
- {"de-DE":"Nach mehr als acht Stunden auf den F\u00fc\u00dfen: die erste echte Rast im Polenztal.\n"}
- {"de-DE":"Abseile vom Bahnhofsw\u00e4chter, fotografiert vom anderen Team, das noch auf dem Massiv stand.\n"}
- {"de-DE":"Der Aufstieg beginnt hier mit einer Abseile in die Scharte.\n"}
- {"de-DE":"Volker staunt: unser Gipfel im Gebiet Brand, der Bahnhofsw\u00e4chter, steht vor ihm unten im Tal.\n"}
- {"de-DE":"Nach dem Polenztal geht es \u00fcber Sommerwiesen und Hochebenen in Richtung der Schrammsteine\n"}
- {"de-DE":"Auch nach 37 km noch immer gute Laune - Gipfelh\u00e4schen im Zahnsgrund\n"}
- {"de-DE":"Foto nicht dieser Tour, aber am Zielgipfel Zahnsgrundturm in den Schrammsteinen. Thomas Kobbe im Alten Weg\n"}
- {"de-DE":"Ostrau ist passiert, nun hat man einen der sch\u00f6nsten Blicke des Elbsandsteingebirges und eines der bekanntesten Ansichtskartenmotive - die Schrammsteinkette\n"}
- {"de-DE":"Aufstieg durch die Nasse Tilke - heute leider gesperrt - zur Schrammsteinkette\n"}
- {"de-DE":"Nach mehr als 13 Stunden endlich wieder Pause - mehr als die H\u00e4lfte ist geschafft\n"}
- {"de-DE":"Spektakul\u00e4rer Weg zum Gipfelbuch auf der Breiten Kluft Wand im Schmilkaer Gebiet\n"}
- {"de-DE":"Soviel Zeit muss sein - phantastische Aussichten auf dem Weg von den Schrammsteinen in das Schmilkaer Gebiet\n"}
- {"de-DE":"Der R\u00fcbezahlturm, unser Zielgipfel in den Affensteinen, nach dem Abseilen von unten aufgenommen - \u00fcber die Spalte f\u00fchrt der Sprung\n"}
- {"de-DE":"Unser Gipfelbucheintrag vom R\u00fcbezahlturm, wer wollte, konnte anhand unserer Angaben die Tour nachgehen\n"}
- {"de-DE":"Wenn der Puls dann wieder runter ist, bleibt sogar Zeit f\u00fcr ein Gipfelfoto.\n"}
- {"de-DE":"Wiese jubelnd nach seinem Sprung auf den R\u00fcbezahlturm"}
- {"de-DE":"Z\u00f6gern nutzt nichts, man muss r\u00fcber, um die Tour zu kriegen - auch Fechi wagt den Riesenjump\n"}
- {"de-DE":"Rechts unten vom Fremdenweg aufgenommen - die Wartburg, unser Zielgipfel im Gebiet Kleiner Zschand"}
- {"de-DE":"Volker auf dem Gipfel, im Hintergrund der Kleine Winterberg, von dort ist das Foto ganz links entstanden\n"}
- {"de-DE":"Volker im oberen teil der Rippe des Alten Weges an der Wartburg, eine der sch\u00f6nsten Zweien im Gebirge\n"}
- {"de-DE":"So niedlich der Blick von oben scheint, von unten ist die Wartburg ein gewaltiger Felsen, hier der untere teil des Alten Weges\n"}
- {"de-DE":"Ankunft am Germane, unserem Gipfel f\u00fcr das Wildensteiner Gebiet - die Tour zeigt immer mehr Spuren\n"}
- {"de-DE":"Wiese im Ausstieg - im dreckigen Abschnitt."}
- {"de-DE":"Volker muss beim Ausstieg am Germanen lachen - so ein Drecksweg!"}
- {"de-DE":"Blick in den Alten Weg II - in den netten sauberen Teil\n"}
- {"de-DE":"Rast im Zeughaus, mit 30 min die l\u00e4ngste Pause der Tour. Ich bin hier - sicherlich kaum zu erkennen - echt entsetzt - das Bier ist, getreu der Regel, keinen Alkohol auf der Tour zu trinken, alkoholfrei.\n"}
- {"de-DE":"So sieht es aus, wenn man auf einem Br\u00f6tchen sitzt - Volker beim vorletzten Gipfelbucheintrag des Tages\n"}
- {"de-DE":"Steht man davor - Aufnahme aus einer anderen Tour - ist es gar nicht mehr so klein!\n"}
- {"de-DE":"Das Br\u00f6tchen im Gebiet Gro\u00dfer Zschand, ein niedlicher kleiner Gipfel vor dem riesigen Gipfel des Backofens.\n"}
- {"de-DE":"Auf dem Weg vom Gro\u00dfen Zschand in das letzte Zielgebiet, dem Hinterhermsdorfer Gebiet\n"}
- {"de-DE":"Unsere Temas - etwa zwei Monate vorher am Brandhotel aufgenommen - Dirk Wiesner und Dirk Fechner ...\n"}
- {"de-DE":"... und Volker Ro\u00dfberg und Aldo Bergmann - so sehen geschaffte Sieger aus!\n"}
- {"de-DE":"Scheibe am Terllerh\u00f6rnel - der letzte Gipfel der Tour - Aufnahme stammt von einer anderen Begehung, uns war nicht mehr nach Fotografieren\n"}
- {"de-DE":"Hinter dem Bahnhof Rathen weist ein Schild zum Rauenstein"}
- {"de-DE":"In Rathen sind wir am Ausgangspunkt und Ende einer sch\u00f6nen Wanderrunde\n"}
- {"de-DE":"Wundersch\u00f6n, immer wieder gibt es tolle Fleckchen in der engen Schlucht\n\n"}
- {"de-DE":"Abstieg nach Rathen nicht via Bastei, sondern durch die Schwedenl\u00f6cher "}
- {"de-DE":"Am Steinernen Tisch nahe der Bastei oberhalb von Rathen\n"}
- {"de-DE":"Aussichtspunkt am Schanzenweg mit Blick zur\u00fcck auf den Rauenstein\n"}
- {"de-DE":"Wanderweg in die Stillen Gr\u00fcnde oberhalb von Stadt Wehlen\n"}
- {"de-DE":"Blick von Wehlen nach Rathen, oberhalb der Steinbr\u00fcche f\u00fchrt der Weg zur\u00fcck\n"}
- {"de-DE":"Ankunft in Stadt Wehlen, mit der F\u00e4hre geht es an das andere Ufer\n"}
- {"de-DE":"Immer wieder herrliche Aussichten, hier auf die Felsen der Bastei\n"}
- {"de-DE":"Das vorherige Bild aus der anderen Blickrichtung\n"}
- {"de-DE":"Immer wieder geht es gut gesichert bergauf und -ab\n"}
- {"de-DE":"Bei Gegenverkehr ist mitunter auch mal Warten angesagt\n"}
- {"de-DE":"Nach dem Gasthaus Rauenstein beginnen zahlreiche Steiganlagen\n"}
- {"de-DE":"Sp\u00e4ter ersteigt man \u00fcber Stufen den Rauenstein und gelangt zum Gasthaus Fels Rauenstein"}
- {"de-DE":"Unterwegs im Erosionsgebirge \u2013 zwischen Laasenstein und Rauenstein\n"}
- {"de-DE":"Dann geht es kurz steil aufw\u00e4rts Richtung Laasenstein\n"}
- {"de-DE":"Kassenh\u00e4uschen am Tisaer Zugang der Thyssaer W\u00e4nde\n"}
- {"de-DE":"Unter dem R\u00fcssel des Gipfel Elefant schlie\u00dft sich der Rundgang\n"}
- {"de-DE":"Auf den letzten Metern - vorbei an den Herkuless\u00e4ulen von Tisa\n"}
- {"de-DE":"Bildeindr\u00fccke aus den Thyssaer W\u00e4nden - am Doppelturm\n"}
- {"de-DE":"Der enge Felsdurchbruch am Steinernen Schneemann\n"}
- {"de-DE":"Bildeindr\u00fccke aus den Thyssaer W\u00e4nden H\u00f6hlung am Steinernen Schneemann\n"}
- {"de-DE":"Bildeindr\u00fccke aus den Thyssaer W\u00e4nden, hier an der Mumie\n"}
- {"de-DE":"Sieht aus wie ein Elefant \u2013 Durchbruch am Afrikaturm\n"}
- {"de-DE":"Am Gipfel und Massiv des Kreuzturms\n"}
- {"de-DE":"Bildeindr\u00fccke aus den Thyssaer W\u00e4nden\n"}
- {"de-DE":"Westseiten der Klettergipfel Kurtt\u00fcrme\n"}
- {"de-DE":"Ein Gipfel folgt dem anderen, hier der Heidelbeerturm\n"}
- {"de-DE":"Beeindruckend verl\u00e4uft der Pfad teilweise durch Grotten und H\u00f6hlen\n"}
- {"de-DE":"Bildeindr\u00fccke aus den Thyssaer W\u00e4nden\n"}
- {"de-DE":"Auf gut ausgebauten Wegen geht es nun durch Felsschluchten zur\u00fcck\n\n"}
- {"de-DE":"Der einzige nennenswerte Abstieg am \u00f6stlichen Ende der W\u00e4nde\n"}
- {"de-DE":"Blick auf die Gipfel Klausenkirche und Gipfelsportturm\n"}
- {"de-DE":"Bildeindr\u00fccke aus den Thyssaer W\u00e4nden\n"}
- {"de-DE":"Blick von den Thyssaer W\u00e4nden zur\u00fcck auf Tisa\n"}
- {"de-DE":"Der einzige nennenswerte Aufstieg kurz nach dem Kassenh\u00e4uschen\n"}
- {"de-DE":"Felsenpfad von Khaa - Kyjov, Schutth\u00f6hle Weinkeller"}
- {"de-DE":"Idealer Ausgangs- und Zielpunkt, Gasthaus Die Fakult\u00e4t in Khaa\n"}
- {"de-DE":"Man passiert nun den Khaatalw\u00e4chter, Str\u00e1\u017ece Kyjovsk\u00e9ho \u00fadol\u00ed\n"}
- {"de-DE":"Abstieg vom Felsenpfad von Khaa - Kyjov\n"}
- {"de-DE":"Blick in die Abstiegsschlucht des Felsenpfads von Khaa - Kyjov\n"}
- {"de-DE":"Aufstieg zum finalen Abstieg auf dem Felsenpfad von Khaa - Kyjov\n"}
- {"de-DE":"Unterwegs auf dem Felsenpfad von Khaa - Kyjov\n"}
- {"de-DE":"Unterwegs auf dem Felsenpfad von Khaa - Kyjov\n"}
- {"de-DE":"Bouldern am Felsenpfad von Khaa - Kyjov\n"}
- {"de-DE":"Ein weiterer Felsdurchgang auf dem Felsenpfad von Khaa - Kyjov\n"}
- {"de-DE":"\u00dcber Wurzeln und Eisenstiegen geht es wieder aufw\u00e4rts\n"}
- {"de-DE":"Diese Br\u00fccke vermittelt den Weiterweg des Felsenpfades\n"}
- {"de-DE":"Auch hier inzwischen gegenw\u00e4rtig - Warnschilder zum Fichtensterben\n"}
- {"de-DE":"Abstieg zu einem Wanderweg, den man \u00fcberqueren und nicht ausscheren sollte\n"}
- {"de-DE":"Unterwegs auf dem Felsenpfad von Khaa - Kyjov\n"}
- {"de-DE":"Unterwegs auf dem Felsenpfad von Khaa - Kyjov\n"}
- {"de-DE":"Lehrtafeln aus Sandstein am Felsenpfad von Khaa - Kyjov\n"}
- {"de-DE":"Blick vom Aussichtspunkt des Vorbildes\n"}
- {"de-DE":"Ein weiterer Aussichtspunkt auf dem Felsenpfad von Khaa - Kyjov\n"}
- {"de-DE":"Jede Bank hier ist ein kleines Kunstwerk\n"}
- {"de-DE":"Holzschnitzkunst auf dem Felsenpfad von Khaa - Kyjov\n"}
- {"de-DE":"Immer Wieder H\u00f6hlen und Felsdurchbr\u00fcche auf dem Felsenpfad von Khaa - Kyjov\n"}
- {"de-DE":"Nofretete auf dem Felsenpfad von Khaa - Kyjov\n"}
- {"de-DE":"Eisentreppe im Fichtensterben auf dem Felsenpfad von Khaa - Kyjov\n"}
- {"de-DE":"Steintreppe auf dem Felsenpfad von Khaa - Kyjov\n"}
- {"de-DE":"Bach dem Ratsplatz aufpassen, es geht abw\u00e4rts und dann nach links\n- nicht dem Pfad nach rechts folgen!\n"}
- {"de-DE":"Unterwegs auf dem Felsenpfad von Khaa - Kyjov\n"}
- {"de-DE":"Historischer Rastplatz auf dem Felsenpfad von Khaa - Kyjov\n"}
- {"de-DE":"Unterwegs auf dem Felsenpfad von Khaa - Kyjov\n"}
- {"de-DE":"Blick in das Khaatal vom Felsenpfad von Khaa - Kyjov"}
- {"de-DE":"Blick auf den Klettergipfel Burgnadel\n"}
- {"de-DE":"Unterwegs auf dem Felsenpfad von Khaa - Kyjov\n"}
- {"de-DE":"Immer wieder trifft man auf spannende Steiganlagen\n"}
- {"de-DE":"Unterwegs auf dem Felsenpfad von Khaa - Kyjov\n"}
- {"de-DE":"Blick zur\u00fcck aus einer der Schluchten des Felsenpfad von Khaa - Kyjov\n"}
- {"de-DE":"Unterwegs auf dem Felsenpfad von Khaa - Kyjov\n- hier kann man mit einer leichten Klettereinlage bis ganz hoch\n"}
- {"de-DE":"Felsenpfad von Khaa - Kyjov - Beginn der Leiternsteige\n"}
- {"de-DE":"Die ersten Stufen des Felsenpfades von Khaa - Kyjov\n"}
- {"de-DE":"Zustieg durchs Kirnitzschtal zum Felsenpfad von Khaa - Kyjov\n"}
- {"de-DE":"Tafel an der Schutth\u00f6hle am Felsenpfad von Khaa - Kyjov\n"}
- {"de-DE":"Start der Wanderung im Kurort Ruthen, Richtung Bastei"}
- {"de-DE":"Auf dem schmalen Bergpfad oberhalb des Radweges nach Rathen\n"}
- {"de-DE":"Und hier das Motiv des auf dem Vorbild entstandenen Fotos\n"}
- {"de-DE":"Beeindruckend diese H\u00f6he der W\u00e4nde, wenn man davorsteht\n"}
- {"de-DE":"Am Fu\u00df der Steinbr\u00fcche verl\u00e4sst man die Kernzone\n"}
- {"de-DE":"Blick von unten auf die steile Treppe ins Elbtal\n"}
- {"de-DE":"Steile Stufen f\u00fchren abw\u00e4rts an den Fu\u00df des Steinbruchs\n"}
- {"de-DE":"Dann eine breite Schlucht, der Abstieg zur Elbe beginnt\n"}
- {"de-DE":"Der Pfad ber\u00fchrt einige Klettergipfel des Wehlener Gebietes\n"}
- {"de-DE":"Man trifft auf leichte Kletterstellen oder Steighilfen\n"}
- {"de-DE":"Nun geht es teils ausgesetzt oberhalb der Steinbr\u00fcche weiter\n"}
- {"de-DE":"Links der offizielle Weg, links oben der Bergsteigerpfad, den man aus der Otto Beyer Schlucht kommt, wer es offiziell geht, muss hier zum Abenteuer Schlucht etwa 250 m zur\u00fcck\n"}
- {"de-DE":"Nein, nicht im Dschungel, sondern ganz nahe Stadt Wehlen, auch wenn der Blick zur\u00fcck in die Otto Beyer Schlucht anderes vermuten l\u00e4sst\n"}
- {"de-DE":"Steinstufen zeugen vom einstigen beliebten Kulturweg\n"}
- {"de-DE":"Inmitten der Otto Beyer Schlucht des T\u00fcmpelgrundes\n"}
- {"de-DE":"Blick in den H\u00f6hepunkt der Tour, die Otto Beyer Schlucht\n"}
- {"de-DE":"Am T\u00fcmpelgrundw\u00e4chter, ab hier alles wieder im gr\u00fcnen Bereich\n"}
- {"de-DE":"Nur 300 m sind gesperrt, aber die sind wildromantisch\n"}
- {"de-DE":"Das Bild zeigt es, \u00fcber den Baumbruch f\u00fchrt der Pfad\n"}
- {"de-DE":"Der entscheidende Punkt zum Abstieg in den T\u00fcmpelgrund\n"}
- {"de-DE":"Am Steinernen Tisch, von hier dem Weg nach Wehlen folgen\n"}
- {"de-DE":"Auf der Basteibr\u00fccke, knallharter Kontrast zu dem, was folgt\n"}
- {"de-DE":"Aufstieg zur Bastei im Bereich des Neurathener Felsentores\n"}
- {"de-DE":"Der Tiedgestein mit empfehlenswerter Aussichtsplattform\n"}
- {"de-DE":"Hier beginnt die Runde \u2013 zun\u00e4chst geht es in Richtung Kamenny Vrch"}
- {"de-DE":"Einer der finalen Anstiege zur\u00fcck an den Ausgangspunkt in Kyjov - Khaa\n"}
- {"de-DE":"Hier ein Foto, dass die Wegmarkierung des Felsenpfades von Khaa zeigt\n"}
- {"de-DE":"Immer wieder locken Aussichtspunkte, die bei Schnee teilweise etwas heikel sind\n"}
- {"de-DE":"Eine von mehreren Felsdurchbr\u00fcchen, die auf- und abw\u00e4rts begangen werden m\u00fcssen\n"}
- {"de-DE":"Teilweise schl\u00e4ngelt sich der schmale Pfad gesichert am steilen Abgrund entlang\n"}
- {"de-DE":"Immer wieder bieten sich beeindruckend sch\u00f6ne Ansichten\n"}
- {"de-DE":"Immer wieder geht es auf k\u00fcnstlichen Stufenden Felsenpfad auf und ab\n"}
- {"de-DE":"Was bisher problemlos ging, wird uns jetzt zu hei\u00df \u2013 zum Schutz legen wir Yaktrx an\n"}
- {"de-DE":"Unterwegs auf dem Felsenpfad von Khaa, eine kaum zu fassende Felslandschaft\n"}
- {"de-DE":"Durch die Klamm Frisches Floss erreicht man diesen Felsen und hier, wo Almuth steht, geht es scharf rechts weg in den Felsenpfad von Khaa. Den Einstieg hatten wir glatt \u00fcbersehen.\n"}
- {"de-DE":"Wieder weglos und romantisch, Abstieg vom Hrebec, B\u00e4rwinkel\n"}
- {"de-DE":"Nach etwa 5,3 km ist die Kirnitzsch und der Rastplatz Turistiky Most erreicht\n"}
- {"de-DE":"Der erste Abschnitt ist geschafft, der Gro\u00dfe Wolfsbach ist erreicht, es geht zur Kirnitzsch\n"}
- {"de-DE":"Jetzt wird es deutlich einfacher \u2013 das Felstal des Kleinen Wolfsbaches weitet sich\n"}
- {"de-DE":"Man findet sich in einer beeindruckenden engen sich sp\u00e4ter weitenden Felsklamm wieder\n"}
- {"de-DE":"Der wird zur Herausforderung, immer wieder muss man weglos von Ufer zu Ufer\n"}
- {"de-DE":"Bald wird dieser Weg ein schmaler Pfad und erreicht den Kleinen Wolfsbach\n"}
- {"de-DE":"Hier verlassen wir die gr\u00fcne Markierung und folgen dem links sichtbaren Weg\n"}
- {"de-DE":"Almuth an der Quelle Engluv Pramen, sie entspringt trinkbar im H\u00e4uschen\n\n"}
- {"de-DE":"Nach etwa 2,7 km erreicht man diese Sehensw\u00fcrdigkeit, Engluv Pramen\n"}
- {"de-DE":"Nicht immer ist die Markierung so \u00fcbertrieben, wie hier am Steinberg\n"}
- {"de-DE":"Schon bald wird der breite Weg immer wieder ein schmaler Pfad\n"}
- {"de-DE":"Wir folgen dem sanft ansteigenden Weg, Markierung gr\u00fcner Querstrich\n"}
- {"de-DE":"Die F\u00fchre folgt zun\u00e4chst in sanften Bergauf und-ab meist breiten Fahrwegen. sp\u00e4ter einem Pfad zum Taubenstein"}
- {"de-DE":"... und, diese Kreuzung passierend, nach insgesamt etwa 14,5 km wieder an der Buchenparkhalle einzutreffen.\n"}
- {"de-DE":"\u2026 hin zu breiten Forstwegen, \u00fcber die wir bei etwa km 14 den h\u00f6chsten Punkt der Tour erreichen \u2026"}
- {"de-DE":"Noch etwa 2 km f\u00fchrt uns ein schmaler Pfad zun\u00e4chst weg von den Felsabbr\u00fcchen \u2026"}
- {"de-DE":"Nach einem straffen Anstieg sind wir auf den Felsen der Darnsteinwand, folgen dem Rabensteinweg und genie\u00dfen immer wieder den Blick hinab zur Kirnitzsch"}
- {"de-DE":"\u2026 sondern treffen nach etwa 10 km auf diese nette junge Dame, \u00e4h, nein, auf dieses Schild, das uns scharf rechts den R\u00fcckweg nach Hinterhermsdorf vermittelt"}
- {"de-DE":"Bald ist die Thorwalder Br\u00fccke, ein offizieller Wandergrenz\u00fcbergang nach Tschechien, in Sicht, wir biegen jedoch nicht dorthin ab \u2026"}
- {"de-DE":"Bei etwa km 9 weitet sich das Kirnitzschtal und man erreicht den tiefsten Punkt dieser Rundwanderung"}
- {"de-DE":"Nun geht es etwa 2,5 km immer am Ufer der Kirnitzsch entlang"}
- {"de-DE":"Und der Blick zur\u00fcck auf die Treppe, die hier gar nicht so steil aussieht \u2013 es ist die H\u00f6he der Stufen, die das Ganze spannend macht"}
- {"de-DE":"Blick auf die sehr steile Treppe, die aus der Wolfsschlucht hinab zur Kirnitzsch f\u00fchrt"}
- {"de-DE":"Und H\u00f6hepunkt der Wolfsschlucht wiederum ist der Gang durch die sogenannte B\u00e4renh\u00f6hle"}
- {"de-DE":"Dann aber folgt ein echter H\u00f6hepunkt, der Abstieg zur\u00fcck zur Kirnitzsch durch die Wolfsschlucht"}
- {"de-DE":"Unsere Tour f\u00fchrt dann aber dem blauen Strich folgend weiter in Richtung Kirnitzschklamm, wobei der Pfad nun f\u00fcr ca. 1,5 km weit oberhalb der Kirnitzsch entlang f\u00fchrt"}
- {"de-DE":"Und hier ein Blick aus der Schutzh\u00fctte auf dem Herrmannseck zur\u00fcck auf den Ausstieg, der, hier nicht sichtbar, durch einen sehr engen Spalt f\u00fchrt"}
- {"de-DE":"Bei einer Sommertour hier im steilen Aufstieg auf das Herrmannseck"}
- {"de-DE":"Nur etwa 400 m weiter trifft man auf diesen Wegweiser"}
- {"de-DE":"Um die Staumauer zu betreten, muss man einige Meter \u00fcber Stufen absteigen"}
- {"de-DE":"Nun folgt man dem sogenannten Fl\u00f6\u00dfersteig entlang der Kirnitzsch ca. 1500 m bis zu Staumauer"}
- {"de-DE":"W\u00e4hrend im Winter die angestaute Kirnitzsch abgelassen und die Bootsfahrt eingestellt ist, sieht es hier im Sommer so aus \u2013 mit Gastronomie"}
- {"de-DE":"Die Bootsstation Obere Schleuse erreicht man, nun immer dem Lauf der Kirnitzsch folgend, nach ca. 4 km"}
- {"de-DE":"Dort trifft man auf diesen Wegweiser, der uns den Weiterweg nach rechts, Richtung Obere Schleuse, vermittelt"}
- {"de-DE":"Vom Abzweig zum Taubenstein steigt man dann ca. 600 m auf schmalem, nicht zu steilen Pfad ca. 80 hm zur Kirnitzsch ab"}
- {"de-DE":"Die Aussicht am Taubenstein erreicht man nach ca. 2,5 km, dazu muss man etwa 250 m am ins Kirnitzschtal f\u00fchrenden Pfad vorbei gehen"}
- {"de-DE":"Zwillingsstiege - Blick vom Einstieg in den unteren Abschnitt\n"}
- {"de-DE":"Schmilka\u2019sche M\u00fchle, eine historische noch arbeitende M\u00fchle"}
- {"de-DE":"Bergsteig vom Gro\u00dfen Winterberg abw\u00e4rts nach Schmilka"}
- {"de-DE":"Ankunft und Rast am Gasthaus auf dem Gro\u00dfen Winterberg"}
- {"de-DE":"Pavillon auf dem Kleinen Winterberg, einem Hirsch gewidmet"}
- {"de-DE":"Idagrotte am Frienstein, das schmale Felsband ist der Zustieg"}
- {"de-DE":"Felsentor auf der Affensteinpromenade kurz vor der Idagrotte"}
- {"de-DE":"Blick von der Affensteinpromenade auf die Zwillingsstiege"}
- {"de-DE":"Blick aus der Zwillingsstiege n\u00f6rdlich zur\u00fcck in den Talkessel"}
- {"de-DE":"Zwillingsstiege, letzter Abschnitt zum normalen Gehgel\u00e4nde"}
- {"de-DE":"Zwillingsstiege, im mittleren teilweise senkrechten Abschnitt"}
- {"de-DE":"Markierung des Kirnitzschbergweges, am Ende weglos"}
- {"de-DE":"Kirnitzschbergweg zum Nassen Grund im Kirnitzschtal"}
- {"de-DE":"Blick vom Gasthaus Rauenstein auf Nonne, Gamrig und Brandgebiet"}
- {"de-DE":"Aufstieg in Richtung Laasensteine - Blick auf die Rathener Felslandschaft"}
- {"de-DE":"Unterwegs in den kostenpflichtigen Steiganlagen der Felsenburg Niederrathen"}
- {"de-DE":"Rathen - Wehlen - Waldidyll, Abstieg in und durch die Schwedenl\u00f6cher"}
- {"de-DE":"Zugang zum Aussichtspunkt im Bereich des Einstieges in die Schwedenl\u00f6cher"}
- {"de-DE":"Rathen - Wehlen - Waldidyll, unterwegs in Richtung H\u00f6llengrund"}
- {"de-DE":"Das romantisch gelegene Gasthaus Waldidyll, auch im Winter ein schon wegen der Lage sehr lohnenswertes Ziel"}
- {"de-DE":"Blick auf den Marktplatz von Stadt Wehlen von der Befestigungsanlage"}
- {"de-DE":"Abstieg durch enge Schluchten in Richtung Wehlen"}
- {"de-DE":"Das kann sein, muss aber nicht - tolle Fotos gibt das allemal"}
- {"de-DE":"Rathen - Wehlen - Waldidyll, unterwegs in den Rauensteinen"}
- {"de-DE":"Beginn der Steiganlagen \u00fcber den Felsenr\u00fccken der Rauensteine"}
- {"de-DE":"K\u00f6nigsweg - anfangs zieht sich ab Beuthenfall ein breiter Fahrweg aufw\u00e4rts, dem man zun\u00e4chst ca. 700 m folgt\n"}
- {"de-DE":"\nAussichtspunkt am Kleinen Winterberg in den Kleinen Zschand\nan den Felsw\u00e4nden im Hintergrund verl\u00e4uft der K\u00f6nigsweg\n"}
- {"de-DE":"Am Abzweig vom K\u00f6nigsweg zum Kleinen Winterberg\n"}
- {"de-DE":"K\u00f6nigsweg - und doch gibt es Totholz, wie es sein soll\nvor allen in den wenigen Bereichen, in denen der Wanderweg durch einen gesunden Mischwald f\u00fchrt\n"}
- {"de-DE":"K\u00f6nigsweg - das Vorankommen ist eine mittelschwere Schweinerei\n"}
- {"de-DE":"Das war am K\u00f6nigsweg bisher unm\u00f6glich, freier Blick zu den B\u00e4renh\u00f6rnern\n"}
- {"de-DE":"K\u00f6nigsweg - unterhalb des Heringsteins\n"}
- {"de-DE":"K\u00f6nigsweg unterhalb der B\u00e4renh\u00f6rner, fast unpassierbar\n"}
- {"de-DE":"K\u00f6nigsweg - auf dem Pfad unterhalb der Pechofenh\u00f6rner\n"}
- {"de-DE":"Die Begehung des K\u00f6nigsweges wird nun zum echten Abenteuer\n"}
- {"de-DE":"Am K\u00f6nigsweg - oben tot und unten erwacht neues Leben\n"}
- {"de-DE":"Jetzt beginnt der inzwischen gesch\u00e4ndete K\u00f6nigsweg\n"}
- {"de-DE":"Scharte zwischen Winterstein und Massiv an der B\u00e4renfangwarte - bei unser Tour 2013 stand hier der Wald noch \n"}
- {"de-DE":"Deutlich erkennbar \u2013 die Natur holt sich den Wald zur\u00fcck, hier der Pfad kurz vor dem Hinteren Raubschloss\n"}
- {"de-DE":"Im Zustieg zum Hinteren Raubschloss, Winterstein\n"}
- {"de-DE":"Schon im Zustieg via Zeughausstra\u00dfe wird das Ausma\u00df 2022 deutlich\n"}
- {"de-DE":"Lebensgefahr am K\u00f6nigsweg, der Nationalpark macht einfach zu - so einfach war die L\u00f6sung, als um 2019 das gro\u00dfe Waldsterben seinen H\u00f6hepunkt erreicht hat\n"}
- {"de-DE":"Unser Wanderteam vom k\u00fchlen Osterfest 2013.\n"}
- {"de-DE":"Der Fahrweg vom Zeughaus zur Neumannm\u00fchle\nauf dem es nach dem K\u00f6nigsweg gem\u00fctlich wieder bergab geht.\n"}
- {"de-DE":"Blick auf den Gro\u00dfen Lorenzstein im Bereich des Hinteren Raubschlosses.\n"}
- {"de-DE":"Die Landschaft wird zunehmend rauer und beeindruckender, hier zum Beispiel entlang der B\u00e4renfangw\u00e4nde\n"}
- {"de-DE":"... wie auf diesen beiden Bildern im Bereich der Gleitmannt\u00fcrme.\n"}
- {"de-DE":"Immer wieder bleibt man stehen und bewundert die Felsgebilde ...\n"}
- {"de-DE":"Sp\u00e4ter aber \u00f6ffnet sich die Landschaft des K\u00f6nigsweges und es gibt immer wieder teils atemberaubende Sichten auf die m\u00e4chtigen Felsmassive\n"}
- {"de-DE":"Ein typisches Bild des Pfades auf den ersten Kilometern vom Beuthenfall kommend\n"}
- {"de-DE":"Ab Blo\u00dfstock beginnt der eigentliche Bergpfad K\u00f6nigsweg, entlang der m\u00e4chtigen Felsw\u00e4nde, hier mit den Spuren des verheerenden Schneebruchs aus Dezember 2012"}
- {"de-DE":"Auf dem K\u00f6nigsweg am Fu\u00dfe des Blo\u00dfstocks, auf ein Foto des Felsens selbst muss man verzichten, er ist von hier aus nicht sinnvoll aufzunehmen - seine Gr\u00f6\u00dfe ist gewaltig!"}
- {"de-DE":"Der K\u00f6nigsweg - dieses Bild ist ein MUSS in diesem Bericht - ihr d\u00fcrft raten, welches Fest 2013 noch deutlich winterlich umrahmt war ;)\n"}
- {"de-DE":"Anmarsch \u00fcber die Zeughausstra\u00dfe in den Gro\u00dfen Zschand"}
- {"de-DE":"Ein Eindruck des Weges zur - von der Grotte ohne Schnee."}
- {"de-DE":"Die Webergrotte in der warmen Jahreszeit, interessant, aber deutlich weniger reizvoll, als im Winter."}
- {"de-DE":"Der gleiche Boick, wie auf dem letzten Bild, im Fr\u00fchling"}
- {"de-DE":"\u00dcber den m\u00e4chtigen Block im Vordergrund f\u00fchrte einst eine Steiganlage in die Rinne"}
- {"de-DE":"\u00dcber die Eisgebilde kann man nur staunen, eine beeindruckende Grotte"}
- {"de-DE":"Neben bizarren kleinen Zapfen h\u00e4ngen in der Grotte auch riesige Eisvorh\u00e4nge"}
- {"de-DE":"Nach ca. 5 km erreicht man das Ende der Schl\u00fcchte und damit die Webergrotte"}
- {"de-DE":"Der unschwere Zustieg ist im Winter besonders reizvoll, teilweise aber auch vereist"}
- {"de-DE":"Das ist nat\u00fcrlich noch nicht die Grotte, Spinne macht einen Spa\u00df an einem der zahlreichen Eisf\u00e4lle"}
- {"de-DE":"Hat man das Schild oben rechts erreicht, geht es unschwer in die Weberschl\u00fcchte"}
- {"de-DE":"Die M\u00fcndung der Kirnitzsch in die Elbe bei Bad Schandau - Ausgangs- oder Endpunkt f\u00fcr die Wanderung \u00fcber den Fl\u00f6\u00dfersteig"}
- {"de-DE":"Unser Team vom 01.09.2012 am Ziel - v.l.n.r. Aldo Bergmann, Carmen Simmank, Christiane Selle und mein Bergfreund Dirk Wiesner.\n"}
- {"de-DE":"Schade, diese Wanderung ist nun vor\u00fcber, Ankunft an der Neumannm\u00fchle.\n"}
- {"de-DE":"Je weiter man sich dem Ziel n\u00e4hert, umso enger und wilder wird die Kirnitzschklamm - hier zum Beispiel treffen sich Romantik und Stra\u00dfenbaukunst.\n"}
- {"de-DE":"Immer wieder beeindruckend und bestaunenswert sind die wasserbaulichen Anlagen, die dem Fl\u00f6\u00dfen des Holzes gedient hatten. Immer wieder trifft man auf diese technischen Denkm\u00e4ler.\n"}
- {"de-DE":"Ankunft am Beuthenfall - auch wenn die Kirnitzschtalstra\u00dfe immer in unmittelbarer N\u00e4he ist, st\u00f6rt sie, anders als erwartet, den Naturgenuss nicht im geringsten.\n"}
- {"de-DE":"Meist aber ist man in unmittelbarer N\u00e4he der Kirnitzsch und hat durchaus mit den Auswirkungen von Dauerregen und Hochwasser zu tun\n"}
- {"de-DE":"Nicht immer geht es unmittelbar am Fluss entlang, hin und wieder f\u00fchrt der Steig weiter oben an den Felsen entlang\n"}
- {"de-DE":"Der Fl\u00f6\u00dfersteig im Bereich Ostrauer M\u00fchle\n - Bild nachtr\u00e4gllich eingestellt 2019 als Intro f\u00fcr den Bericht."}
- {"de-DE":"Die einzige sehr anspruchsvolle Stelle zwischen Ostrauer und Mittelndorfer M\u00fchle, leichte Klettereinlagen\n"}
- {"de-DE":"Auf dem Kurpfad, der die alte W\u00fcrde der Gegend erkennen l\u00e4sst - Schautafeln gibt es \u00fcbrigens so viele, dass man schon bald die Lust am Lesen verliert.\n"}
- {"de-DE":"Hier ist dann Schluss mit Gehwegen und Besiedlung, ab hier geht es bis zur Ostrauer M\u00fchle \u00fcber einen alten Kurpfad\n"}
- {"de-DE":"Beginnt man in Bad Schandau, geht es zun\u00e4chst fast durch das Zentrum der Stadt und dann durch den sehr sch\u00f6nen Kurpark\n"}
- {"de-DE":"Ausgangspunkt im Zentrum von Mittelndorf, man folgt dem Weg zum Forsthaus Mittelndorf"}
- {"de-DE":"Die Buschm\u00fchle, erreicht wird sie \u00fcber den steilen Weg, der im Hintergrund gut zu erkennen ist\n"}
- {"de-DE":"Auf dem Goldsteig im landschaftlich reizvollen Gro\u00dfen Zschand\n"}
- {"de-DE":"Abstieg in die Richterschl\u00fcchte - das landschaftlich wohl eindrucksvollste Teilst\u00fcck dieser Tour\n"}
- {"de-DE":"Das Krinitzgrab am Beginn der Richterschl\u00fcchte - auf einer Infotafel erf\u00e4hrt man erstaunliches \u00fcber diesen Ort\n"}
- {"de-DE":"Man erreicht das Schmilkaer Gebiet mach \u00dcberqueren der Schrammsteine und hat hier, an der Breiten Kluft, herrliche Ausblicke in das Elbtal nach Tschechien"}
- {"de-DE":"Auf dem Weg von den Schrammsteinen zum Gro\u00dfen Winterberg, hier kurz nach der Steiganlage Zur\u00fcckesteig\n"}
- {"de-DE":"Blick zur\u00fcck vom Kammweg auf den Schrammsteinen auf die Felsgruppe am Schrammsteintor\n"}
- {"de-DE":"Auf dem Wildsch\u00fctzensteig, \u00fcber den z\u00fcgig H\u00f6he in den Schrammsteinen gewonnen wird\n"}
- {"de-DE":"Blick in die Ostflanke des Falkensteins, wer genau hinsieht, erkennt Kletterer im Schusterweg\n"}
- {"de-DE":"Steinm\u00e4nner, fast wie in den Alpen - hier beim Aufstieg aus dem Kirnitzschtal in Richtung Schrammsteine\n"}
- {"de-DE":"Auf dem anspruchsvollen Fl\u00f6\u00dfersteig zwischen Forsthaus Mittelndorf und Ostrauer M\u00fchle\n"}
- {"de-DE":"Wir sind Wir - vor dem Rammsteinkonzert in Prag Mai 2024"}
- {"de-DE":"Symbolisch f\u00fcr 2024 und f\u00fcr das Leben - der leicht vereiste und damit etwas schwerere Ausstieg der H\u00e4ntzschelstiege am Silvesterabend. Aber er, unser Weg, zeigt eins - es geht, man muss es nur wollen!\n"}
- {"de-DE":"R\u00fcckblick auf 2024 - zum Weihnachtsfest bekommt der Dachs im Gastraum der Buschm\u00fchle eine Krone"}
- {"de-DE":"Oder hier, auf dem Br\u00f6tchen in den Thorwalder W\u00e4nden"}
- {"de-DE":"Trotzdem ein tolles Jahr, Klettern mit den Buschm\u00fcllern am Keilerturm"}
- {"de-DE":"Almuth beim Fu\u00dfbad in der eiskalten Kirnitzsch"}
- {"de-DE":"R\u00fcckblick auf 2024 - MEUTE auf der Seeb\u00fchne im Weimarhallenpark"}
- {"de-DE":"Deutsches Nationaltheater in Weimar, die Stadt haben wir einige Tage, im Zusammenhang mit dem Meute-Konzert, besucht"}
- {"de-DE":"Apostelbrunnen im Reuthener Park, hier wird unser neuer Ultralauf PaUL50 entlang f\u00fchren "}
- {"de-DE":"Wanderung mit der Buschm\u00fcllerin auf dem E-Fl\u00fcgelweg"}
- {"de-DE":"Immer wieder ein Genuss, RAMMSTEIN in Prag"}
- {"de-DE":"Biergenuss am Moldauufer vor der Karlsbr\u00fccke in Prag"}
- {"de-DE":"Abend am Rathaus Wernigerode am Vorabend der HarzQuerung"}
- {"de-DE":"R\u00fcckblick auf 2024 - beim Ultralauf Cottbus an den Glinziger Teichen"}
- {"de-DE":"Rakotzbr\u00fccke im Kromlauer Park, Beginn der Suche nach einer Wettkampfstrecke f\u00fcr den PaUL50, Park-Ultralauf Bad Muskau - Cottbus\/Branitz"}
- {"de-DE":"R\u00fcckblick auf 2024 - Es ist vollbracht, der Ludwig-Leichhardt-Trail Ultralauf ist Geschichte"}
- {"de-DE":"R\u00fcckblick auf 2024 - ein Jahr voller Kultur und besonderer Veranstaltungen"}
- {"de-DE":"Jahresstart mit einem Einzug \u2013 ein Aquarium u.a. mit F\u00e4chergarnelen"}
- {"de-DE":"Auftritt der Bergfinken, Bergsteigerchor des S\u00e4chsischen Bergsteigerbundes\n"}
- {"de-DE":"Die Buschm\u00fchle im Kirnitzschtal in der Nacht zum 1. Advent - der f\u00fcr mich ein trauriger, besonderer wurde"}
- {"de-DE":"Letzte Wanderung im Elbsandsteingebirge 2023, Aufstieg auf den Teichstein"}
- {"de-DE":"Museum Barberini in Potsdam, hier erlebten wir die Lebenslandschaften von Munch"}
- {"de-DE":"Bei einem unserer 2023-er Opernabende, hier in der Semperoper"}
- {"de-DE":"Almuth begleitet mich und rettet mir damit 100 km beim Mad Chicken Run"}
- {"de-DE":"Mit Andrea Gernert, Buschm\u00fcllerin, im Schusterweg am Falkenstein"}
- {"de-DE":"Bierpause in Br\u00fcgge w\u00e4hrend unserer Belgienreise"}
- {"de-DE":"Bei einem unserer Konzertbesuche \u2013 RAMMSTEIN im Olympiastadion Berlin"}
- {"de-DE":"Unterwegs im Klettersteig an den Nonnenfelsen von Jonsdorf"}
- {"de-DE":"Winter im Sommer, am Hohen Rad bei unser Mehrtageswanderung"}
- {"de-DE":"Oberlausitztrail - Ziel, ein Ultralauf durch die Oberlausitzer Bergwelt"}
- {"de-DE":"Abseilen vom Falkenstein bei Jonsdorf im Zittauer Gebirge"}
- {"de-DE":"Mein Platz an der Wand der Rennsteiglaufhalle Schmiedefeld"}
- {"de-DE":"Nach einem Unfall wieder fit \u2013 beim Familienjahreskletterstart"}
- {"de-DE":"Mit Familie Hoffmann ging es in diesem Jahr zwei Mal auf Tour"}
- {"de-DE":"JUNUT104, vor dem Start unseres zweiten Versuches in Dietfurth"}
- {"de-DE":"Nach vielen Jahren mal wieder Teilnehmer der Byhleguhrer Fastnacht"}
- {"de-DE":"Jahresstart im Gebirge mit Winterwanderung zum Kleinen Winterberg"}
- {"de-DE":"Das war unser Jahr 2022, das sind wir"}
- {"de-DE":"Almuth feiert ihren Geburtstag nicht gern, aber in diesem prominenten Kreis dann schon, bei Madame Tussauds in Berlin"}
- {"de-DE":"Kultureller Jahresausklang bei La Boheme in der Staatsoper Berlin"}
- {"de-DE":"Auge um Auge \u2013 Ultralauf, so sehr habe ich mich noch nie verlaufen\nund trotzdem war es sch\u00f6n\n"}
- {"de-DE":"Dann wird es wahr \u2013 vor unserer ersten gemeinsamen Bergtour in den Alpen"}
- {"de-DE":"Ein verr\u00fcckter Ultralauf, direkt vor der Haust\u00fcr \u2013 beim Mad Chicken Run"}
- {"de-DE":"Aufr\u00fcstung f\u00fcr eine pl\u00f6tzliche tolle Idee \u2013 es soll in die Alpen gehen"}
- {"de-DE":"Unterwegs beim Klettern auf dem Bergpfad in den Honigsteinen bei Rathen"}
- {"de-DE":"Unterwegs auf dem wundersch\u00f6nen Felsenpfad von Khaa"}
- {"de-DE":"Drama 2022 \u2013 der verheerende Waldbrand in unserem Nationalpark"}
- {"de-DE":"Almuth schafft das scheinbar Unm\u00f6gliche - wir finden Quartier in der Buschm\u00fchle im Kirnitzschtal"}
- {"de-DE":"Gl\u00fccksfall im Juli \u2013 durch Zufall bekommen wir Karten f\u00fcr RAMMSTEIN im Olympiastadion Berlin"}
- {"de-DE":"9. Auflage, das zweite Mal coronabedingt als Sommervariante, unser Ludwig-Leichhardt-Trail Ultralauf"}
- {"de-DE":"Der Anlass unserer Pragreise \u2013 Er\u00f6ffnungskonzert von RAMMSTEIN zur Tour 2022"}
- {"de-DE":"Kurzreise nach Prag, hier beim Selfi vor dem Veitsdom"}
- {"de-DE":"Zum 41. Mal im Ziel beim Rennsteiglauf Supermarathon"}
- {"de-DE":"Auch das geh\u00f6rt zum Alltag, unser Kater Carlo und seine erste Beute, hierzu gibt es nat\u00fcrlich keinen detaillierten Bericht "}
- {"de-DE":"Ringelturm \u2013 hier feiern wir Almuths 100. Sachsengipfel"}
- {"de-DE":"Almuth w\u00e4chst \u00fcber sich hinaus \u2013 in der steilen S\u00fcdwand des Zarathustra"}
- {"de-DE":"Ziel nicht erreicht und doch im Ziel \u2013 JUNUT 2022"}
- {"de-DE":"Fr\u00fchlingstour auf dem Fl\u00f6\u00dfersteig durch das Kirnitzschtal"}
- {"de-DE":"Auch das geh\u00f6rt zum Jahr \u2013 Umbau unserer K\u00fcche"}
- {"de-DE":"Verr\u00fcckt, mein erstes Skirennen beim Kammlauf Klingenthal M\u00fchlleithen"}
- {"de-DE":"Winterurlaub im Januar im Hotel Th\u00fcringer Hof in Schmiedefeld am Rennsteig"}
- {"de-DE":"Klettern im Goldstaub des Meisters \u2013 Jahresstart an der Kleinsteinwand"}
- {"de-DE":"Rakotzbr\u00fccke im Kromlauer Park \u2013 regionale Ziele sind auch eine Reise wert\nund waren in den Monaten des Lockdowns begehrt\n"}
- {"de-DE":"Eine verr\u00fcckte Sache zum Jahresende - Jungfernflug meiner Drohne DJI MINI 2"}
- {"de-DE":"In BB verboten, in Berlin erlaubt \u2013 Weihnachtsmarkt Gendarmenmarkt"}
- {"de-DE":"Nach fast zwei Jahren Coronapause endlich wieder gro\u00dfe Kultur bei einer herausragenden Inszenierung der \"Zauberfl\u00f6te\" in der Komischen Oper in Berlin"}
- {"de-DE":"Nach der Durchquerung des \u010cern\u00fd Potok, war das ein Spa\u00df\n"}
- {"de-DE":"Mit Steffen im Klosterrestaurant Hejnice am Vorabend unserer Novemberrunde\n"}
- {"de-DE":"Das erste Jahr komplett mit einem Elektroauto unterwegs\nund das mit zunehmender Erfahrung v\u00f6llig problemlos und \u00fcberraschend preisg\u00fcnstig"}
- {"de-DE":"Bierdiebin am Ufer der Mot\u0142awa in Danzig auf frischer Tat gestellt\n"}
- {"de-DE":"W\u00e4hrend unseres Besuches in Danzig und Sopot im Museum Westerplatte\n"}
- {"de-DE":"Mein 40. Zieleinlauf beim Supermarathon des Rennsteiglaufes"}
- {"de-DE":"Unsere Steine aus der Selbitz finden ihren Weg in die Werra, am Tag nach dem erfolgreichen Finish beim rennsteig nonstop, gemeinsam mit Mitko L\u00f6bel"}
- {"de-DE":"Nach dem Fichtelbergultra \u2013 dieses Team ist bereit f\u00fcr die gro\u00dfe Aufgabe des Jahres, den rennsteig-nonstop, bei dem es auch auf das Begleitteam angekommen wird\n"}
- {"de-DE":"Jubel auf dem Gipfel des Fichtelbergs nach unserem virtuellen Fichtelbergultra\n"}
- {"de-DE":"R\u00fcckbau der Wegemarkierung im Branitzer Park Cottbus\nnach der 8. Auflage des Ludwig-Leichhardt-Trail Ultralaufes, den wir erstmals mit Almuth allein und coronabedingt als Sommervariante ausgerichtet haben\n"}
- {"de-DE":"Reden wir nicht \u00fcber die Zahl, es war ein sehr sch\u00f6ner runder Geburtstag\n"}
- {"de-DE":"Und das ist Kater Carlo, der nun unerwartet bei uns lebt, drei Monate sp\u00e4ter\n"}
- {"de-DE":"So sieht ein wenige Tage altes Geschenk f\u00fcr eine befreundete Familie aus\n"}
- {"de-DE":"Stolz nach dem Vorstieg der ersten unbekannten Vierer-Route am Lithostein\n"}
- {"de-DE":"Spektakul\u00e4r hoch \u00fcber der Elbe auf dem Neurathener Felsentor\n"}
- {"de-DE":"Gewitterstimmung beim Abseilen von der Gamrigscheibe bei Rathen\n"}
- {"de-DE":"Zum Wohl auf den ersten Gipfel f\u00fcr Falko und den Widereinstieg von Christina\nnach der Besteigung des Rabent\u00fcrmchens\n"}
- {"de-DE":"Fichtensterben, diese Katastrophe wurde 2021 besonders deutlich\nhier auf dem Weg \/ beim Zustieg zum Rabent\u00fcrmchen im Wildensteiner Klettergebiet."}
- {"de-DE":"Almuth auf dem Langen Horn nach Begehung der H\u00e4ntzschelstiege\n"}
- {"de-DE":"Sport geht auch in Zeiten des Lockdowns, mit Rollski bei Lohsa unterwegs\n"}
- {"de-DE":"Jahresstart im Klettern am Neujahrstag auf dem Gipfel Kubulus"}
- {"de-DE":"Beurkundung der Marke Quackensturm durch das Patent- und Markenamt, es wird eine der Aufgaben des Jahres 2021 werden, dieses Recht am Namen nun auch durchzusetzen\n"}
- {"de-DE":"Zum Jahresende dann noch der Umstieg von Benzin auf E-Mobilit\u00e4t - statt Mazda 3 rollt nun bei uns ein Hyundai Kona Elektro\n"}
- {"de-DE":"Als Ausgleichsport f\u00fcr mich neu entdeckt \u2013 Rollerski fahren\n"}
- {"de-DE":"Mit Anne und Stefan an den Sandsteinorgeln bei Jonsdorf\n"}
- {"de-DE":"Rast auf der dritten Etappe der Fernwanderung Panoramaweg Taubertal\n"}
- {"de-DE":"Auf dem Gipfel des Falkensteins nach der besten Bergfahrt des Jahres\n"}
- {"de-DE":"Was ist daran Eins? Einstieg in den Leichten Weg am Bergfreundschaftsstein, aber schlie\u00dflich war er doch zu meistern - bei unser Bergfahrt in die Hintere S\u00e4chsische Schweiz.\n"}
- {"de-DE":"Verdiente Pause mit Stefan und Anne im Gasthaus Zeughaus\n bei einer Wanderung vom Forsthaus Mittelndorf \u00fcber die Schrammsteine, die obere Affensteinpromenade und \u00fcber den Ro\u00dfsteig zur Buschm\u00fchle. \n"}
- {"de-DE":"Horror auf der Schrammsteinaussicht, ungeahnte Menschenmassen waren nach den Corona-Lockerungen trotz Abstandsgebotes unterwegs und anwesend, da half nur die Flucht!\n"}
- {"de-DE":"An der S\u00e4chsischen Dianawand bei L\u00fcckendorf im Zittauer Gebirge, hier h\u00e4ngen wir den Sack des Jahres in einer ersten Schwierigkeit auf, nicht zu fassen!\n"}
- {"de-DE":"Im Juni am Gipfelkreuz auf dem T\u00f6pfer bei Oybin\n"}
- {"de-DE":"Das Leben kehrt zur\u00fcck \u2013 klettern am Keilerturm, Pfingsten 2020\n"}
- {"de-DE":"Start zum Marathon bei Rennsteigl\u00e4ufer@Home mit Almuth als mobilem VP\n"}
- {"de-DE":"Mit Mirko L\u00f6bel nach den 73,9 km der Aktion Rennsteigl\u00e4ufer@Home\n"}
- {"de-DE":"Lockdown mit offenen Baum\u00e4rkten? Dann erneuern wir eben den Fu\u00dfboden!\n"}
- {"de-DE":"Ein Muss-Bild f\u00fcr 2020: Toilettenpapier als Einkaufserfolg im ersten Lockdown "}
- {"de-DE":"Deutschland droht zu verhungern, zumindest sieht es so aus\n"}
- {"de-DE":"Momentaufnahme der Zieleinl\u00e4ufe beim 7. Ludwig-Leichhardt-Trail Ultralauf\n"}
- {"de-DE":"Beim Konzert von LINDEMANN in der o2-World in Prag","en-GB":" H\u00e4tte mir vor einigen Jahren jemand gesagt, dass mir diese Musik einmal gefallen w\u00fcrde, h\u00e4tte ich ihm einen Vogel gezeigt!\n"}
- {"de-DE":"Besuch des Aussichtsturms Pet\u0159\u00edn auf dem Pet\u0159\u00edn-H\u00fcgel bei unserer Pragreise"}
- {"de-DE":"Nicht zu fassen, im Februar am h\u00f6chsten Punkt des Rennsteigs ohne Schnee\n"}
- {"de-DE":"Sonnige Wintertage mit Langlaufski und Winterwandern im Isergebirge\n"}
- {"de-DE":"Kurz darauf der kulturelle Jahresstart \u2013 auf dem Weg zur Fledermaus in der Semperoper\n"}
- {"de-DE":"Ein Bild, kennzeichnend f\u00fcr unser Jahr \u2013 tr\u00fcb und traurig \u2013 und trotzdem sch\u00f6n"}
- {"de-DE":"Meine sch\u00f6ne junge Frau kann trotz der H\u00e4rte des Jahres l\u00e4cheln \u2013 beim Fr\u00fchst\u00fcck an unserem ersten Hochzeitstag\n\n"}
- {"de-DE":"Mit Stammtischfreund Peter und Frau Anne beim Besuch der Dresdener Frauenkirche\n"}
- {"de-DE":"Blick von der Festung auf K\u00f6nigstein beim abendlichen Besuch des Weihnachtsmarktes\nHier waren wir gemeinsam mit unserem Stammtischfreund Peter und Frau Anne unterwegs. "}
- {"de-DE":"Unterwegs zu einer 70er-Jahre-Party, das war dann mal was ganz anderes\n"}
- {"de-DE":"Bei einem unserer genussvollen Besuche der Semperoper in Dresden\n"}
- {"de-DE":"An einem verregneten, aber sehr sch\u00f6nen Tag auf dem Unteren Fremdenweg\n"}
- {"de-DE":"Almuth vor beeindruckender Kulisse auf dem schmalen Gipfel Scharfensteinnadel\n"}
- {"de-DE":"Rumbl\u00f6delei bei einer Pause w\u00e4hrend des Besuches im Leipziger Zoo\n"}
- {"de-DE":"W\u00e4hrend unseres Kurzurlaubes in Oybin an der B\u00f6hmischen Aussicht\n"}
- {"de-DE":"Auch eine Form der Lebensfreude \u2013 Almuth stolz mit ihrem neuen Motorroller\n "}
- {"de-DE":"Daran hatte ich zeitweise nicht mehr geglaubt \u2013 auf dem Gipfel der Narrenkappe\n\n"}
- {"de-DE":"Almuth treibt mich raus, hier zum Geocaching. Klettern musste sie aber alleine! Zu diesem Bild gibt es keinen weiterf\u00fchrenden Bericht auf dieser Webseite.\n"}
- {"de-DE":"Das war der Wahnsinn \u2013 nach dem RAMMSTEIN \u2013 Konzert im Olympiastadion\nZu diesem Bild gibt es keinen weiterf\u00fchrenden Bericht auf dieser Webseite.Unter Schmerztabletten waren L\u00e4hmung und alles was dazu geh\u00f6rte (fast) vergessen!\n"}
- {"de-DE":"Ersch\u00f6pft und alles andere als gesund \u2013 v\u00f6llig fertig am km 64 beim Rennsteiglauf\n"}
- {"de-DE":"Hauptkamm Isergebirge, Rast in Na Knejpe am M\u00e4nnertagwochenende\n"}
- {"de-DE":"Berg heil mit Fechi auf dem Gipfel Breithorn, aber nicht in den Alpen\n"}
- {"de-DE":"Anf\u00e4nglich skeptisch, dann ein toller Tag \u2013 mit dem Kajak von Bagenz nach Cottbus\n\n"}
- {"de-DE":"Am Partywochenende zu unserer Hochzeit ein Teil des Teams auf der Heidewand\n"}
- {"de-DE":"Ein echter Kampf, eine kollektive Meisterleistung \u2013 auf dem Gipfel Setzling\n"}
- {"de-DE":"Abseilen von der Scheibe am Tellerh\u00f6rnel, ein echter Fr\u00fchlingsklettertag\n"}
- {"de-DE":"Das Kletterjahr beginnt, Almuth bereit f\u00fcr den Vorstieg an der Sagenhaften Kante\n"}
- {"de-DE":"Almuth in Byhlen am VP 1 des 6. Ludwig-Leichhardt-Trail Ultralaufes\n\n"}
- {"de-DE":"Bei einer traumhaft sch\u00f6nen Winterwanderung im Khaatal\n"}
- {"de-DE":"In den ersten Stunden des Jahres Rumbl\u00f6delei mit der neuen GoPro bei Ostrau\n\n"}
- {"de-DE":"Ludwig-Leichhardt-Trail Ultralauf 2018 Fotopunkt - ein russischer Soldat, immerhin geht ein Teil der Strecke \u00fcber den ehemaligen Truppen\u00fcbungsplatz der Sowjetarmee"}
- {"de-DE":"Wir, an unserem besonderen Tag im Dezember 2018\n"}
- {"de-DE":"Gl\u00fchwein bei einer Rast auf unser letzten Tour im Elbi 2018, hier bei einer Wanderung durch das Kirnitzschtal\n"}
- {"de-DE":"Vor der Begehung der H\u00e4ntzschelstiege mit Franzi und Hoffi, die an diesem Wochenende Lust auf Mehr zum Thema Bergsteigen bekommen haben.\n"}
- {"de-DE":"Mein 40j\u00e4hriges Kletterjubil\u00e4um im Elbsandsteingebirge - das ist typisch Almuth \u2013 an diesem Tag schleppt sie diesen schweren Brocken durch das Gebirge, um ihn mir anschlie\u00dfend in der Buschm\u00fchle \u00fcberreichen zu k\u00f6nnen\n"}
- {"de-DE":"Auf dem Weg in die Staatsoper in Berlin mal so richtig eingeregnet- nein, nein, wir joggen und klettern nicht nur, wir leben auch Kultur!\n"}
- {"de-DE":"Nach der Besteigung des Falkensteins \u00fcber den Schusterweg am 12. August 2018\n"}
- {"de-DE":"Mit Volker nach dem Festungslauf auf die Festung K\u00f6nigstein - mal ein kurzer, schneller, aber auch recht anspruchsvoller Lauf \n"}
- {"de-DE":"Auf der Heidewand am Gamrig hoch \u00fcber dem Kurort Rathen\n"}
- {"de-DE":"Klettern am Rothsteiner Felsen, dem einzigen nat\u00fcrlichen Felsen Brandenburgs\n"}
- {"de-DE":"Auf dem Euklid im Bielatal, Almuth ist stolz auf ihren 50. Gipfel\n"}
- {"de-DE":"Erster Klettertag 2018 im sonnigen M\u00e4rz, hier auf der Narrenkappe am Gohrisch\n"}
- {"de-DE":"KILL 2018 \u2013 Laktat macht doof, ich kann es nicht fassen, hier habe ich mich vor knapp 45 min verlaufen und einfach mal 5 km auf die 80 draufgelegt \n"}
- {"de-DE":"Vor dem Start des rennsteig-nonstop 2018 \u00fcber 169 km\nin Blankenburg an der Saale \u2013 auch 2018 habe ich das Ziel nicht erreicht \n"}
- {"de-DE":"Auch 2018 wurde das Ziel des Supermarathons beim Rennsteiglauf erreicht, hier auf den letzten Metern mit Uwe Deinlein\n"}
- {"de-DE":"Ganz langsam ging es beim 2. Schweriner Seentrail um den Schweriner See, denn bei diesem Lauf im M\u00e4rz 2018 hatte ich gerade erst eine Zerrung auskuriert\n"}
- {"de-DE":"Wor\u00fcber lachen die beiden eigentlich, \u00fcber mein Schnaufen oder den Erfolg ;)"}
- {"de-DE":"Die ersten L\u00e4ngen- und H\u00f6henmeter sind geschafft, super Stimmung\n"}
- {"de-DE":"Angekommen am Aussichtspunkt auf dem Gipfel des Gro\u00dfen Zschirnsteins\n"}
- {"de-DE":"Ostseeurlaub 2017 \u2013 Geocaching auf dem Bakelberg Ahrenshoop\n","en-GB":"Der Bakelsberg bei Ahrenshoop ist mit 18 m \u00fcber NN die h\u00f6chste Erhebung der Halbinsel Fischland-Dar\u00df-Zingst, mehr Informationen findest du hier: Bakelsberg Ahrenshoop\n"}
- {"de-DE":"Teufelsmauer in der Abendsonne, traumhaft sch\u00f6n\n"}
- {"de-DE":"Ottonenlauf 2017 - VP1 - danke Friedrich-Wilhelm Schneider f\u00fcr dieses tolle Foto!!!\n"}
- {"de-DE":"WiBoLT 2017 \u2013 D\u00f6rscheid, im Prinzip h\u00e4tte ich hier schon aufgeben sollen\n"}
- {"de-DE":"Diana erreicht den Gipfel der Klamotte\n"}
- {"de-DE":"Thorwalder W\u00e4chter, Volker steigt den Alten Weg \u00fcberfallend vor\n"}
- {"de-DE":"Hexenritt 2017 - der Gipfel des Brockens ist erreicht - trotzdem ist schon jetzt klar, das bei diesem Lauf alles etwas anders ist - kein Grund zur Freude!\n"}
- {"de-DE":"Foto einer polnischen Starterin, die alles aus ihrer Sicht verdeutlicht\n"}
- {"de-DE":"Bis zum Einsetzen der Dunkelheit in einer Traumlandschaft unterwegs\n"}
- {"de-DE":"Quackensturm.de wechselt das Outfit"}
- {"de-DE":"Winter SkyRace \u2013 die letzten Minuten, noch k\u00f6nnen wir alle lachen\n"}
- {"de-DE":"Nein, wir haben nicht geheiratet - Polizeiball 2016\n"}
- {"de-DE":"Waltersdorfer Horn, Gipfel unserer 50. gemeinsamen Begehung\n"}
- {"de-DE":"Scharfensteinnadel, eine Nadel im Schatten des Scharfensteins\n"}
- {"de-DE":"Rast auf dem genialen Gratweg \u00fcber die Thorwalder W\u00e4nde\n"}
- {"de-DE":"Das Foto muss sein - hier hat der Fotoapparat wohl etwas gesponnen, km 57\n"}
- {"de-DE":"JUNUT \u2013 verr\u00fcckter Ultratrail \u00fcber die Leitplanke bei Hohenburg\n "}
- {"de-DE":"Tour 05 - Unser Team, au\u00dfer Kerstin, auf dem Gipfel der Heidewand\n"}
- {"de-DE":"Etwa km 24 - man kann nur ahnen, leider nicht erkennen, wie steil es hier runter geht\n"}
- {"de-DE":"Nach der zweiten Tour im Sonnenschein mit Maria auf dem Gipfel des Rabent\u00fcrmchens\n"}
- {"de-DE":"Erstes Gipfelbuch des Jahres. im Hintergrund der Kleine Lorenzstein.\n"}
- {"de-DE":"Am Abend vor dem Start unser Team nach dem Abholen der Startnummern\n"}
- {"de-DE":"Das Jahr begann mit Silvester, Neujahr in Prag, ein wirklich w\u00fcrdiger Jahresbeginn\n"}
- {"de-DE":"Halloballo, war das ein Abenteuer, Abratzkykamin mit Zwischenfall\n"}
- {"de-DE":"L\u00e4uferischer Jahresabschluss \u2013 Sollingquerung von Bad Karlshafen nach Dasseln\n"}
- {"de-DE":"Auch heuer wieder bei den Horrorn\u00e4chten in den Filmstudios Babelsberg unterwegs\n"}
- {"de-DE":"Gutes Wetter im November, wir waren an der H\u00e4ntzschelstiege unterwegs\n"}
- {"de-DE":"Polizeiball 2015"}
- {"de-DE":"Beim Konzert von Andreas Gabalier in K\u00f6ln, Ordnung muss auch bei der Kleidung sein\n"}
- {"de-DE":"Almuth ohne Skrupel, unterwegs im Nonnenfelsen Klettersteig im Zittauer Gebirge\n"}
- {"de-DE":"Kurztrip mit meinem Sohn Max nach Wismar, tolle drei Tage an der K\u00fcste\n"}
- {"de-DE":"Almuth wird zur Quackenst\u00fcrmerin, hier an der Oberen Sumpfbuschspitze\n"}
- {"de-DE":"Endlich mal wieder der Schusterweg am Falkenstein, mit Wiese auf dem Gipfel\n"}
- {"de-DE":"Eine Reise in meine Vergangenheit, eine Reise zur ehemaligen Boofe Villa Fernblick\n"}
- {"de-DE":"Zieleinlauf auf dem Fichtelberg im Erzgebirge beim Fichtelbergultra\n"}
- {"de-DE":"Rennsteiglauf 2015, mein 35. Zieleinlauf beim Supermarathon in Folge"}
- {"de-DE":"Sp\u00e4ter Kletterauftakt 2015 im Mai, Dirk Fechner am Neurathener Felsentor\n"}
- {"de-DE":"JUNUT, am Verpflegungspunkt in Kelheim, ich werde das Ziel nicht erreichen\n"}
- {"de-DE":"Almuth bei ihrem ersten Lost-Place-Geocache, Qualit\u00e4tsprofessor, Kraftwerk L\u00fcbbenau\n"}
- {"de-DE":"Trailrunning mit Volker im Elbsandsteingebirge, hier an der B\u00f6hmischen Aussicht\n"}
- {"de-DE":"Gute Stimmung im Ziel unseres eigenen Laufevents - des Ludwig-Leichhardt-Trail Ultralaufes\n"}
- {"de-DE":"Nach vielen Jahren wieder ein Haustier - neu bei uns: Yoda - sieht von hinten n\u00e4mlich genau so aus, wie dieser Jedi!\n"}
- {"de-DE":"Sie soll Kult sein, ich war entt\u00e4uscht - bei der Brocken-Challange 2015\n"}
- {"de-DE":"Wo gibts denn Sowas? Ein gro\u00dfartiger Lost-Place-Geocache in Forst (Lausitz)\n"}
- {"de-DE":"Ein Juwel an der Havel - Schloss Plaue bei Brandenburg"}
- {"de-DE":"Weihnachtsmarkt auf der Festung K\u00f6nigstein, hier beim Nagelbier, einer verdammt schmackhaften Angelegenheit.\n"}
- {"de-DE":"KoBoLT, was f\u00fcr ein irrer Ultralauf, hier nach 93 km auf dem Erpeler Ley\n"}
- {"de-DE":"Mit Almuth und Max bei den Horrorn\u00e4chten im Filmstudio Babelsberg\n"}
- {"de-DE":"Sauglatt war es auf dem Kamm des Isergebirges bei Wieses 50.-Geburtstags-Tour\n"}
- {"de-DE":"Mit Almuth und Wiese bei einer unser ersten gemeinsamen Klettertouren\nauf dem Gipfel des Papststeins\n"}
- {"de-DE":"Mit Max am Ende des Spreeradweges an Spreem\u00fcndung in Berlin-Spandau\n"}
- {"de-DE":"Mit meinem Sohn Max als Radbegleiter beim M\u00fcritzlauf unterwegs, hier bei km 58\n"}
- {"de-DE":"Vor dem Start des th\u00fcringenULTRA, einem Ultralauf durch den Th\u00fcringer Wald\n"}
- {"de-DE":"Auf dem Gipfel des Heringsteins nach einer herrlichen Mehrseill\u00e4ngenbergfahrt mit Wiese\n"}
- {"de-DE":"Sprung auf den R\u00fcbezahlturm, eine spannende Bergfahrt nach Begehung der H\u00e4ntzschelstiege\n"}
- {"de-DE":"Am Ufer des Schwielochsees beim 1. Ludwig-Leichhardt-Trail Ultralauf\n"}
- {"de-DE":"Jahreslaufstart als Team mit Ralph Dietz und Volker beim Leipziger Wintermarathon\n"}
- {"de-DE":"Am Neujahrstag mit Carmen und Team Saftnase06 unterwegs im Elbi"}
- {"de-DE":"Start zu einem etwas verr\u00fcckten Ultralauf - dem J\u00e4gersteinultra"}
- {"de-DE":"Jenaer Kernberglauf, Christianes Lauf-Comeback nach l\u00e4ngerer Krankheit"}
- {"de-DE":"Im Branitzer Park mit unserem Austauschsch\u00fcler Moto aus Japan"}
- {"de-DE":"rennsteig-nonstop, die Schicksalsbank, ich laufe zwar noch etwa 1 km weiter, gebe aber dann auf"}
- {"de-DE":"Steffen Gro\u00dfe und Peter Balke auf der Auguste im Brandgebiet"}
- {"de-DE":"Mehrtagestour auf dem Spreeradweg - unser Team"}
- {"de-DE":"Geocaching auf R\u00fcgen - Der Hausmeister von Mukran"}
- {"de-DE":"Lange gesucht, endlich gefunden - auf dem Portalturm im Gro\u00dfen Zschand"}
- {"de-DE":"Wienreise - was f\u00fcr eine herrliche Stadt"}
- {"de-DE":"Himmelfahrt - mit Spinne im Gro\u00dfen Zschand kletternd unterwegs"}
- {"de-DE":"Mit Steffen nach dem 100-km Run and Bike in Neuzelle"}
- {"de-DE":"Im verschneiten Elbi Ostern auf dem K\u00f6nigsweg unterwegs"}
- {"de-DE":"Mit Christiane bei ihrem ersten Rennsteiglauf-Supermarathon auf dem Gro\u00dfen Beerberg, ca. km 63"}
- {"de-DE":"Der Jubel, die Freude sind gro\u00df \u2013 Zieleinlauf nach mehr als 70 km"}
- {"de-DE":"Schlussanstieg auf das Kleine Matterhorn"}
- {"de-DE":"Auf dem Gipfel des K\u00fckens - Wiese ist wie immer f\u00fcr ein Sp\u00e4\u00dfchen zu haben"}
- {"de-DE":"Gl\u00fccklich in der H\u00f6hle Rumpelkammer am T\u00f6pfer"}
- {"de-DE":"Baustelle - Versuch 1 - im Alten Weg (VIIa) des Kleinen Kelches"}
- {"de-DE":"Klettern in den Tissaer W\u00e4nden - manchmal ist es gut, nicht zu wissen, wo man steht ..."}
- {"de-DE":"Eisklettern - Carmen an einem der steilen Bielatal-Eisf\u00e4lle"}
- {"de-DE":"Eisklettern im Bielatal, das Setzen von Eisschrauben wird ge\u00fcbt"}
- {"de-DE":"Eisklettern mit Thomas Herrmann, hier am Hinterbrandeisfall bei Berchtesgarden"}
- {"de-DE":"Im Zittauzer Gebirge\nMit Christiane, hier vor dem K\u00fcken, auf Quackensuche und - kletterei im Zittauer Gebirge unterwegs."}
- {"de-DE":"Torsten Riemer im Kriechloch des Alten Weges an der Wildspitze am Kuhstall"}
- {"de-DE":"Stimmung und Spa\u00df beim Kirnitzschtalfest"}
- {"de-DE":"Mein 500. Sachsengipfel\nErstiegen gemeinsam mit Ralf Hanke im Brandgebiet"}
- {"de-DE":"Beim Geocaching auf der B\u00f6hmischen Seite des Zittauer Gebirges, Geocache Knoflik"}
- {"de-DE":"Wiese an der T\u00f6pferbaude - wit sind im Zittauer Gebirge und suchen Quacken"}
- {"de-DE":"Auf der Watzmann S\u00fcdspitze, gemeinsam mit Torsten Riemer bei der Watzmann-\u00dcberschreitung"}
- {"de-DE":"Klettern im Frankenjura - mit Volker Ro\u00dfberg im Frankenjura unterwegs - am gleichen Tag ging sein Renault kaputt."}
- {"de-DE":"Wieses erster Supermarathon\nNach 72,7 km im Ziel in Schmiedefeld"}
- {"de-DE":"Das war 2012 - Intro f\u00fcr diesen Jahresr\u00fcckblick"}
- {"de-DE":"Am Ende des genialen Harzer Hexensteigs in Thale"}
- {"de-DE":"Auf dem Harzer Hexenstieg - bis hier war es noch lustig, dann begann es zu regnen - und h\u00f6rte einfach nicht mehr auf! Ein harter Kampf begann!"}
- {"de-DE":"An der Alpspitze bei Garmisch-Patenkirchen, durstig, durchgeschwitzt, ersch\u00f6pft - aber gl\u00fccklich! Nach der Durchsteigung des BW 3 an der Alpspitze bei br\u00fctender Hitze"}
- {"de-DE":"Abseile vom Vierkant, aufgenommen von Bergf\u00fchrer Dirk Wiesner bei unserem Besuch im b\u00f6hmischen Himmelreich bei Ostrov"}
- {"de-DE":"Am Forsthaus Mittelndorf bei der Begehung des Fl\u00f6\u00dfersteiges"}
- {"de-DE":"Ein Foto, das nicht fehlen darf - der erfolgreichste Klettertag des Jahres war der mit Steffen Gro\u00dfe im b\u00f6hmischen Ostrov - hier sitzt er stolz auf dem ersten Gipfel des Tages, dem Frantaturm."}
- {"de-DE":"Auf dem Gipfel des Ameisenberges - zweimal waren wir im Zittauer Gebirge, hier auf unser Wanderung mit Fechi \u00fcber den Amseinberg bei Oybin"}
- {"de-DE":"Peter Balke am \u00dcberhang des Nonnenfelsen-Klettersteiges Jonsdorf"}
- {"de-DE":"Mit Max im Phantasialand bei K\u00f6ln - hier in der freih\u00e4ngenden Achterbahn Black Mamba, eine irre Fahrt ..."}
- {"de-DE":"Winterurlaub 2012\nBeim Skilauf in Schmiedefeld am Rennsteig - Freddy, Christiane und Max"}
- {"de-DE":"Nonnensteig \u2013 am Einstieg in der N\u00e4he des Gondelteiches Jonsdorf\n"}
- {"de-DE":"Der Nonnensteig f\u00fchrt nun \u00fcber recht glatten Fels aufw\u00e4rts, Almuth hat ihre \u00c4ngste vor dem Start \u00fcberwunden und ist entschlossen unterwegs\n"}
- {"de-DE":"Ist man aber erst einmal in der Rinne, geht es bequem weiter, man gewinnt z\u00fcgig und luftig an H\u00f6he\n"}
- {"de-DE":"Schl\u00fcsselstelle schon am Einstieg, denn nach dem kurzen Leitereinstieg geht es leicht nach rechts um dann sofort nach links in die oben erkennbare Rinne zu wechseln"}
- {"de-DE":"Die H\u00e4ngebr\u00fccke des Klettersteiges an den Nonnenfelsen ist nach den ersten Metern des Einstiegs der n\u00e4chste H\u00f6hepunkt"}
- {"de-DE":"Gut zu erkennen, man kann in dieser Reibung sicher stehen\n"}
- {"de-DE":"Ausstieg der H\u00e4ngebr\u00fccke auf der gegen\u00fcberliegenden Seite, dort geht es dann eine recht steile aber trotzdem leicht liegende Reibungswand aufw\u00e4rts\n"}
- {"de-DE":"Almuth kennt kein Z\u00f6gern und steigt z\u00fcgig \u00fcber die Br\u00fccke\n"}
- {"de-DE":"Blockgel\u00e4nde kennzeichnet den Weiterweg nach der Br\u00fccke\n"}
- {"de-DE":"Das Bild macht deutlich, was am Quergang unangenehm ist, denn um die Felskante herum geht es ausgesetzt leicht bergab, es folgt ein kurzer Schwenk nach rechts und dann muss man in dieser Rinne senkrecht aufsteigen\n"}
- {"de-DE":"Ende des Querganges, jetzt geht es ausgesetzt um die Kante\n"}
- {"de-DE":"Quergang auf einem luftigen schmalen Bank zur Felskante, so l\u00e4sst sich der dann folgende H\u00f6hepunkt kurz zusammen fassen "}
- {"de-DE":"Dann wird der Nonnensteig aber wieder deutlich einfacher\n"}
- {"de-DE":"Almuth kennt auch im \u00dcberhang kein Pardon und zieht durch\n"}
- {"de-DE":"Dieser \u00dcberhang ist die Schl\u00fcsselstelle des Nonnensteiges\n"}
- {"de-DE":"Almuth in einer Querung an der Jonsdorfer Barbarine\n"}
- {"de-DE":"Dem \u00dcberhang folgen noch einige leichte Meter zum Gipfel\n"}
- {"de-DE":"Blick vom Gipfel auf den Weiterweg, es ist noch nicht vorbei, denn nun hei\u00dft es noch, abzusteigen\n"}
- {"de-DE":"Auch Almuth ist stolz nach dem Durchstieg im Oktober 2015\n"}
- {"de-DE":"Gipfelgl\u00fcck auf dem Nonnenfelsen-Klettersteig April 2009\n - Kerstin und Volker Ro\u00dfberg tragen sich stolz in das Gipfelbuch ein, im Hintergrund der Aussichtspunkt an den Nonnenfelsen\n"}
- {"de-DE":"Zun\u00e4chst geht es einige Meter in einen Kamin nach unten, wenn man die Kaminklettertechnik beherrscht, ist man hier klar im Vorteil"}
- {"de-DE":"Das endg\u00fcltige Finale, was hier recht spektakul\u00e4r erscheint ist ein kurzer Abstieg nach der Seilbr\u00fccke"}
- {"de-DE":"Auch diese luftige Seilbr\u00fccke kann Almuth nicht abschrecken, sie meistert auch diese krasse Herausforderung"}
- {"de-DE":"Seilbr\u00fccke am Nonnenfelsen-Klettersteig, der finale Ausstieg, denn gibt es erst seit ein paar Jahren und wer mutig ist, w\u00e4hlt diesen Weg \u00fcber die Schlucht\n"}
- {"de-DE":"Dann ist das Ende des Steiges in Sicht, aber nur, wenn man will, denn man kann auf der hier erkennbaren Aussicht bequem zum Hauptweg queren und das nahe Restaurant ansteuern oder aber man packt noch einen drauf!\n"}
- {"de-DE":"\u2026 um von dort dann diese fast senkrechte Wand abzuklettern\n"}
- {"de-DE":"Dazu muss man zun\u00e4chst auf diese recht schmale Rippe, im Hintergrund \u00fcbrigens die Lausche\n"}
- {"de-DE":"Anhand der Drahtseile kann man hier gut den Weg erkennen, Almuth steig nach dem Kaminabstieg hier schon wieder einige Meter auf, um dann das Finale einzul\u00e4uten\n"}
- {"de-DE":"Start in das Jahr 2025 auf dem Langen Horn im Elbsandsteingebirge"}
- {"de-DE":"Kultureller Jahresabschluss 2025 mit \u201eH\u00e4nsel und Gretel\u201c in der Semperoper"}
- {"de-DE":"Barberini Potsdam, Ausstellung zum Thema Einhorn in der Kunst \u2013 und das letzte Einhorn war, wie man sieht, auch vor Ort"}
- {"de-DE":"Da hat Almuth mich zum 7. Hochzeitstag echt \u00fcberrascht \u2013 Weihnachts-Jazz-Konzert in der Franz\u00f6sischen Kirche Potsdam"}
- {"de-DE":"Mit Chrille und Biene vom KV FDGB beim Stollenanschnitt in der Buschm\u00fchle"}
- {"de-DE":"Der schwere Gang auf die Hohe Liebe, letzter Abschied von Volker"}
- {"de-DE":"Nach 5 Jahren elektrisch fahren mit Hyundai Wechsel, nat\u00fcrlich wieder elektrisch, auf Mazda 6e"}
- {"de-DE":"So jung und schon Opa \u2013 eine Babytorte f\u00fcr das Enkelt\u00f6chterchen"}
- {"de-DE":"Abenteuer verschenkt, tolle Tage genossen \u2013 mit Freunden beim Bergsteigerdeb\u00fct"}
- {"de-DE":"Mit den 24-Stundenlauf-Deb\u00fctanten Maria und Stefan vor dem Mad Chicken Run"}
- {"de-DE":"Im Ziel eines echt schweren aber wundersch\u00f6nen Laufes \u2013 S\u00fcdth\u00fcringentrrail"}
- {"de-DE":"Ruhep\u00e4uschen beim Klettern im Jeschkengebirge"}
- {"de-DE":"Der Mozartbrunnen in Dresden, der von uns meistbesuchten Stadt"}
- {"de-DE":"Auf dem Heringstein bei einer der sch\u00f6nen Bergfahrten mit der Buschm\u00fcller-Familie"}
- {"de-DE":"Der 44. lange Kanten beim Rennsteiglauf ist in der Tasche"}
- {"de-DE":"Endlich mal Karten bekommen und schlie\u00dflich ein gro\u00dfartiges Erlebnis \u2013 LINIE 1 im GRIPs-Theater"}
- {"de-DE":"Na das ist ja mal ein merkw\u00fcrdiges Etikett \u2026 nee, warte mal \u2026"}
- {"de-DE":"Wanderung im M\u00e4rz, hier am Neuen Wildenstein \u2013 f\u00fcr uns unvergessen"}
- {"de-DE":"Am 13. M\u00e4rz, hier 2019 und noch gut drauf, verl\u00e4sst Volker unsere Welt"}
- {"de-DE":"Gleicher Bach, anderes Gesicht \u2013 ich bin eben kein Held"}
- {"de-DE":"Was soll man machen, die n\u00e4chste Br\u00fccke ist weit weg, Anbaden f\u00fcr die F\u00fc\u00dfe im Januar"}
- {"de-DE":"Wenige Minuten sp\u00e4ter \u2013 turbulenter Start eines echten Winterlaufes"}
- {"de-DE":"Gruppenfoto wegen Schneefall nicht st\u00f6rungsfrei m\u00f6glich \u2013 vor dem 1. PaUL50"}
- {"de-DE":"Zustieg zum Einstieg der Ameisenstiege von Oybin kommend"}
- {"de-DE":"Vollbracht, Almuth nach dem Ausstieg kurz vor dem offiziellen Wanderweg\n"}
- {"de-DE":"Blick vom Standpunkt des Vorbilds nach rechts \u2013 hier geht es hoch und raus\n"}
- {"de-DE":"Blick nach dem Rechtsbogen zur\u00fcck in den Felskessel des Ausstiegs, in der Mitte erkennbar der umgeknickte Baum des Vorbildes"}
- {"de-DE":"Schlie\u00dflich gelangt man in eine Art Felskessel und damit an das Ende der Stiege"}
- {"de-DE":"Verdammt steil geht es aufw\u00e4rts, die Birken hinten stehen an der Steiganlage\n"}
- {"de-DE":"Blick auf den Weiterweg, in steiler Aufschwung genau gegen\u00fcber des Ausstiegs"}
- {"de-DE":"Im oberen Teil der Steiganlage"}
- {"de-DE":"Ab dann geht es \u00fcberwiegend, auch B\u00e4nder, Wurzeln und Risse nutzend, recht gut"}
- {"de-DE":"Der Einstieg in die Stiege hat es in sich, auch wenn es nicht so aussieht"}
- {"de-DE":"13 Eisenklammern f\u00fchren \u00fcber die steile Wand der Ameisenstiege aufw\u00e4rts\n"}
- {"de-DE":"Und das ist der Blick einige Meter abw\u00e4rts auf die Steiganlage\n"}
- {"de-DE":"Rechts neben mir die Kerbe des Vorbildes, ich zeige auf die Stiege\n"}
- {"de-DE":"Hat man diese Kerbe erreicht, ist man falsch und doch richtig"}
- {"de-DE":"Mit diesem Bild vor Augen ist man fast an der Steiganlage, man l\u00e4sst die Masse der Bl\u00f6cke links liegen und steigt direkt auf die hohe Felswand zu"}
- {"de-DE":"Durch diese Bl\u00f6cke geht es leicht aufw\u00e4rts zu zunehmend erkennbaren hohen Felsen\n"}
- {"de-DE":"Auf diesem Pfad geht es nun nach rechts bis zu den hier erkennbaren Bl\u00f6cken"}
- {"de-DE":"Es geht nicht weiter, wir steigen also den steilen Hang hinauf"}
- {"de-DE":"Blick zur\u00fcck, Almuth steht noch auf dem Pfad des Felsbandes"}
- {"de-DE":"An diesen Felsbl\u00f6cken erschlie\u00dft sich der Weiterweg zun\u00e4chst nicht"}
- {"de-DE":"Nun folgt man diesem Felsband bis \u2026. man ein Problem hat\n"}
- {"de-DE":"Almuth am Ausstieg des Blockes auf das n\u00e4chste Felsband\n"}
- {"de-DE":"Vom Herbstlaub befreit steigen sich die glatten Stufen problemlos\n"}
- {"de-DE":"\u00dcber diesen Block mit acht Stufen geht es auf das n\u00e4chste Band\n"}
- {"de-DE":"\u2026 und sieht dann \u00fcber sich diese Nische mit gestuftem Block\n"}
- {"de-DE":"Dem schmalen Band folgt man nun wenige Meter nach rechts ...\n"}
- {"de-DE":"Almuth kurz vor Erreichen des Bandes am Felsaufschwung\n"}
- {"de-DE":"Mit dem Haus im R\u00fccken bietet sich dieser Blick auf Buchen"}
- {"de-DE":"Kilometerstein 11-6, ein markanter Punkt f\u00fcr den richtigen Einstieg"}
- {"de-DE":"Hinweisschild auf den Robertfelsen am Ameisenberg bei Oybin"}
- {"de-DE":"Nach einem steilen Abstieg wird die Katzenkerbe erreicht, ein Felsdurchbruch zwischen Ameisenberg und Pferdeberg.\n"}
- {"de-DE":"Aussichtspunkt Bastei mit Fernsicht auf Berg Oybin und den Hochwald\n"}
- {"de-DE":"In der sogenannten Felsenstadt auf dem Gipfel des Ameisenberges\n"}
- {"de-DE":"G\u00f6tzenstein \u2013 Aussichtspunkt deutlich \u00fcber dem Robertfelsen\n"}
- {"de-DE":"Blick beim Abstieg in den unteren Teil des Klammernsteiges\n"}
- {"de-DE":"\u00dcber die Aufstiegsroute geht es konzentriert wieder nach unten\n"}
- {"de-DE":"Blick zur\u00fcck in die Steiganlage, nicht immer gibt es Eisenklammern\n"}
- {"de-DE":"Von der Scharte folgt man den Eisenklammern in Richtung Gipfel\n"}
- {"de-DE":"Zun\u00e4chst steigt man von rechts auf einen Absatz in die Einschartung\n"}
- {"de-DE":"Blick in die S\u00fcdflanke des Robertfelsens, in der sich die Steiganlage befindet\n"}
- {"de-DE":"Zustieg zum Felsen auf dem gelben Wanderweg ab Teufelsm\u00fchle\n"}
- {"de-DE":"Nonnensteig \u2013 am Einstieg in der N\u00e4he des Gondelteiches Jonsdorf"}
- {"de-DE":"Das endg\u00fcltige Finale, was hier recht spektakul\u00e4r erscheint ist ein kurzer Abstieg nach der Seilbr\u00fccke"}
- {"de-DE":"Auch diese luftige Seilbr\u00fccke kann Almuth nicht abschrecken"}
- {"de-DE":"Seilbr\u00fccke am Nonnenfelsen-Klettersteig, ein anderer - weiterer Ausstieg\n\n"}
- {"de-DE":"Dann ist das Ende des Steiges in Sicht, aber nur, wenn man will"}
- {"de-DE":"\u2026 um von dort dann diese fast senkrechte Wand abzuklettern\n"}
- {"de-DE":"Dazu muss man zun\u00e4chst auf diese recht schmale Rippe, im Hintergrund \u00fcbrigens die Lausche\n"}
- {"de-DE":"Anhand der Drahtseile kann man hier gut den Weg erkennen"}
- {"de-DE":"Zun\u00e4chst geht es einige Meter in einen Kamin nach unten"}
- {"de-DE":"Blick vom Gipfel auf den Weiterweg, es ist noch nicht vorbei"}
- {"de-DE":"Auch Almuth ist stolz nach dem Durchstieg im Oktober 2015\n"}
- {"de-DE":"Gipfelgl\u00fcck auf dem Nonnenfelsen-Klettersteig April 2009"}
- {"de-DE":"Dem \u00dcberhang folgen noch einige leichte Meter zum Gipfel\n"}
- {"de-DE":"Almuth kennt auch im \u00dcberhang kein Pardon und zieht durch\n"}
- {"de-DE":"Dieser \u00dcberhang ist die Schl\u00fcsselstelle des Nonnensteiges"}
- {"de-DE":"Almuth in einer Querung an der Jonsdorfer Barbarine\n"}
- {"de-DE":"Dann wird der Nonnensteig aber wieder deutlich einfacher\n"}
- {"de-DE":"Das Bild macht deutlich, was am Quergang unangenehm ist, denn um die Felskante herum geht es ausgesetzt leicht bergab, es folgt ein kurzer Schwenk nach rechts und dann muss man in dieser Rinne senkrecht aufsteigen"}
- {"de-DE":"Ende des Querganges, jetzt geht es ausgesetzt um die Kante\n"}
- {"de-DE":"Quergang auf einem luftigen schmalen Bank zur Felskante"}
- {"de-DE":"Blockgel\u00e4nde kennzeichnet den Weiterweg nach der Br\u00fccke\n"}
- {"de-DE":"Gut zu erkennen, man kann in dieser Reibung sicher stehen\n"}
- {"de-DE":"Ausstieg der H\u00e4ngebr\u00fccke auf der gegen\u00fcberliegenden Seite, dort geht es dann eine recht steile aber trotzdem leicht liegende Reibungswand aufw\u00e4rts\n"}
- {"de-DE":"Almuth kennt kein Z\u00f6gern und steigt z\u00fcgig \u00fcber die Br\u00fccke\n"}
- {"de-DE":"Die H\u00e4ngebr\u00fccke des Klettersteiges an den Nonnenfelsen, ist nach den ersten Metern des Einstiegs der n\u00e4chste H\u00f6hepunkt"}
- {"de-DE":"Der Nonnensteig f\u00fchrt nun \u00fcber recht glatten Fels aufw\u00e4rts"}
- {"de-DE":"Ist man aber erst einmal in der Rinne, geht es bequem weiter, man gewinnt z\u00fcgig und luftig an H\u00f6he"}
- {"de-DE":"Nonnenfelsen Klettersteig \u2013 Schl\u00fcsselstelle schon am Einstieg, man muss erst einmal in die oben sichtbare Rinne kommen"}
- {"de-DE":"Klettersteig Alpiner Grat - hier geht es zum Einstieg\n"}
- {"de-DE":"Ausstieg in die M\u00f6nchskanzel, der Klettersteig ist geschafft.\n"}
- {"de-DE":"Klettersteig Alpiner Grat - die letzten Meter zum Ausstieg\n"}
- {"de-DE":"Ankunft am Gipfelbuch\n"}
- {"de-DE":"Am letzten steilen Aufschwung des Klettersteiges\n"}
- {"de-DE":"Immer wieder findet man sich auf Abs\u00e4tzen wieder und kann sich ausruhen\n"}
- {"de-DE":"Auf dem Klettersteig Alpiner Grat bei Oybin\n"}
- {"de-DE":"Kathrin und Johanna Wiesner meistern den Steig\n"}
- {"de-DE":"in den senkrechten W\u00e4nden des Klettersteiges\n"}
- {"de-DE":"Die ersten Meter am Klettersteig Alpiner Grat\n"}
- {"de-DE":"Blick von unten in die ersten Meter des Klettersteiges\n"}
- {"de-DE":"Anlegen des Klettersteigsets, hier am Alpinen Grat unbedingt anzuraten\n"}
- {"de-DE":"Zugang zum Steig vom Scharfenstein \u00fcber den Korseltweg"}
- {"de-DE":"Die Obere Felsengasse ist erreicht, der Alpine Grat ist vollbracht\n"}
- {"de-DE":"Blick von der M\u00f6nchskanzel zur\u00fcck auf den fast kompletten Grat\n"}
- {"de-DE":"Man verl\u00e4sst den Steig durch eine Scharte oder durch die M\u00f6nchskanzel\n"}
- {"de-DE":"Dann nur noch ein paar fast waagerechte Meter zum Ausstieg"}
- {"de-DE":"Im weiteren Aufstieg nach dem Block mit dem Gipfelbuch\n"}
- {"de-DE":"Blick vom Gipfelbuch in den nun nicht mehr so steilen Klettersteig\n"}
- {"de-DE":"Blick zur\u00fcck auf den Gipfelbuchkopf und auf den Kurort Oybin\n"}
- {"de-DE":"Der Kletterteig ist fast geschafft, Eintrag in das Gipfelbuch\n"}
- {"de-DE":"Auf den letzten Metern zum Absatz mit dem Gipfelbuch\n"}
- {"de-DE":"Weiter geht es senkrecht hinauf, Bildmitte - Aussichtspunkt M\u00f6nchskanzel\n"}
- {"de-DE":"Ankunft auf dem zweiten Absatz, etwa die H\u00e4lfte ist geschafft\n"}
- {"de-DE":"In der zweiten Steilstufe, unten erkennbar der erste Absatz\n"}
- {"de-DE":"Einstieg in die zweite senkrechte Steilstufe des Klettersteiges\n"}
- {"de-DE":"Vom ersten Absatz quert man unschwer zur n\u00e4chsten steilen Stufe\n"}
- {"de-DE":"Almuth im ersten Aufschwung, vom Block des Einstiegs gesehen\n"}
- {"de-DE":"Eine tschechische Seilschaft im ersten senkrechten Aufschwung\n"}
- {"de-DE":"Im diesmal feuchten und auch sonst sehr anspruchsvollen Einstieg, denn die Eisenklammern sind so weit auseinander, dass man auf Reibung in die Wand treten muss"}
- {"de-DE":"Blick auf Einstieg und die ersten steilen Meter des Klettersteiges\n"}
- {"de-DE":"Am Beginn des Steiges weist eine Tafel auf die hohe Schwierigkeit hin\n"}
- {"de-DE":"Vor der Abfahrt ins Bielatal gegen 21:45 Uhr: noch mal ein Blick in die Karte - GPS-Ger\u00e4te hatten wir damals noch nicht"}
- {"de-DE":"Unsere Temas - etwa zwei Monate vorher am Brandhotel aufgenommen - Dirk Wiesner und Dirk Fechner ..."}
- {"de-DE":"... und Volker Ro\u00dfberg und Aldo Bergmann - so sehen geschaffte Sieger aus!"}
- {"de-DE":"Scheibe am Terllerh\u00f6rnel - der letzte Gipfel der Tour - Aufnahme stammt von einer anderen Begehung, uns war nicht mehr nach Fotografieren"}
- {"de-DE":"Auf dem Weg vom Gro\u00dfen Zschand in das letzte Zielgebiet, dem Hinterhermsdorfer Gebiet"}
- {"de-DE":"So sieht es aus, wenn man auf einem Br\u00f6tchen sitzt - Volker beim vorletzten Gipfelbucheintrag des Tages"}
- {"de-DE":"Steht man davor - Aufnahme aus einer anderen Tour - ist es gar nicht mehr so klein!"}
- {"de-DE":"Das Br\u00f6tchen im Gebiet Gro\u00dfer Zschand, ein niedlicher kleiner Gipfel vor dem riesigen Gipfel des Backofens."}
- {"de-DE":"Rast im Zeughaus, mit 30 min die l\u00e4ngste Pause der Tour. Ich bin hier - sicherlich kaum zu erkennen - echt entsetzt - das Bier ist, getreu der Regel, keinen Alkohol auf der Tour zu trinken, alkoholfrei."}
- {"de-DE":"Wiese im Ausstieg - im dreckigen Abschnitt."}
- {"de-DE":"Volker muss beim Ausstieg am Germanen lachen - so ein Drecksweg!"}
- {"de-DE":"Blick in den Alten Weg II - in den netten sauberen Teil"}
- {"de-DE":"Ankunft am Germane, unserem Gipfel f\u00fcr das Wildensteiner Gebiet - die Tour zeigt immer mehr Spuren"}
- {"de-DE":"Volker auf dem Gipfel, im Hintergrund der Kleine Winterberg, von dort ist das Foto ganz links entstanden"}
- {"de-DE":"Volker im oberen teil der Rippe des Alten Weges an der Wartburg, eine der sch\u00f6nsten Zweien im Gebirge"}
- {"de-DE":"So niedlich der Blick von oben scheint, von unten ist die Wartburg ein gewaltiger Felsen, hier der untere teil des Alten Weges"}
- {"de-DE":"Rechts unten vom Fremdenweg aufgenommen - die Wartburg, unser Zielgipfel im Gebiet Kleiner Zschand"}
- {"de-DE":"Unser Gipfelbucheintrag vom R\u00fcbezahlturm, wer wollte, konnte anhand unserer Angaben die Tour nachgehen"}
- {"de-DE":"Wenn der Puls dann wieder runter ist, bleibt sogar Zeit f\u00fcr ein Gipfelfoto."}
- {"de-DE":"Wiese jubelnd nach seinem Sprung auf den R\u00fcbezahlturm"}
- {"de-DE":"Z\u00f6gern nutzt nichts, man muss r\u00fcber, um die Tour zu kriegen - auch Fechi wagt den Riesenjump"}
- {"de-DE":"Der R\u00fcbezahlturm, unser Zielgipfel in den Affensteinen, nach dem Abseilen von unten aufgenommen - \u00fcber die Spalte f\u00fchrt der Sprung"}
- {"de-DE":"Nach mehr als 13 Stunden endlich wieder Pause - mehr als die H\u00e4lfte ist geschafft"}
- {"de-DE":"Spektakul\u00e4rer Weg zum Gipfelbuch auf der Breiten Kluft Wand im Schmilkaer Gebiet"}
- {"de-DE":"Soviel Zeit muss sein - phantastische Aussichten auf dem Weg von den Schrammsteinen in das Schmilkaer Gebiet"}
- {"de-DE":"Aufstieg durch die Nasse Tilke - heute leider gesperrt - zur Schrammsteinkette"}
- {"de-DE":"Auch nach 37 km noch immer gute Laune - Gipfelh\u00e4schen im Zahnsgrund"}
- {"de-DE":"Foto nicht dieser Tour, aber am Zielgipfel Zahnsgrundturm in den Schrammsteinen. Thomas Kobbe im Alten Weg"}
- {"de-DE":"Ostrau ist passiert, nun hat man einen der sch\u00f6nsten Blicke des Elbsandsteingebirges und eines der bekanntesten Ansichtskartenmotive - die Schrammsteinkette"}
- {"de-DE":"Nach dem Polenztal geht es \u00fcber Sommerwiesen und Hochebenen in Richtung der Schrammsteine"}
- {"de-DE":"Abseile vom Bahnhofsw\u00e4chter, fotografiert vom anderen Team, das noch auf dem Massiv stand."}
- {"de-DE":"Der Aufstieg beginnt hier mit einer Abseile in die Scharte."}
- {"de-DE":"Volker staunt: unser Gipfel im Gebiet Brand, der Bahnhofsw\u00e4chter, steht vor ihm unten im Tal."}
- {"de-DE":"Nach mehr als acht Stunden auf den F\u00fc\u00dfen: die erste echte Rast im Polenztal."}
- {"de-DE":"Das vierte Mail hinternander und noch \u00f6fters heute gilt nach dem Abseilen - Abr\u00fcsten, einpacken, weiter gehts!"}
- {"de-DE":"Fechi auf dem Gipfel der Felswand im Rathener Gebiet mit Blick zum Gamrig"}
- {"de-DE":"Volker an der Abseil\u00f6se der Feldwand im Rathener Gebiet"}
- {"de-DE":"Solch ein Foto gelingt selten, Wiese hat es geschafft: Rathen menschenleer!"}
- {"de-DE":"Fotostandpunkt des linken Bildes auf dem Gipfel der Wetterwarte"}
- {"de-DE":"Fechi erreicht den Gipfel der Wetterwarte, die einen berauschenden Tiefblick gew\u00e4hrt"}
- {"de-DE":"Die fast gleiche Position, nur wenige Meter h\u00f6her und aus der Sicht vom Gipfel."}
- {"de-DE":"Volker auf den letzten Metern des Alten Weges der Wetterwarte im Wehlener Gebiet"}
- {"de-DE":"Die erste Pause der Tour, um 5 Uhr auf der Wehlener F\u00e4hre - jetzt geht es mit den Gebieten \u00f6stlich der Elbe weiter"}
- {"de-DE":"Ja Wiese, kannst ruhig wackeln, da ist kein Buch! Welche Idioten klauen eigentlich Gipfelb\u00fccher!!!"}
- {"de-DE":"Auch den dritten Gipfel klettern wir zu viert an einem Seil, Wiese und Fechi im Einstieg"}
- {"de-DE":"In Reibungskletterei geht es auf den schmalen Gipfelgrat der B\u00e4rensteinschwibe im Gebiet der Steine"}
- {"de-DE":"Auch das geh\u00f6rt bei dieser Tour dazu - exakte Zeitnahme f\u00fcr das Protokoll ist angesagt ;)))"}
- {"de-DE":"Fechi free solo im Alten Weg an der Johannismauer im Bielatal"}
- {"de-DE":"... um dann auf einem guten, nur anfangs grasbewachsenen Weg ins Bielatal zu wechseln."}
- {"de-DE":"Durch Farn und Gestr\u00fcpp verl\u00e4sst man das Erzegbirgsgrenzgebiet und den Dieb ..."}
- {"de-DE":"Und fair wurde in n\u00e4chtlicher Dunkelheit im Schein der Stirnlampen der Gipfel erreicht - und sofort wieder verlassen."}
- {"de-DE":"Unsere Teams starten gemeinsam - Wiese im Alten Weg am Dieb"}
- {"de-DE":"... doch es soll fair bleiben, P\u00fcnktlich um 0 Uhr ist Start Uhrenvergleich!"}
- {"de-DE":"Alles ist vorbereitet, es k\u00f6nnte eigentlich losgehen ..."}
- {"de-DE":"Dann aber hie\u00df es: Klettergurte an, Seil bereit! Der Countdown hatte begonnen."}
- {"de-DE":"Jeder erholt sich vor dem Start auf seine Art, Fechi und Wiese haben versucht, noch eine Priese Schlaf zu tanken."}
- {"de-DE":"Volker beim Anmarsch von der Ottom\u00fchle im Bielatal zum Dieb im Erzgebirgsgrenzgebiet"}
- {"de-DE":"Blick von der Schrammsteinaussicht auf den verregneten Falkenstein"}
- {"de-DE":"Es ist vollbracht, zur\u00fcck am Einstieg des genialen Schusterweges am Falkenstein"}
- {"de-DE":"Almuth 2023 an gleicher Stelle"}
- {"de-DE":"Beginn der letzten Abseile unmittelbar an der Porzellankante."}
- {"de-DE":"Am letzten Abseilstand"}
- {"de-DE":"Dann folgt wieder der kurze Quergang zur Porzellankante - dort findet sich die letzte Abseil\u00f6se"}
- {"de-DE":"Steffen am diesem Abseilstand unter einem \u00fcberw\u00f6lbten Band, Elke seilt auf das Band ab, auf dem die erste Seill\u00e4nge endete"}
- {"de-DE":"Almuth am Standplatz des dritten Abseilringes unter einem Band"}
- {"de-DE":"Unbedingt beachten: das Seil muss vom zweiten Abseilstand links an diesem Pfeiler vorbeigeworfen werden, rechts k\u00f6nnte es sich beim Abziehen verklemmen"}
- {"de-DE":"Hier seilt Kathrin mit gigantischem Tiefblick schon von dieser schmalen Kanzel ab"}
- {"de-DE":"Am zweiten Abseilring auf einer sehr schmalen Kanzel in einem hohen Kamin"}
- {"de-DE":"Es geht zun\u00e4chst recht luftig und freischwebend ca. 20 m abw\u00e4rts"}
- {"de-DE":"Die Abseilpiste durch die Ostflanke beginnt unmittelbar neben dem Gipfelbuch"}
- {"de-DE":"Gipfelfoto mit der Buschm\u00fcllerin 2023"}
- {"de-DE":"Und hier Almuth, August 2018, stolz nach der ersten Durchsteigung des Schusterweges, beim Studium des Gipfelbuches"}
- {"de-DE":"Kathrin auf den letzten Metern zum Gipfelbuch"}
- {"de-DE":"Almuth auf dem Gipfel, August 2018"}
- {"de-DE":"Dann ist es vollbracht, man befindet sich auf dem Falkenstein, einem genialen Gipfel und nat\u00fcrlich auch Aussichtspunkt"}
- {"de-DE":"Thomas, hier auf den letzten Metern, vor dem kurzen Wandausstieg"}
- {"de-DE":"Fechi im Oberen Reitgrat"}
- {"de-DE":"Elke hat den Einstieg geschafft, jetzt muss man nur noch dir Rippe hochlaufen"}
- {"de-DE":"Maria schon etwas h\u00f6her im kurzen Kaminst\u00fcck, um auf die Rippe, den Grat, wechseln zu k\u00f6nnen"}
- {"de-DE":"Kleiner \u00dcbertritt vom letzten Standplatz in einen Kamin - und nun hoch auf den Oberen Reitgrat"}
- {"de-DE":"So sieht man Vorsteiger und Team, wenn man an der Position des vorherigen Bildes ist - Standplatz in der breiten Schlucht vor dem Oberen Reitgrat"}
- {"de-DE":"Ebensowenig zu untersch\u00e4tzen, wie der Einstieg - der Ausstieg vom unteren Reitgrat"}
- {"de-DE":"Mit der Bemerkung, dass er das im Vorstieg auch nicht gemacht h\u00e4tte, kommt Thomas den Grat einfach hinauf gelaufen"}
- {"de-DE":"Elke in der engsten Stelle des Einstieges in den unteren Reitgrat"}
- {"de-DE":"Irgendwann klemmt man recht hoch und kommt an einen recht guten Griff, um sich fast problemlos duchzumogeln"}
- {"de-DE":"Aus der H\u00f6hlung geht es in den Unteren Reitgrat, Steffen w\u00e4hlt hier die Variante recht weit oben, es geht auch von weiter unten"}
- {"de-DE":"Es geht - ausreichend sicher und felsschonender - auch so"}
- {"de-DE":"Diese verlochende Sanduhr ist im Bericht gemeint - NICHT benutzen"}
- {"de-DE":"Andrea 2023 im Abstieg in die H\u00f6hlung"}
- {"de-DE":"Standplatz in der H\u00f6hlung - dort muss man hinunter. Fr\u00fcher bin ich vor dem Block, also rechts, abgestiegen, Links, durch das Loch, ist aber leichter"}
- {"de-DE":"209\n38.789MB\n738ms\n... nicht vergessen freundlich zu gr\u00fc\u00dfen und ihm an die Nase zu fassen - sonst kostet das einen Kasten Bier!"}
- {"de-DE":"Kurz vor dem Ende dieser Seill\u00e4nge kommt man also an der Schusterplakette vorbei ,,,"}
- {"de-DE":"Nach dem T\u00fcrmchen, also rechtsherum, geht es direkt zur Schusterplakette"}
- {"de-DE":"Blick zur\u00fcck zum Standplatz - bevor man hinter dem T\u00fcrmchen rechts abbiegt"}
- {"de-DE":"Aber besser ist es, auf dem rechten T\u00fcrmchen, auf dem sich eine Nachhol\u00f6se befindet, Stand zu machen"}
- {"de-DE":"Andrea 2023 auf den ersten Metern der Reibungsseill\u00e4nge, die konzentriert sehr gut zu bew\u00e4ltigen ist"}
- {"de-DE":"Blick in den ersten Teil dieser Seill\u00e4nge vom Standplatz aus. Wichtig: man muss die rechte Rinne w\u00e4hlen!"}
- {"de-DE":"Am Standplatz nach dem Kriechband, vor Beginn der n\u00e4chsten Seill\u00e4nge"}
- {"de-DE":"Aber wie gesagt - wer sicher und schindig unterwegs sein will, kriecht - hier Fechi 2020"}
- {"de-DE":"Thomas macht es 2007 anders - er beginnt das Band aufrecht au\u00dfen zu gehen"}
- {"de-DE":"Wiese findet die Schinderei lustig - bei unserer Begehung 2006"}
- {"de-DE":"Der Einstieg in das Kriechband aus der Sicht vom Standplatz oberhalb der Porzellankante"}
- {"de-DE":"Maria am Standplatz nach der Porzellankante - fast gem\u00fctlich"}
- {"de-DE":"Thomas im oberen Teil der Porzellankante"}
- {"de-DE":"Der Blick vom Standplatz auf Volker, der sich noch im mittleren Teil befindet"}
- {"de-DE":"Almuth w\u00e4hlt eine Kombination aus Kamin und direkter Kletterei - egal wie, es geht an bizarren Strukturen gut gesichert aufw\u00e4rts"}
- {"de-DE":"Fechi steigt die Rippe direkt an - auch eine Version"}
- {"de-DE":"Maria im Mittelteil - gleiche Position, wie das Bild vorher - ausgespreizt"}
- {"de-DE":"Einstieg in die Porzellankante, hier meine Version als Kamin"}
- {"de-DE":"Am Standplatz nach der ersten Seill\u00e4nge"}
- {"de-DE":"Volker im Quergang auf dem Band, links unten der Ausstieg der ersten Seill\u00e4nge aus dieser Perspektive"}
- {"de-DE":"Gro\u00dfartiger Ausblick vom Band auf den Blo\u00dfstock und das Lange Horn"}
- {"de-DE":"Das Band des Querganges zur letzten Abseil\u00f6se und zur Porzellankante"}
- {"de-DE":"Standplatz nach der 1. Seill\u00e4nge, der Block ist ideal zum Sichern. Am Bildrand unten - der enge Schlitz des Ausstieges"}
- {"de-DE":"Durch diesen schmalen Spalt erreicht man den ersten Standplatz"}
- {"de-DE":"Thomas Kobbe fast oben - das letzte, etwas enge St\u00fcck der ersten Seill\u00e4nge"}
- {"de-DE":"Buschm\u00fcllerin Andrea 2023 im letzten Drittel der Einstiegsseill\u00e4nge"}
- {"de-DE":"Blick in den oberen Teil der Rinne der ersten Seill\u00e4nge"}
- {"de-DE":"Und hier Fechi, auch 2020, bereits etwas h\u00f6her - genau dort wird es etwas kniffliger!"}
- {"de-DE":"Almuth 2020 mit eleganter Tritttechnik im Einstieg des Einstiegs"}
- {"de-DE":"Bei unserer Tour mit Steffen und Elke beginnt Steffen, hier am Einstieg - die schwerste Stelle der ersten Seill\u00e4nge"}
- {"de-DE":"Am Lagerplatz vor der Einstiegsrinne an der Ostflanke des Falkensteins"}
- {"de-DE":"Bild 1 mit der sichtbaren Route des Schusterweges"}
- {"de-DE":"Das vorherige Foto mit Zoom - wer den Schusterweg kennt, erkennt hier einige Teile wieder"}
- {"de-DE":"Hier gesehen beim Zustieg vom Parkplatz auf der Ostrauer Scheibe"}
- {"de-DE":"Die m\u00e4chtige S\u00fcdflanke des Falkensteins, gut erkennbar der senkrechte S\u00fcdriss"}
- {"de-DE":"Und hier als m\u00e4chtiger Nachbar der Schrammsteinkette - aufgenommen bei der Ann\u00e4herung aus Ostrau"}
- {"de-DE":"Selbstaus gr\u00f6\u00dferer Entfernung, hier vom Carolafelsen, steht er majest\u00e4tisch in der Landschaft"}
- {"de-DE":"Der Falkenstein aus Sicht der Affensteine - er dominiert die Landschaft"}
- {"de-DE":"Bikeplatz B\u00e4rwand auf dem ehemaligen Jonsdorfer Sportplatz, man erreicht ihn nach wenigen Minuten Gehzeit.\n"}
- {"de-DE":"Abstieg durch die Zigeunerstuben, der Kleinen Felsengasse von Jonsdorf\n"}
- {"de-DE":"Abstieg hinter dem Berggasthof in Richtung Kleine Felsengasse\n"}
- {"de-DE":"Blick vom Nonnenfelsen auf den Gondelteich Jonsdorf, mittig unser Ausgangspunkt"}
- {"de-DE":"Berggasthof Nonnenfelsen, nicht nur wegen des guten Kuchens zu empfehlen\n"}
- {"de-DE":"Der Nonnenfelsen als Wahrzeichen hoch \u00fcber dem Gondelteich von Jonsdorf\n"}
- {"de-DE":"Blick zur\u00fcck in die beeindruckende naturgeschaffene Felsengasse\n"}
- {"de-DE":"Denn n\u00e4chstes Ziel ist diese Felsengasse, der Aufstieg zum Nonnenfelsen\n"}
- {"de-DE":"Nun lassen wir den Parkplatz rechts liegen und passieren die Schwarzwasserquelle\n"}
- {"de-DE":"Auf den letzten der steinigen etwas fordernden Metern des Alpenpfades\n"}
- {"de-DE":"Ein weiteres der vielen Felsgebilde, der Dackel am Alpenpfad\n"}
- {"de-DE":"Beim Abstieg von den Steinbr\u00fcchen zum Gondelteich \u00fcber den Alpenpfad\n"}
- {"de-DE":"Das Schild verdeutlich die zentrale Position, wir folgen dem Alpenpfad\n"}
- {"de-DE":"Blick von den Orgeln in einen Teil der Jonsdorfer Felsenstadt mit Hennigs\u00e4ule\n"}
- {"de-DE":"An der gro\u00dfen und kleinen Orgel aus Sandstein, Spuren des Vulkanismus\n"}
- {"de-DE":"Auf dem Weiterweg trifft man u.a. dieses Felsgebilde, den Frosch"}
- {"de-DE":"Beeindruckend auf beiden Seiten sind die mit Hand gehauenen Durchstiche\n"}
- {"de-DE":"Hat man das Schwarze Loch umrundet, blickt man von gegen\u00fcber nach unten\n"}
- {"de-DE":"Kurz danach der erste Aussichtspunkt in den Steinbruch Schwarzes Loch\n"}
- {"de-DE":"Die alte Pulverkammer passierend erreicht man die Steinbruchschmiede\n"}
- {"de-DE":"Unbedingt zu empfehlen \u2013 der Aufstieg durch den Steinbruch wei\u00dfer Felsen\n"}
- {"de-DE":"Nur wenige Minuten sp\u00e4ter rechts die beeindruckende Mausefalle\n"}
- {"de-DE":"Naturdenkmal Drei Tische, der Aufstieg in die Steinbr\u00fcche hat begonnen\n"}
- {"de-DE":"Dampflokromantik mit Beginn der Tour am Bahnhof Oybin\n"}
- {"de-DE":"Der Ausgangspunkt ist wieder erreicht \u2013 Ankunft am Bahnhof Oybin\n"}
- {"de-DE":"Aussicht auf Zittau und Umgebung vom Plateau der T\u00f6pferbaude\n"}
- {"de-DE":"Tagesfinale \u2013 das markante Felsentor an der T\u00f6pferbaude auf dem T\u00f6pfer\n"}
- {"de-DE":"B\u00f6hmische Aussicht \u2013 diesen Abstecher sollte man unbedingt mitnehmen\n"}
- {"de-DE":"Kurzer bissiger Aufstieg auf die Kleine Felsengasse Richtung T\u00f6pferbaude\n"}
- {"de-DE":"Auf dem Scharfenstein, einer der markantesten Punkte bei Oybin"}
- {"de-DE":"M\u00f6nchskanzel mit dem Felsgebilde Taube an der Oberen Felsengasse"}
- {"de-DE":"Der Pfad durch die Obere Felsengasse ist ein reizvoller H\u00f6hepunkt\n"}
- {"de-DE":"Naturdenkmal Muschelsaal am Eingang der Oberen Felsengasse\n"}
- {"de-DE":"In welchem Land bin ich eigentlich? Abstieg nach L\u00fcckendorf\n"}
- {"de-DE":"Lohn der M\u00fchen \u2013 gro\u00dfartige Aussichten vom Hochwaldgipfel"}
- {"de-DE":"Schwei\u00dftreibend aber sch\u00f6n \u2013 Aufstieg auf den Hochwaldgipfel\n"}
- {"de-DE":"Wie hier im OT Hain findet man immer wieder reizvolle Motive\n"}
- {"de-DE":"Auf dem schmalen Pfad zwischen Pferdeberg und Forsthaus Hain\n"}
- {"de-DE":"An der Schutzh\u00fctte Marienh\u00fctte nach Passage des Pferdeberges"}
- {"de-DE":"Kloster- und Burgruinen Berg Oybin vom Aussichtspunkt Pferdeberg\n"}
- {"de-DE":"Almuth h\u00e4lt am Pferdeberg die ungew\u00f6hnliche Sicht auf den Berg Oybin fest\n"}
- {"de-DE":"Die letzten landschaftlich reizvollen Meter auf den Pferdeberg\n"}
- {"de-DE":"Der Pferdeberg ist fast erreicht, der erste grobe Anstieg geschafft"}
- {"de-DE":"Kloster- und Burgruinen Berg Oybin aus Sicht des Hausgrundes"}
- {"de-DE":"Zum dritten Male am Einstieg des Nonnenfelsen-Klettersteiges, fast genau acht Jahre nach unserer ersten gemeinsamen Begehung"}
- {"de-DE":"Zufallstreffer an diesem Tag \u2013 eine Obstschau mit mehr als 200 Apfel- und Birnensorten\n"}
- {"de-DE":"Mancher Blick in diesem Park ist schon recht exotisch\n"}
- {"de-DE":"Zwischenstopp auf der R\u00fcckreise \u2013 Schloss und Park Bad Muskau\n"}
- {"de-DE":"Diese Seilbr\u00fccke ist dann auch mein Finale einer sehr sch\u00f6nen Tour\n"}
- {"de-DE":"Almuth im Finale des Klettersteiges, der Seilbr\u00fccke \u00fcber der Felsengasse\n"}
- {"de-DE":"Dann geht es weiter, Abstieg vom Gipfel durch einen kurzen Kamin\n"}
- {"de-DE":"Und der Eintrag in das Gipfelbuch geh\u00f6rt nat\u00fcrlich auch dazu\n"}
- {"de-DE":"Spendenbox zur Erhaltung des Klettersteiges \u2013 na klar bleiben da ein paar Euro\n"}
- {"de-DE":"Ankunft am Gipfel, h\u00f6chsten Punkt des Klettersteiges\n"}
- {"de-DE":"Gleiche Stelle von oben, Ausstieg des \u00dcberhanges\n"}
- {"de-DE":"Almuth in der Schl\u00fcsselstelle des Klettersteiges, dem \u00dcberhang\n"}
- {"de-DE":"Und hier eines der Fotos, dass sie dabei gemacht hat\n"}
- {"de-DE":"Photoshop-Spielerei mit dem vorherigen Bild"}
- {"de-DE":"Almuth als Fotografin im langen Quergang der Steiganlage\n"}
- {"de-DE":"Im recht reibigen Aufschwung nach der H\u00e4ngebr\u00fccke\n"}
- {"de-DE":"Photoshop-Spielerei mit dem vorherigen Bild"}
- {"de-DE":"Im ersten senkrechten Aufschwung \u2013 Einstieg des Klettersteiges\n"}
- {"de-DE":"Falkenstein bei Jonsdorf \u2013 Blick in den Alten Weg"}
- {"de-DE":"\nGipfelkreuz und T\u00f6pferbaude"}
- {"de-DE":"Mal ein anderer Blick auf das Gipfelkreuz am T\u00f6pfer, unten der Gipfel Sphinx\n"}
- {"de-DE":"Und noch ein v\u00f6llig ungew\u00f6hnlicher Blick auf die T\u00f6pferbaude\n"}
- {"de-DE":"Auf dem Felsentor am T\u00f6pfer mit Blick auf Olbersdorf und Zittau\n"}
- {"de-DE":"Opferstein, T\u00f6pferbaude und Br\u00fctende Henne mal von hinten\n"}
- {"de-DE":"T\u00f6pferbaude und Felsen am T\u00f6pfertor mal aus einer anderen Perspektive\n"}
- {"de-DE":"Blick in den Alten Weg, die Bergseite, der T\u00f6pferkrone\n"}
- {"de-DE":"Aussichtsturm auf dem Hochwald, mit 745 m h\u00f6chster Punkt meiner Laufrunde\n"}
- {"de-DE":"Nach nur 3,2 km schon v\u00f6llig geschafft auf dem Ameisenberg, ich hatte nicht mit der schw\u00fclen Hitze gerechnet "}
- {"de-DE":"Im Leichten Weg an der Quacke Opferstein, im Hintergrund die Br\u00fctende Henne\n"}
- {"de-DE":"Ich Tschechien, Almuth Deutschland - Grenzstein am Falkenstein\n"}
- {"de-DE":"Abseilfahrt\n"}
- {"de-DE":"Blick vom Gipfel des Falkensteins zur Lausche\n"}
- {"de-DE":"Gipfelbucheintrag, nach hart erk\u00e4mpftem Gipfelerfolg\n"}
- {"de-DE":"Standplatz an der Abseil\u00f6se des Jonsdorfer Falkensteins\n"}
- {"de-DE":"Blick vom Gipfel in die Verschneidung des Alten Weges\n"}
- {"de-DE":"Abendlicher Drohnenflug um das Felsentor am T\u00f6pfer"}
- {"de-DE":"Wenn am Berg nichts geht, bummeln wir eben, hier durch G\u00f6rlitz am Rathausturm\n"}
- {"de-DE":"Mystischer Herbstblick vom Hausgrundteich hinauf zur Burg Oybin\n"}
- {"de-DE":"Felsdurchbruch neben dem Klettergipfel Fassspitzel\n"}
- {"de-DE":"Kurz vor dem Hausgrund trifft man auf diese Skulptur eines Ritters\n"}
- {"de-DE":"Enge Felsschlucht in der Totenlehne am Berg Oybin\n"}
- {"de-DE":"Abstieg \u00fcber die Totenlehne, die ihren Namen dem Burgfriedhof verdankt\n"}
- {"de-DE":"Die Totenlehne selbst ist ein einfacher recht kurzer Treppensteig, der den Berg Oybin n\u00f6rdlich in Richtung Hausgrund umgeht\n"}
- {"de-DE":"Oberer Parkplatz am Berg Oybin, hier beginnt die Totenlehne, es bietet sich an, nach dem Aufstieg durch die Ritterschlucht die Burg- und Klosterruine zu besichtigen, dann durch die Totenlehne abzusteigen und damit eine sehr sch\u00f6ne Umrundung des Berges Oybin zu begehen.\n"}
- {"de-DE":"Blick aus der Ritterschlucht hinauf zur Ritterbr\u00fccke\n"}
- {"de-DE":"Unschwerer, sch\u00f6ner und romantischer Aufstieg durch die Ritterschlucht\n"}
- {"de-DE":"Beginn der Ritterschlucht nahe der Bergkirche Oybin\n"}
- {"de-DE":"Bergkirche Oybin, hier steigt man in der Regel zur Burg auf\nentweder auf den links wegf\u00fchrenden Stufen oder, deutlisch sch\u00f6ner, im R\u00fccken des Fotografen durch die Ritterschlucht.\n"}
- {"de-DE":"Markierungen des O-See-Trails im \u00dcberschuss in der Kleinen Felsengasse, das musste ich einfach fotografieren, gef\u00fchlt gibt es alle 20 m ein Farbband\n"}
- {"de-DE":"Jetzt auch im Zittauer Gebirge pr\u00e4sent \u2013 die Afrikanische Schweinepest Warnschild an der Zufahrt zur T\u00f6pferbaude\n"}
- {"de-DE":"Das Felsentor am n\u00e4chsten Morgen - Nebel und Regen\n"}
- {"de-DE":"Die ersten Stufen im Fels zeigen, dass wir den richtigen Pfad gehen\n"}
- {"de-DE":"F\u00fcr E-Auto-Skeptiker - nach der Tour ist der Akku voll, bequemer geht\u2019s nicht, Ladestation auf dem Parkplatz am Gondelteich Jonsdorf.\n"}
- {"de-DE":"\nDie afrikanische Schweinepest ist auch im Zittauer Gebirge pr\u00e4sent\n"}
- {"de-DE":"\nDie Lausche nach dem Besuch der R\u00fcbezahlbaude in strahlendem Sonnenschein\n"}
- {"de-DE":"\nBlick auf einen Teil des Grenzweges vom Falkenstein zur Lausche\n"}
- {"de-DE":"Aufstieg vom Gondelteich Jonsdorf zur tschechischen Grenze"}
- {"de-DE":"Abendliche Lichtspiele auf dem T\u00f6pfer und im Land darunter"}
- {"de-DE":"\nDer normale Wanderweg ist erreicht und er\u00f6ffnet zahlreiche Ziele"}
- {"de-DE":"\nBier und Bratwurst danach \u2013 im Zielbereich des O-See-Trails\n\n"}
- {"de-DE":"\nAufstieg auf den Ameisenberg im schroffen fast weglosen Terrain\n"}
- {"de-DE":"\nIm steilen Gel\u00e4nde nach dem Ausstieg aus der Ameisenstiege\n"}
- {"de-DE":"\nAuf den ersten Eisenklammern der versteckten Ameisenstiege bei Oybin\n"}
- {"de-DE":"Almuth im unteren Teil des Zustiegs zur Ameisenstiege\n"}
- {"de-DE":"Die R\u00fcbezahlwand, idealer Startpunkt in Richtung T\u00f6pferkrone - siehe Beschreibung im Text"}
- {"de-DE":"Beschreibung der Kletterwege an der T\u00f6pferkrone, Teil 2 aus den ersten Seiten des Gipfelbuches"}
- {"de-DE":"Beschreibung der Kletterwege an der T\u00f6pferkrone, Teil 1, aus den ersten Seiten des Gipfelbuches"}
- {"de-DE":"Anstiegsskizze der T\u00f6pferkrone aus dem Einband des Gipfelbuches"}
- {"de-DE":"Blick von der T\u00f6pferkrone \u00fcber den Zigeunerberg zum Jested"}
- {"de-DE":"Bemerkenswert sind das alte kaum gef\u00fcllte Gipfelbuch und der Tiefblick"}
- {"de-DE":"Blick in die Westseite der T\u00f6pferkrone, die bis 1995 eine Quacke war"}
- {"de-DE":"Aber dann, nach weiteren etwa 100 m, steht man vor der T\u00f6pferkrone"}
- {"de-DE":"Dieses Bild, aufgenommen beim R\u00fcckweg, vermittelt einen Eindruck vom Gel\u00e4nde"}
- {"de-DE":"Ein weiteres Bild dieser Alternative, aufgenommen beim Abstieg"}
- {"de-DE":"Almuth an der beschriebenen Wandstufe, der weiteren Aufstiegsm\u00f6glichkeit\nDer rote Pfeil verweist auf die zuvor beschriebene Verschneidung\n"}
- {"de-DE":"Einschnitt am Massiv, der den Zustieg zur T\u00f6pferkrone vermittelt - siehe Beschreibung im Text\n"}
- {"de-DE":"Zieleinlauf nach guten 10 km am Opferstein an der T\u00f6pferbaude"}
- {"de-DE":"Zum Wohl auf eine gro\u00dfe Bergfahrt, einen sch\u00f6nen besonderen Zeitenwechsel\n"}
- {"de-DE":"In gro\u00dfer Runde haben wir schlie\u00dflich den Jonsdorfer Klettersteig geschafft\n"}
- {"de-DE":"Im Mittelteil des Klettersteiges Nonnenfelsen bei Jonsdorf\n"}
- {"de-DE":"Bereit zum Finale einer tollen Woche \u2013 am Einstieg des Nonnenfelsen Klettersteiges\n"}
- {"de-DE":"Die letzten Strahlen der Abendsonne an den Felsen auf dem T\u00f6pfer bei Oybin\n"}
- {"de-DE":"Tagesausklang, Auswertung, einfach genie\u00dfen \u2013 am Gipfelkreuz auf dem T\u00f6pfer\n"}
- {"de-DE":"Pause an der Brandh\u00f6he kurz vor Ankunft am Aussichtspunkt Scharfenstein\n"}
- {"de-DE":"Unterwegs von der Hochwaldbaude durch die Obere Felsengasse zum T\u00f6pfer\n"}
- {"de-DE":"Nein, kein Alkoholmissbrauch beim Wandern, sondern eine Art Notwehr, denn das Essen an der Hochwaldbaude, deren Qualit\u00e4t in den letzten Jahren immer mehr nachgelassen hat, war einfach miserabel, ein Underberg musste her"}
- {"de-DE":"Erste Rast auf dem Weg zum Hochwald im Oybiner Ortsteil Hain\n"}
- {"de-DE":"Beginn der Tagestour an der T\u00f6pferbaude mit dem Abstieg nach Oybin"}
- {"de-DE":"Auch dieses Bild ohne weitere Worte, Geburtstagslagerfeuer am T\u00f6pfer\n"}
- {"de-DE":"Eines von zwei Bildern des sehr sch\u00f6nen Abends - ohne weitere Worte\n"}
- {"de-DE":"Schutz vor einem kr\u00e4ftigen Schauer an der M\u00f6nchskanzel, die wir nach Durchsteigung des Alpinen Grates gerade noch im richtigen Moment erreicht haben"}
- {"de-DE":"Almuth auf den letzten Metern zur Gipfelbuchkassette des Klettersteiges"}
- {"de-DE":"Im mittleren Teilst\u00fcck des Klettersteiges Alpiner Grat bei Oybin\n"}
- {"de-DE":"Der Goldschatz am Ende des Regenbogens liegt wohl auf dem Opferstein"}
- {"de-DE":"Blick in den Innenraum der Johanniskirche Zittau\n"}
- {"de-DE":"Im Alten Weg am Keilerturm am Pfaffenstein, Tagesausflug ins Elbi\n"}
- {"de-DE":"Kaum gefunden und gestiegen, fast leeres 20 Jahre altes Gipfelbuch\n"}
- {"de-DE":"In diesem Jahr dank Almuth endlich gefunden, die T\u00f6pferkrone\n"}
- {"de-DE":"Wer zur T\u00f6pferkrone will, muss schon vorher ordentlich zupacken\n"}
- {"de-DE":"Vor dem abdr\u00e4ngenden Leichten Weg an der R\u00fcbezahlwand"}
- {"de-DE":"Die Laufrunde, wegen der H\u00f6hendifferenz echt anstregend"}
- {"de-DE":"Die Zittauer Schmalspurbahn - immer wieder ein Hingucker"}
- {"de-DE":"Abstieg vom Nonnenfelsen durch die Zigeunerstuben zum Gondelteich\n"}
- {"de-DE":"Im Terrassenbereich des Gipfels und des Gasthauses Nonnenfelsen\n"}
- {"de-DE":"Blick in den Alten Weg des Klettergipfels Nonnenfelsen direkt am Gasthaus\n"}
- {"de-DE":"Blick auf Jonsdorf wenige Meter vor Erreichen des Gasthauses\n"}
- {"de-DE":"Felsengasse des Aufstieges zum Nonnenfelsen von Jonsdorf\n"}
- {"de-DE":"Die Hennigs\u00e4ule am Aussichtspunkt der Orgeln im Herbstlaub\n"}
- {"de-DE":"Am Naturdenkmal Kleine Orgel in der Jonsdorfer Felsenstadt\n"}
- {"de-DE":"ohne Worte ;-)"}
- {"de-DE":"Am Naturdenkmal Schwarzes Loch, einem Steinbruch bei Jonsdorf\n"}
- {"de-DE":"Auch im Regen ein Besuch wert, die B\u00f6hmische Aussicht am T\u00f6pfer\n"}
- {"de-DE":"Die Fotografin und ihr Motiv \u2013 auf dem Scharfenstein\n"}
- {"de-DE":"An der M\u00f6nchskanzel in der Gro\u00dfen Felsengasse von Oybin\n"}
- {"de-DE":"Abstieg vom Hochwald auf dem steilen Grenzweg nach L\u00fcckendorf\n"}
- {"de-DE":"An der heuer mehr als entt\u00e4uschenden Hochwaldturmbaude\n"}
- {"de-DE":"Auf dem Pferdeberg mit Blick zur Burg- und Klosterruine Berg Oybin\n"}
- {"de-DE":"Am Goldbach Richtung Hausgrund zum Aufstieg auf den Pferdeberg\n"}
- {"de-DE":"Tagesstart auf dem Felsentor auf dem T\u00f6pfer bei Oybin\n"}
- {"de-DE":"Kurz nach Sonnentergang am Aussichtspunkt Hochwaldbaude\n"}
- {"de-DE":"Bier- und Rauchwurstpause am Jonsdorfer Stern\n"}
- {"de-DE":"Auf Brettern durch das Hochmoor des Cotta-Weges zur Lausche\n"}
- {"de-DE":"Hexenstein im Zentrum von Oybin, Almuth im Alten Weg\n"}
- {"de-DE":"Hexenstein im Zentrum von Oybin, Almuth im Alten Weg\n"}
- {"de-DE":"Steigversuche an der Bergseite des Liebesturms am Pferdeberg\n"}
- {"de-DE":"Auf der Suche nach Quacken am Pferdeberg, aber welche ist das?"}
- {"de-DE":"Nach einem steilen Abstieg wird die Katzenkerbe erreicht, ein Felsdurchbruch zwischen Ameisenberg und Pferdeberg\n"}
- {"de-DE":"Aussichtspunkt Bastei mit Fernsicht auf Berg Oybin und den Hochwald\n"}
- {"de-DE":"Ein H\u00f6hepunkt jagt hier den anderen, weiter geht es zur Bastei\n"}
- {"de-DE":"Almuth tr\u00e4gt uns in das Gipfelbuch des Ameisenberges ein\n"}
- {"de-DE":"In der sogenannten Felsenstadt auf dem Gipfel des Ameisenberges\n"}
- {"de-DE":"G\u00f6tzenstein \u2013 Aussichtspunkt deutlich \u00fcber dem Robertfelsen\n"}
- {"de-DE":"Auf dem Gipfel des Robertfelsen, einem herrlichen Aussichtspunkt\n"}
- {"de-DE":"In der Steiganlage Robertfelsen am Ameisenberg bei Oybin\n"}
- {"de-DE":"An der Burgruine Karlsfried in der N\u00e4he von L\u00fcckendorf"}
- {"de-DE":"Erster Berglauf seit meiner Erkrankung, v\u00f6llig fertig komme ich auf dem T\u00f6pfer an\n"}
- {"de-DE":"Besichtigung des Klettergebietes Gratzer H\u00f6hle und Gratzer Massiv\n"}
- {"de-DE":"Almuth findet im Vorbeigehen zuf\u00e4llig einen Geocache an dieser Quacke\n"}
- {"de-DE":"Abstieg \u00fcber Grazer H\u00f6hle nach Oybin"}
- {"de-DE":"Geocaching auf der Brandh\u00f6he bei L\u00fcckendorf mit Blick auf Oybin\n"}
- {"de-DE":"Blick vom Aussichtspunkt zur\u00fcck zur immer sch\u00f6ner werdenden T\u00f6pferbaude\n"}
- {"de-DE":"Am Aussichtspunkt auf dem Felsentor an der T\u00f6pferbaude\n"}
- {"de-DE":"Neu f\u00fcr uns und besser als im Elbi, die klare Markierung der Klettergipfel\n"}
- {"de-DE":"Hier zum Beispiel der Saurier mit seinen Nachbarn Echse und Sphinx\n"}
- {"de-DE":"Abstieg durch die Krieche zu den Gipfeln Sphinx, Echse und Saurier"}
- {"de-DE":"Einige Gipfel sind so nahe der Baude, dass man in voller Ausr\u00fcstung starten kann\n"}
- {"de-DE":"Auf dem R\u00fcckweg zur T\u00f6pferbaude der \u00fcbliche Halt an der B\u00f6hmischen Aussicht\n"}
- {"de-DE":"Almuth im Einstieg des Leichten Weges an der R\u00fcbezahlwand\n"}
- {"de-DE":"Nicht im Dschungel, wir suchen die T\u00f6pferkrone im Zittauer Gebirge\n"}
- {"de-DE":"Schlie\u00dflich scheint die Sonne wieder, ein Regenbogen ziert die Felsen\n"}
- {"de-DE":"Und dann sind wir mittendrin, es gie\u00dft wie aus Kannen\n"}
- {"de-DE":"Almuth gelingt schlie\u00dflich der Schnappschuss, ein Blitz \u00fcber dem Felsentor\n"}
- {"de-DE":"Warten auf das Hitzegewitter, das von Westen \u00fcber den T\u00f6pfer zieht\n"}
- {"de-DE":"Untere Dianawand, Alter Weg, der Inbegriff einer Quacke\n"}
- {"de-DE":"Ein 20 Jahre altes Gipfelbuch auf so einem leichten Gipfel sagt alles zur Lage\n"}
- {"de-DE":"B\u00f6hmische Dianawand, Gipfelselfi, ich suche gerade das Gipfelbuch\n"}
- {"de-DE":"B\u00f6hmische Dianawand, Almuth sichert inzwischen perfekt, hier mit einem Ufo\n"}
- {"de-DE":"Am Gipfelkopf und ich sehe nicht einen Stich und muss aufgeben\n"}
- {"de-DE":"Almuth am Einstieg des Alten Weges an der S\u00e4chsischen Dianawand\n"}
- {"de-DE":"Die S\u00e4chsische und die B\u00f6hmische Dianawand, Ankunft am Tagesziel\n"}
- {"de-DE":"T\u00f6pferbaude , hier aufgenommen in der Okktobermorgensonne\n"}
- {"de-DE":"Am Sonntag dann ein Tag ohne klettern, daf\u00fcr mit dem Lachenden Hans im Tierpark Zittau"}
- {"de-DE":"Vollmond \u00fcber der T\u00f6pferbaude im Oktober 2019\n"}
- {"de-DE":"... und \u00fcberraschend Zeuge des Mondaufganges \u00fcber dem Isergebirge wurden.\n"}
- {"de-DE":"Und dann war es so sch\u00f6n, dass wir uns dick angemummelt auf die Terrasse gesetzt haben ...\n"}
- {"de-DE":"Nach einem tollen Tag - Selfi mit Felsentor am T\u00f6pfer\n"}
- {"de-DE":"F\u00fcr eine Quacke hat die Scharfensteinnadel eine echt spezielle Abseile - probiert es ...\n"}
- {"de-DE":"Die Aussicht von der Scharfensteinnadel ist einfach gro\u00dfartig ...\n"}
- {"de-DE":"Gipfelausstieg an der Scharfensteinnadel - echt bequem, nur nachzusteigen ;)\n"}
- {"de-DE":"Aller guten Dinge sind drei - nach dem Vorstieg auf der Scharfensteinnadel\n"}
- {"de-DE":"Almuth im Gegenlicht beim Gipfelbucheintrag\n"}
- {"de-DE":"Ankunft auf dem Gipfel des Roten Turms\n"}
- {"de-DE":"Mir fehlt hier auf dem Gegenfoto noch die Schlusswand des Alten Weges\n"}
- {"de-DE":"Almuths zweiter Vorstieg ist geschafft - auf dem Gipfel Roter Turm\n"}
- {"de-DE":"Beim Abstieg durch die Scharte zwischen R\u00fcbezahlwand und Silberr\u00fccken\n"}
- {"de-DE":"Oder dieses in die Abseill\u00e4nge der R\u00fcbezahlwand\n"}
- {"de-DE":"Zum Beispiel dieses am etwas versteckten Gipfelbuch der R\u00fcbezahlwand\n"}
- {"de-DE":"Auf der R\u00fcbezahlwand, Fotos werden heutzutage (auch) mit dem Handy gemacht\n"}
- {"de-DE":"Almuth in der zweiten Seill\u00e4nge des Alten Weges an der R\u00fcbezahlwand, auch an diesem Wochenende muss (und will sie) alles Touren vorsteigen"}
- {"de-DE":"Der Klettertag beginnt - Zustieg zur R\u00fcbezahlwand, dem ersten Tagesziel\n"}
- {"de-DE":"Das Felsentor an der T\u00f6pferbaude in den ersten Strahlen der Morgensonne\n"}
- {"de-DE":"Schluss mit Nacht - Sonnenaufgang \u00fcber dem Isergebirge,\n aufgenommen von der Terrasse der T\u00f6pferbaude\n"}
- {"de-DE":"N\u00e4chtlicher Blick auf das hell erleuchtete Zittau und das Kraftwerk Bogatynia"}
- {"de-DE":"T\u00f6pferbaude - Abendstimmung im Herbst, aufgenommen von der Terrasse des Turmzimmers\n"}
- {"de-DE":"Blick auf den Berg Oybin mit Burg- und Klosterruinen\n"}
- {"de-DE":"Auf dem R\u00fcckweg durch die H\u00f6lle\n"}
- {"de-DE":"Meine perfekt ausgebildete Vorsteigerin nach dem Quackenerfolg\n"}
- {"de-DE":"Verdammt, keine Abseil\u00f6se, es muss zur\u00fcck geklettert werden\n"}
- {"de-DE":"Auch ich erreiche den Gipfel \u2013 im Vorstieg w\u00e4re aber nichts gegangen\n"}
- {"de-DE":"Auf dem Gipfel \u2013 auch eine Quacke kann richtig hoch sein\n"}
- {"de-DE":"Geburtstagsgeschenk endlich im Einsatz und perfekt gelegt \u2013 ein Ufo\n"}
- {"de-DE":"Almuth wagt es \u2013 ihr erster Vorstieg an einer echten Quacke\n"}
- {"de-DE":"Das Kletterziel vor Augen, die Quacke Kleine Teufelsmauer\n"}
- {"de-DE":"Der Wegweiser zu unserem Kletterziel \u2013 H\u00f6lle bei Oybin\n"}
- {"de-DE":"An der B\u00f6hmischen Aussicht kurz vor der T\u00f6pferbaude\n"}
- {"de-DE":"Aussichtspunkt M\u00f6nchskanzel an der Oberen Felsengasse\n"}
- {"de-DE":"Steiler Abstieg vom Hochwald in Richtung L\u00fcckendorf\n"}
- {"de-DE":"Auf der Aussichtsplattform der Hochwaldbaude\n"}
- {"de-DE":"Almuth h\u00e4lt am Pferdeberg die ungew\u00f6hnliche Sicht auf den Berg Oybin fest\n"}
- {"de-DE":"Kurze Pause w\u00e4hrend unserer Wanderung auf dem Pferdeberg\n"}
- {"de-DE":"Unser Hotel unmittelbar am Bahnhof in Oybin gelegen - Hotel Am Berg Oybin\n\n"}
- {"de-DE":"Abendstimmung an den Ruinen des Berges Oybin\n"}
- {"de-DE":"Idealer Fotorundblick vom Berg Oybin"}
- {"de-DE":"Blick in einen Bereich des Wohnturms der Burgruine\n"}
- {"de-DE":"Aussichtspunkt am Felsentor an der T\u00f6pferbaude, Ankunft im Zielgebiet"}
- {"de-DE":"Silberr\u00fccken, schwerer als der Weg ist der schmierige Zu \u2013 und Abstieg\n"}
- {"de-DE":"Silberr\u00fccken, Blick in den Einband des Gipfelbuches mit Anstiegskizze\n"}
- {"de-DE":"Silberr\u00fccken, Diana, gespottet von Almuth, im Beginn des Alten Weges\n"}
- {"de-DE":"Silberr\u00fccken, Gipfelkopf dieser Quacke neben der R\u00fcbezahlwand, er misst vielleicht 7 bis 8 m, die Talw\u00e4nde sind dann aber mal ca. 15 m hoch und richtig schwer"}
- {"de-DE":"R\u00fcbezahlwand, Abseile, Almuth steht hier am Einstieg des Alten Weges, rechts auch hier die langen und schweren Talwege des Silberr\u00fcckens"}
- {"de-DE":"R\u00fcbezahlwand, Almuth meistert das Abseilen inzwischen perfekt\n"}
- {"de-DE":"R\u00fcbezahlwand, Gipfel, Suchbild. Wo ist der Kletterer ohne Helm?\n"}
- {"de-DE":"R\u00fcbezahlwand, Almuth im Ausstieg auf den tollen Aussichtsgipfel\n"}
- {"de-DE":"R\u00fcbezahlwand, Blick aus der Wand zur\u00fcck zum Absatz des Alten Weges"}
- {"de-DE":"R\u00fcbezahlwand, Einstieg in die Schlusswand vom Absatz des Alten Weges\n"}
- {"de-DE":"R\u00fcbezahlwand, Wiese in der Kriechstelle zum Absatz des Alten Weges\n"}
- {"de-DE":"B\u00f6hmische Aussicht nahe der T\u00f6pferbaude, leider schlechte Sicht\n"}
- {"de-DE":"Standplatzbau f\u00fcr den Sichernden an der Scharfensteinnadel"}
- {"de-DE":"Blick auf die Westkante des Novize \u2013 das soll eine Quacke sein?"}
- {"de-DE":"Almuth in der Abseile von der Quacke Novize"}
- {"de-DE":"Quacke Novize, Alter Weg, II. Ein Foto der Tour vom April 2009"}
- {"de-DE":"Borkenk\u00e4fer werden hier mit nat\u00fcrlichen biologischen Fallen gejagt"}
- {"de-DE":"M\u00f6nchwand hoch oben und doch noch lange nicht auf dem Gipfel, denn der Kletterweg zieht sich gute 30 m, viele Meter auf dem Gipfelgrat, hin\n\n"}
- {"de-DE":"Luftige Abseile von der Scharfensteinnadel mit Tiefblick auf Oybin\n"}
- {"de-DE":"Scharfensteinnadel, eine Nadel im Schatten des Scharfensteins, der hier hinter Almuth in voller Pracht mit seinem Aussichtspunkt aufragt"}
- {"de-DE":"Almuth zwischen Freude, Respekt und etwas ver\u00e4rgert wegen der Kindersicherung, wie sie es nennt \u2013 als Anf\u00e4nger musste sie Brustgurt tragen"}
- {"de-DE":"Selfi vor dem Felsentor an der T\u00f6pferbaude als Tagesfinale\n"}
- {"de-DE":"Na klar ist es nicht sch\u00f6n, wenn man etwas Abrieb hat - aber sch\u00f6n ist es, wenn man die Sanibox nicht immer umsonst mitschleppt ;-))))\n"}
- {"de-DE":"Gipfelbuch der Sphinx mit einem herrlich alten Gipfelbucheintrag!\n"}
- {"de-DE":"Aua, aua - wenn man den Fu\u00df nicht richtig in den Riss stellt, rutscht er eben raus, wie gesagt, aua, aua!\n"}
- {"de-DE":"So, nun nur noch ein paar Meter abw\u00e4rts, und das Ding ist endg\u00fcltig in der Tasche! Gut gemacht, Almuth!\n"}
- {"de-DE":"Finale der Extraklasse: die abschlie\u00dfende Seilquerung \u00fcber eine Schlucht.\n"}
- {"de-DE":"Dieses Bild vom Abstieg hei\u00dft: Alt und jung! Sch\u00f6n, oder?\n"}
- {"de-DE":"Voller Stolz der Gipfelbucheintrag beim ersten echten Klettersteig.\n"}
- {"de-DE":"Freudestrahlend auf dem Gipfel des Klettersteiges"}
- {"de-DE":"Ich hatte gedacht: wie kriege ich sie blo\u00df \u00fcber den \u00dcberhang - sie hat vermutlich gedacht: wo sieht er denn hier ein Problem - es gab n\u00e4mlich keines"}
- {"de-DE":"Unterhalb der Jonsdorfer Barbarine an den Seilen des Klettersteiges\n"}
- {"de-DE":"Selbst im sehr luftigen Quergang keine Spur von H\u00f6henangst oder \u00e4hnlichem ...\n"}
- {"de-DE":"Je weiter es geht, umso mehr l\u00e4uft Almuth zur H\u00f6chstform auf"}
- {"de-DE":"Ausstieg von der H\u00e4ngebr\u00fccke in eine Reibungswand"}
- {"de-DE":"Auch die H\u00e4ngebr\u00fccke - kein Problem\n"}
- {"de-DE":"Nix Krise - gleich die Anfangsschwierigkeit, eine leicht \u00fcberh\u00e4ngende Rinne wird mit Bravour gemeistert.\n"}
- {"de-DE":"Bei der Wanderung durch die M\u00fchlsteinbr\u00fcche von Jonsdorf an der alten Schmiede \n\n"}
- {"de-DE":"Im tschechischen Krompach - R\u00fcckblick auf den Gipfel, den wir soeben verlassen haben.\n"}
- {"de-DE":"Auf dem Aussichtspunkt an der Hochwaldbaude, ich finde ein Muss, wenn man in diesem Gebirge unterwegs ist\n"}
- {"de-DE":"Mit welchem Ende soll ich denn sichern? Hm, daran arbeiten wir noch!\n"}
- {"de-DE":"Almuth auf den letzten Metern zum Gipfel ihrer ersten Quacke\n"}
- {"de-DE":"Almuth sichert an der Oberen Sumpfbuschspitze\n"}
- {"de-DE":"Die Nonnenfelsen bei Jonsdorf - sie stehen mitten auf dem Privatgel\u00e4nde des Gasthauses.\n"}
- {"de-DE":"Beim Aufstieg zu den Nonnenfelsen kommt man am Einstieg des Nonnenfelsen-Klettersteiges vorbei"}
- {"de-DE":"Am Aussichtspunkt an den Orgeln aus Sandstein \u00fcber der Jonsdorfer Felsenstadt"}
- {"de-DE":"Geocaching im Oberlausitzer \u00d6rtchen Cunewalde"}
- {"de-DE":"Gefunden in Oybin, DEUTSCHE K\u00fcche, oha!"}
- {"de-DE":"Am Aus-\/Eingang der Ritterschlucht kann sich jeder sein Denkmal setzen"}
- {"de-DE":"Abstieg von der Burg- und Klosterruine durch die Ritterschlucht nach Oybin"}
- {"de-DE":"Fensterblick aus der Klosterruine auf Ameisenberg und einen Auslauf des T\u00f6pfers"}
- {"de-DE":"Blick von der Klosterruine auf die Burggastst\u00e4tte und in Richtung Zittau\n"}
- {"de-DE":"Vorsicht, glatt! In den engen schattigen Spalten ist es noch vereist\n"}
- {"de-DE":"Auf dem unteren Rundweg der Burg- und Klosterruine Berg Oybin\n"}
- {"de-DE":"Unterwegs im Kreuzgang der Klosterkirchenruine auf dem Oybin\n"}
- {"de-DE":"Unterwegs am Berg Oybin, staunende Blicke auf die Ruine der Klosterkirche\n"}
- {"de-DE":"Geschafft, 13 km mit ca. 600 hm rund um den Kottmar bei Eibau\n"}
- {"de-DE":"Berglauftraining an der Skisprungschanze auf dem Kottmar\n"}
- {"de-DE":"Trailrunning am Kottmar, nach nur etwa 2,5 km die \u00dcberraschung: eine Schanzenanlage"}
- {"de-DE":"Kottmarschenke - wir erreichen unser Ausgans- und Zielpunkt der Neujahrswanderung, den Gourmettempel Kottmarschenke.\n"}
- {"de-DE":"Spreequelle auf dem Kottmar\n"}
- {"de-DE":"Wieder am Fu\u00dfe der Kottmarschanzen, heute aber mit mehr Zeit f\u00fcr eine genussvolle Besichtigung"}
- {"de-DE":"Kottmarbaude auf dem Kottmargipfel - eine riesige Anlage, aber kaum zu glauben - ungenutzt!\n"}
- {"de-DE":"Kottmarschenke, ein Gourmettempel - rechts der Eingangst\u00fcr diese beiden Schilder, links der T\u00fcr befinden sich die der vielen Jahre davor"}
- {"de-DE":"Zittauer Schmalspurbahn - hier am gleichnamigen Geocache bei der Teufelsm\u00fchle vor Oybin"}
- {"de-DE":"Unser Silvester Wander- und Feierteam an der Oybinaussicht am T\u00f6pfer\n"}
- {"de-DE":"Aussicht am Felsentor auf dem T\u00f6pfer - nun geht es durch die letzten Stunden des Tages bergab\n"}
- {"de-DE":"Ein weiteres Foto von diesem Aussichtspunkt, im Hintergrund das Felsgebilde Taube"}
- {"de-DE":"Obere Felsengasse bei Oybin - von hier at man herrliche Aussichten, z.B. im Hintergrund der Hochwald"}
- {"de-DE":"Kelchstein bei Oybin, eines der sch\u00f6nsten Felsgebilde des Gebirges"}
- {"de-DE":"Kottmar-Trailrunning - Christiane k\u00e4mpft sich schimpfend den Berg hoch "}
- {"de-DE":"Drei Tische bei Jonsdorf - wegen seiner bizarren Form, vor allem aber wegen der Struktur ist dieser Gipfel, hier im Nebel des April 2013, Naturdenkmal"}
- {"de-DE":"Alte Laufkumpel bei der Nachbetrachtung\n"}
- {"de-DE":"Zittauer Gebirgslauf 2013 - nun, da habe ich das Ziel mal wieder erreicht\n"}
- {"de-DE":"Mit Steffen Gro\u00dfe vor dem Start des Zittauer Gebirgslaufes"}
- {"de-DE":"Zittauer Gebirgslauf - Smalltalk vor dem Start 2013\n"}
- {"de-DE":"Bei der anschlie\u00dfenden Wanderung durch die Steinbr\u00fcche bei Jonsdorf"}
- {"de-DE":"Drei Tische bei Jonsdorf - Auf dem Gipdel, und das nach fast 33 Jahren.\n"}
- {"de-DE":"Steffen im Versuch einer anderen Besteigung, hier geht es querend am Gipfelkopf entlang "}
- {"de-DE":"Fr\u00fchst\u00fcck auf der Terrasse der T\u00f6pferbaude"}
- {"de-DE":"Umschleichen der Quacke Feuerkugel - heute nicht unser Ding\n"}
- {"de-DE":"Die Quacke Feuerkugel - auf das gr\u00fcne und nach dem Unwetter total feuchte Teil hat sich aber niemand getraut"}
- {"de-DE":"Auf der Terrasse der T\u00f6pferbaude - Bombenstimmung nach dem Donner"}
- {"de-DE":"Das ist Genuss, das schmeckt ;)"}
- {"de-DE":"Traumhafte Wolkenspiele nach dem Gewitter"}
- {"de-DE":"Fechi auf dem Gel\u00e4nder des Felsentore der T\u00f6pferbaude"}
- {"de-DE":"Ankunft an der T\u00f6pferbaude - die Gewitter liegen in der Luft\n"}
- {"de-DE":"Im Alten Weg, IV, am D\u00e4umling\n\n"}
- {"de-DE":"Fechi im Vorstieg des Alten Weges IV am D\u00e4umling\n"}
- {"de-DE":"Auf dem Gipfel des Ameisenberges bei Oybin"}
- {"de-DE":"Auf dem Rolandfelsen am Ameisenberg"}
- {"de-DE":"Steiganlage Rolandfelsen am Ameisenberg bei Oybin\n"}
- {"de-DE":"Carmen und Fechi nach der Durchsteigung der H\u00fcberwand, VI, auf dem Habicht"}
- {"de-DE":"Der Rote Turm, Blick in die S\u00fcdseite des Gipfels\n"}
- {"de-DE":"Carmen beim Nachstieg in der Nordwand des Roten Turmes\n"}
- {"de-DE":"Abstieg vom Hochwald nach Krompach - Mutter und Sohn in verschiedenen L\u00e4ndern\n"}
- {"de-DE":"Aussicht vom Hochwald, links hinten die Lausche, der h\u00f6chste Berg des Zittauer Gebirges.\n"}
- {"de-DE":"Pfingstrosen in Oybin ;)))) Vor der Auffahrt auf den Hochwald\n"}
- {"de-DE":"Abendstimmung am Gipfelkreuz an der T\u00f6pferbaude\n"}
- {"de-DE":"Als Belhnung f\u00fcr die M\u00fchen - Grillabend an der T\u00f6pferbaude\n"}
- {"de-DE":"Auch unser Senior Peter schafft den Nonnenfelsen-Klettersteig schlie\u00dflich komplett\n"}
- {"de-DE":"Schlie\u00dflich schafft er es aber doch - hier Carmen, Peter, Fechi am Gipfelbuch des Nonnensteiges"}
- {"de-DE":"Fechi m\u00fcht sich redlich, unserem Senior am \u00dcberhang behilflich zu sein"}
- {"de-DE":"Unterwegs auf der H\u00e4ngebr\u00fccke im Nonnenfelsen-Klettersteig\n"}
- {"de-DE":"In den beeindruckenden M\u00fchlsteinmbr\u00fcchen bei Jonsdorf\n"}
- {"de-DE":"Lang lang ist es her - bei unserer Ankunft in Zittau 1981"}
- {"de-DE":"Klettern im Alten Weg an der Scharfensteinnadel"}
- {"de-DE":"Ohne Worte - Baudenabend!!!\n"}
- {"de-DE":"Sonnenuntergang am Felsentor an der T\u00f6pferbaude\n"}
- {"de-DE":"Traumhafter Sonnenuntergang an der Toe\u00f6pferbaude - die Felsen scheinen zu gl\u00fchen\n"}
- {"de-DE":"Peter in Schwebesicherung im Alten Weg an der Br\u00fctenden Henne\n"}
- {"de-DE":"Der \u00dcberfall im Alten Weg (III) an der Br\u00fctenden Henne\n\n"}
- {"de-DE":"Hier waren wir dann rennend beim Radrennen dabei - es war wenig Platz auf dem Wanderweg ;-)\n"}
- {"de-DE":"Auch unsere Damen treiben Sport - mit Rotk\u00e4ppchen Piccolo\n"}
- {"de-DE":"Abseilen im oder besser beim Radrennen - am Thomasfelsen\n"}
- {"de-DE":"Nach erfolgreicher Besteigung auf dem Gipfel des Thomasfelsens\n"}
- {"de-DE":"Der Thomasfelsen in Oybin, hier von der Talseite gesehen\n"}
- {"de-DE":"Fechi beim Bouldern im Boulderparadies an der T\u00f6pferbaude\n"}
- {"de-DE":"Geocahing bei Jonsdorf\n"}
- {"de-DE":"Geocaching extrem - unter den Stra\u00dfen von Olbersdorf\nJonsdorf September 2010\n"}
- {"de-DE":"Minigipfel - entdeckt in einem Garten in Jonsdorf\n"}
- {"de-DE":"Auf dem Wei\u00dfen Stein, einem herrlichen Aussichtsgipfel\nJonsdorf September 2010\n"}
- {"de-DE":"Unser Gipfelbucheintrag suf dem Rehstein\n"}
- {"de-DE":"Auf den letzten Metern zum Rehstein-Gipfel"}
- {"de-DE":"Fertig f\u00fcr den Gipfelsturm: am Einstieg des Rehsteins\n"}
- {"de-DE":"Ein freches Cache-Versteck bei Johnsdorf, da haben wir etwas l\u00e4nger gesucht\n"}
- {"de-DE":"Peter, unser Senior, \u00fcbernimmt die Betreuung des abendlichen Lagerfeuers"}
- {"de-DE":"Im Klettersteig Alpiner Grat bei Oybin\n"}
- {"de-DE":"Unsere Gipfelbucheintr\u00e4ge von der R\u00fcbezahlwand\n"}
- {"de-DE":"Nochmals die R\u00fcbezahlwand - guckt mal auf Christiane, was mag die wohl gerade denken \n\n"}
- {"de-DE":"Nachholarbeit auf dem Gipfel der R\u00fcbezahlwand\n"}
- {"de-DE":"H\u00f6hlenklettern macht Durst - und schmutzig ;)))\n"}
- {"de-DE":"Gl\u00fccklich in der H\u00f6hle Rumpelkammer am T\u00f6pfer\n"}
- {"de-DE":"Der Einstieg unseres ersten H\u00f6hlencaches - der Weg in die Rumpelkammer\n"}
- {"de-DE":"Auf eher unbekannten Pfaden am T\u00f6pfer unterwegs\n"}
- {"de-DE":"Peter im Einstieg des Alten Weges am Leipaer Turm\n"}
- {"de-DE":"Kurze Wand, V, an der Kleinen T\u00f6pferrose\n"}
- {"de-DE":"Auf dem Gipfel des K\u00fckens - Wiese ist wie immer f\u00fcr ein Sp\u00e4\u00dfchen zu haben\n"}
- {"de-DE":"Alter Weg an der Oberen Sumpfbuschspitze\n"}
- {"de-DE":"Gipfelgl\u00fcck auf einem der ganz kleinen, aber schweren Quacken\n"}
- {"de-DE":"Volker muss als erster Nachsteiger ran - ohne Baustelle ;)\n"}
- {"de-DE":"Baustelle - Versuch 2 - im Alten Weg (VIIa) des Kleinen Kelches\n"}
- {"de-DE":"Baustelle - Versuch 1 - im Alten Weg (VIIa) des Kleinen Kelches\n"}
- {"de-DE":"Kleine Quacke, schwerer Weg - Vorbereitungen am Kleinen Kelch\n"}
- {"de-DE":"Foto mit Selbtausl\u00f6ser anm Geocache Muschelsaal\n"}
- {"de-DE":"Torsten und Volker bei der Besteigung der markanten Scharfensteinnadel\n"}
- {"de-DE":"Free solo auf der Quacke Zigeunerle\n"}
- {"de-DE":"Vor dem Felsentor an der Toepferbaude\n"}
- {"de-DE":"Christiane im Alten Weg (II) an der Oybiner Lokomotive\n"}
- {"de-DE":"Volke rbeim Vorstieg der Oberen Sumpfbuschsoitze\n"}
- {"de-DE":"Geocache Oybiner Steine, hier an der Oberen Sumpfbuschspitze"}
- {"de-DE":"Pflichtfoto beim Earthcache Orgeln aus Sandstein"}
- {"de-DE":"Geocache Mausefalle an der Mausefalle bei Jonsdorf"}
- {"de-DE":"Moderner Urlaub - beim Geocaching geh\u00f6rt der Laptop ins Gep\u00e4ck ...\n"}
- {"de-DE":"Auf dem Pferdeberg - ein ganz anderer Blick auf die Burgruine Oybin \n"}
- {"de-DE":"Christiane im Alten Weg der Quacke LIebesturm\n"}
- {"de-DE":"Witzige Aufgabe \u2013 folge dem Pfad einer weiblichen Verwandten \u2013 na?\n"}
- {"de-DE":"M\u00fchlsteinbr\u00fcche am Zigeunerberg \u2013 ein beeindruckender Geocache"}
- {"de-DE":"Da macht Geocaching Spa\u00df - eine riesige finale Box des Caches Oybiner Lokomotive\n\n"}
- {"de-DE":"Quacke Opferstein an der T\u00f6pferbaude, Christiane im Alten Weg, im Hintergrund der Gipfel der Br\u00fctenden Henne\n"}
- {"de-DE":"Abstieg \u00fcber den Alpenpfad nach Jonsdorf\n"}
- {"de-DE":"Blick vom Aussichtspunkt der Orgeln aus Sandstein\n"}
- {"de-DE":"Nicht im Dschungel, sondern in den alten Steinbr\u00fccjen bei Jonsdorf\n"}
- {"de-DE":"Auf dem Weg in die Steinbr\u00fcche passiert man das - die Mausefalle\n"}
- {"de-DE":"Naturdenkmal Drei Tische bei Jonsdorf, am Einstieg des Alten Weges"}
- {"de-DE":"Jetzt wird die Obere Sumpfbuschspitze erklettert, aber ... wenn Blicke t\u00f6ten k\u00f6nnten"}
- {"de-DE":"Gleich gibt es Bier: auf der Wanderung zum Hochwald\n\n"}
- {"de-DE":"An der Katzenkerbe zwischen Ameisenberg und Pferdeberg\n"}
- {"de-DE":"In der Steiganlage des Rolandfelsens am Ameisenberg\n"}
- {"de-DE":"Christiane schult ihre Klettertechnik beim Bouldern am Zigeunerle\n"}
- {"de-DE":"Eine Bilderbuchquacke mitten im Wald - Zigeunerle\n"}
- {"de-DE":"Am Abseilstand der Sphinx, das ist dann mal ein richtiger Gipfel\n"}
- {"de-DE":"Auf der Oybinaussicht am T\u00f6pfer vor dem K\u00fcken\n\n"}
- {"de-DE":"K\u00fcken, Alter Weg II, den muss man auch wieder zur\u00fcckklettern\n"}
- {"de-DE":"Blick von der Quacke Opferstein auf die T\u00f6pferbaude\n"}
- {"de-DE":"Fr\u00fchst\u00fcck auf der Terrasse der T\u00f6pferbaude mit Blick auf Zittau, Polen und Tschechien\n"}
- {"de-DE":"Im Alten Weg II der Zigeunerwand bei Johnsdorf\n"}
- {"de-DE":"Auf der H\u00e4ngebr\u00fccke des Nonnenfelsen-Klettersteigs Jonsdorf\n"}
- {"de-DE":"Nichts f\u00fcr uns - der Kleine Kelch, eine sauschwere Quacke (Alter Weg VIIa)\n"}
- {"de-DE":"Wer Quacken sucht, kommt ab vom Weg und auf sch\u00f6nen Pfaden an\n"}
- {"de-DE":"Auf der Scharfensteinnadel - Blick in die andere Richtung\n"}
- {"de-DE":"Auf der Scharfensteinnadel - mit Talblick\n"}
- {"de-DE":"Abseilen am S'Guckl ohne Abseil\u00f6se , da haben wir das Seil einfach unten am Baum festgebunden.\n"}
- {"de-DE":"Klein aber nicht ganz einfach - Hangelrippe am S'Guckl\n"}
- {"de-DE":"Ich habe die Quacke bereits erst\u00fcrmt, Wiese bereitet sich auf den \u00dcbertritt vor\n"}
- {"de-DE":"Da steht die also - die Quacke namens Quacke\n"}
- {"de-DE":"Dirk Wiesner turnt mutig auf den Klippen vor der T\u00f6pferbaude\n"}
- {"de-DE":"Klettersteig Alpiner Grat gesperrt, ein unerwarteter Tagesbeginn"}
- {"de-DE":"Beim Abstieg - ganz gl\u00fccklich sieht Christiane hier nicht aus, aber gleich\n"}
- {"de-DE":"Geschafft - am Gipfelbuch des Klettersteigs\n"}
- {"de-DE":"Kerstin und Volker an der Schl\u00fcsselstelle, dem \u00dcberhang\n"}
- {"de-DE":"Der luftige Quergang am Nonnenfeslen-Klettersteig\nNonnensteig bei Jonsdorf\n"}
- {"de-DE":"Am Einstieg des Klettersteigs am Nonnenfelsen\n"}
- {"de-DE":"Blick auf die Nonnenfelsen und die Felsgruppe, \u00fcber die der Klettersteig f\u00fchrt\n"}
- {"de-DE":"Nicht weniger spektakul\u00e4r der Ausblick bei der Abseile\n"}
- {"de-DE":"Mit herrlichem Talblick - Klettern am Unteren M\u00f6nch\n"}
- {"de-DE":"Auf dem Gipfel der Quacke Novize\n"}
- {"de-DE":"Gleich neben dem Unteren M\u00f6nch eine echte Quacke - Novize\n"}
- {"de-DE":"Daf\u00fcr aber ein herrlicher Blick in den frostigen Morgen\n"}
- {"de-DE":"Oberer Bienenhaidstein, Alter Weg \u2013 verdammt, da muss man r\u00fcber!"}
- {"de-DE":"Das Gipfelbuch der Oybiner Lokomotive befindet sich in der Abseilwand\n"}
- {"de-DE":"Auf der Oybiner Lokomotive hoch \u00fcber dem Kurort Oybin\n"}
- {"de-DE":"Auf dem Weg zur Abseil\u00f6se der Oybiner Lokomotive\n"}
- {"de-DE":"Anfangs leicht, dann knifflig, Gelbe Kante V, Oybiner Lokomotive\n"}
- {"de-DE":"Thomas im rechten Bergweg an der Oybiner Lokomotive\n"}
- {"de-DE":"Deutlich schwerer \u2013 Rechter Bergweg, IV, Oybiner Lokomotive\n"}
- {"de-DE":"Free Solo im unschweren Alten Weges der Oybiner Lokomotive\n"}
- {"de-DE":"Bienenhaidsteine Doppelturm, vor dem Einstieg in den Alten Weg III\n"}
- {"de-DE":"Im Ausstieg des Wanderweges, V, am Emporturm, Bienenhaidsteine\n"}
- {"de-DE":"Thomas im Einstieg des Wanderweges, V, am Emporturm\n"}
- {"de-DE":"Haben wir gemeistert, ich bin das einfach gesprungen \u2013 nach der Abseile\n"}
- {"de-DE":"B\u00fcrgermeister"}
- {"de-DE":"Zigeunerwand"}
- {"de-DE":"Zigeunerspitze"}
- {"de-DE":"Zigeunerle"}
- {"de-DE":"Wurzelbr\u00fcderturm"}
- {"de-DE":"Wei\u00dfer Stein"}
- {"de-DE":"T\u00f6pferrose"}
- {"de-DE":"Teufelsmauer, Kleine"}
- {"de-DE":"Teekanne"}
- {"de-DE":"Sumpfbuschspitze, Obere"}
- {"de-DE":"Silberr\u00fccken"}
- {"de-DE":"S'Guckl"}
- {"de-DE":"Schildkr\u00f6te"}
- {"de-DE":"Scharfensteinnadel - Bild 1"}
- {"de-DE":"Scharfensteinnadel - Bild 2"}
- {"de-DE":"Quackologistenturm"}
- {"de-DE":"Quacke"}
- {"de-DE":"Opferstein - Westseite"}
- {"de-DE":"Opferstein - Ostseite"}
- {"de-DE":"Novize - Talseite"}
- {"de-DE":"Novize - Bergseite"}
- {"de-DE":"Liebesturm"}
- {"de-DE":"Leipaer Turm"}
- {"de-DE":"K\u00fcken"}
- {"de-DE":"Krokodil"}
- {"de-DE":"Kelch, Kleiner"}
- {"de-DE":"H\u00f6llstein, auch Hausgipfel"}
- {"de-DE":"Hexenstein und Fausthandschuh - Talseite"}
- {"de-DE":"Hexenstein - Bergseite"}
- {"de-DE":"Grauer Block"}
- {"de-DE":"Gnomenwand"}
- {"de-DE":"Fausthandschuh - Bergseite"}
- {"de-DE":"Eisgassenturm - Anstiegskizze"}
- {"de-DE":"Eisgassenturm"}
- {"de-DE":"Drei Zinnen"}
- {"de-DE":"Dianawand, Untere"}
- {"de-DE":"Vor dem Start unserer Rennsteigwanderung am Ufer der Werra in H\u00f6rschel"}
- {"de-DE":"Sekt zum Finale eines gro\u00dfen Erlebnisses am Ufer der Selbitz"}
- {"de-DE":"... und Schluss! Hier ist das Ende, der andere Beginn des Rennsteigs. Hier sind unsere Steine in die Selbitz gefallen ..."}
- {"de-DE":"Das Foto vor dem Ende, am Ufer der Selbitz. Freude und Wehmut sind hier eng beieinander!"}
- {"de-DE":"Blankenstein ist erreicht, das Denkmal weist in die Richtung, aus der wir kommen. Das Ufer der Selbitz liegt nur noch wenige Meter entfernt."}
- {"de-DE":"Das Ende naht - Blankenstein ist bereits in Sicht"}
- {"de-DE":"Auch das gibt es, etwas kit..., naja, sagen wir mal verspielte Steine"}
- {"de-DE":"... und vergehen wie im Fluge, hier kurz vor Schlegel"}
- {"de-DE":"Die letzten 10 km von 168,3 km beginnen ..."}
- {"de-DE":"Schon in Rodacherbrunn wird man erbarmungslos auf das hingewiesen, was heute bevorsteht"}
- {"de-DE":"Eine Frau eben: hier passend angekleidet zur Bl\u00fctenfarbe der Landschaft."}
- {"de-DE":"Die Regenf\u00e4lle des Vortages haben den Weg teilweise in Modder verwandelt"}
- {"de-DE":"Abschied vom Gr\u00fcnen Wald in Brennersgr\u00fcn - die Sonne l\u00e4chelt uns in den letzten Tag"}
- {"de-DE":"T\u00e4gliche \u00dcbung: schreiben des Tourentagebuches."}
- {"de-DE":"Wieder str\u00f6mender Regen - Ankunft in Brennersgr\u00fcn. Im Hintergrund das urigste aller Quartiere."}
- {"de-DE":"Auf den letzten feuchten Metern des Tages bei Brennersgr\u00fcn"}
- {"de-DE":"Christiane steht auf dem alten Fahrweg der Grenztruppen. Der Grenzstreifen selbst ist ein einmalig sch\u00f6nes Biotop geworden."}
- {"de-DE":"Das helle Gr\u00fcn und der niedrige Bewuchs lassen die ehemalige Grenze nur noch erahnen"}
- {"de-DE":"Mehrmals \u00fcberquert man an diesem Tag den ehemaligen Grenzstreifen"}
- {"de-DE":"Einer der wundersch\u00f6nen Grenzsteine am Sch\u00f6nwappenweg. Hier ist der Rennsteig wieder einmal pure Natur und traumhaft sch\u00f6n!"}
- {"de-DE":"Und wieder einmal: Blaubeeren \u00fcber Blaubeeren! Am Sch\u00f6nwappenweg."}
- {"de-DE":"Vor und nach Steinbach nervt der Rennsteig - kilometerlange Asphaltpassagen, furchtbar"}
- {"de-DE":"Die Sonne ist zur\u00fcck, der Asphalt dampft"}
- {"de-DE":"Von heftigen Regenschauern \u00fcberrascht - auf dem Wege nach Steinbach am Wald"}
- {"de-DE":"Erste Rast des Tages vor der langen Stra\u00dfe nach Steinbach am Wald"}
- {"de-DE":"Wir verlassen Spechtsbrunn, vorbei an der ehemaligen Kaserne der Grenztruppen der DDR"}
- {"de-DE":"Ein Muss in Spechtsbrunn: das G\u00e4stebuch mit herrlichen Eintr\u00e4gen der Runster"}
- {"de-DE":"Unser Favorit der Unterk\u00fcnfte und ein Muss: Gatshof und Pension AM RENNSTEIG in Spechtsbrunn"}
- {"de-DE":"Spechtsbrunn ist erreicht, der Ort mit dem besten aller Quartiere"}
- {"de-DE":"Unterwegs zwischen Ernstthal und Spechtsbrunn - noch immer bei br\u00fctender Hitze"}
- {"de-DE":"Weihnachten mitten im Sommer, da blutet dem Frauchen mit dem Weihnachtsgen das Herz, dass man nichts mitnehmen kann"}
- {"de-DE":"Umsetzung der in der Apotheke erworbenen Produkte ..."}
- {"de-DE":"Wegmarkierung kurz hinter Neuhaus - wo wird es hier wohl lang gehen ..."}
- {"de-DE":"Auch das ist der Rennsteig im Jahre 2008 in Neuhaus am Rennweg :("}
- {"de-DE":"Endlich eine Apotheke - es gibt n\u00e4mlich Fu\u00dfprobleme ..."}
- {"de-DE":"Unterwegs im Bereich der Schwarzaquelle"}
- {"de-DE":"Christiane ist von Tag zu Tag besser drauf, hier sch\u00e4kert sie mit Waldgeistern"}
- {"de-DE":"Dieser Tag beginnt mir gl\u00fchender Hitze - auf dem Weg nach Limbach"}
- {"de-DE":"In Siegmundsburg in einem herrlichen Restaurant - den ganzen Tag zu wandern macht (verdient) hungrig!"}
- {"de-DE":"Am Dreistromstein kurz hinter Friedrichsh\u00f6he."}
- {"de-DE":"Rast im Gasthaus Friedrichsh\u00f6he - das Leben ist sch\u00f6n!"}
- {"de-DE":"Von Masserberg nach Friedrichsh\u00f6he geht es auf teils traumhaft sch\u00f6nen Pfaden"}
- {"de-DE":"Wieder einer der sch\u00f6nen Grenzsteine. Dieses Foto ist entstanden, weil es ein \u00e4hnliches auch auf unserer Tour mit Steffen gegeben hatte"}
- {"de-DE":"Unverst\u00e4ndlich - in der Hochsaison hat die Rennsteigwarte auf dem Eselsberg bei Masserberg Ruhetag!"}
- {"de-DE":"In Masserberg, noch schlappe 70 km liegen vor uns"}
- {"de-DE":"Maserberg ist in Sicht, auch der Turm auf dem Eselsberg scheint in Reichweite"}
- {"de-DE":"Auf dem Weg von Neustadt nach Masserberg passiert man die Triniusbaude"}
- {"de-DE":"Rennsteigwanderung 2008 - kurz vor der Triniusbaude"}
- {"de-DE":"Auch dieses Bild in Kahlert hatte es viele Jahre zuvor schon auf unserer Wanderung mit Steffen gegeben ;)"}
- {"de-DE":"Traumhafter Tagesstart in der wundersch\u00f6nen Pension Sonne am Rennsteig"}
- {"de-DE":"In Neustadt am Rennsteig"}
- {"de-DE":"Endlich mal wieder eine Nacht in einem Ort - hier wird der Markt gesucht ;-)"}
- {"de-DE":"Gestern halbtot, heute neu in den Rennsteig verliebt: Christiane am Ortseingang von Neustadt"}
- {"de-DE":"Auf den Wiesen bei Neustadt am Rennsteig. Im modernen Zeitalter darf nat\u00fcrlich auch bei der Runst das Handy nicht fehlen"}
- {"de-DE":"Neustadt ist nicht mehr weit, nur noch \u00fcber diese herrliche Wiese geht es"}
- {"de-DE":"Unterwegs auf dem Abschnitt zwischen Gasthaus Dreiherrenstein und Neustadt am Rennsteig"}
- {"de-DE":"Dieses Schild nahe des Gasthauses markiert den Mittelpunkt"}
- {"de-DE":"Im Gasthaus am Dreiherrenstein - das Foto zur geschafften H\u00e4lfte des Rennsteigs"}
- {"de-DE":"Auf dem Rennsteig bei Allzunah. Ab jetzt bekommt der Kammweg einen v\u00f6llig neuen Charakter"}
- {"de-DE":"Am Gasthaus in Allzunah, da kann man einfach nicht vorbei gehen!!!"}
- {"de-DE":"Christiane lebt noch. Und wie! Auferstanden, gut erholt - und dann eine solche Traumlandschaft, Herz, was willst Du mehr!"}
- {"de-DE":"Schon zig Male war ich auf dem Rennsteig, aber ganz selten hier - dieser Pfad wird beim Rennsteiglauf umlaufen"}
- {"de-DE":"Und weiter geht es, Abschied vom Gasthaus Schm\u00fccke"}
- {"de-DE":"Christiane erreicht v\u00f6llig ersch\u00f6pft die Schm\u00fccke, erholt sich aber schon nach wenigen Stunden und ist dann wieder fit, wie ein Turnschuh!"}
- {"de-DE":"Nur 2 km vor dem Tagessziel ist Christiane am Ende ihrer Kr\u00e4fte ..."}
- {"de-DE":"Blick von Pl\u00e4nckners Aussicht in Richtung S\u00fcden, auf Suhl"}
- {"de-DE":"Ankunft an Pl\u00e4nckners Aussicht auf dem Gro\u00dfen Beerberg"}
- {"de-DE":"Beweisfoto - Gipfeltreffen 1981"}
- {"de-DE":"Viele viele Jahre sp\u00e4ter, als das Bild im Bild - das Gipfeltreffen wird nachgespielt und neu erlebt - mit Christiane"}
- {"de-DE":"Der Grenzadler bei Oberhof"}
- {"de-DE":"Herrliche Fernsichten, hier kurz hinter Wachserrasen in Richtung Oberhof"}
- {"de-DE":"Picknick an der Schutzh\u00fctte Wachserrasen"}
- {"de-DE":"Der Regen hat auch seine Reize, die Landschaft ist anders, frischer, sch\u00f6ner"}
- {"de-DE":"Da strahlt das Janchen trotz Regen: lecker Blaubeeren am Sperrh\u00fcgel"}
- {"de-DE":"Die ersten Kilometer waren wir im Regen unterwegs, hier am Kramerod, einer der harten Stellen des Rennsteiglaufes"}
- {"de-DE":"Tagesstart bei k\u00fchlem regnerischem Wetter am Gasthaus Ebertswiese"}
- {"de-DE":"Sichtlich geschafft erreichen wir nach der l\u00e4ngsten aller Etappen die Unterkunft an der Ebertswiese"}
- {"de-DE":"Ein toller Spa\u00df f\u00fcr Zwischendurch, auf der Sommerrodelbahn an der Grenzwiese"}
- {"de-DE":"Schnell wieder weg vom Touristentrubel, Abstieg vom Gro\u00dfen Inselsberg."}
- {"de-DE":"Der erste H\u00f6hepunkt ist erreicht, Aussicht vom Gro\u00dfen Inselsberg"}
- {"de-DE":"Der Gro\u00dfe Inselsberg ist erreicht, Christiane an einem der sch\u00f6nen Rennsteigschilder"}
- {"de-DE":"Woher wusste man hier, dass ich vorbeikommen w\u00fcrde ;-)"}
- {"de-DE":"Im Bereich der Glasbachwiese mussten dann die ersten Blasen versorgt werden"}
- {"de-DE":"Unterwegs auf den nur noch wenigen schmalen Pfaden des Rennsteigs"}
- {"de-DE":"Kurz hinter der Hohen Sonne an einer der wenigen Quellen, die direkt am Rennsteig liegen"}
- {"de-DE":"Endlich wieder auf der Hohen Sonne. Wie man gut sehen kann, tobt auch hier die Wartburgrallye"}
- {"de-DE":"Hier mussten wir durch, um an den Tagesstart zu gelangen: die wildromantische Drachenschlucht."}
- {"de-DE":"Am Eingang zur Drachenschlucht, durch die es hoch zum Rennsteig geht"}
- {"de-DE":"Das war es dann mit der Busfahrt zur Hohen Sonne - die Wartburg-Rallye hat Vorfahrt"}
- {"de-DE":"Start im Hotel Sophienaue in Eisenach in Richtung Bushaltestelle"}
- {"de-DE":"Na klar, das muss hier sein - eine echte Th\u00fcringer Rostbratwurst"}
- {"de-DE":"Beweis - Foto von 1981"}
- {"de-DE":"Rast am Imbissstand auf der Hohen Sonne So \u00e4hnlich haben wir auch damals gesessen, auf unserer ersten Tour mit meinem Kumpel Steffen Gro\u00dfe."}
- {"de-DE":"Die Hohe Sonne ist erreicht, im Hintergrund die Wartburg bei Eisenach"}
- {"de-DE":"Und das ist er, der Grenzstein Wilde Sau"}
- {"de-DE":"Rast nach ca. 11 km an der Wilden Sau, einem der sch\u00f6nsten Steine des Rennsteigs"}
- {"de-DE":"Christiane strahlt, hat sie da nicht feine Bl\u00fcmchen bekommen? Ein M\u00e4dchen eben!"}
- {"de-DE":"Schon hier beginnt die nicht enden wollende Serie an Grenz- und Gedenksteinen"}
- {"de-DE":"Unsere erste Rennsteigwanderung mit Steffen Gro\u00dfe 1981"}
- {"de-DE":"Damals wars - Tja, das waren wir, damals eben ;)"}
- {"de-DE":"Zusammenfassend bleibt zu sagen: eine herrliche alte Wanderzeit auf dem altehrw\u00fcrdigen Rennsteig. Darauf dann ein Prosit!"}
- {"de-DE":"Grenzzaun abgebaut und die Troph\u00e4en mit nach Hause genommen"}
- {"de-DE":"Das Loch haben wir dann mal ganz aktiv vergr\u00f6\u00dfert ..."}
- {"de-DE":"1990 - das erste Mal konnten wir den gesamten Rennsteig wandern"}
- {"de-DE":"Ein typisches Bild der damaligen Zeit - nix mit Restaurant!"}
- {"de-DE":"Ankunft in Oberhof - einfach nur ersch\u00f6pft"}
- {"de-DE":"Damals hat man t\u00e4glich andere Wanderer getroffen, heute leider nur noch wenige"}
- {"de-DE":"Gipfeltreffen auf dem Gro\u00dfen Beerberg, dem h\u00f6chsten Punkt der Tour"}
- {"de-DE":"Am Dreistromstein bei Siegmundsburg, kurz vor Limbach"}
- {"de-DE":"An einem der Grenzsteine des Rennsteigs, hier zwischen Masserberg und Friedrichsh\u00f6he"}
- {"de-DE":"Damals wars - irgendwo kurz vor Neuhaus am Rennweg"}
- {"de-DE":"Steffen und ich in Aktion - bei unseren Touren war es immer lustig"}
- {"de-DE":"Das fanden wir witzig, haben uns einfach mal beim Vorbeilaufen fotografiert"}
- {"de-DE":"Nicht nur der Rennsteig, sondern den Wanderweg Eisenach-Budapest stand komplett auf dem Plan"}
- {"de-DE":"Der erste Tag beginnt mit Freischieben des Fahrzeugs vorm Hotel"}
- {"de-DE":"Bei einem Jugendwettkampf an der Schanzenanlage Wadeberg in Oberhof"}
- {"de-DE":"Am eigentlichen Reiseziel, dem Biathlon-Stadion Oberhof, aber ohne Biathlon"}
- {"de-DE":"Hier ist das ganze Jahr Weihnachten, Werksverkauf in Lauscha bei Neuhaus"}
- {"de-DE":"Willkommene Abwechslung, Besuch im lohnenden Aquarium Zella-Mehlis"}
- {"de-DE":"Geh\u00f6rt in Th\u00fcringen immer dazu \u2013 Rostbratwurst, hier an der Schm\u00fccke"}
- {"de-DE":"Und dann nochmals dieses Foto \u2013 mit Tief- und Fernblick in das Geratal"}
- {"de-DE":"Aber den Schneekopf gibt es auch mit Sicht, Aufstieg einen Tag sp\u00e4ter"}
- {"de-DE":"Da etwa d\u00fcrfte Erfurt liegen, keine Sicht vom Gipfel des Schneekopfs"}
- {"de-DE":"Skilift der Winterwelt Schmiedefeld am Eisenberg an der Wolkengrenze"}
- {"de-DE":"Blick von der Loipe am Eisenberg in das Tal der Nahe bei Schmiedefeld"}
- {"de-DE":"Sonnenuntergang am Mordfleck, auch hier erkennbar die tiefen Wolken"}
- {"de-DE":"Gl\u00fchende Winterabendsonne am Rennsteig nahe dem Mordfleck"}
- {"de-DE":"Suhl unter Wolken, Aufnahme an Pl\u00e4nckners Aussicht, Gro\u00dfer Beerberg"}
- {"de-DE":"Nach ca. 2 km auf der Fu\u00dfg\u00e4nger- und Skibr\u00fccke am Rondell Oberhof"}
- {"de-DE":"Nach dem Start am Grenzadler geht es straff den Sch\u00fctzenberg hinauf"}
- {"de-DE":"Start in die landschaftlich sch\u00f6nste Tour Oberhof \u2013 Schmiedefeld"}
- {"de-DE":"Wendepunkt dieser Skitour, Ortseingang Neustadt am Rennsteig"}
- {"de-DE":"Besser geht es kaum, Loipe zwischen Allzunah und Dreiherrenstein"}
- {"de-DE":"Gleich neben dem Parkplatz beginnt eine bestens pr\u00e4parierte Loipe"}
- {"de-DE":"Traumhaftes Winterwetter beim Tagesstart am Bahnhof Rennsteig"}
- {"de-DE":"Verdiente Kost, Kartoffelsuppe in der Th\u00fcringer H\u00fctte am Grenzadler"}
- {"de-DE":"Auf der R\u00fcckfahrt kurz vor dem Grenzadler in Weltcup-Loipen"}
- {"de-DE":"Ungeloipter Rennsteig zwischen Gustav-Freytag-Stein und Rollskibahn"}
- {"de-DE":"Bestes Gleiten in der Loipe zwischen Waxenrasen und Neuh\u00f6fer Wiese"}
- {"de-DE":"Ein Selfi geht immer, auch im Nebel \u2013 unsere Stimmung ist bestens"}
- {"de-DE":"Aussichtspunkt Hohe M\u00f6st, wegen Nebels allerdings ohne Aussicht"}
- {"de-DE":"In der bestens pr\u00e4parierten Loipe in Richtung Aussicht Hohe M\u00f6st\neiner Strecke, die Steffen vom Rennsteigskilauf kennt\n"}
- {"de-DE":"Vor Beginn der zweiten Skilanglauftour nahe der DKB-Arena Oberhof"}
- {"de-DE":"Der erste Tag endet mit Freischaufeln des Fahrzeugs an der Schm\u00fccke"}
- {"de-DE":"Ankunft an der Suhler H\u00fctte nach einer kurzen anstrengenden Tour"}
- {"de-DE":"Es gibt praktisch keine Loipen, sie schneien sofort wieder zu"}
- {"de-DE":"Wegfindung am Rennsteig, bei viel Schnee sieht alles anders aus"}
- {"de-DE":"Wieder sind wir am h\u00f6chsten Punkt des Rennsteigs, diesmal im Schnee"}
- {"de-DE":"Schneefall und Nebel beim Start an der Wetterstation Schm\u00fccke"}
- {"de-DE":"Der erste Wintersporttag am Rennsteig kann endlich beginnen"}
- {"de-DE":"Der erste Tag beginnt mit Freischieben des Fahrzeugs vorm Hotel"}
- {"de-DE":"Der erste Tag endet mit Freischaufeln des Fahrzeugs an der Schm\u00fccke"}
- {"de-DE":"Ankunft an der Suhler H\u00fctte nach einer kurzen anstrengenden Tour"}
- {"de-DE":"Es gibt praktisch keine Loipen, sie schneien sofort wieder zu"}
- {"de-DE":"Wegfindung am Rennsteig, bei viel Schnee sieht alles anders aus"}
- {"de-DE":"Wieder sind wir am h\u00f6chsten Punkt des Rennsteigs, diesmal im Schnee"}
- {"de-DE":"Schneefall und Nebel beim Start an der Wetterstation Schm\u00fccke"}
- {"de-DE":"Der erste Wintersporttag am Rennsteig kann endlich beginnen"}
- {"de-DE":"Vor Beginn der zweiten Skilanglauftour nahe der DKB-Arena Oberhof"}
- {"de-DE":"Verdiente Kost, Kartoffelsuppe in der Th\u00fcringer H\u00fctte am Grenzadler"}
- {"de-DE":"Auf der R\u00fcckfahrt kurz vor dem Grenzadler in Weltcup-Loipen"}
- {"de-DE":"Ungeloipter Rennsteig zwischen Gustav-Freytag-Stein und Rollskibahn"}
- {"de-DE":"Bestes Gleiten in der Loipe zwischen Waxenrasen und Neuh\u00f6fer Wiese"}
- {"de-DE":"Ein Selfi geht immer, auch im Nebel \u2013 unsere Stimmung ist bestens"}
- {"de-DE":"Aussichtspunkt Hohe M\u00f6st, wegen Nebels allerdings ohne Aussicht"}
- {"de-DE":"In der bestens pr\u00e4parierten Loipe in Richtung Aussicht Hohe M\u00f6st\neiner Strecke, die Steffen vom Rennsteigskilauf kennt\n"}
- {"de-DE":"Traumhaftes Winterwetter beim Tagesstart am Bahnhof Rennsteig"}
- {"de-DE":"Wendepunkt dieser Skitour, Ortseingang Neustadt am Rennsteig"}
- {"de-DE":"Besser geht es kaum, Loipe zwischen Allzunah und Dreiherrenstein"}
- {"de-DE":"Gleich neben dem Parkplatz beginnt eine bestens pr\u00e4parierte Loipe"}
- {"de-DE":"Start in die landschaftlich sch\u00f6nste Tour Oberhof \u2013 Schmiedefeld"}
- {"de-DE":"Skilift der Winterwelt Schmiedefeld am Eisenberg an der Wolkengrenze"}
- {"de-DE":"Blick von der Loipe am Eisenberg in das Tal der Nahe bei Schmiedefeld"}
- {"de-DE":"Sonnenuntergang am Mordfleck, auch hier erkennbar die tiefen Wolken"}
- {"de-DE":"Gl\u00fchende Winterabendsonne am Rennsteig nahe dem Mordfleck"}
- {"de-DE":"Suhl unter Wolken, Aufnahme an Pl\u00e4nckners Aussicht, Gro\u00dfer Beerberg"}
- {"de-DE":"Nach ca. 2 km auf der Fu\u00dfg\u00e4nger- und Skibr\u00fccke am Rondell Oberhof"}
- {"de-DE":"Nach dem Start am Grenzadler geht es straff den Sch\u00fctzenberg hinauf"}
- {"de-DE":"Da etwa d\u00fcrfte Erfurt liegen, keine Sicht vom Gipfel des Schneekopfs"}
- {"de-DE":"Bei einem Jugendwettkampf an der Schanzenanlage Wadeberg in Oberhof"}
- {"de-DE":"Am eigentlichen Reiseziel, dem Biathlon-Stadion Oberhof, aber ohne Biathlon"}
- {"de-DE":"Hier ist das ganze Jahr Weihnachten, Werksverkauf in Lauscha bei Neuhaus"}
- {"de-DE":"Willkommene Abwechslung, Besuch im lohnenden Aquarium Zella-Mehlis"}
- {"de-DE":"Geh\u00f6rt in Th\u00fcringen immer dazu \u2013 Rostbratwurst, hier an der Schm\u00fccke"}
- {"de-DE":"Und dann nochmals dieses Foto \u2013 mit Tief- und Fernblick in das Geratal"}
- {"de-DE":"Aber den Schneekopf gibt es auch mit Sicht, Aufstieg einen Tag sp\u00e4ter"}
- {"de-DE":"Besuch in Oberhof \u2013 am Gl\u00fchweinstand vor dem Oberen Hof, hier haben wir uns bei 10\u00b0C im Februar erst einmal aufgew\u00e4rmt"}
- {"de-DE":"Die DKB-Biathlon Arena von Oberhof, wie gesagt, im Februar\n"}
- {"de-DE":"Hier ist es richtig kalt \u2013 vor der T\u00fcr 10 Grad und Dauerregen\n"}
- {"de-DE":"Blick in die beeindruckend gro\u00dfe Skisporthalle von Oberhof\n"}
- {"de-DE":"Hier ist immer Winter - Skisport-HALLE Oberhof"}
- {"de-DE":"100 Jahre Th\u00fcringer Hof Schmiedefeld im Besitz der Familie Fritz\n"}
- {"de-DE":"Unsere Einladung zum Jubil\u00e4um 100 Jahre Th\u00fcringer Hof Schmiedefeld\n"}
- {"de-DE":"Der Rennsteig gleicht mehr einer Wasserstra\u00dfe als einer Winterlandschaft\n"}
- {"de-DE":"Am Herbert Roth Gedenkstein zwischen Schm\u00fccke und Mordfleck\n"}
- {"de-DE":"Trocken- und Aufw\u00e4rmpause in der Suhler H\u00fctte nahe des Rennsteigs\n"}
- {"de-DE":"Kein Schneeparadies, daf\u00fcr Sumpflandschaft am Adler nahe der Schm\u00fccke\n"}
- {"de-DE":"Wir lassen uns die Stimmung vom Nassschnee nicht vermiesen\n"}
- {"de-DE":"Pl\u00e4nckners Aussicht auf dem Gro\u00dfen Beerberg \u2013 im Februar 2020\n"}
- {"de-DE":"Kein Fake, dieses Foto ist am 01.02.2020 aufgenommen worden\n"}
- {"de-DE":"Nicht einmal Schneereste am h\u00f6chsten Punkt des Rennsteigs\n"}
- {"de-DE":"Brandleite, auf diesem Stein hatte ich den rennsteig-nonstop 2018 aufgegeben"}
- {"de-DE":"\nAuf der Fu\u00df- und Radwegbr\u00fccke, dem Rennsteig, am Rondell bei Oberhof\n"}
- {"de-DE":"Heutzutage mitunter auch Forstarbeiterdenkmal genannt - aber ich finde das nicht treffend!"}
- {"de-DE":"\nAm Waldarbeiterdenkmal, erster H\u00f6hepunkt der Wanderung nach Schmiedefeld\n"}
- {"de-DE":"\nLetzte St\u00e4rkung vor unserer Winterwanderung Oberhof - Schmiedefeld\n"}
- {"de-DE":"Wegweiser zu den Zw\u00f6lf Apostelfelsen"}
- {"de-DE":"Ein Prosit vor dem Klettern an den 12 Apostel bei Oberhof"}
- {"de-DE":"Christiane und Kerstin als Bodenpersonal an den 12 Apostel bei Oberhof"}
- {"de-DE":"Ausstieg auf den Gipfel einer der 12 Apostel bei Oberhof"}
- {"de-DE":"Apostel bei Oberhof - teils br\u00fcchig, teilas angenehm zu klettern"}
- {"de-DE":"Die Routen an den 12 Apostel bei Oberhof sind teilweise mit Bohrhaken versehen"}
- {"de-DE":"Ein wenig Spa\u00df kann und muss beim Klettern sein"}
- {"de-DE":"Blick auf einige der 12 Apostel bei Oberhof"}
- {"de-DE":"Klettern im Lauschagrund bei Tabarz - na klar, beachten wir ;)\n"}
- {"de-DE":"Klettern im Lauschagrund bei Tabarz Volker im Kleterrausch\n"}
- {"de-DE":"Klettern im Lauschagrund bei Tabarz Nachsorge in der Lauscha\n"}
- {"de-DE":"Klettern im Lauschagrund bei Tabarz - Roter Turm, Alter Weg\n\n"}
- {"de-DE":"Klettern im Lauschagrund - Edelwei\u00dfkante\n"}
- {"de-DE":"Klettern im Lauschagrund - Einstieg Edelwei\u00dfkante Versteckte Wand\n"}
- {"de-DE":"Klettern im Lauschagrund - Gipfel der Lauschagrundnadel\n"}
- {"de-DE":"Klettern im Lauschagrund bei Tabarz - Lauschagrundnadel\n"}
- {"de-DE":"Volker und Torsten auf Wegsuche\n"}
- {"de-DE":"Basislager an den Geierfelsen bei Gehlberg\n"}
- {"de-DE":"Volker in der S\u00fcdostkante am Gro\u00dfen Geierfelsen\n"}
- {"de-DE":"Gro\u00dfer Geierfelsen, S\u00fcdostkante, Volker am Einstieg\n"}
- {"de-DE":"Nordwestlicher Geierfelsen Schartenriss\n"}
- {"de-DE":"CH-Kante, Nordwestlicher Geierfelsen\n"}
- {"de-DE":"Der erste Gipfelbucheintrag von Torsten Riemer - Nordwestlicher Geierfelsen\n"}
- {"de-DE":"Alter Weg II am Nordwestlichen Geierfelsen - Torsten Riemers erste Kletterei\n"}
- {"de-DE":"Blick auf den Nordwestlichen Geierfelsen bei Gehlberg\n"}
- {"de-DE":"Kloster Hejnice, Quartier der ersten Nacht und Startpunkt"}
- {"de-DE":"Internationaler Abschlussabend \u2013 tschechisch trinken, italienisch essen im empfehlenswerten Restaurant Deli Post"}
- {"de-DE":"In Pec pod Sn\u011b\u017ekou mit dem Hotel Pecr Deep dann einen Gl\u00fcckstreffer gelandet, nicht billiges aber noch preisg\u00fcnstiges Appartmenthotel vom Feinsten"}
- {"de-DE":"Abw\u00e4rts mit dem Knieschoner, der Seilbahn nach Pec pod Sn\u011b\u017ekou"}
- {"de-DE":"Geschafft \u2013 Gipfelfoto nach drei herrlichen Wandertagen auf der Schneekoppe"}
- {"de-DE":"Finale \u2013 der Gipfel der Schneekoppe ist auf der polnischen Seite erreicht"}
- {"de-DE":"Dann geht es recht straff auf inzwischen gut ausgebauten Weg aufw\u00e4rts und das mit einem herrlichen Blick zur\u00fcck auf den letzten Abschnitt unserer Tour"}
- {"de-DE":"Letzte St\u00e4rkung nahe dem Schlesierhaus vor dem Aufstieg zur Schneekoppe"}
- {"de-DE":"Kurz vor dem Schlesierhaus mitten im Touristengewimmel entdeckt, dieser Fuchs ist offensichtlich gut verw\u00f6hnt"}
- {"de-DE":"Die letzten Kilometer zur Schneekoppe ziehen sich ganz sch\u00f6n hin, vor allem der Untergrund ist regelrecht nervig"}
- {"de-DE":"Aussichtspunkt am Kleinen Teich mit Blick auf das Tages- und Tourenziel"}
- {"de-DE":"Wieder ein Mittagstein - S\u0142onecznik - diesmal im Riesengebirge"}
- {"de-DE":"\u2026 und liegt nach einer kurzen Bierpause auch schon wieder hinter uns"}
- {"de-DE":"Dann endlich ist die \u0160pindlerova Bouda, auch Hotel Spindlerbaude, in Sicht"}
- {"de-DE":"Passive aktive Zeitzeugen tschechischer, slowakischer, polnischer und deutscher Geschichte"}
- {"de-DE":"Dann endlich wurde es warm, die Sonne kam raus, die Sicht nahm zu"}
- {"de-DE":"An den M\u00e4delsteinen, D\u00edv\u010d\u00ed kameny, auf dem Schlesischen Kammweg"}
- {"de-DE":"Und dann, kurz vor der Petersbaude, endlich andere Menschen"}
- {"de-DE":"Aber je n\u00e4her wir der Spindlerbaude kamen, wurde die Sicht besser"}
- {"de-DE":"Unterwegs auf krassen Steinwegen am Gipfel Hohes Rad"}
- {"de-DE":"Von 30 Grad am ersten Tag heute knapp \u00fcber Null mit Sturm und Regen"}
- {"de-DE":"Auch am Aussichtspunkt der Schneegruben ist die Sicht fast Null"}
- {"de-DE":"Im Nebel erst kurz davor entdeckt \u2013 die Schneegrubenbaude"}
- {"de-DE":"An und teilweise in der wenig spektakul\u00e4ren Elbquelle"}
- {"de-DE":"Tag drei beginnt mit einem kleinen Schritt \u00fcber einen gro\u00dfen Fluss - Steffen vor der Elbe, wenige Meter nach der Elbquelle"}
- {"de-DE":"Das Tagesziel vor Augen, die Elbfallbaude - Labsk\u00e1 bouda. Aus dieser Sicht noch recht angenehm, von der Talseite ein Verbrechen an der Landschaft."}
- {"de-DE":"An der Wegkreuzung \u010cesk\u00e1 budka \u2013 bei Nebel leider keine Aussicht"}
- {"de-DE":"Im zunehmenden Nebel an den Quargsteinen auf dem Riesengebirgshauptkamm"}
- {"de-DE":"Nach ausgiebiger Pause Aufstieg von der Wossecker Baude zum Nassen Sattel auf dem Riesengebirgskamm."}
- {"de-DE":"Auf den letzten Metern im Aufstieg zur Wossecker Baude - Voseck\u00e1 Bouda"}
- {"de-DE":"Dann aber zieht sich der Track \u00fcber eine lange Asphaltpiste \u2013 willkommene Rast"}
- {"de-DE":"Bald ist die polnisch-tschechische Grenze wieder erreicht, es wird richtig sumpfig"}
- {"de-DE":"Der Regen der Nacht hat sein Werk getan, beim Aufstieg auf den Kamm des Riesengebirges"}
- {"de-DE":"Noch gr\u00f6\u00dfere \u00dcberraschung \u2013 die Kantine der Sportanlage, willkommen beim Brunch"}
- {"de-DE":"Dann eine \u00dcberraschung, das neue Biathlon-Stadion Jakuszyce"}
- {"de-DE":"Dann geht es auf \u00fcberwiegend breiten Wegen nach Jakuszyce Ortsteil des polnischen Wintersportortes Szklarska Por\u0119ba"}
- {"de-DE":"Nach wenigen Kilometern erreicht man die polnische Baude Orle - Schronisko Stacja Turystyczna Orle"}
- {"de-DE":"Klettergipfel Grenzbergfelsen zwischen Klein Iser und Orle"}
- {"de-DE":"Die neue Karlsbr\u00fccke, der neue Grenz\u00fcbergang \u00fcber die Iser"}
- {"de-DE":"Nach wenigen Kilometern ist die Iser und damit die Staatsgrenze erreicht"}
- {"de-DE":"Start zur zweiten Etappe an der Pe\u0161\u00e1kovna-Bergh\u00fctte. \nNach den Gewittern der Nacht war es deutlich k\u00fchler und recht feucht."}
- {"de-DE":"Na wenn das kein Lohn f\u00fcr die M\u00fchen der Hitzeschlacht des ersten Tages ist, was dann"}
- {"de-DE":"Die Pe\u0161\u00e1kovna-Bergh\u00fctte, Tagessziel und Nachtquartier, ist erreicht"}
- {"de-DE":"Pause an der Wittig, Sm\u011bd\u00e1, Wittka, schmerzende F\u00fc\u00dfe aber k\u00fchles Bier"}
- {"de-DE":"Trinken wir eben unser eigenes Bier und k\u00fchlen uns im Bach Wittig"}
- {"de-DE":"An der Bergbaude Sm\u011bdava, Wittighaus, leider geschlossen\n"}
- {"de-DE":"Abstieg von den Mittagssteinen zur Smedava Bouda durch ein Hochmoor"}
- {"de-DE":"Verdientes Gipfelbier auf dem h\u00f6chsten der Poledn\u00ed kameny, Mittagssteine"}
- {"de-DE":"Der herrliche Pfad durch die Poledn\u00ed kameny, Mittagssteine"}
- {"de-DE":"Klammeraufstieg in die Poledn\u00ed kameny, Mittagssteine"}
- {"de-DE":"Blick vom Nu\u00dfstein, O\u0159e\u0161n\u00edk, zur\u00fcck auf Hejnice"}
- {"de-DE":"Aufstieg auf den Nu\u00dfstein, O\u0159e\u0161n\u00edk, oberhalb von Hejnice, den man nach schwei\u00dftreibedem Anstieg nach ca. 3 km und 500 hm erreicht."}
- {"de-DE":"Kloster Hejnice, Quartier der ersten Nacht und Startpunkt"}
- {"de-DE":"Na wenn das kein Lohn f\u00fcr die M\u00fchen der Hitzeschlacht des ersten Tages ist, was dann\n"}
- {"de-DE":"Die Pe\u0161\u00e1kovna-Bergh\u00fctte, Tagessziel und Nachtquartier, ist erreicht\n"}
- {"de-DE":"Pause an der Wittig, Sm\u011bd\u00e1, Wittka, schmerzende F\u00fc\u00dfe aber k\u00fchles Bier\n"}
- {"de-DE":"Trinken wir eben unser eigenes Bier und k\u00fchlen uns im Bach Wittig\n"}
- {"de-DE":"An der Bergbaude Sm\u011bdava, Wittighaus, leider geschlossen"}
- {"de-DE":"Abstieg von den Mittagssteinen zur Smedava Bouda durch ein Hochmoor\n"}
- {"de-DE":"Verdientes Gipfelbier auf dem h\u00f6chsten der Poledn\u00ed kameny, Mittagssteine\n"}
- {"de-DE":"Der herrliche Pfad durch die Poledn\u00ed kameny, Mittagssteine\n"}
- {"de-DE":"Klammeraufstieg in die Poledn\u00ed kameny, Mittagssteine\n"}
- {"de-DE":"Blick vom Nu\u00dfstein, O\u0159e\u0161n\u00edk, zur\u00fcck auf Hejnice\n"}
- {"de-DE":"Aufstieg auf den Nu\u00dfstein, O\u0159e\u0161n\u00edk, oberhalb von Hejnice"}
- {"de-DE":"Start zur zweiten Etappe an der Pe\u0161\u00e1kovna-Bergh\u00fctte"}
- {"de-DE":"Das Tagesziel vor Augen, die Elbfallbaude - Labsk\u00e1 bouda"}
- {"de-DE":"An der Wegkreuzung \u010cesk\u00e1 budka \u2013 bei Nebel leider keine Aussicht"}
- {"de-DE":"Im zunehmenden Nebel an den Quargsteinen auf dem Riesengebirgshauptkamm\n"}
- {"de-DE":"Nach ausgiebiger Pause Aufstieg von der Wossecker Baude zum Nassen Sattel auf dem Riesengebirgskamm. \n"}
- {"de-DE":"Auf den letzten Metern im Aufstieg zur Wossecker Baude - Voseck\u00e1 Bouda\n"}
- {"de-DE":"Dann aber zieht sich der Track \u00fcber eine lange Asphaltpiste \u2013 willkommene Rast\n"}
- {"de-DE":"Bald ist die polnisch-tschechische Grenze wieder erreicht, es wird richtig sumpfig\n"}
- {"de-DE":"Der Regen der Nacht hat sein Werk getan, beim Aufstieg auf den Kamm des Riesengebirges"}
- {"de-DE":"Noch gr\u00f6\u00dfere \u00dcberraschung \u2013 die Kantine der Sportanlage, willkommen beim Brunch\n"}
- {"de-DE":"Dann eine \u00dcberraschung, das neue Biathlon-Stadion Jakuszyce"}
- {"de-DE":"Dann geht es auf \u00fcberwiegend breiten Wegen nach Jakuszyce\nOrtsteil des polnischen Wintersportortes Szklarska Por\u0119ba\n"}
- {"de-DE":"Nach wenigen Kilometern erreicht man die polnische Baude Orle\n- Schronisko Stacja Turystyczna Orle\n"}
- {"de-DE":"Klettergipfel Grenzbergfelsen zwischen Klein Iser und Orle\n"}
- {"de-DE":"Die neue Karlsbr\u00fccke, der neue Grenz\u00fcbergang \u00fcber die Iser"}
- {"de-DE":"Nach wenigen Kilometern ist die Iser und damit die Staatsgrenze erreicht\n"}
- {"de-DE":"Tag drei beginnt mit einem kleinen Schritt \u00fcber einen gro\u00dfen Fluss - Steffen vor der Elbe, wenige Meter nach der Elbquelle"}
- {"de-DE":"Internationaler Abschlussabend \u2013 tschechisch trinken, italienisch essen\nim empfehlenswerten Restaurant Deli Post\n"}
- {"de-DE":"In Pec pod Sn\u011b\u017ekou mit dem Hotel Pecr Deep dann einen Gl\u00fcckstreffer gelandet, nicht billiges aber noch preisg\u00fcnstiges Appartmenthotel vom Feinsten"}
- {"de-DE":"Abw\u00e4rts mit dem Knieschoner, der Seilbahn nach Pec pod Sn\u011b\u017ekou\n"}
- {"de-DE":"Geschafft \u2013 Gipfelfoto nach drei herrlichen Wandertagen auf der Schneekoppe\n"}
- {"de-DE":"Finale \u2013 der Gipfel der Schneekoppe ist auf der polnischen Seite erreicht\n"}
- {"de-DE":"Dann geht es recht straff auf inzwischen gut ausgebauten Weg aufw\u00e4rts und das mit einem herrlichen Blick zur\u00fcck auf den letzten Abschnitt unserer Tour"}
- {"de-DE":"Letzte St\u00e4rkung nahe dem Schlesierhaus vor dem Aufstieg zur Schneekoppe\n"}
- {"de-DE":"Kurz vor dem Schlesierhaus mitten im Touristengewimmel entdeckt, dieser Fuchs ist offensichtlich gut verw\u00f6hnt"}
- {"de-DE":"Die letzten Kilometer zur Schneekoppe ziehen sich ganz sch\u00f6n hin, vor allem der Untergrund ist regelrecht nervig"}
- {"de-DE":"Aussichtspunkt am Kleinen Teich mit Blick auf das Tages- und Tourenziel\n"}
- {"de-DE":"Wieder ein Mittagstein - S\u0142onecznik - diesmal im Riesengebirge\n"}
- {"de-DE":"\u2026 und liegt nach einer kurzen Bierpause auch schon wieder hinter uns\n"}
- {"de-DE":"Dann endlich ist die \u0160pindlerova Bouda, auch Hotel Spindlerbaude, in Sicht\n"}
- {"de-DE":"Passive aktive Zeitzeugen tschechischer, slowakischer, polnischer und deutscher Geschichte\n"}
- {"de-DE":"Dann endlich wurde es warm, die Sonne kam raus, die Sicht nahm zu\n"}
- {"de-DE":"An den M\u00e4delsteinen, D\u00edv\u010d\u00ed kameny, auf dem Schlesischen Kammweg\n"}
- {"de-DE":"Und dann, kurz vor der Petersbaude, endlich andere Menschen\n"}
- {"de-DE":"Aber je n\u00e4her wir der Spindlerbaude kamen, wurde die Sicht besser\n"}
- {"de-DE":"Unterwegs auf krassen Steinwegen am Gipfel Hohes Rad\n"}
- {"de-DE":"Von 30 Grad am ersten Tag heute knapp \u00fcber Null mit Sturm und Regen\n"}
- {"de-DE":"Auch am Aussichtspunkt der Schneegruben ist die Sicht fast Null\n"}
- {"de-DE":"Im Nebel erst kurz davor entdeckt \u2013 die Schneegrubenbaude\n"}
- {"de-DE":"An und teilweise in der wenig spektakul\u00e4ren Elbquelle\n"}
- {"de-DE":"Kloster Hejnice, unsere Unterkunft und Start- und Zielpunkt"}
- {"de-DE":"Gegen 18 Uhr schlie\u00dft sich der Kreis am Kloster von Hejnice"}
- {"de-DE":"Mit Stirnlampen von der Chata Hubertka, Hubertusbaude, nach Bily Potok"}
- {"de-DE":"Dann holt uns die fr\u00fche Nacht ein, Steffen gelingt dieses gro\u00dfartige Foto"}
- {"de-DE":"Das vorherige Bild aus der Gegenansicht, das war echt anstrengend"}
- {"de-DE":"Unter anderem ging es durch dieses fast alpine Feld aus Bl\u00f6cken"}
- {"de-DE":"Der Abstieg vom Smrk ist anfangs matschig und anspruchsvoll"}
- {"de-DE":"Steffen mag es klassisch \u2013 R\u00fcckwegplanung mit Wanderkarte"}
- {"de-DE":"Selfi auf dem Smrk nach ca. 21,5 km in etwa 6:30 Std. Gehzeit"}
- {"de-DE":"Der Gipfel des 1124 m hohen Smrk, deutsch Tafelfichte mit dem K\u00f6rnerdenkmal."}
- {"de-DE":"Die letzten Meter zum Aussichtsturm auf dem Gipfel des Smrk"}
- {"de-DE":"Das Gegenbild zum vorherigen Foto, nur wenige Meter vor dem Gipfel"}
- {"de-DE":"Auch auf dem h\u00f6chsten Berg des tschechischen Isergebirges Wasser \u00fcber Wasser"}
- {"de-DE":"Im steilen Aufstieg zum Smrk haben wir die Sonne wieder eingeholt"}
- {"de-DE":"Weiter geht es in tr\u00fcbem Novembergrau in Richtung Smrk"}
- {"de-DE":"Ein Imbiss ist geblieben, 20 min Pause bei Suppe, Bier und Tee"}
- {"de-DE":"Die Horsk\u00e1 chata Sm\u011bdava, das Wittighaus oder Semdava-Baude, fehlt"}
- {"de-DE":"Sind wir falsch? Ich traue meinen Augen nicht, da fehlt doch was!"}
- {"de-DE":"Teilweise \u00fcber Holzwege umgehen wir den Wittigberg, Sm\u011bdavsk\u00e1 hora"}
- {"de-DE":"Nach den Felsen folgt ein matschiger Pfad durch ein Hochmoor"}
- {"de-DE":"Erste Rast des Tages an den Mittagssteinen, Poledn\u00ed kameny, die wir nach ca. 10 km in fast 4 Stunden Gehzeit erreicht haben, das sagt alles zur H\u00e4rte der Tour"}
- {"de-DE":"Weitergeht es durch interessante und spannende Felspassagen"}
- {"de-DE":"Blick \u00fcber B\u00edl\u00fd Potok, Wei\u00dfnach, zum weiteren Tagesziel, dem Smrk"}
- {"de-DE":"Blick von der Friedlander Zinne zur\u00fcck nach Hejnice, links im Bild"}
- {"de-DE":"Steffen auf der Friedlander Zinne, Fr\u00fddlantsk\u00e9 cimbu\u0159\u00ed"}
- {"de-DE":"Wir glauben unseren Augen kaum, wir erreichen die Friedl\u00e4nder Felsenstadt"}
- {"de-DE":"Dem Bach folgend geht es zun\u00e4chst bergab, dann wild und steil aufw\u00e4rts"}
- {"de-DE":"Und bei knapp \u00fcber null Grad ist es schmerzhaft kalt"}
- {"de-DE":"Es gibt kein Zur\u00fcck, wir m\u00fcssen durch den eiskalten Bach"}
- {"de-DE":"B\u00f6se \u00dcberraschung, unser Pfad ist pl\u00f6tzlich zu Ende und wir stehen nur wenige Meter vom Weiterweg am Schwarzbach, \u010cern\u00fd potok"}
- {"de-DE":"Wir finden uns pl\u00f6tzlich auf schmalen Pfaden in einem Hochmoor wieder"}
- {"de-DE":"Oberhalb des Stolpichfalls f\u00fchrt Steffens Track pl\u00f6tzlich vom Hauptweg weg"}
- {"de-DE":"Steffen auf einem Block am nur teilweise sichtbaren Stolpichfall"}
- {"de-DE":"Schmale Felspfade und steile Stufen f\u00fchren zum Stolpichfall"}
- {"de-DE":"Bergpfad von der Felsklippe O\u0159e\u0161n\u00edk zum Stolpichfall"}
- {"de-DE":"Nach 1,5 km treffen wir im Buchenlaub auf die ersten Felsbl\u00f6cke und ahnen nicht, dass das nur der Anfang eines gro\u00dfen Felsabenteuers ist"}
- {"de-DE":"Kloster Hejnice, unsere Unterkunft und Start- und Zielpunkt"}
- {"de-DE":"Nach den Felsen folgt ein matschiger Pfad durch ein Hochmoor\n"}
- {"de-DE":"Erste Rast des Tages an den Mittagssteinen, Poledn\u00ed kameny, die wir nach ca. 10 km in fast 4 Stunden Gehzeit erreicht haben, das sagt alles zur H\u00e4rte der Tour"}
- {"de-DE":"Weitergeht es durch interessante und spannende Felspassagen\n\n"}
- {"de-DE":"Blick \u00fcber B\u00edl\u00fd Potok, Wei\u00dfnach, zum weiteren Tagesziel, dem Smrk\n"}
- {"de-DE":"Blick von der Friedlander Zinne zur\u00fcck nach Hejnice, links im Bild\n"}
- {"de-DE":"Steffen auf der Friedlander Zinne, Fr\u00fddlantsk\u00e9 cimbu\u0159\u00ed\n"}
- {"de-DE":"Wir glauben unseren Augen kaum, wir erreichen die Friedl\u00e4nder Felsenstadt\n"}
- {"de-DE":"Dem Bach folgend geht es zun\u00e4chst bergab, dann wild und steil aufw\u00e4rts\n"}
- {"de-DE":"Und bei knapp \u00fcber null Grad ist es schmerzhaft kalt\n"}
- {"de-DE":"Es gibt kein Zur\u00fcck, wir m\u00fcssen durch den eiskalten Bach\n"}
- {"de-DE":"B\u00f6se \u00dcberraschung, unser Pfad ist pl\u00f6tzlich zu Ende und wir stehen nur wenige Meter vom Weiterweg am Schwarzbach, \u010cern\u00fd potok"}
- {"de-DE":"Wir finden uns pl\u00f6tzlich auf schmalen Pfaden in einem Hochmoor wieder"}
- {"de-DE":"Oberhalb des Stolpichfalls f\u00fchrt Steffens Track pl\u00f6tzlich vom Hauptweg weg\n"}
- {"de-DE":"Steffen auf einem Block am nur teilweise sichtbaren Stolpichfall\n"}
- {"de-DE":"Schmale Felspfade und steile Stufen f\u00fchren zum Stolpichfall\n"}
- {"de-DE":"Bergpfad von der Felsklippe O\u0159e\u0161n\u00edk zum Stolpichfall\n"}
- {"de-DE":"Nach 1,5 km treffen wir im Buchenlaub auf die ersten Felsbl\u00f6cke und ahnen nicht, dass das nur der Anfang eines gro\u00dfen Felsabenteuers ist"}
- {"de-DE":"Teilweise \u00fcber Holzwege umgehen wir den Wittigberg, Sm\u011bdavsk\u00e1 hora\n"}
- {"de-DE":"Gegen 18 Uhr schlie\u00dft sich der Kreis am Kloster von Hejnice"}
- {"de-DE":"Mit Stirnlampen von der Chata Hubertka, Hubertusbaude, nach Bily Potok"}
- {"de-DE":"Dann holt uns die fr\u00fche Nacht ein, Steffen gelingt dieses gro\u00dfartige Foto\n"}
- {"de-DE":"Das vorherige Bild aus der Gegenansicht, das war echt anstrengend\n"}
- {"de-DE":"Unter anderem ging es durch dieses fast alpine Feld aus Bl\u00f6cken\n"}
- {"de-DE":"Der Abstieg vom Smrk ist anfangs matschig und anspruchsvoll\n"}
- {"de-DE":"Steffen mag es klassisch \u2013 R\u00fcckwegplanung mit Wanderkarte\n"}
- {"de-DE":"Selfi auf dem Smrk nach ca. 21,5 km in etwa 6:30 Std. Gehzeit\n"}
- {"de-DE":"Der Gipfel des 1124 m hohen Smrk, deutsch Tafelfichte\nmit dem K\u00f6rnerdenkmal.\n"}
- {"de-DE":"Die letzten Meter zum Aussichtsturm auf dem Gipfel des Smrk\n"}
- {"de-DE":"Das Gegenbild zum vorherigen Foto, nur wenige Meter vor dem Gipfel\n"}
- {"de-DE":"Auch auf dem h\u00f6chsten Berg des tschechischen Isergebirges Wasser \u00fcber Wasser\n"}
- {"de-DE":"Im steilen Aufstieg zum Smrk haben wir die Sonne wieder eingeholt\n"}
- {"de-DE":"Weiter geht es in tr\u00fcbem Novembergrau in Richtung Smrk\n"}
- {"de-DE":"Ein Imbiss ist geblieben, 20 min Pause bei Suppe, Bier und Tee\n"}
- {"de-DE":"Die Horsk\u00e1 chata Sm\u011bdava, das Wittighaus oder Semdava-Baude, fehlt"}
- {"de-DE":"Sind wir falsch? Ich traue meinen Augen nicht, da fehlt doch was!\n"}
- {"de-DE":"Unser Hotel Maru\u0161ka in Janov nad Nisou\u200e, Hrabetice, Isergebirge\n"}
- {"de-DE":"Weil es so sch\u00f6n war, noch ein Selfi \u2013 im Hintergrund Kralovka\n"}
- {"de-DE":"Nachdem alle l\u00e4ngst einmal gest\u00fcrzt waren, legt Almuth die sch\u00f6nste aller Landungen hin\n"}
- {"de-DE":"Auch die Langlaufneulinge Katrin und Steffen kommen bestens zurecht\n"}
- {"de-DE":"Und ja, erfreulicherweise funktioniert bei mir die Koordination auf den Brettern\n"}
- {"de-DE":"Beeindruckendes Spiel zwischen Wolken und Sonne bei unserer Talfahrt\n"}
- {"de-DE":"Lohn der M\u00fchen ist der R\u00fcckweg von Kralovka nach Hrabetice, es geht bergab\n"}
- {"de-DE":"Das verdiente Gipfelbier auf Kralovka, was man nicht sieht \u2013 Steffen dampft\n"}
- {"de-DE":"Selfi in der Wintersonne kurz vor erreichen der Baude Kralovka\n"}
- {"de-DE":"Im sanften Anstieg von Hrabetice nach Kralovka - K\u00f6nigsh\u00fctte\n"}
- {"de-DE":"Unsere Skilanglauftour von Hrabetice nach Kralovka kann beginnen\n"}
- {"de-DE":"Sonne auf dem Berg, Nebel im Tal \u2013 Blick vom Skiareal Severak zum Jested\n"}
- {"de-DE":"Blick aus dem Hotelfenster am Sonntagmorgen, ein toller Wintertag k\u00fcndigt sich an\n"}
- {"de-DE":"Das verdiente Gipfelbier am Bufet nad Sever\u00e1kem\n"}
- {"de-DE":"Die letzten Meter zum Gipfel, zum Bufet nad Sever\u00e1kem\n"}
- {"de-DE":"Blick zur\u00fcck vom S\u00fcdhang des Severak in Richtung Bramberk\n"}
- {"de-DE":"Schneefall im Sonnenschein \u2013 Schneekanonen am Severak\n"}
- {"de-DE":"Auf dem Weg von Bramberk \u00fcber Maxov zum Severak\n"}
- {"de-DE":"Kein Wunder also, dass die Fototechnik aller hier auf Hochtouren lief\n"}
- {"de-DE":"Dann war es soweit, traumhafter Winter am Aussichtspunkt Bramberk\n"}
- {"de-DE":"Der Blick in Richtung Mala Strana l\u00e4sst den Durchbruch der Sonne ahnen\n"}
- {"de-DE":"Zum Beispiel die Eiskristalle, die an allen Pflanzen und Objekten anheften\n"}
- {"de-DE":"Nat\u00fcrlich hat diese bizarre Landschaft ihre Reize und Fotomotive\n"}
- {"de-DE":"Nebel, Raureif und Schnee kennzeichnen den Tagesstart Richtung Maxov\n"}
- {"de-DE":"Der Je\u0161t\u011bd \u00fcber Liberec, hier aufgenommen bei unser M\u00e4nnertagswanderung vom Restaurant Slovanka bei Hrabetice\n"}
- {"de-DE":"Das Kleine Matterhorn, aufgenommen aus der anderen Blickrichtung von der Stra\u00dfe\n"}
- {"de-DE":"Und weil das Abseilen auf die Stra\u00dfe schon was besonderes ist, gibt es hier auch ein Abseilfoto von Almuth\n"}
- {"de-DE":"Dieser Blick verr\u00e4t, warum der Gipfel Kleines Matterhorn hei\u00dft - und zeigt, wie spitz er ist\n"}
- {"de-DE":"Die unkompliozierte Abseile ist hier ein echter H\u00f6hepuinkt, sie f\u00fchrt direkt auf die Gipfelstra\u00dfe\n"}
- {"de-DE":"Almuth ist der verdammt schmale Gipfel des Kleinen Matterhorns, man muss ihn reiten, nicht geheuer\n"}
- {"de-DE":"Der Gipfel ist so klein, dass Fechi ihn r\u00e4umen und sich in die Abdeil\u00f6se h\u00e4ngen musste\n"}
- {"de-DE":"Nicht schwer, wenn man entschlossen steigt - die Ostkante am Kleinen Matterhorn\n"}
- {"de-DE":"Familientreffen vor gro\u00dfer Kulisse\n"}
- {"de-DE":"Beeindruckend an den Gipfeln hier ist die Aussicht, hinter Fechis Kopf am Horizont das Riesengebirge\n"}
- {"de-DE":"Beim Sichern auf dem Gipfel des Breithorns\n"}
- {"de-DE":"Fechi unterwegs im gut kletterbaren Quarzit des Jeschkengebirges\n"}
- {"de-DE":"Ich habe den Gipfel des Breithorns \u00fcber den sehr leichten Abstiegsweg erreicht, rechts Monte Rosa\n"}
- {"de-DE":"Zustieg zur Scharte zwischen Breithorn und Monte Rosa\n"}
- {"de-DE":"Das Basislager am Fu\u00dfe des Breithorns ist eingerichtet, Aufr\u00fcstung f\u00fcr pseudoalpine Bergfahrten\n"}
- {"de-DE":"Dem Gipfel des Je\u0161t\u011bd ganz nah, hier aufgenommen vom angesteuerten Klettergebiet\n"}
- {"de-DE":"Start unserer Tagestour an den Abfahrtsh\u00e4ngen von Hrabetice"}
- {"de-DE":"Bei der zweiten Rast des Tages in der Lesni Chata in Bedrichov\n"}
- {"de-DE":"Am Tag danach dann Schnee von oben, und zwar reichlich \u2013 Weihnachtsmarkt G\u00f6rlitz\n"}
- {"de-DE":"Das Tageswerk ist vollbracht, Ankunft an der kleinen Kapelle von Hrabetice\n"}
- {"de-DE":"Feuchte und matschige Passage im Hochmoor in der N\u00e4he von Kralovka\n"}
- {"de-DE":"Gruppenfoto bei einsetzender D\u00e4mmerung auf der R\u00fcckfahrt nach Hrabetice\n"}
- {"de-DE":"Wie man gut erkennen kann: der Tag macht einfach Spa\u00df!\n"}
- {"de-DE":"Nach Bier und Gl\u00fchwein geht es von Nova Louka weiter nach Bedrichov\n"}
- {"de-DE":"Ankunft am Gasthaus Nova Louka, einem immer wieder sch\u00f6nen Jagdschloss\n"}
- {"de-DE":"Ein typisches Bild f\u00fcr Skilanglauf \u2013 die Skidepots vor den Gasth\u00e4usern\n"}
- {"de-DE":"Steffi und Diana sind guter Dinge, Lust und zeit f\u00fcr ein Sp\u00e4\u00dfchen ist immer da\n"}
- {"de-DE":"Unterwegs aus der Isergebirgsmagistrale \u2013 die Zahl der Skifahrer war gewaltig\n"}
- {"de-DE":"Nach ca. 4 km am Staubecken oberhalb von Josefuv Dul\n"}
- {"de-DE":"Auf einem ungeloipten aber sehr sch\u00f6nen Abschnitt, Abfahrt zum Staubecken\n"}
- {"de-DE":"Etwas mehr als 100 km Luftlinie vor der Haust\u00fcr tollste Winterlandschaft\n"}
- {"de-DE":"Die ersten L\u00e4ngen- und H\u00f6henmeter sind geschafft, super Stimmung\n"}
- {"de-DE":"Die Tour begann auf den Spuren des Jizerska Ultratrails vom Sommer 2015"}
- {"de-DE":"Am Folgetag in Liberec bei dem Versuch, den Weihnachtsmarkt zu besuchen, der wurde allerdings erst aufgebaut - Pech gehabt\n"}
- {"de-DE":"Bis dann schlie\u00dflich nur noch trister Herbst ist - am Stausee bei Bedrichov\n"}
- {"de-DE":"Jetzt ist es nat\u00fcrlich umgekehrt - je tiefer man kommt, umso niedirger wird die Schneedecke.\n"}
- {"de-DE":"Isergebirge im Dezember - Der Abstieg beginnt, fr\u00f6hlich, lustig, fl\u00fcssig ....\n"}
- {"de-DE":"Oben, jetzt endlich die verdiente Rast mit allerlei auch fl\u00fcssigen K\u00f6stlichkeiten\n"}
- {"de-DE":"Auf den letzten Metern vor der Isergebirgsmagistrale, wir erreichen 1000 m \u00fcber NN\n"}
- {"de-DE":"Nicht nur Schnee, Sumpf, Morast und Wasser machten den Aufstieg unangenehm\n"}
- {"de-DE":"Je h\u00f6her es ging, umso h\u00f6her wurde auch der Schnee\n"}
- {"de-DE":"Bald waren 850 m \u00dcber NN erreicht und damit auch der Schnee\n"}
- {"de-DE":"Isergebirge im Dezember - Aussichtspunkt am Skihang von Josefuv Dul\n"}
- {"de-DE":"Auf den Spuren des Ultratrails am Skihang von Josefuv Dul steil nach oben\n"}
- {"de-DE":"Der Zustieg zum Hauptkamm des Isergebirges glich am Ende einer Wasserwanderung, es ging durchs Hochmoor und Wegen, die B\u00e4chen glichen"}
- {"de-DE":"Hurra, oben, es gibt ein Gipfelbuch, aber keine Abseil\u00f6se, zur Talfahrt siehe Video im Beitrag\n"}
- {"de-DE":"In 30 min beginnt die Geburtstagsparty, der Rest des Teams h\u00e4ngt noch etwa 500m vor dem Hotel in der letzten Destille fest\n"}
- {"de-DE":"Wildf\u00fctterung bei Kralovka in der Abendd\u00e4mmerung ;)\n"}
- {"de-DE":"Weiter geht es, dieses Bild soll nochmal einen kleinen Eindruck des Jagdschlosses Nova Louka vermitteln\n"}
- {"de-DE":"Am sp\u00e4ten Nachmittag dann das erste Restaurant der Tour nach ca. 17 km, Jagdschloss Nova Louka\n"}
- {"de-DE":"Der Abstieg auf geneigten glatten Holzbrettern entpuppt sich als spannende und lustige Rutschpartie\n"}
- {"de-DE":"Auf dem R\u00fcckweg erreichen wir den h\u00f6chsten Punkt unserer 25-km- Geburtstagswanderung\n"}
- {"de-DE":"Die vermutete IV entpuppt sich sp\u00e4ter lt. Gipfelbuch als UIAA 6, also s\u00e4chsisch VIIb bic VIIc\n"}
- {"de-DE":"Hintersichern hat geholfen, allerdings nur bis zu dem Versuch, das Seil in eine bessere Lage zu schwingen, jetzt h\u00e4ngen beide Enden unten\n"}
- {"de-DE":"Versuch 1 \u2013 Wiese sichert Fechi, der im Seil h\u00e4ngt und den Wiese kaum halten kann, Maria hintersichert, damit das Seil nicht vom Gipfelkopf rutscht\n"}
- {"de-DE":"Am Zielort, den Schneet\u00fcrmchen, gab es erst einmal ein Picknick auf 1000 hm\n"}
- {"de-DE":"Nach 2 1\/2 Stunden Fahrt Vorbereitung f\u00fcr die Tour an der Semdava-Baude\n"}
- {"de-DE":"Nach meiner R\u00fcckkehr an der Smedava-Baude, man beachte die Anzahl der Ski und kann den Grad der Belagerung erahnen\n"}
- {"de-DE":"Ein Trost blieb w\u00e4hrend der ganzen Tour, n\u00e4mlich der Blick in eine herrliche Winterlandschaft.\n"}
- {"de-DE":"Nur noch 4 km, dann ist der Ausgangspunkt erreicht, blo\u00df gut!\n"}
- {"de-DE":"Ein Bild des Grauens, das Bild der Tour \u2026 von wegen Loipe, die Masse der Strecke sah genau so aus. Nix f\u00fcr Genussl\u00e4ufer in Langlaufloipen, echtes Gel\u00e4nde f\u00fcr Skicrosser\n"}
- {"de-DE":"Mitten im Wald ein Kiosk. Zumindest hier war kein besonderes Gedr\u00e4ngele, kein Wunder bei dem starken Wind\n"}
- {"de-DE":"Nach einer l\u00e4ngeren Pause geht es wieder in die Spur\n"}
- {"de-DE":"Erster Stopp im polnischen Orle, hier sind wir im Schneegest\u00f6ber angekommen, Strecke bisher ca. 10 km\n"}
- {"de-DE":"An der Grenzbr\u00fccke \u00fcber die Jizera\n"}
- {"de-DE":"Nach rasanter Abfahrt Ankunft am tiefsten Punkt der Tour, an der Grenze\n"}
- {"de-DE":"Nach knapp 5 km Ankunft in Jizerka, einem langgezogenen Ort, an dem es ordentlich zog\n"}
- {"de-DE":"Und nur kurz danach anschnallen f\u00fcr die Tagestour nach irgendwo\n"}
- {"de-DE":"Volker am Einstieg von Castor und Pullox - nat\u00fcrlich im Jeschkengebirge"}
- {"de-DE":"Blick auf den Jested beim Klettern am Kleinen Matterhorn\n"}
- {"de-DE":"Im Nachstieg am Kleinen Matterhorn - Abbau der Sicherungen\n"}
- {"de-DE":"Schlussanstieg auf das Kleine Matterhorn\n"}
- {"de-DE":"Schl\u00fcsselstelle der Rippe am Kleinen Matterhorn\n"}
- {"de-DE":"Volker in der Rippe, UIAA 6, am Kleinen Matterhorn\n"}
- {"de-DE":"Wiese free Solo am Gipfel des Breithorns unterwegs\n"}
- {"de-DE":"Der Gipfel von Castor und Pullox ist bezwungen - alpines Klettergl\u00fcck ;)\n"}
- {"de-DE":"Fr\u00fchst\u00fcck nach der kalten Nacht im Zelt an der Smedava-Baude\n"}
- {"de-DE":"Skitour 2007 - fast geschafft, letzte Rast in Jizerka, wenige Kilometer vor dem Ziel und der Heimfahrt\n"}
- {"de-DE":"Aufstieg auf den Buchberg vor Jizerka - eine Schinderei nach den vielen Kilometern\n"}
- {"de-DE":"Die R\u00fccktour scheint unendlich zu sein ..."}
- {"de-DE":"Oben Schneesturm, unten Matsch \u2013 Skitragen in Harrachov\n"}
- {"de-DE":"Rast nach der Abfahrt in der der Mumlavsk\u00e1 Bouda Harrachov\n"}
- {"de-DE":"Nach einer herrliche Abfahrt Ankunft an der Mumlavsk\u00e1 Bouda\n"}
- {"de-DE":"Nicht einfach, aber doch gesund erreicht, die Wosseckerbaude\n"}
- {"de-DE":"Trotz allem war die Sonne nicht zu verkennen, eine herrliche Stimmung in eisiger K\u00e4lte\n"}
- {"de-DE":"Immer ziemlich genau der polnisch-tschechischen Grenzlinie entlang"}
- {"de-DE":"Vorteilhaft, wenn man den Weg kennt, denn man erkennt nichts\n"}
- {"de-DE":"Spinne, deutlich gezeichnet vom eisigen Sturm\n"}
- {"de-DE":"Der eisige Sturm verwandelt die Landschaft in eine bizarre Eiswelt\n"}
- {"de-DE":"Die R\u00fccktour beginnt, bei Schnee, Eis und Sturm auf dem Hauptkamm des Riesengebirges\n"}
- {"de-DE":"Nur wenige H\u00f6henmeter weiter wird klar, was uns erwartet\n"}
- {"de-DE":"Start der R\u00fccktour an der M\u00e4hrischen H\u00fctte \u2013 Moravska Bouda\n"}
- {"de-DE":"Gem\u00fctlicher Abend in der Moravska-Baude, unserem Nachtquartier\n"}
- {"de-DE":"Abendstimmung auf dem tief vereisten Riesengebirgshauptkamm\n"}
- {"de-DE":"Nahe der Wosseckerbaude ist richtig Betrieb auf dem Riesengebirgskamm\n"}
- {"de-DE":"Wiese im Anstieg zum Hauptkamm des Riesengebirges\n"}
- {"de-DE":"Jakuszyce \u2013 Wechsel vom Iser- ins Riesengebirge\n"}
- {"de-DE":"Gut geloipt unterwegs im polnischen Isergebirge, kurz vor Orle\n"}
- {"de-DE":"Ankunft an der Iser - wer so Ski f\u00e4hrt, kann Ski fahren\n"}
- {"de-DE":"Es geht sofort straff zur Sache, das Tagesziel ist weit\n"}
- {"de-DE":"Winterliche Morgenstimmung in Klein Iser - Jizerka\n"}
- {"de-DE":"Hinweisschild unmittelbar am Parkplatz vor dem Miltitzer Frosch"}
- {"de-DE":"Miltitzer Frosch, nette Quacke, im Vorbeifahren eingesammelt\n"}
- {"de-DE":"Ist man erst einmal auf dem Froschr\u00fccken, ist das Ding gegessen, Almuth auf dem Miltitzer Frosch\n"}
- {"de-DE":"Miltitzer Frosch, perfekt gelegte Knotenschlinge im Riss am Alten Weg\n"}
- {"de-DE":"Der Alte Weg am Frosch ist mit einer Knotenschlinge gut gesichert, man erdet zwar, kann aber nicht ungebremst zu Boden st\u00fcrzen\n"}
- {"de-DE":"Ann\u00e4herung an das Objekt der Begierde"}
- {"de-DE":"Dann wollen wir dem Miltitzer Frosch mal auf den Kopf steigen, Seil ist Quatsch, aber der etwas merkw\u00fcrdige Zug soll auf jeden Fall gesichert werden\n"}
- {"de-DE":"Miltitzer Frosch, Blick von vorn auf Kopf und Hals des Frosches\n"}
- {"de-DE":"Miltitzer Frosch, Blick von hinten \u00fcber den Froschr\u00fccken\n"}
- {"de-DE":"Der Rothsteiner Felsen mit Felsenb\u00fchne an der Rothsteiner Festwiese\n"}
- {"de-DE":"Topo der B\u00fchnenseite des Rothsteiner Felsens"}
- {"de-DE":"Auf der riesigen Festwiese vor dem Felsen ist ausreichend Platz f\u00fcr eine Pause\n"}
- {"de-DE":"Almuth holt hier an einer Kiefer nach - es gibt aber auch ausreichend Nachholhaken\n"}
- {"de-DE":"Almuth beim Vorstieg der Verschneidung, die sich als deutlich schwerer entpuppt\n"}
- {"de-DE":"Begutachtung der Kletterroute Verschneidung, lt. Kletterf\u00fchrer 2 - niemals!\n"}
- {"de-DE":"Vor dem Einstieg in die Route S\u00fcdwand, 3, ein 30-m-Seil ist hier vollkommen ausreichend\n"}
- {"de-DE":"Almuth im Einstieg - dort wo ihre Hand ist wird es interessant\n"}
- {"de-DE":"Die folgende Tour f\u00fchrt links \u00fcber die Rippen, Rampe, 3. Die beiden Risse \u2013 Schmutzriss 5 und Clean 4"}
- {"de-DE":"Bevor es richtig schwer wird, w\u00e4rmen wir uns im Kinderweg, 2, auf.\n"}
- {"de-DE":"Genug der Theorie, jetzt geht es los \u2013 unser Team vor der ersten Klettertour\n"}
- {"de-DE":"Sichern ist auf jeden Fall erforderlich, der Blick vom 15 m hohen Gipfel sagt alles\n"}
- {"de-DE":"Oder man sichert alpin, hier mit einem Friend, Klemmkeile sind genau so m\u00f6glich\n"}
- {"de-DE":"Auch zum eigenen Sichern ist gen\u00fcgend Raum, hier zum Beispiel mit Knotenschlingen\n"}
- {"de-DE":"Auch die Routen sind \u00fcberwiegend in kurzen Abst\u00e4nden mit Bohrhaken versehen\n"}
- {"de-DE":"Bei der ersten Besichtigung erfreut entdeckt: Standpl\u00e4tze und Umlenkhaken\n"}
- {"de-DE":"Steile W\u00e4nde er\u00f6ffnen sich, Almuth weist hier auf die zahlreichen Bohrhaken\n"}
- {"de-DE":"Die Dimension des Felsens wird erst deutlich, wenn man davorsteht"}
- {"de-DE":"Lage der Lofoten"}
- {"de-DE":"Zwischenlandung in Narvik"}
- {"de-DE":"Auf dem R\u00fcckflug"}
- {"de-DE":"Wanderung auf dem Kaiserpfad in Diegenmulden"}
- {"de-DE":"Kletterfelsen"}
- {"de-DE":"Ein typischer Einwohner"}
- {"de-DE":"Fjord mit H\u00fctte"}
- {"de-DE":"Baden im Fjord"}
- {"de-DE":"Camping am Fjord"}
- {"de-DE":" Zelten am Wasserfall"}
- {"de-DE":"Der Hafen von Svolvaer"}
- {"de-DE":"Rundflug II"}
- {"de-DE":"Rundflug I"}
- {"de-DE":"Svolvaer von oben"}
- {"de-DE":" Lofoten von Oben"}
- {"de-DE":"Wir und unser Flugzeug"}
- {"de-DE":" Landung in Svolvaer"}
- {"de-DE":"Flug unter der Wolkendecke"}
- {"de-DE":"PARKSTER - die L\u00f6sung des Parkplatzproblems in Rothenburg"}
- {"de-DE":"Ein Glas Wein aus dem Taubertal als Finale unserer Wanderung"}
- {"de-DE":"Dann das \u00fcberraschend sch\u00f6ne Finale \u2013 Ankunft in Wertheim"}
- {"de-DE":"Der Weg Oberer Haag in Wertheim war dann einfach mal gesperrt"}
- {"de-DE":"... und nat\u00fcrlich andere Getr\u00e4nke"}
- {"de-DE":"In der Wirtschaft des Klosters Bronnbach gab es dann endlich Taubertal-Weine"}
- {"de-DE":"Diese Perle l\u00e4sst der Panoramaweg einfach aus \u2013 Kloster Bronnbach, aber nicht mehr mit uns, Tag 4 ist auch der Tag unserer eigenen Wege"}
- {"de-DE":"Romantischer Bergpfad zwischen Gamburg und Kloster Bronnbach"}
- {"de-DE":"Auf der sch\u00f6nsten Br\u00fccke der Tour \u00fcber die Tauber, direkt in Gamburg"}
- {"de-DE":"Da muss man rasten - Schlupfe-Scheune, Gasthof Gr\u00fcner Baum, Gamburg"}
- {"de-DE":"Nicht nur K\u00fche, es gibt auch richtige Hingucker \u2013 Blick auf Gamburg"}
- {"de-DE":"Diese Etappe bietet Abwechslung, und wenn es nur eine Kuhherde ist"}
- {"de-DE":"Immer wieder spannend, auf welchen Wanderwegen man unterwegs ist"}
- {"de-DE":"Start unserer letzten Etappe, kurz nach Tauberbischofsheim"}
- {"de-DE":"Inzwischen k\u00f6nnen wir \u00fcber die miserablen Wege lachen, wir haben ja Bier"}
- {"de-DE":"Nach Lauda leider das bekannte Bild, langweilige Feldwege"}
- {"de-DE":"Blick auf Beckstein, herrlich inmitten von Weinbergen gelegen"}
- {"de-DE":"K\u00e4ppele K\u00f6nigshofen, Luftholen nach der P-Rinne vom Bahnhof"}
- {"de-DE":"Derartige Feldpassagen kommen heute recht kurz \u2013 naja, vorerst"}
- {"de-DE":"In den Weinbergen \u00fcber Sachsenflur auf dem Weg nach K\u00f6nigshofen"}
- {"de-DE":"Manchmal fehlt sie komplett, manchmal ist sie perfekt \u2013 die Wegmarkierung"}
- {"de-DE":"Nach vielen vielen Kilometern Wald ist das Taubertal wieder in Sicht"}
- {"de-DE":"\u00dcberraschung nach vielen Waldkilometern \u2013 ein Wegebuch"}
- {"de-DE":"Immer wieder \u00fcbervolle Apfelb\u00e4ume und Streuobstwiesen im Taubertal"}
- {"de-DE":"Auch heute haben wir uns vor dem Start ordentlich eingedeckt"}
- {"de-DE":"Schloss Bad Mergentheim, Ende des zweiten, Beginn des dritten Tages"}
- {"de-DE":"Sch\u00e4ufele zum Tagesausklang, original fr\u00e4nkische K\u00fcche im Gasthof Johanniter"}
- {"de-DE":"Auf den letzten Tageskilometern im Kurpark von Bad Mergentheim"}
- {"de-DE":"Igersheim, endlich eine Bierpause am Brunnen nahe eines D\u00f6nerstandes"}
- {"de-DE":"Ein recht netter Abschnitt, allerdings im Tal des Neuseser Baches"}
- {"de-DE":"R\u00fcckblick auf Weikersheim, wir haben einen besseren Aufstieg gew\u00e4hlt, als der Track vorgesehen hatte - es w\u00e4re wieder durch irgendwelche Geb\u00fcsche gegangen"}
- {"de-DE":"Nach mehr als 43 km die erste Einkehr auf dem Marktplatz Weikersheim"}
- {"de-DE":"W\u00e4ren wir dem Track gefolgt, h\u00e4tten wir den Ortskern Weikersheim verpasst"}
- {"de-DE":"Die Halbzeit des zweiten Tages ist erreicht, hier verlaufen sechs Wanderwege"}
- {"de-DE":"Keine B\u00e4nke und Schutzh\u00fctten, die Treppe eines Windrades dient als Rastplatz"}
- {"de-DE":"Statt R\u00f6ttingen und Taubertal \u2013 \u00c4cker, Feldwege, Windr\u00e4der"}
- {"de-DE":"Zu fr\u00fch gefreut, vor R\u00f6ttingen biegt der Track ab und zieht wieder bergauf"}
- {"de-DE":"Dann dieser herrliche Blick, so hatten wir uns die Tour vorgestellt - R\u00f6ttingen"}
- {"de-DE":"Doch nach Klingen das gleiche Trauerspiel, kilometerlange Feldwege"}
- {"de-DE":"Bei Klingen \u00fcberqueren wir erstmals \u2013 lt. Originaltrack \u2013 die Tauber"}
- {"de-DE":"Dieses Bild sagt alles zur Tour, Aussichtspunkt ohne Aussicht, aufgenommen nur etwa 2 km nach Creglingen"}
- {"de-DE":"Tagesstart im EDEKA von Creglingen, Snacks und Getr\u00e4nke kommen heute mit"}
- {"de-DE":"Ende des ersten Tages im Gasthaus Gr\u00fcner Baum in Creglingen,keine Empfehlung, da es kein Essen gibt und die Zimmer sehr unangenehm sind"}
- {"de-DE":"Es ist ern\u00fcchternd, mit Aussichten, Panoramen, Tauber hat das alles nichts zu tun, dieses riesige Gr\u00fcne Heupferd hat Almuth genau hier von der Asphaltstra\u00dfe gerettet"}
- {"de-DE":"Almuth kann lachen, mir reichts \u2013 vor dem geschlossenen Gasthaus in Sch\u00f6n"}
- {"de-DE":"Allerdings \u00fcberwiegen aussichtslose Feld- und Wiesenwege"}
- {"de-DE":"Blick zur\u00fcck auf das idyllisch gelegene Tauberzell, so \u00e4hnlich hatten wir uns den \u00fcberwiegenden Teil dieses Fernwanderweges vorgestellt"}
- {"de-DE":"Auch Handysuche hilft nicht \u2013 keine Einkehrm\u00f6glichkeit in Tauberzell"}
- {"de-DE":"Irrwitziger Abstieg nach Tauberzell, Beispiel f\u00fcr das Gesamtkonzept"}
- {"de-DE":"Abstieg nach Tauberscheckenbach, landschaftlich sehr sch\u00f6n"}
- {"de-DE":"Wenig sp\u00e4ter aber das \u2013 weder Tauber noch Panorama - Feldweg"}
- {"de-DE":"Nach wenigen Minuten erreicht man diesen sch\u00f6nen Pfad an der Tauber"}
- {"de-DE":"Hier trifft man auch erstmals auf die Markierung des Panoramaweges"}
- {"de-DE":"Jetzt geht es los, Start am Klingentor in Rothenburg odT"}
- {"de-DE":"Fr\u00fchst\u00fcck in der Altfr\u00e4nkischen Weinstube vor dem Start"}
- {"de-DE":"Die Altfr\u00e4nkische Weinstube, unsere Unterkunft in Rothenburg"}
- {"de-DE":"Unterwegs auf der Stadtmauer von Rothenburg ob der Tauber"}
- {"de-DE":"Der Parkplatz am Klingentor ist der ideale Abstellort f\u00fcr den PKW"}
- {"de-DE":"Hohe Reute mir dem von der A9 deutlich sichtbarem Funkturm"}
- {"de-DE":"Finale einer ansonsten sch\u00f6nen Kletterfahrt\n"}
- {"de-DE":"Kletterziel Plecher Wand\n"}
- {"de-DE":"Volker steig den Weg der Freunde an der Hohen Reute vor\n"}
- {"de-DE":"Standplatz an der S\u00fcdwand der Hohen Reute\n"}
- {"de-DE":"Volker in der S\u00fcdwand an der Hohen Reute\n"}
- {"de-DE":"Gleicher Standplatz wie Bild zuvor, andere Blickrichtung\n"}
- {"de-DE":"Standplatz an der Hohen Reute - Frankenjura\n"}
- {"de-DE":"PARKSTER - die L\u00f6sung des Parkplatzproblems in Rothenburg"}
- {"de-DE":"Fr\u00fchst\u00fcck in der Altfr\u00e4nkischen Weinstube vor dem Start\n"}
- {"de-DE":"Die Altfr\u00e4nkische Weinstube, unsere Unterkunft in Rothenburg\n"}
- {"de-DE":"Unterwegs auf der Stadtmauer von Rothenburg ob der Tauber"}
- {"de-DE":"Der Parkplatz am Klingentor ist der ideale Abstellort f\u00fcr den PKW\n"}
- {"de-DE":"Jetzt geht es los, Start am Klingentor in Rothenburg odT\n"}
- {"de-DE":"Ende des ersten Tages im Gasthaus Gr\u00fcner Baum in Creglingen,keine Empfehlung, da es kein Essen gibt und die Zimmer sehr unangenehm sind"}
- {"de-DE":"Es ist ern\u00fcchternd, mit Aussichten, Panoramen, Tauber hat das alles nichts zu tun, dieses riesige Gr\u00fcne Heupferd hat Almuth genau hier von der Asphaltstra\u00dfe gerettet"}
- {"de-DE":"Almuth kann lachen, mir reichts \u2013 vor dem geschlossenen Gasthaus in Sch\u00f6n\n"}
- {"de-DE":"Allerdings \u00fcberwiegen aussichtslose Feld- und Wiesenwege\n"}
- {"de-DE":"Blick zur\u00fcck auf das idyllisch gelegene Tauberzell, so \u00e4hnlich hatten wir uns den \u00fcberwiegenden Teil dieses Fernwanderweges vorgestellt"}
- {"de-DE":"Auch Handysuche hilft nicht \u2013 keine Einkehrm\u00f6glichkeit in Tauberzell"}
- {"de-DE":"Irrwitziger Abstieg nach Tauberzell, Beispiel f\u00fcr das Gesamtkonzept\n"}
- {"de-DE":"Abstieg nach Tauberscheckenbach, landschaftlich sehr sch\u00f6n"}
- {"de-DE":"Wenig sp\u00e4ter aber das \u2013 weder Tauber noch Panorama - Feldweg\n"}
- {"de-DE":"Nach wenigen Minuten erreicht man diesen sch\u00f6nen Pfad an der Tauber"}
- {"de-DE":"Hier trifft man auch erstmals auf die Markierung des Panoramaweges"}
- {"de-DE":"Tagesstart im EDEKA von Creglingen, Snacks und Getr\u00e4nke kommen heute mit\n"}
- {"de-DE":"Sch\u00e4ufele zum Tagesausklang, original fr\u00e4nkische K\u00fcche im Gasthof Johanniter\n"}
- {"de-DE":"Auf den letzten Tageskilometern im Kurpark von Bad Mergentheim\n"}
- {"de-DE":"Igersheim, endlich eine Bierpause am Brunnen nahe eines D\u00f6nerstandes\n"}
- {"de-DE":"Ein recht netter Abschnitt, allerdings im Tal des Neuseser Baches\n"}
- {"de-DE":"R\u00fcckblick auf Weikersheim, wir haben einen besseren Aufstieg gew\u00e4hlt, als der Track vorgesehen hatte - es w\u00e4re wieder durch irgendwelche Geb\u00fcsche gegangen"}
- {"de-DE":"Nach mehr als 43 km die erste Einkehr auf dem Marktplatz Weikersheim\n"}
- {"de-DE":"W\u00e4ren wir dem Track gefolgt, h\u00e4tten wir den Ortskern Weikersheim verpasst\n"}
- {"de-DE":"Die Halbzeit des zweiten Tages ist erreicht, hier verlaufen sechs Wanderwege\n"}
- {"de-DE":"Keine B\u00e4nke und Schutzh\u00fctten, die Treppe eines Windrades dient als Rastplatz\n"}
- {"de-DE":"Statt R\u00f6ttingen und Taubertal \u2013 \u00c4cker, Feldwege, Windr\u00e4der\n"}
- {"de-DE":"Zu fr\u00fch gefreut, vor R\u00f6ttingen biegt der Track ab und zieht wieder bergauf\n"}
- {"de-DE":"Dann dieser herrliche Blick, so hatten wir uns die Tour vorgestellt - R\u00f6ttingen\n"}
- {"de-DE":"Doch nach Klingen das gleiche Trauerspiel, kilometerlange Feldwege"}
- {"de-DE":"Bei Klingen \u00fcberqueren wir erstmals \u2013 lt. Originaltrack \u2013 die Tauber\n"}
- {"de-DE":"Dieses Bild sagt alles zur Tour, Aussichtspunkt ohne Aussicht, aufgenommen nur etwa 2 km nach Creglingen"}
- {"de-DE":"Schloss Bad Mergentheim, Ende des zweiten, Beginn des dritten Tages\n"}
- {"de-DE":"Inzwischen k\u00f6nnen wir \u00fcber die miserablen Wege lachen, wir haben ja Bier\n"}
- {"de-DE":"Nach Lauda leider das bekannte Bild, langweilige Feldwege\n"}
- {"de-DE":"Blick auf Beckstein, herrlich inmitten von Weinbergen gelegen\n"}
- {"de-DE":"K\u00e4ppele K\u00f6nigshofen, Luftholen nach der P-Rinne vom Bahnhof\n"}
- {"de-DE":"Derartige Feldpassagen kommen heute recht kurz \u2013 naja, vorerst\n"}
- {"de-DE":"In den Weinbergen \u00fcber Sachsenflur auf dem Weg nach K\u00f6nigshofen\n"}
- {"de-DE":"Manchmal fehlt sie komplett, manchmal ist sie perfekt \u2013 die Wegmarkierung\n"}
- {"de-DE":"Nach vielen vielen Kilometern Wald ist das Taubertal wieder in Sicht\n"}
- {"de-DE":"\u00dcberraschung nach vielen Waldkilometern \u2013 ein Wegebuch\n"}
- {"de-DE":"Immer wieder \u00fcbervolle Apfelb\u00e4ume und Streuobstwiesen im Taubertal\n"}
- {"de-DE":"Auch heute vor dem Start haben wir uns ordentlich eingedeckt\n"}
- {"de-DE":"Start unserer letzten Etappe, kurz nach Tauberbischofsheim\n"}
- {"de-DE":"Ein Glas Wein aus dem Taubertal als Finale unserer Wanderung"}
- {"de-DE":"Dann das \u00fcberraschend sch\u00f6ne Finale \u2013 Ankunft in Wertheim\n"}
- {"de-DE":"Der Weg Oberer Haag in Wertheim war dann einfach mal gesperrt"}
- {"de-DE":"... und nat\u00fcrlich andere Getr\u00e4bnke"}
- {"de-DE":"In der Wirtschaft des Klosters Bronnbach gab es dann endlich Taubertal-Weine\n"}
- {"de-DE":"Diese Perle l\u00e4sst der Panoramaweg einfach aus \u2013 Kloster Bronnbach, aber nicht mehr mit uns, Tag 4 ist auch der Tag unserer eigenen Wege"}
- {"de-DE":"Romantischer Bergpfad zwischen Gamburg und Kloster Bronnbach\n"}
- {"de-DE":"Auf der sch\u00f6nsten Br\u00fccke der Tour \u00fcber die Tauber, direkt in Gamburg\n"}
- {"de-DE":"Da muss man rasten - Schlupfe-Scheune, Gasthof Gr\u00fcner Baum, Gamburg"}
- {"de-DE":"Nicht nur K\u00fche, es gibt auch richtige Hingucker \u2013 Blick auf Gamburg\n"}
- {"de-DE":"Diese Etappe bietet Abwechslung, und wenn es nur eine Kuhherde ist\n"}
- {"de-DE":"Immer wieder spannend, auf welchen Wanderwegen man unterwegs ist\n"}
- {"de-DE":"Zustieg zur beeindruckenden Teufelsmauer bei Neinstedt, dieses Bild l\u00e4sst das Ausma\u00df erahnen, es handelt sich tats\u00e4chlich um eine Mauer aus Sandstein"}
- {"de-DE":"Almuth mag es hart: T4 Geocache in der Kalten Bode\n"}
- {"de-DE":"Ziel erreicht: Schierker Feuerstein auf dem Schierker Feuerstein\n"}
- {"de-DE":"Im Alten Weg am Gro\u00dfen Feuerstein, Klettern im Granit\n"}
- {"de-DE":"Blick auf einen kleinen Teil des Gro\u00dfen Feuersteins bei Schierke\n"}
- {"de-DE":"Almuth in Sandalen beim Senkrechtstart am Kleinen Feuerstein\n"}
- {"de-DE":"Kleiner Feuerstein, gro\u00dfer Gipfel, beeindruckende F\u00fchre, der Alte Weg f\u00fchrt unten in der Verschneidung beginnend gerade durch die Bildmitte"}
- {"de-DE":"Schon nach wenigen Metern ist das kleine Objekt der Begierde in Sicht\n"}
- {"de-DE":"Zustieg vom Bahnhof Schierke zum Schierker Feuerstein\n"}
- {"de-DE":"Teufelsmauer in der Abendsonne, traumhaft sch\u00f6n\n"}
- {"de-DE":"Selfi vor dem Mittelstein"}
- {"de-DE":"Das gibt Muckis: Seilaufnehmen nach dem Kletterabenteuer\n"}
- {"de-DE":"Blick aus dem Alten Weg am Mittelstein auf meine Sicherungsfrau\n"}
- {"de-DE":"Vor dem Mittelstein, den wir als Gipfel ausgew\u00e4hlt haben"}
- {"de-DE":"K\u00f6nigstein und Lange Wand, Blick aus Nordwesten"}
- {"de-DE":"Und das war Almuths Motiv \u2013 Aldo vor dem K\u00f6nigstein"}
- {"de-DE":"Almuth vor der Langen Wand mit Blick auf Weddersleben"}
- {"de-DE":"Am Beginn des Harzer Hexenstieges in Osterode"}
- {"de-DE":"Nach knapp 100 km im Ziel in Thale - wie sollte es anders sein - bei strahlendem Sonnenschein"}
- {"de-DE":"Harzer Hexenstieg - kurz vor dem Ziel am Bahnhof in Thale, die letzten Meter f\u00fchren durch den Friedenspark"}
- {"de-DE":"Auf der Teufelsbr\u00fccke hat man das Ende des Tales fast erreicht"}
- {"de-DE":"Im Bodetal \u2013 dem bedeutendsten Felsental n\u00f6rdlich der Alpen"}
- {"de-DE":"Das Finale der Tour: das Bodetal zwischen Treseburg und Thale"}
- {"de-DE":"Der sch\u00f6nste Logbucheintrag aller Zeiten: Jens Parnet f\u00fcr uns - er hatte uns tags zuvor verlassen und ahnte, dass wir auch an den Sonnenklippen im Bodetal vorbei kommen - im Logbuch sein Gru\u00df an uns!"}
- {"de-DE":"Das GPS-Ger\u00e4t, immer in Betrieb, f\u00fcr exakte Tourenaufzeichnung und nat\u00fcrlich, um keinen Geocache auszulassen"}
- {"de-DE":"Treseburg, das beschauliche wundersch\u00f6ne \u00d6rtchen im Bodetal"}
- {"de-DE":"Goldener Herbst im Harz - am letzten Tag in voller Pracht!"}
- {"de-DE":"Spielspa\u00df mit einer Hexe vor dem Hotel Wei\u00dfes Ross in Altenbrak"}
- {"de-DE":"Wenige Kilometer vor Altenbrak \u2013 einmal mehr wieder Starkregen"}
- {"de-DE":"Rast muss sein"}
- {"de-DE":"Touristenzentrum an der Staumauer der Talsperre Wendenfurth"}
- {"de-DE":"Der Hexenstieg f\u00fchrt \u00fcber die Staumauer der Talsperre Wendenfurth. \nDann aber steigt man direkt zur Bode ab"}
- {"de-DE":"Ankunft an der Talsperre Wendenfurt"}
- {"de-DE":"Wasserkraft in Aktion \u2013 ein Pumpspeicherwerk vor Wendenfurth"}
- {"de-DE":"Am wasserlosen Ausl\u00e4ufer der Talsperre Wendenfurth"}
- {"de-DE":"Hotel Bodetal in R\u00fcbeland, eine sehr angenehme Unterkunft"}
- {"de-DE":"Auf dem Wanderpfad zwischen K\u00f6nigsh\u00fctte und R\u00fcbeland"}
- {"de-DE":"Am Staubecken von K\u00f6nigsh\u00fctte, Beginn der gro\u00dfen Talsperren"}
- {"de-DE":"Christiane kann wieder lachen, denn der dritte Tag war durch abnehmenden Regen und auch durch die ersten Sonnenstrahlen gekennzeichnet"}
- {"de-DE":"K\u00f6nigsh\u00fctter Wasserfall, eine nette Sehensw\u00fcrdigkeit"}
- {"de-DE":"Hexen \u00fcber Hexen \u2013 na klar, wir sind ja auf dem Hexenstieg."}
- {"de-DE":"Ankunft in Drei Annen Hohne nach dem Abstieg vom Brocken"}
- {"de-DE":"Abstieg vom Brocken wieder im Regen nach Drei Annen Hohne, gemeinsam unterwegs mit Jens Parnet"}
- {"de-DE":"Harzer Hexenstieg Tag 3, Start vom Brocken nach R\u00fcbeland"}
- {"de-DE":"Eine Brocken\u00fcberquerung ohne Foto vom Brocken? Ja, leider! \nNun gut, nicht ganz: so ungef\u00e4hr war unsere Sicht bei 145 km\/h Wind"}
- {"de-DE":"Ein Bild der letzten Meter zum Gipfel des Brockens: Nieselregen, Nebel, K\u00e4lte, Sturm - aber wir schaffen es"}
- {"de-DE":"1000 H\u00f6henmeter am Brocken - darauf gibt es einen Schnaps!"}
- {"de-DE":"Bavariahaus in Torfhaus, wir haben uns aufgew\u00e4rmt und erholt, nun geht es in gut zwei Stunden auf den st\u00fcrmischen Brocken"}
- {"de-DE":"Im Aufstieg \u00fcber den Magdeburger Weg in Richtung Torfhaus"}
- {"de-DE":"Der Regen nervt, nimmt die Sicht ... gef\u00fchlt wird es unertr\u00e4glich"}
- {"de-DE":"Stunden nach dem Start. Man beachte nun den Graben - voll! Der Graben ist \u00fcbrigens rechts, das andere ist der Weg"}
- {"de-DE":"Und schlie\u00dflich am Oberharzer Wasserregal entlang."}
- {"de-DE":"Der Harzer Hexenstieg f\u00fchrt nun fast ausschlie\u00dflich \u00fcber Pfade"}
- {"de-DE":"Stauanlagen des Oberharzer Wasserregals sind allgegenw\u00e4rtig"}
- {"de-DE":"Harzer Hexenstieg, das Regendrama auf dem Weg zum Brocken beginnt"}
- {"de-DE":"Ankunft an der Pixhaier M\u00fchle wenige Meter abseits vom Stieg"}
- {"de-DE":"Kurz vor der Pixhaier M\u00fchle der Aha-Effekt, es wird sch\u00f6n \u2026"}
- {"de-DE":"Fernblicke auf den ersten Kilometern des Harzer Hexenstieg, er\u00f6ffnen sich nur selten, wie hier zum Beispiel zur\u00fcck nach Osterode"}
- {"de-DE":"Literaturliebhaberein Christiane rezitiert aus Heines Harzreise"}
- {"de-DE":"Breite Forstwege in trister Landschaft \u2013 es geht recht \u00f6de los!"}
- {"de-DE":"Eselsplatz \u2013 Christiane tr\u00e4gt uns in ein Logbuch eines Geocaches ein"}
- {"de-DE":"Die Ausschilderung des Hexenstiegs in Osterode ist perfekt"}
- {"de-DE":"Alternativer Startort des Harzer Hexenstieg im Zentrum von Osterode"}
- {"de-DE":"Start oder Ziel des Harzer Hexenstieges, ganz wie man will"}
- {"de-DE":"Harzer Hexenstieg - nach 110 km gl\u00fccklich am Ziel in Thale"}
- {"de-DE":"Harzer Hexenstieg, Tag 4, endlich Herbstwanderung ohne Regen\n"}
- {"de-DE":"Zwei Hexen, davon eine besonders s\u00fc\u00dfe, auf dem Harzer Hexensteig\n"}
- {"de-DE":"Feuerwehrfest in Neuwerk \u2013 pl\u00f6tzlich waren wir mittendrin"}
- {"de-DE":"K\u00f6nigsh\u00fctter Wasserfall, eine nette Sehensw\u00fcrdigkeit"}
- {"de-DE":"Auf dem Gipfel des Trudenstein am S\u00fcdhang des Hohnekopfs"}
- {"de-DE":"Abstieg vom Brocken in Gesellschaft mit Jens Parnet, den wir am Vorabend kennengelernt hatten\n\n"}
- {"de-DE":"Ein Bild der letzten Meter zum Gipfel des Brockens"}
- {"de-DE":"Das Oberharzer Wasserregal f\u00fcllt sich auf"}
- {"de-DE":"Regeneindr\u00fccke - leerer Graben des Oberharzer Wasserregals\n"}
- {"de-DE":"Literaturliebhaberein Christiane rezitiert aus Heines Harzreise"}
- {"de-DE":"Hotel und Restaurant Pixhaier M\u00fchle in Clausthal-Zellerfeld"}
- {"de-DE":"Eselsplatz - nach ca. 5 km gelegen ideal f\u00fcr eine Rast\n"}
- {"de-DE":"Am Beginn des Harzer Hexenstieges in Osterode"}
- {"de-DE":"Ankunft an der Pixhaier M\u00fchle wenige Meter abseits vom Stieg"}
- {"de-DE":"Kurz vor der Pixhaier M\u00fchle der Aha-Effekt, es wird sch\u00f6n \u2026"}
- {"de-DE":"Fernblicke auf den ersten Kilometern des Harzer Hexenstieg, er\u00f6ffnen sich nur selten, wie hier zum Beispiel zur\u00fcck nach Osterode\n\n"}
- {"de-DE":"Literaturliebhaberein Christiane rezitiert aus Heines Harzreise"}
- {"de-DE":"Breite Forstwege in trister Landschaft \u2013 es geht recht \u00f6de los!\n"}
- {"de-DE":"Eselsplatz \u2013 Christiane tr\u00e4gt uns in ein Logbuch eines Geocaches ein"}
- {"de-DE":"Die Ausschilderung des Hexenstiegs in Osterode ist perfekt"}
- {"de-DE":"Alternativer Startort des Harzer Hexenstieg im Zentrum von Osterode"}
- {"de-DE":"Harzer Hexenstieg, das Regendrama auf dem Weg zum Brocken beginnt"}
- {"de-DE":"Ein Bild der letzten Meter zum Gipfel des Brockens: Nieselregen, Nebel, K\u00e4lte, Sturm - aber wir schaffen es"}
- {"de-DE":"1000 H\u00f6henmeter am Brocken - darauf gibt es einen Schnaps!"}
- {"de-DE":"Bavariahaus in Torfhaus, wir haben uns aufgew\u00e4rmt und erholt, nun geht es in gut zwei Stunden auf den st\u00fcrmischen Brocken"}
- {"de-DE":"Im Aufstieg \u00fcber den Magdeburger Weg in Richtung Torfhaus"}
- {"de-DE":"Der Regen nervt, nimmt die Sicht ... gef\u00fchlt wird es unertr\u00e4glich"}
- {"de-DE":"Regeneindr\u00fccke \u2013 das Oberharzer Wasserregal f\u00fcllt sich auf"}
- {"de-DE":"Und schlie\u00dflich am Oberharzer Wasserregal entlang."}
- {"de-DE":"Der Harzer Hexenstieg f\u00fchrt nun fast ausschlie\u00dflich \u00fcber Pfade"}
- {"de-DE":"Stauanlagen des Oberharzer Wasserregals sind allgegenw\u00e4rtig"}
- {"de-DE":"Eine Brocken\u00fcberquerung ohne Foto vom Brocken? Ja, leider!"}
- {"de-DE":"Auf dem Wanderpfad zwischen K\u00f6nigsh\u00fctte und R\u00fcbeland"}
- {"de-DE":"Am Staubecken von K\u00f6nigsh\u00fctte, Beginn der gro\u00dfen Talsperren"}
- {"de-DE":"Christiane kann wieder lachen, denn der dritte Tag war durch abnehmenden Regen und auch durch die ersten Sonnenstrahlen gekennzeichnet\n\n"}
- {"de-DE":"K\u00f6nigsh\u00fctter Wasserfall, eine nette Sehensw\u00fcrdigkeit"}
- {"de-DE":"Hexen \u00fcber Hexen \u2013 na klar, wir sind ja auf dem Hexenstieg."}
- {"de-DE":"Ankunft in Drei Annen Hohne nach dem Abstieg vom Brocken\n"}
- {"de-DE":"Abstieg vom Brocken wieder im Regen nach Drei Annen Hohne, gemeinsam unterwegs mit Jens Parnet"}
- {"de-DE":"Harzer Hexenstieg Tag 3, Start vom Brocken nach R\u00fcbeland"}
- {"de-DE":"Hotel Bodetal in R\u00fcbeland, eine sehr angenehme Unterkunft"}
- {"de-DE":"Spielspa\u00df mit einer Hexe vor dem Hotel Wei\u00dfes Ross in Altenbrak"}
- {"de-DE":"Wenige Kilometer vor Altenbrak \u2013 einmal mehr wieder Starkregen"}
- {"de-DE":"Rast muss sein"}
- {"de-DE":"Touristenzentrum an der Staumauer der Talsperre Wendenfurth"}
- {"de-DE":"Der Hexenstieg f\u00fchrt \u00fcber die Staumauer der Talsperre Wendenfurth"}
- {"de-DE":"Ankunft an der Talsperre Wendenfurt"}
- {"de-DE":"Wasserkraft in Aktion \u2013 ein Pumpspeicherwerk vor Wendenfurth"}
- {"de-DE":"Am wasserlosen Ausl\u00e4ufer der Talsperre Wendenfurth\n"}
- {"de-DE":"Goldener Herbst im Harz - am letzten Tag in voller Pracht!"}
- {"de-DE":"Nach knapp 100 km im Ziel in Thale - wie sollte es anders sein - bei strahlendem Sonnenschein"}
- {"de-DE":"Harzer Hexenstieg - kurz vor dem Ziel am Bahnhof in Thale, die letzten Meter f\u00fchren durch den Friedenspark"}
- {"de-DE":"Auf der Teufelsbr\u00fccke hat man das Ende des Tales fast erreicht"}
- {"de-DE":"Im Bodetal \u2013 dem bedeutendsten Felsental n\u00f6rdlich der Alpen"}
- {"de-DE":"Das Finale der Tour: das Bodetal zwischen Treseburg und Thale"}
- {"de-DE":"Der sch\u00f6nste Logbucheintrag aller Zeiten: Jens Parnet f\u00fcr uns"}
- {"de-DE":"Das GPS-Ger\u00e4t, immer in Betrieb, f\u00fcr exakte Tourenaufzeichnung und nat\u00fcrlich, um keinen Geocache auszulassen\n"}
- {"de-DE":"Treseburg, das beschauliche wundersch\u00f6ne \u00d6rtchen im Bodetal"}
- {"de-DE":"Unser Team vor dem Start am s\u00fcdlichen Ende des Spremberger Stausees\n"}
- {"de-DE":"Dieses Finalbild muss sein: Abbau und Loblied auf ein klassisches DDR-Faltboot\n"}
- {"de-DE":"Das Tagesziel ist erreicht, die M\u00fchleninsel am Kleinen Spreewehr in Cottbus\n"}
- {"de-DE":"Kaum zu glauben, wir sind mitten im Stadtgebiet von Cottbus unterwegs\n"}
- {"de-DE":"Das letzte Umsetzen der Boote \u2013 am Spreewehr in Cottbus-Branitz\n"}
- {"de-DE":"Auch das hat geklappt und bald war das Wehr an der Autobahn bei Cottbus erreicht\n"}
- {"de-DE":"Dann aber ein unerwartetes Hindernis, ein umgest\u00fcrzter Baum erfordert Improvisation\n"}
- {"de-DE":"Und weiter geht es Richtung Cottbus, in inzwischen bester Bierlaune\n"}
- {"de-DE":"Aber kein alles kein Problem, Ersatzkleidung war an Bord und nach etwa 1 Stunde und einige Biere sp\u00e4ter wurden die Boote zur Weiterfahrt wieder eingesetzt\n\n"}
- {"de-DE":"Und schaffen es \u2013 fast! Blo\u00df gut, dass die anderen Boote getragen worden sind\n"}
- {"de-DE":"Kai und Fechi wagen die 2 m hohe Stromschnelle an der Kutzeburger M\u00fchle zu fahren\n"}
- {"de-DE":"Hier zum Beispiel an Wohn- und Wochenendgrundst\u00fccken bei Neuhausen vorbei\n"}
- {"de-DE":"Ohne Hindernisse ging es z\u00fcgig auf einer \u00fcberraschend sch\u00f6nen Spree voran\n"}
- {"de-DE":"Neue Herausforderung, eine Fischtreppe bei Neuhausen, einige sind sie gefahren\n"}
- {"de-DE":"Aber auch hier galt: vor dem Einsetzen er Boote war Zeit f\u00fcr eine kleine Rast\n"}
- {"de-DE":"Auch das geh\u00f6rt immer wieder dazu: Umtragen der Wehre, hier bei Neuhausen\n"}
- {"de-DE":"Hier eine etwas h\u00f6here an der sogenannten Gummibr\u00fccke bei Br\u00e4sinchen\n"}
- {"de-DE":"Jetzt nahen neue Herausforderungen, oft m\u00fcssen Staustufen durchfahren werden\n"}
- {"de-DE":"Einsetzen der Boote unterhalb der Staumauer, weiter gehts spreeabw\u00e4rts\n"}
- {"de-DE":"Bevor es dann auf der Spree weiter geht \u2013 erste Rast mit Snacks und Bier\n"}
- {"de-DE":"Abw\u00e4rts geht es deutlich einfacher \u2013 einfach im Gras rutschen lassen\n"}
- {"de-DE":"Neben der Staumauer k\u00f6nnen die Boote \u00fcber den Staudamm getragen werden\n"}
- {"de-DE":"Das erste Zwischenziel ist erreicht, das Stauwerk des Spremberger Stausees\n"}
- {"de-DE":"Bei tr\u00fcbem regnerischem Wetter auf den ersten Kilometern auf dem Stausee\n"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Adolfs Hinterlassenschaft Wieses Ankunft auf der Br\u00fccke"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Adolfs Hinterlassenschaft da steht sie, mitten im Wald, eine komplette Autobahnbr\u00fccke\n"}
- {"de-DE":"Johanna hat die Kante gemeistert\n"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Adolfs Hinterlassenschaft - jetzt wird es knifflig\n"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Adolfs Hinterlassenschaft - Wiese in Abseilposition\n"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Adolfs Hinterlassenschaft, der Abstieg wird vorbereitet\n"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Adolfs Hinterlassenschaft - das Final auf der Br\u00fccke ist erreicht\n"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Adolfs Hinterlassenschaft - oben, auf dem Weg zur Box\n"}
- {"de-DE":"Max, alias Geobergi, an unserem ersten Fund \u2013 Max und Moritz"}
- {"de-DE":"Und Geocaching ist auch Geduld zu haben - warten, dass die Zielkoordinaten sichtbar werden bei Weg Da!\n"}
- {"de-DE":"Unterwegs in Finsterwalde - an dieser Pumpe soll ein Geocache sein? Ja!\n"}
- {"de-DE":"Unterwegs bei Cottbus w\u00e4hrend des Spreehochwassers\n"}
- {"de-DE":"Geocaching wird auch f\u00fcr uns international - unterwegs in B\u00f6hmen\n"}
- {"de-DE":"Kalkuliertes Risiko - Abk\u00fcrzung zum Finale im Schlosspark L\u00fcbbenau\n"}
- {"de-DE":"Geocaching ist auch die Heimat entdecken, hier z.B. bei Hosena am Abraumbagger\n"}
- {"de-DE":"Vater-Sohn-Geocoinrennen, Start in Frankfurt\/Oder - Max wird mit mehr als 22000 km gewinnen\n"}
- {"de-DE":"Unterwegs bei \u00dcberschwemmung in Frankfurt\/Oder - Geocaching geht auch bei schlechtem Wetter\n"}
- {"de-DE":"Und man soll es nicht glauben, alpin im Spreewald unterwegs - Geocaching ist sogar Klettern\n"}
- {"de-DE":"Mit Christiane, alias Stern*chen, am Earthcache Orgeln aus Sandstein - Geocaching ist Natur\n"}
- {"de-DE":"Die finale Box des Caches Oybiner Lokomotive\n"}
- {"de-DE":"Christiane an einem ihrer ersten Geocaches, der Oybiner Lokomotive.\n"}
- {"de-DE":"Am Fotocache Ein gl\u00fcckliches gesundes neues Jahr - Geocaching ist Spa\u00df\n"}
- {"de-DE":"Auch Christiane findet Spa\u00df daran - Finale des Caches Der Cottbuser Postkutscher\n"}
- {"de-DE":"Max und Johanna genie\u00dfen es - Geocaching ist ein tolles Spiel f\u00fcr jedermann\n"}
- {"de-DE":"Knoflik - Geocaching im Lausitzer Gebirge - unterwegs am oder im Knopf"}
- {"de-DE":"Knoflik - Geocaching im Lausitzer Gebirge - Christine in br\u00fctender Hitze auf der Fuchskanzel\n"}
- {"de-DE":"Knoflik - Geocaching im Lausitzer Gebirge - hier in Jablonecs\n"}
- {"de-DE":"Knoflik - Geocaching im Lausitzer Gebirge - hier in Jablonecs\n"}
- {"de-DE":"Knoflik - Geocaching im Lausitzer Gebirge - Abendstimmung\n"}
- {"de-DE":"Knoflik - Wiese und Christiane am Start einer Bunkercache-Runde\n"}
- {"de-DE":"Knoflik - Geocaching im Lausitzer Gebirge einer der Bunkercaches\n"}
- {"de-DE":"Knoflik - Geocaching im Lausitzer Gebirge bei Petrovice\n"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache in der Nervenheilanstalt Teupitz auf dem Gel\u00e4nde des ehemaligen psychiatrischen Krankenhauses der Garnison der sowjetischen Streitkr\u00e4fte in Deutschland"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache in der Nervenheilanstalt Teupitz - Stillleben"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache in der Nervenheilanstalt Teupitz - Pathologie"}
- {"de-DE":"Waschtrommeln auf dem Gel\u00e4nde des ehemaligen psychiatrischen Krankenhauses der Garnison der sowjetischen Streitkr\u00e4fte in Deutschland"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache in der Nervenheilanstalt - und noch eine W\u00e4scherei"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache in der Nervenheilanstalt Teupitz - die Zeichen der Zeit"}
- {"de-DE":"Nervenheilanstalt - Operation am Gehirn"}
- {"de-DE":"Kunst in der Nervenheilanstalt Teupitz - das \u00c4rzteteam"}
- {"de-DE":"Nervenheilanstalt Teupitz - das Operationsgeb\u00e4ude"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache in der Nervenheilanstalt Teupitz - Klettereinlage"}
- {"de-DE":"Nervenheilanstalt Teupitz, in der W\u00e4scherei"}
- {"de-DE":"In den Verbindungsg\u00e4ngen unter dem Objekt"}
- {"de-DE":"Nervenheilanstalt Teupitz - hier macht sich Beklemmung breit"}
- {"de-DE":"Ehemalige russische Nervenheilanstalt, teilweise findet man noch Inventar"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache in der Nervenheilanstalt Teupitz - ein etwas ungew\u00f6hnlicher Geb\u00e4udezugang"}
- {"de-DE":"Eines der H\u00e4user des ehemaligen psychiatrischen Krankenhauses der GSSD"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache in der Nervenheilanstalt Teupitz - Wechsel der Geb\u00e4ude"}
- {"de-DE":"Hinweissuche im Medikamentenschrank der Patientenaufnahme"}
- {"de-DE":"Hilferufe in die Heimat auf dem Dachboden der Nervenheilanstalt Teupitz"}
- {"de-DE":"Einer der G\u00e4nge der ehemaligen Nervenheilanstalt Teupitz"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Felix - ein Bunker des MfS auf dem \u00dcbungsgel\u00e4nde des Wachregimentes Felix Dscherschinsky"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Felix - ein Bunker des MfS - geschafft, es geht hinaus"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache \u00dcbungsgel\u00e4nde des Wachregimentes Felix Dscherschinski\n"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Felix - das erste Mal in einem Bunker - das ist etwas aufregend"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Felix - ein Bunker des MfS, Wiese steigt ein"}
- {"de-DE":"Geocache Wladimir Uljanov - ein herausragender Geocache"}
- {"de-DE":"Ein bisschen Spa\u00df muss sein - Geocache in einem alten Brennofen\n"}
- {"de-DE":"Bunkercache in W\u00fcnsdorf - Waldstadt"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Bahnhof Sperenberg\n"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Abstellgleis am Rande des Flugplatzes Sperenberg\n"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Wladimir Iljitsch Uljanow - dieser Korb war der Treffer\n"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Wladimir Iljitsch Uljanow - in einer versteckten Sporthalle\n"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Wladimir Iljitsch Uljanow . Hinweissuche in den Treibstofftanks\n"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache - unterwegs in einem unvollendeten Geb\u00e4ude\n"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Wladimir Iljitsch Uljanow, Blick auf die Kfz-Hallen\n"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache im Kummersdorfer Gut, in der ehemaligen KFZ-Halle\n"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Hinweissuche im Heizhaus \u2013 man sieht den Petling"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache - was von der Stra\u00dfe - und der Kaserne - \u00fcbrig blieb ...\n"}
- {"de-DE":"Das war wohl einmal eine Art Versammlungsraum\n"}
- {"de-DE":"In der Sporthalle der ehemaligen Kaserne der Sowjetarmee\n"}
- {"de-DE":"Unterwegs beim Lost Place Geocache Wladimir Iljitsch Uljanow im Kummersdorfer Gut\n"}
- {"de-DE":"Erinnerung an eine gro\u00dfe Panzerschlacht"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Wernhers Memorial Cache"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Uranmaschine, der Bonus wurde nat\u00fcrlich auch gefunden\n"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Uranmaschine, die finale Box mit Radioaktivit\u00e4tszeichen"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Uranmaschine, Eintrag ins nicht radioaktive Logbuch\n"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Uranmaschine , der Gipfeladler in einem der T\u00fcrme\n"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Uranmaschine, Durchgang in einen besonderen Bereich\n"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Uranmaschine, \u00fcberall extrem dicke Betonw\u00e4nde\n"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Uranmaschine , beeindruckende meist unterirdische Bauwerke\n"}
- {"de-DE":"Lost-Place-Geocache Uranmaschine, Versuchsstelle Gottow - hier forschte die Wehrmacht an der Atombome\n"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache - ein T5-er f\u00fcr Zwischendurch, Vorbereitungen zum Aufstieg\n"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Das letzte Paar Heeresforschungsanstalt f\u00fcr Atomwaffen - Ausblick vom Wasserturm\n"}
- {"de-DE":"Aufstieg auf den Wasserturm der Heeresforschungsanstalt f\u00fcr Atomwaffen\n"}
- {"de-DE":"Der Wasserturm der ehemaligen Heeresforschungsanstalt f\u00fcr Waffensysteme\n"}
- {"de-DE":"In der W\u00e4scherei der Heeresversuchsanstalt mit noch beachtlichem Maschinenpark\n"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache unterwegs zum tats\u00e4chlich letzten Paar\n"}
- {"de-DE":"Das gesamte Objekt \u00fcberrascht mit einer beeindruckenden Architektur\n"}
- {"de-DE":"Die R\u00e4umlichkeiten der Heeresversuchsanstalt sind \u00fcberraschend gut erhalten\n"}
- {"de-DE":"Unterwegs in den Geb\u00e4uden der Heeresversuchsanstalt\n"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Das letzte Paar Heeresversuchsanstalt f\u00fcr Waffensysteme\n"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Das letzte Paar Heeresforschungsanstalt f\u00fcr Atomwaffen\n"}
- {"de-DE":"Unser Nachtquartier - nat\u00fcrlich nicht der See ;)\n"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache mit Menschenjagd - auch Klaus ist zur\u00fcck - was war denn das jetzt\n"}
- {"de-DE":"Milit\u00e4rflugplatz Sperenberg - in Deckung bei diesem b\u00f6sen Spiel der J\u00e4ger\n"}
- {"de-DE":"Auf dem Tower des ehemaligen Milit\u00e4rflugplatzes Sperenberg\n"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Doswidanja, Milit\u00e4rflugplatz Sperenberg - der ehemalige Tower der Anlage\n"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Zimmer mit Aussicht am Flugplatz Sperenberg\n"}
- {"de-DE":"Am Final - Lost Place Geocache Zimmer mit Aussicht am Flugplatz Sperenberg\n"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache - Klettereinlage am Schornstein des Heizhauses der Wohnsiedlung Zimmer mit Aussicht am Flugplatz Sperenberg\n"}
- {"de-DE":"Es lebe der 7. Oktober \u2013 russische Kunst im Kultursaal\n"}
- {"de-DE":"Kunst am Eingang des ehemaligen Kulturhauses\n"}
- {"de-DE":"Blick in den eingest\u00fcrzten Kinosaal, Blick aus dem Vorf\u00fchrraum in das eingefallene Kino.\n"}
- {"de-DE":"In der Schule der ehemaligen Wohnsiedlung der Sowjetarmee\n"}
- {"de-DE":"Eine menschenleere Stadt, es ist beklemmend hier zu wandeln"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Zimmer mit Aussicht am Flugplatz Sperenberg - die Natur kehrt zur\u00fcck\n"}
- {"de-DE":"Anmeldung beim Kommandanten, um das Objekt betreten zu k\u00f6nnen\n"}
- {"de-DE":"Geocache Zimmer mit Aussicht am Flugplatz Sperenberg, am Eingang des Objekts\n"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Doswidanja Flugplatz Sperenberg \u2013 Spannung vor dem Start"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Doswidanja Flugplatz Sperenberg - der verdiente Kaffee danach\n"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Doswidanja - Flugplatz Sperenberg - FTF beim Bonuscache\n"}
- {"de-DE":"Am Bonuscache des Lost Place Geocache Doswidanja am Flugplatz Sperenberg\n"}
- {"de-DE":"Geocache Doswidanja Sperenberg - geschafft zum Trotz der Hobbyj\u00e4ger\n"}
- {"de-DE":"Etwas mulmig ist mir vor der abschlie\u00dfenden Kletterei schon\n"}
- {"de-DE":"Einer der \u00dcberwachungst\u00fcrme auf dem Flugplatz Sperenberg\n"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache im gro\u00dfen Hangar auf dem Flugplatz Sperenberg\n"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Flugplatz Sperenberg, Untersuchung eines Kranes\n"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Flugplatz Sperenberg - Blick auf eine der ehemaligen Rollbahnen\n"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Flugplatz Sperenberg - auf dem Rollfeld\n"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocaches Unsere Familie und Russenh\u00e4user, in der Sauna\n"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache auf dem Dach einer Abh\u00f6rzentrale des MfS\n"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache in einer Abh\u00f6rzentrale des MfS\n"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Wjatscheslaws Stelldichein, der Gipfeladler macht es\n"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Wjatscheslaws Stelldichein, Nachbereitung zum Tauchgang\n"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Wjatscheslaws Stelldichein - von beiden Seiten geht es nur durchs Wasser zum Ziel ...\n"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Wjatscheslaws Stelldichein - merkw\u00fcrdige Klettereinlage\n"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Wjatscheslaws Stelldichein\n"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocaches Russenh\u00e4user, mit der finalen Dose\n"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocaches Unsere Familie und Russenh\u00e4user wie so oft russische Kunst\n"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocaches Unsere Familie und Russenh\u00e4use, am Kulturhaus\n"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocaches Unsere Familie und Russenh\u00e4user, am Final\n"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocaches Unsere Familie und Russenh\u00e4user, einer der Wacht\u00fcrme\n"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Bewegung Soldat - chemischer Kampfeinsatz\n"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Bewegung Soldat - \u00dcbungsplatz der chemischen Kampftruppen der DDR\n"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Bewegung Soldat - im Waffenlager des Milit\u00e4robjekts\n"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Bewegung Soldat - Lager f\u00fcr Raketen mit Chemiesprengk\u00f6pfen\n"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Bewegung Soldat - chemischer Kampfeinsatz im Kampfstofflager - Untergrund\n"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Bewegung Soldat - chemischer Kampfeinsatz in alten Bunkern\n"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Bewegung Soldat - chemischer Kampfeinsatz im Sch\u00fctzengraben\n"}
- {"de-DE":"Spielzeugwaffen deuten auf andere Besucher der Anlage\n"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Bewegung Soldat - keine Ahnung, wozu diese Holzh\u00e4user gedient haben\n"}
- {"de-DE":"Aufstieg in einen der Wacht\u00fcrme des Objekts\n"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Bewegung Soldat - Kontrolle der Wacht\u00fcrme\n"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Bewegung Soldat - Sternchen und Gipfeladler\n"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Sch\u00fcler\u00f6fen Ortrand - unterwegs mit den Gipfeladlern"}
- {"de-DE":"Geocaching am Kutschenberg im s\u00fcdlichen Brandenburg\n"}
- {"de-DE":"Geocaching am Kutschenberg, h\u00f6chster Berg Brandenburgs\n"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Der Volkspolizist - Eichenprozessionsspinner als Begleiter\n"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Der Volkspolizist - am Final\n"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Der Volkspolizist - knifflige Verstecke\n"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Der Volkspolizist - Ausbildung im H\u00e4userkampf\n"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Der Volkspolizist - auf dem Dach des Objekts\n"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Der Volkspolizist\n"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Flugabwehr-Reketenstellung 313\n"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Fla-Reketenstellung 313\n"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Fla-Reketenstellung - Untersuchung der Elektroanlage\n"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Fla-Reketenstellung 313\n"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Sch\u00fcler\u00f6fen Ortrand - bei der verdienten Pause\n"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Sch\u00fcler\u00f6fen Ortrand\n"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Sch\u00fcler\u00f6fen Ortrand - in einer der Werkhallen\n"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Abenteuerspielplatz der SED"}
- {"de-DE":"Da will keiner hoch - Lost Place Geocache Der Brief des Ministers"}
- {"de-DE":"Dokument der Zeitgeschichte - Lost Place Geocache Der Brief des Ministers"}
- {"de-DE":"Im Archiv - Lost Place Geocache Der Brief des Ministers"}
- {"de-DE":"Schulungsraum - Lost Place Geocache Der Brief des Ministers"}
- {"de-DE":"Messer\u00e4ume - Lost Place Geocache Der Brief des Ministers"}
- {"de-DE":"B\u00fcrogeb\u00e4ude des Lost Place Geocache Der Brief des Ministers"}
- {"de-DE":"Dinosaurier im Lost Place Geocache Der Brief des Ministers"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Der Brief des Ministers"}
- {"de-DE":"Hoch hinaus - Lost Place Geocache Sicherheitsinspektor Gr\u00fcndlich"}
- {"de-DE":"Blick \u00fcber das Werk -Lost Place Geocache Sicherheitsinspektor Gr\u00fcndlich"}
- {"de-DE":"Im Heizungskeller des Lost Place Geocache Sicherheitsinspektor Gr\u00fcndlich"}
- {"de-DE":"Der Weg zum Final -Lost Place Geocache Sicherheitsinspektor Gr\u00fcndlich"}
- {"de-DE":"Kunst am Lost Place Geocache Sicherheitsinspektor Gr\u00fcndlich"}
- {"de-DE":"Klettereinlage beim Lost Place Geocache Sicherheitsinspektor Gr\u00fcndlich"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Sicherheitsinspektor Gr\u00fcndlich"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Sicherheitsinspektor Gr\u00fcndlich"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Aljoschas Kameraden - die Aufl\u00f6sung eines harten R\u00e4tsels"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Aljoschas Kameraden"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache - auf einer Br\u00fccke der Elbtalbahn"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Elbtalbahn"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Alte Mosaikfabrik - das Orakel"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Alte Mosaikfabrik - Lagerplatz der Sanit\u00e4ranlagen"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Alte Mosaikfabrik - Graffiti Sommerwind"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Alte Mosaikfabrik - Graffiti Der Aufbruch"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Alte Mosaikfabrik - Nachlass der Spryer"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Alte Mosaikfabrik - Hinweis im Gulli"}
- {"de-DE":"Lost Place Alte Mosaikfabrik - zwischen den Werksgeb\u00e4uden"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Alte Mosaikfabrik"}
- {"de-DE":"Ein romantisches Schulungsobjekt - Abenteuerspielplatz der SED"}
- {"de-DE":"Abenteuerspielplatz der SED, Lost Place unter Wasser"}
- {"de-DE":"Abenteuerspielplatz der SED, die Telefon\u00fcberwachungsanlage im Keller"}
- {"de-DE":"Geocache Gisela Penibels neues B\u00fcro\n"}
- {"de-DE":"Lost Places in Dresden und Radebeul, hier in einem alten Restaurant"}
- {"de-DE":"Wie man schon links sieht: im Freien ist Geocaching gem\u00fctlicher, wie hier am Bismarckturm Radebeul"}
- {"de-DE":"Am Spitzberghaus und in den Weinbergen \u00fcber Radebeul\n im L\u00f6\u00dfnitzgrund."}
- {"de-DE":"Irgendwann hat man alle Informationen und kann auf dem Dach mit herrlicher Aussicht rechnen"}
- {"de-DE":"Oder zum Beispiel auch die Poststelle - nur ob da dats\u00e4chlich die Post ist ... oder was suchen wir da \u00fcberhaupt ;)"}
- {"de-DE":"Viele der l\u00e4ngst verlassenen Verwaltungsr\u00e4ume ..."}
- {"de-DE":"Besuch der Sauna im Geb\u00e4ude von Gisela Penibels neuem B\u00fcro"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Stadt im Wald"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Stadt im Wald - das Final im Bunker"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Stadt im Wald - Bonuscache"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Stadt im Wald - unterwegs im Heizungsschacht"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Stadt im Wald - Schulklo"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Stadt im Wald - Aula der Objektschule"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Stadt im Wald - Weg zur Schule"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Stadt im Wald - W\u00e4scherei"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Stadt im Wald - Vernehmungszimmer"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Stadt im Wald - russische Volksmusik"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Stadt im Wald - unbekanntes Objekt"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Stadt im Wald - Waschraum"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Stadt im Wald- Reste einer Uniform"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Stadt im Wald - Kleiderkammer"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Stadt im Wald - Sauna im Wald"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Stadt im Wald- Versorgungstrakt"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Stadt im Wald"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Stadt im Wald"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Stadt im Wald- typisches Stehklosett"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Stadt im Wald - in einem der Kaserneng\u00e4nge"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Stadt im Wald - vor den Kasernen"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Stadt im Wald - Lazarett"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Stadt im Wald - am ehemaligen Brunnen"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Stadt im Wald - sowjetische Volkskunst"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Stadt im Wald - Kunst im Verfall"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Stadt im Wald - Sport bedeutet Frieden"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Stadt im Wald, in der Turnhalle"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Stadt im Wald - der Mischkab\u00e4r"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Stadt im Wald - unterwegs zur Sporthalle"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Stadt im Wald, Ehrenmal f\u00fcr Juri Gagarin"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Stadt im Wald, Eingang zum Theater"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Stadt im Wald. Wladimir Iljitsch Uljanov - Lenin"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Stadt im Wald, Ehrenmal"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Stadt im Wald, Ausgang Kantine"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Stadt im Wald - K\u00fcchenwaage"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocache Stadt im Wald - Magasin"}
- {"de-DE":"R\u00fcckzug nach dem Lost-Place-Geocache Cottbuser Festbier"}
- {"de-DE":"Cottbuser Lost Places - Festbier - auch in der alten Brauerei gibt es zur\u00fcckgelassene Maschinen"}
- {"de-DE":"Cottbuser Lost Places - Festbier - Bausubstanz und Aufgabenstellung im Grenzbereich"}
- {"de-DE":"Cottbuser Lost Places - Festbier - das ist \u00fcbrigens im Dachgeschoss"}
- {"de-DE":"Cottbuser Lost Places - Festbier - wie in jeder alten Anlage waren die Sprayer vor den Geocachern da"}
- {"de-DE":"Cottbuser Lost Places - Backe, backe Kuchen ...nicht zu fassen, was da alles noch so herumsteht"}
- {"de-DE":"Cottbuser Lost Places - Bcke, backe Kuchen ... immer wieder \u00fcberrasachen Hinterlassenschaften und Stationen"}
- {"de-DE":"Cottbuser Lost Places - Backe, backe Kuchen ... der beste der Cottbuser Lost Places"}
- {"de-DE":"Cottbuser Lost Places - Backe, backe Kuchen ... Kunst am Bau"}
- {"de-DE":"Nur wenige Kilometer s\u00fcdlich von Cottbus - und pl\u00f6tzlich ist tiefster Winter, es liegt Schnee."}
- {"de-DE":"Der Teufel beim Pfl\u00fcgen, so ist laut Sage der Spreewald entstanden"}
- {"de-DE":"Auf dem Weg zum Teufelsberg in der Spreeaue bei Dissen"}
- {"de-DE":"Frostige Winterstimmung beim Geocaching in der Spreeaue"}
- {"de-DE":"Herrliche Wintersonne im wundersch\u00f6nen Reuthener Park"}
- {"de-DE":"Das 1968 gesprengte Mausoleum, wer macht denn solch einen Bl\u00f6dsinn"}
- {"de-DE":"Am 12-Apostel-Brunnen im \u00fcberraschend sch\u00f6nen Reuthener Park"}
- {"de-DE":"DB-Marathon Leipzig, das war aber 1990, so hei\u00dfst der Leipziger Marathon schon lange nicht mehr"}
- {"de-DE":"Leipzig Marathon im Geocaching - nach der Arbeit darfst du ruhn"}
- {"de-DE":"Leipzig Marathon im Geocaching - am Leipziger Zentralstadion"}
- {"de-DE":"Leipzig Marathon im Geocaching, ehemalige P\u00e4dagogische Hochschule"}
- {"de-DE":"Leipzig Marathon im Geocaching - Leipziger Synagoge"}
- {"de-DE":"Leipzig Marathon \u2013 im Geocaching - Baustelle V\u00f6lkerschlachtdenkmal"}
- {"de-DE":"Leipzig Marathon im Geocaching - am V\u00f6lkerschlachtdenkmal"}
- {"de-DE":"Leipzig Marathon \u2013 im Geocaching - das Leipziger Doppel-M"}
- {"de-DE":"Leipzig Marathon im Geocaching - die Russische Ged\u00e4chtniskirche"}
- {"de-DE":"Leipzig Marathon im Geocaching - Detailaufnahme des Mendelson-Denkmals"}
- {"de-DE":"Beim Geocache Thomaskirche am Mendelson-Denkmal"}
- {"de-DE":"Aber auch das ist Leipzig"}
- {"de-DE":"Der Augustusplatz in Leipzig, Blick aus dem Hotelfenster"}
- {"de-DE":"Das Schloss von Bad Muskau, der Winter verschwindet und macht Platz f\u00fcr den Fr\u00fchling"}
- {"de-DE":"Am Geocache Weitblick bietet sich ein herrlicher Blick auf die Stadt und das Tal, das den Muskauer Faltenborgen durchschneidet"}
- {"de-DE":"Immer wieder beeindrucken beim Parkspaziergang traumhaft sch\u00f6n gestaltete Orte"}
- {"de-DE":"Das Schloss des P\u00fcckler-Parks aus einer anderen Perspektive"}
- {"de-DE":"Der Park wird durch den Grenzfluss Nei\u00dfe geteilt und wird dadurch noch reizvoller"}
- {"de-DE":"Geocaching im Schlosspark von Bad Muskau\n - Dumme Kiste! So hei\u00dft der Cache ;-)"}
- {"de-DE":"Blick von den Terrassen des polnischen Teils des Parks auf das Schloss Bad Muskau"}
- {"de-DE":"Es gibt neben dem Viadukt viele reizvolle Br\u00fccken im Park"}
- {"de-DE":"P\u00fccklers Viadukt - wer kennt schon diese reizvolle Stelle im polnischen Teil des Parks"}
- {"de-DE":"Geocaching im Park von Bad Muskau - Willkommen in Polen und damit im deutlich gr\u00f6\u00dferen und sch\u00f6neren Teil des Muskauer Parks."}
- {"de-DE":"Das rekonstruierte Schloss im P\u00fcckler-Park von Bad Muskau"}
- {"de-DE":"Start des Whereigo-Caches auf dem Marktplatz in Bad Muskau"}
- {"de-DE":"Erstes Ziel an diesem Wochenede - VEB Furnierwerk Berlin in Karlshorst"}
- {"de-DE":"Stilleben am Lost Place im ehemaligen VEB Furnierwerk Berlin in Karlshorst"}
- {"de-DE":"VEB Furnierwerk Berlin in Karlshorst, in einer der ehemaligen Produktionshallen - Kunst"}
- {"de-DE":"VEB Furnierwerk Berlin in Karlshorst - Wer klaut denn Klokabinen?"}
- {"de-DE":"Reste der ehemaligen Produktion, bald werden sie unter dem zusammenbrechenden Dach begraben sein"}
- {"de-DE":"Hier wurde einst geschaffen - jetzt schaffen hier Verfall und Vandalismus"}
- {"de-DE":"20 Jahre danach holt die Natur sich langsam aber sicher alles zur\u00fcck"}
- {"de-DE":"Der Tag beginnt bei klirrender K\u00e4lte an Station 1 im M\u00f6belwerk"}
- {"de-DE":"VEB Fleisch- und Feinkostkombinat Berlin, Blick auf das vordere Geb\u00e4ude der ehamligen Fleischfabrik"}
- {"de-DE":"Nacht getaner Arbeit stolzer Abmarsch. Schade eigentlich, denn das war ein tolles Spiel!"}
- {"de-DE":"VEB Fleisch- und Feinkostkombinat Berlin - Nach elf Stationen dann endlich am Ziel: die finale Box!"}
- {"de-DE":"VEB Fleisch- und Feinkostkombinat Berlin - wo kommt das denn hier her?"}
- {"de-DE":"VEB Fleisch- und Feinkostkombinat Berlin - Albereien im Treppenhaus"}
- {"de-DE":"VEB Fleisch- und Feinkostkombinat Berlin - endlose G\u00e4nge durch das Geb\u00e4ude"}
- {"de-DE":"Momentaufnahme im VEB Fleisch- und Feinkostkombinat Berlin"}
- {"de-DE":"Hier wird Christiane zum Fachmann f\u00fcr Maschinentechnik - naja, k\u00f6nnte man jedenfalls denken"}
- {"de-DE":"Der Cache ist das Ziel, nicht die Statistik - Dem gibt es nichts hinzuzuf\u00fcgen!"}
- {"de-DE":"VEB Fleisch- und Feinkostkombinat Berlin - Spuren ehemaliger Tagungen"}
- {"de-DE":"Bei genauem Hinsehen trifft man auf das eine oder andere zeitgen\u00f6ssische Dokument"}
- {"de-DE":"VEB Fleisch- und Feinkostkombinat Berlin - Auf der Suche nach den Stationen st\u00f6\u00dft man auf die skurielsten Orte"}
- {"de-DE":"VEB Fleisch- und Feinkostkombinat Berlin - Blick aus dem R\u00e4ucherofen"}
- {"de-DE":"Nein, Essen will in dieser Kantine niemand mehr - aber die weiterf\u00fchrende Info k\u00e4me ganz gut"}
- {"de-DE":"Wie so oft st\u00f6\u00dft man auch hier immer wieder auf die Spuren ver Vergangenheit und sp\u00fcrt mit Beklemmung das Leben, das hier einmal geherrscht hat."}
- {"de-DE":"Als Hobbyfotograf hat Daniel immer wieder ein Auge f\u00fcr das besondere Detail, nicht nur f\u00fcr den Cache"}
- {"de-DE":"Kunst entdeckt beim Geocaching"}
- {"de-DE":"Kunst entdeckt beim Geocaching"}
- {"de-DE":"Kunst entdeckt beim Geocaching"}
- {"de-DE":"Kunst entdeckt beim Geocaching - Das verlorene Gesicht"}
- {"de-DE":"Kunst entdeckt beim Geocaching"}
- {"de-DE":"Kunst entdeckt beim Geocaching"}
- {"de-DE":"Kunst entdeckt beim Geocaching"}
- {"de-DE":"Kunst entdeckt beim Geocaching"}
- {"de-DE":"Geocaching auf der oberen Ebene des Schiffshebewerkes in Niederfinow\n"}
- {"de-DE":"Alles will untersucht sein, hier z.B. ein Heik\u00f6rper mit einem eingebauten Schrank\n"}
- {"de-DE":"In Aktion, wegen eventueller Schimmelsporen und anderer Kontamination mit Mundschutz\n"}
- {"de-DE":"Beklemmend: ohne Fenster, ohne LIcht, ohne Toiltte - eine Einzelzelle im Keller\n"}
- {"de-DE":"Lost-Place-Geocache Janos oder an die Waffen\n"}
- {"de-DE":"Auf dem Gel\u00e4nde des ehemaligen VEB Kranbau Eberswalde, fast ein Lost-Place, aber teilweise noch in Betrieb\n"}
- {"de-DE":"Pumpe Moore - bei genauem Hinsehen kann man hier sogar Bieber beobachten\n"}
- {"de-DE":"Geocaching im Naturschutzgebiet Pumpe Moore in Eberswalde, eine v\u00f6llig \u00fcberraschende Landschaft auf der bunten Runde\n"}
- {"de-DE":"Lager der Garnison der Sowjetischen Streitkr\u00e4fte in Deutschalnd - ohne Worte\n"}
- {"de-DE":"Ziemlich russich - und dann doch deutsch! Do Swidanja diesem Lost-Place-Geocache!\n"}
- {"de-DE":"GSSD Lager - die Begegnung mit den Streitkr\u00e4ften der UdSSR\n"}
- {"de-DE":"Lager der Garnison der Sowjetarmee in Deutschalnd - Spuren der Zeit\n"}
- {"de-DE":"GSSD Lager - vorher wird aber noch der K\u00fchlraum durchsucht\n"}
- {"de-DE":"GSSD Lager - Im K\u00fcchentrakt, gleich geht es nicht mehr weiter!\n"}
- {"de-DE":"GSSD Lager - im Schulungsbereich auf Spurensuche\n"}
- {"de-DE":"Bausubstanz, wie man sie selten sieht, einfach nur gef\u00e4hrlich! Immer sch\u00f6n fern bleiben!\n"}
- {"de-DE":"Auf den Spuren von Aljoscha, am Uhrenturm\n"}
- {"de-DE":"Auf den Spuren von Aljoscha - Am Finale - besser geht eine finale Box wohl nicht!\n"}
- {"de-DE":"Die Spuren von Aljoscha f\u00fchren mitunter durch enge Schlupfl\u00f6cher\n"}
- {"de-DE":"Tats\u00e4chlich war es auch Aufgabe, einen Notausstieg aus einem unter Wasser stehenden Panzer zu \u00fcben - verdammt enge Angelegenheit\n"}
- {"de-DE":"\u00dcbungsplatz f\u00fcr den Panzeraustieg unter Wasser\n"}
- {"de-DE":"Auf den Spuren von Aljoscha - \u00dcberreste der Panzergaragen\n"}
- {"de-DE":"Auf den Spuren von Aljoscha - Soviel zum renaturierten Gel\u00e4nde: Im Panzer-\u00dcbungsbereich\n"}
- {"de-DE":"Momentaufnahme auf den Spuren von Aljoscha, wobei hier zu bemerken ist: nur gut, dass ich kein Unbefugter bin\n"}
- {"de-DE":"Unterwegs auf den Spuren der Wampenschleifer, hier auf den Spuren eines Elektrikers, die Tatze ist das beliebte Symbol dieser Owner"}
- {"de-DE":"Geocaching bei den Wampenschleifern - ein Gipfeladler ganz oben"}
- {"de-DE":"Hommage Nr. 2 an den Gipfeladler - hier unterwegs im k\u00fchlen Nass mit der Wathose"}
- {"de-DE":"Gipfeladler bei den Wampenschleifern - Hommage Nr. 1 an den Gipfeladler - hier beim Klettern in die Tiefe\n"}
- {"de-DE":"Schon der erste Blick auf das Gel\u00e4nde f\u00fcr den Cache Obmann l\u00e4sst Spannung erwarten"}
- {"de-DE":"Einer der wenigen Caches, in denen die Logbox ein ganzer Raum ist - einfach genial gemacht"}
- {"de-DE":"Lost-Place-Geocache bei den Wampenschleifern, die wahren M\u00e4use\n - M\u00e4use z\u00e4hlen, auch das geh\u00f6rt dazu ;)"}
- {"de-DE":"Geocaching bei den Wampenschleifern - in der Mausefalle\n"}
- {"de-DE":"Geocaching bei den Wampenschleifern, zwei M\u00e4uschen vor Beginn der M\u00e4usejagd\n"}
- {"de-DE":"Geocaching bei den Wampenschleifern - Rapunzel?\n"}
- {"de-DE":"Auch im von der Natur langsam zur\u00fcckgewonnenen Gel\u00e4nde ist R\u00fccksicht angesagt, z.B. auf die Vegetation"}
- {"de-DE":"Geocaching bei den Wampenschleifern - oh, was soll denn das? "}
- {"de-DE":"Immer wieder trifft man beim Geocaching auf herrliche alte, leider dem Verfall preisgegebene Bauten"}
- {"de-DE":"Zugang zum Lost Place Geocache Der Hausmeister von Mukran"}
- {"de-DE":"Der sp\u00e4te Au\u00dfentermin des Hausmeisters, mit Klettereinlagen"}
- {"de-DE":"Zuletzt m\u00fcssen die Pumpen in Ordnung gebracht werden"}
- {"de-DE":"Auch andere wasserbauliche Einrichtungen waren bei dieem Termin zu inspizieren"}
- {"de-DE":"Der sp\u00e4te Au\u00dfentermin des Hausmeisters. Ein weiterer Auftrag f\u00fcr die Hausmeister, Besuch einer Zisterne."}
- {"de-DE":"Und dann haben wir uns selbst belohnt, mit einem Besuch des Ostseestrandes bei Prora"}
- {"de-DE":"Aber dann endlich, die Quittung in der Lohnbuchhaltung"}
- {"de-DE":"Stimmt, an der Energieversorgung musste noch etwas getan werden"}
- {"de-DE":"Der Hausmeister von Mukran - alles erledigt oder noch was offen?"}
- {"de-DE":"Da sind Dacharbeien deutlich angenehmer und luftiger"}
- {"de-DE":"Auch unangenehme Arbeiten geh\u00f6ren dazu, in einem verdammt langen und engen Rohrleitungsschacht"}
- {"de-DE":"Auch im Keller ist einiges zu tun, die Treppe fehlt zum Beispiel"}
- {"de-DE":"Als Hausmeister von Mukran sind zum Beispiel M\u00f6bel zu repariern"}
- {"de-DE":"Aber dann endlich war es soweit - Vergabe der Arbeitsauftr\u00e4ge"}
- {"de-DE":"Start in der Rezeption des Hotels Mukraner Hof"}
- {"de-DE":"Das verlassene Hotel Mukraner Hof wird erreicht, auf dem Weg zur neuen Anstellung als Hausmeister"}
- {"de-DE":"Dann aber war es soweit, wir mussten uns entscheiden. Nehmen wir einen Schwarzgeldauftrag an - oder w\u00e4hlen wir die legale Variante!?"}
- {"de-DE":"Der lukrative Schwarzgeldauftrag des Hausmeisters ist erf\u00fcllt - M\u00fctzenbonus"}
- {"de-DE":"Wir haben den Auftrag erf\u00fcllt und geh\u00f6ren jetzt dazu, zur Tafel der Besten"}
- {"de-DE":"Das Finale eines herausragenden LP-Geocaches ist erreicht"}
- {"de-DE":"Der lukrative Schwarzgeldauftrag des Hausmeisters enth\u00e4lt auch Spielereien"}
- {"de-DE":"Ja, die Arbeiten waren schwer, da kommt es mitunter auch zu geb\u00fcckter K\u00f6rperhaltung ...."}
- {"de-DE":"Momentaufnahme vom Innenleben eines der gr\u00f6\u00dften deutschen Bauwerke"}
- {"de-DE":"Kontrolle der Wandbilder im Objekt, nicht dass da jemand was dazu geschmiert hat"}
- {"de-DE":"Auch das geh\u00f6rt zum Job eines Hausmeisters, Dacharbeiten - hier mit herrlichem Ostseeblick"}
- {"de-DE":"Der lukrative Schwarzgeldauftrag f\u00fchrte uns in diese gigantische Sporthalle"}
- {"de-DE":"Unerwartete Begr\u00fc\u00dfungsformel im Zielobjekt in Prora"}
- {"de-DE":"Bei einem Schwarzgeldauftrag ist nat\u00fcrlich auch der Zustieg nicht ganz legal"}
- {"de-DE":"Fast 70 Jahre und die Natur haben ihr Werk getan - auf dem Gel\u00e4nde der sogenannten Fischerh\u00fctte, dem geheimen Bereich des Reichsverkehrsministeriums bis 1945"}
- {"de-DE":"Ein anderer Lost Place, f\u00fcr einen traditionellen Geocache ein echter Hammer"}
- {"de-DE":"Zeit und Witterung tun ihr Werk: im Hauptgeb\u00e4ude des ehemaligen Ferienlagers"}
- {"de-DE":"Stilleben im ehemaligen Ferienlager - immer wieder gibt es auf Lost Places skurile Momentaufnahmen."}
- {"de-DE":"Blick auf das Hauptgeb\u00e4ude des von uns besuchten Ferienlagers"}
- {"de-DE":"Christiane an einem der zahlreichen Bunker auf dem Feldflugplatz L\u00f6pten"}
- {"de-DE":"Der kleine Tower eines gro\u00dfen Feldflugplatzes in L\u00f6pten"}
- {"de-DE":"Auf der Rollbahn des Feldflugplatzes L\u00f6pten, eine ehemalige milit\u00e4rische Anlage"}
- {"de-DE":"Das R\u00e4tsel des G\u00fcldensee \u2013 Im Bereich der Fischerh\u00fctte\n"}
- {"de-DE":"Ein wundersch\u00f6ner Trabant 601 - das neue leider abgelehnte Auto"}
- {"de-DE":"\nGut gelaufen, gut gegessen, gut getrunken - Abreise!"}
- {"de-DE":"Nach ca. 3:45 Stunden im Ziel der langen Strecke des Zittauer Gebirgslaufes, ein hartes Rennen, wie immer hier im - aber egal: das Bier schmeckt ;)Foto: Thomas Rosse"}
- {"de-DE":"Dirk Wiesner beim Anstieg nach der ersten kurzen Ortsquerung von Jonsdorf"}
- {"de-DE":"Vor dem Start des Zittauer Gebirgslaufes 2014 \u00fcber 35 km\nMirco, Andreas, Thomas, Torsten, Dirk, Aldo.Die Reihenfolge im Ziel war dann aber eine andere ;)"}
- {"de-DE":"Spuren der Vergangenheit der GPG Stadt Cottbus"}
- {"de-DE":"... noch besser? Naja, das wohl eher nicht,\n denn es gibt eine ganze Giftkammer, diese Verantwortungslosigkeit der ehemaligen Inhaber des Gel\u00e4ndes ist haarstr\u00e4ubend."}
- {"de-DE":"Beim Lost-Place-Geocache verlaufen - und das hiergefunden\nGIFT ... in einem frei zug\u00e4nglichen Gel\u00e4nde in frei zug\u00e4nglichen R\u00e4umen - aber es kommt noch besser ..."}
- {"de-DE":"Im Objekt der Begierde, wohl einem ehemaligen Betriebsteil des VEB Glaswerk D\u00f6bern"}
- {"de-DE":"Zum Abschluss einmal mehr Kunst am Lost Place, so freudig war der hier gespielte Geocache auf jeden Fall\n"}
- {"de-DE":"Christiane kann sich nicht entscheiden - originalverpackte Gl\u00fcckwunschkarten f\u00fcr jeden Anlass\n"}
- {"de-DE":"Produktauswahl in den Hallen, neben kugelsicheren Westen, Kampfanz\u00fcgen, Pflanzt\u00f6pfen zum Beispiel auch Plattenspieler\n"}
- {"de-DE":"... und dieser feine rote Moskwitsch ;)\n"}
- {"de-DE":"... dieser nette Trabant ...\n"}
- {"de-DE":"Gleich drei neue Autos standen auf dem Gel\u00e4nde zur Auswahl, der Revolutionscabrio, ..."}
- {"de-DE":"Christiane, dieser kleine Feigling, wollte einfach die Gasmaske nicht aufsetzen\n"}
- {"de-DE":"Vor der Halle ein paar Gasmasken und Zubeh\u00f6r der Zivilverteidigung, in der Halle: alles voll\n"}
- {"de-DE":"Gel\u00e4nde eines Resteverkaufs, das offensichtlich auch anderen Zwecken gedient hat\n"}
- {"de-DE":"Sichtweisen - in das und aus dem Loch\n"}
- {"de-DE":"Klasse dieser Geocache, f\u00fcr den Telefonjoker braucht man nicht einmal das eigene Handy\n"}
- {"de-DE":"So modern die Bauwerke auch sind, es reichen wenige Jahre des Verfalls, schon beginnt die Natur, sich ihr Terrain zur\u00fcck zu holen.\n"}
- {"de-DE":"Typisch f\u00fcr Lost-Place-Geocaches: Elektror\u00e4ume, die dann auch noch eine un\u00fcberschaubare F\u00fclle von Versteckm\u00f6glichkeiten haben. Bei diesem Cache hatte der Owner eine geniale Idee!\n"}
- {"de-DE":"Nicht immer stehen alle T\u00fcren offen, daf\u00fcr meistens Fenster\n"}
- {"de-DE":"Immer wieder \u00fcberraschend, wie Objekte verlassen werden, hier ein noch gut erhaltenes B\u00fcro mit zahlreichen Unterlagen\n"}
- {"de-DE":"Diese riesige Halle zeugt aber auch von einer Geschichte dieses Werkes nach dem Ende der DDR\n"}
- {"de-DE":"Schon die Parkkoordinate hat etwas von Lost Places\n","en-GB":"Verfallende deutsche Hochkultur, \u00dcberbleibsel einer goldenen Zeit der Tuchmacherstadt Forst, auch deutsches Manchester genannt."}
- {"de-DE":"Einst wurden uns bl\u00fchende Landschaften versprochen. Hier bl\u00fcht allerdings nichts, was eindeutig nicht nur am Winter liegt. Zeugnisse des Niederganges einer gro\u00dfen deutschen Tuchmacherstadt.\n"}
- {"de-DE":"H\u00f6her geht es nicht - es wachsen die ersten B\u00e4ume auf dem Dach\n"}
- {"de-DE":"Aussicht aus dem Rundfenster des Fahrstuhl-Motorenraumes\n"}
- {"de-DE":"Blick vom Zustieg zum Fahrstuhlmotor in Richtung Katholischer Kirche\n"}
- {"de-DE":"Industriebaukultur, die ein Ende hat, die Zeit holt alles zur\u00fcck, der Winter ist auch im Geb\u00e4ude\n"}
- {"de-DE":"Industriebaukultur einer einst bl\u00fchenden Tuchindustrie \u2013 oberste Etage\n"}
- {"de-DE":"Eine alte Elektroanlage treibt einen fast zum Wahnsinn - der Hinweis ist sehr sehr gut versteckt\n"}
- {"de-DE":"Ja, in alten Geb\u00e4uden wird man beim Geocaching schmutzig\n"}
- {"de-DE":"Der Zahn der Zeit nagt an der Bausubstanz- im Sommer rankt hier der Efeu\n"}
- {"de-DE":"Etage 2 des imposanten Baus - hier ratterten einst die Webst\u00fchle\n"}
- {"de-DE":"Einstieg in die Indoor-Aufgaben und Besuch einer einst stolzen Industrieanlage\n"}
- {"de-DE":"Forst war einst auch die Stadt der Radfahrer - dieser stumme Zeuge erinnert daran\n"}
- {"de-DE":"Zeugen vergangener Zeiten, Zeiten vor und nach einer politischen Wende\n"}
- {"de-DE":"Das Spiel f\u00fchrt erst einmal \u00fcber das Gel\u00e4nde, um einen \u00dcberblick zu gewinnen\n"}
- {"de-DE":"Die erste Etage soll gemieden werden, um unentdeckt zu bleiben, ein Blick musste sein, hier war der Arbeitsplatz meiner Mutter!"}
- {"de-DE":"Blick in die ehemalige Kohlesch\u00fcttung des Kraftwerkes L\u00fcbbenau"}
- {"de-DE":"Ein Telefonjoker wurde nicht gebraucht, daf\u00fcr gab das passende Bild zu diesem Thema"}
- {"de-DE":"\nLost.Place-Geocache Der Qualit\u00e4tsprofessor - Geschafft!"}
- {"de-DE":"Suche nach der n\u00e4chsten Information, diesmal ganz unten im Betriebsraum"}
- {"de-DE":"\nBlo\u00df gut, dass man hier nicht lang muss, Wassertiefe mindestens 1 m und die Watthose liegt zu Hause"}
- {"de-DE":"Immer wieder bieten sich beeindruckende Bilder eines alten Industriegiganten"}
- {"de-DE":"Auf der obersten Etage der ehemaligen Kohlesch\u00fcttung Kraftwerk L\u00fcbbenau"}
- {"de-DE":"Ohne Smartphone geht hier nichts - Max und Almuth sehen das Infovideo auf YouTube"}
- {"de-DE":"Almuth erinnert sich an Sportschulzeiten und geht zu diversen Turn\u00fcbungen \u00fcber"}
- {"de-DE":"Mit dem richtigen Equipment wird aus Schwierigkeit 4 eine Schwierigkeit 1,5"}
- {"de-DE":"Kunst am Objekt, das geh\u00f6rt auch bei diesem Lost.Place-Geocache dazu"}
- {"de-DE":"Suche nach der n\u00e4chsten Information ganz oben \u2013 auf einem Eisenbahnsignal"}
- {"de-DE":"Qualit\u00e4tsprofessor - etwas schwer ins Spiel gekommen, dann aber doch endlich der entschiedene Hinweis f\u00fcr den Einstieg"}
- {"de-DE":"Sophienheilst\u00e4tte \u2013 Blick auf den zentralen Teil der Fassade"}
- {"de-DE":"Sophienheilst\u00e4tte Bad Berka \u2013 Ausblicke in saftiges Gr\u00fcn\n"}
- {"de-DE":"Sophienheilst\u00e4tte Bad Berka \u2013 die Natur schl\u00e4gt zur\u00fcck\n"}
- {"de-DE":"Sophienheilst\u00e4tte Bad Berka \u2013 Spuren der Verw\u00fcstung\n"}
- {"de-DE":"Sophienheilst\u00e4tte \u2013 Blick in das ehemalige Schwimmbad\n"}
- {"de-DE":"Sophienheilst\u00e4tte \u2013 Probeliegen auf alten Krankenbetten\n"}
- {"de-DE":"Sophienheilst\u00e4tte \u2013 auf dem Balkon in der Klinikkapelle\n"}
- {"de-DE":"Sophienheilst\u00e4tte \u2013 Blick in die ehemalige Kirche der Klinik\n"}
- {"de-DE":"Sophienheilst\u00e4tte \u2013 Blick vom Zwischenhof zum alten Heizhaus\n"}
- {"de-DE":"Sophienheilst\u00e4tte \u2013 Blick vom Hof auf einen der Seitenfl\u00fcgel\n"}
- {"de-DE":"Sophienheilst\u00e4tte \u2013 Blick von der Stra\u00dfe auf einen Teil der Fassade\n"}
- {"de-DE":"Was so romantisch winterlich aussieht, ist ein glatter Mix aus Schnee und Eis"}
- {"de-DE":"Und hier das Motiv der Journalistengruppe \u2013 die Semperoper"}
- {"de-DE":"Fotosession nach Besuch der Neujahrsauff\u00fchrung der Operette \u201eDie Fledermaus\u201c"}
- {"de-DE":"Lichtspiele an der Brandaussicht \u2013 deutlich zu erkennen, wie vereist es ist"}
- {"de-DE":"Blick aus der Brandbaude, das Bild ist allerdings stark aufgehellt"}
- {"de-DE":"Abendstimmung am Balkon der S\u00e4chsischen Schweiz, der Brandaussicht \u2013 Bild 2"}
- {"de-DE":"Abendstimmung am Balkon der S\u00e4chsischen Schweiz, der Brandaussicht \u2013 Bild 1"}
- {"de-DE":"Sonnenuntergang am 01. Januar 2026, kurz vor Erreichen der Brandbaude"}
- {"de-DE":"Nachmittagsstimmung \u00fcber dem Polenztal, gesehen am Halbenweg"}
- {"de-DE":"Beweis \u2013 hier war einst Meeresgrund! Hai am Halbenweg bei Hohenstein"}
- {"de-DE":"Der ist noch nicht lange durch \u2013 eine von vielen Wolfsspuren am E-Fl\u00fcgel"}
- {"de-DE":"Die Landschaft aber ist ein Traum \u2013 der vereiste eingeschneite Teichstein"}
- {"de-DE":"Der Marwe 700 XC zum Testen ist eingetroffen und wird bestaunt"}
- {"de-DE":"Die ersten 50 km, 30 auf den eigenen Rollern, sind geschafft \u2013 viele werden noch folgen!\n"}
- {"de-DE":"Eine Woche sp\u00e4ter l\u00e4uft es schon besser, auch wenn die Arme schmerzen\n"}
- {"de-DE":"Nach knapp 10 km bin ich breit, der Ski ist Wahnsinn, der Muskelkater auch\n"}
- {"de-DE":"Dann endlich ist es soweit, Jungfernfahrt auf den heimischen Radwegen, nat\u00fcrlich auch mit f\u00fcr Asphalt geeigneten Skist\u00f6cken.\n"}
- {"de-DE":"Marwe 800XC, ein f\u00fcr klassisches Fahren und Skating geeigneter Rollerski, der nat\u00fcrlich auch erst einmal in der Wohnung probiert wird.\n"}
- {"de-DE":"Der Test hat mich \u00fcberzeugt, 03.11.2020, mein neues Sportger\u00e4t ist da\n"}
- {"de-DE":"Die Testtage sind leider vor\u00fcber, Almuth war jeweils mit Inlinern dabei\n"}
- {"de-DE":"Auch wenn der Muskelkater schmerzt, der dritte Testtag wird nicht verschenkt\n"}
- {"de-DE":"Ja, Kletterhandschuhe und Winterst\u00f6cke, aber das sind echte Sommerski\n"}
- {"de-DE":"11 km sind gefahren, meine ersten Worte danach: ein krasser Sch\u2026\n"}
- {"de-DE":"Fahren, Bremsen, Hindernisse, alles kein Problem, es ist wie auf Schnee\n"}
- {"de-DE":"Tag 2, die erste sportliche Ausfahrt, 2 x 5,6 km mit k\u00fcrzeren Skist\u00f6ckern\n"}
- {"de-DE":"Nach ca. 4 km l\u00e4uft es \u00fcberraschend gut, wenn auch noch nicht v\u00f6llig rund\n"}
- {"de-DE":"Nach nur 1000m ist die Jacke aus, das Ganze ist sehr schwei\u00dftreibend\n"}
- {"de-DE":"Ungewohnt und wackelig, aber es rollt beim ersten Freilandtest - mit viel zu langen Skist\u00f6ckern ...\n"}
- {"de-DE":"Dann der erste Test auf dem heimischen Laminat, verr\u00fcckt, es rollt\n"}
- {"de-DE":"Auf Rundkurs um den Gr\u00e4bendorfer See, hier bei Laasow"}
- {"de-DE":"Rundkurs Gr\u00e4bendorfer See, schwimmende H\u00e4user bei Laasow\n"}
- {"de-DE":"Rundkurs Gr\u00e4bendorfer See, im steilsten Anstieg oder Gef\u00e4lle der Runde\n"}
- {"de-DE":"Rundkurs Gr\u00e4bendorfer See, alle 300m und jeder Kilometer sind markiert\n"}
- {"de-DE":"Rundkurs Gr\u00e4bendorfer See, durchg\u00e4ngig mit guter Asphaltdecke\n"}
- {"de-DE":"Rast nach der ersten von zwei Rollskirunden um den Dreiweiberner See\n"}
- {"de-DE":"16 km mit ca. 12 km\/h sind geschafft, ein sch\u00f6ner neuer Rundkurs ist gefunden\n"}
- {"de-DE":"Ideal an dieser kurzen Runde ist, dass man regelm\u00e4\u00dfig einen VP hat\n"}
- {"de-DE":"Die Runde schlie\u00dft sich an der gl\u00e4sernen Pyramide von Lohsa, links der PP\n"}
- {"de-DE":"Aber als Lohn folgt die l\u00e4ngste Abfahrt, die direkt zur\u00fcck zum Start f\u00fchrt\n"}
- {"de-DE":"Nur wenige Meter vor dem Ende der Runde der steilste Anstieg\n"}
- {"de-DE":"Die H\u00e4lfte ist geschafft, die Geschwindigkeit wird nat\u00fcrlich eingehalten\n"}
- {"de-DE":"Nach knapp zwei Kilometern des ca. 8-km-Rundkurses um den See\n"}
- {"de-DE":"Am Startort und Grund, hier zu rollen \u2013 eine Ladestation f\u00fcr E-Autos"}
- {"de-DE":"Start am Zittauer Tierpark, Aldo und Max Bergmann und Christiane Selle\n"}
- {"de-DE":"Empfehlenswert, Restaurant Zur Nei\u00dfeaue mit \u00dcbernachtungsm\u00f6glichkeit"}
- {"de-DE":"Das \u00fcberraschend weite Tagesziel ist erreicht, Rothenburg an der Nei\u00dfe\n"}
- {"de-DE":"Aus G\u00f6rlitz hinaus geht es kr\u00e4ftig bergauf, schieben ist angesagt\n"}
- {"de-DE":"Ankunft in G\u00f6rlitz mit der beeindruckenden Pfarrkirche St. Peter und Paul\n"}
- {"de-DE":"Unsere Tour war noch vom vorangegangenen Nei\u00dfehochwasser gekennzeichnet\n"}
- {"de-DE":"Im Gasthaus Klosterstift St. Marienthal an der Nei\u00dfe bei Ostritz"}
- {"de-DE":"Nei\u00dfetal hinter Hirschfelde, \u00fcberraschend sch\u00f6n, fast wie im Gebirge\n"}
- {"de-DE":"Und das Fr\u00fchst\u00fcck dort, das st\u00e4rkt den und die Radsportlerin\n"}
- {"de-DE":"Bei Guben reicht das abflie\u00dfende Hochwasser noch bis auf den Radweg\n"}
- {"de-DE":"Grie\u00dfen, kurz vor Guben, hier war beim Hochwasser einer der Deiche gebrochen\n"}
- {"de-DE":"Wir erreichen unsere Geburtsstadt, hier am Eingang des Rosengartens in Forst\n"}
- {"de-DE":"Wenn man durch den Park f\u00e4hrt, geht es am Ende kurz steil bergauf\n"}
- {"de-DE":"Schloss Bad Muskau, hier sollte man den Radweg verlassen und durch den Park fahren - selbst wenn das nicht erlaubt ist!\n"}
- {"de-DE":"Fachwerkkirche in Pechern, erster kultureller H\u00f6hepunkt des Tages\n"}
- {"de-DE":"Tag 2 auf dem Oder-Nei\u00dfe-Radweg beginnt, hier kurz nach Rothenburg\n"}
- {"de-DE":"Am Pegel Ratzdorf, hier m\u00fcndet die Nei\u00dfe in die Oder\n"}
- {"de-DE":"Unser Team im Ziel am Kai der Oder in Frankfurt\/Oder\n"}
- {"de-DE":"Vor dem Rathaus von Frankfurt\/Oder unterwegs zum Ufer der Oder\n"}
- {"de-DE":"Geplantes Ziel war Eisenh\u00fcttenstadt, erreicht haben wir Frankfurt\/Oder\n"}
- {"de-DE":"Vorsicht, zu viel Fisch kann zu deutlichen Sch\u00e4den f\u00fchren - wie man sieht\n"}
- {"de-DE":"Letzte Rast vor dem Tagesziel in einem Fischrestaurant in Brieskow-Finkenherd\n"}
- {"de-DE":"Der Radweg verliert auf dem Oderdamm deutlich an Abwechslung\n"}
- {"de-DE":"Eisenh\u00fcttenstadt ist erreicht, Geocaching am Oder-Spree-Kanal\n"}
- {"de-DE":"Anreise mit der Bahn von Cottbus nach Zittau"}
- {"de-DE":"Prost auf die Anreise-Etappe zum Spreeradweg in der Kottmarschenke"}
- {"de-DE":"Vor der Kottmarschenke"}
- {"de-DE":"Auffahrt zur Kottmarschenke, es wird getrampelt, was das Zeug h\u00e4lt"}
- {"de-DE":"\u00dcberwiegend flach, aber manchmal doch bissig, geht es zum Kottmar"}
- {"de-DE":"Noch nicht der Spreeradweg, sondern Anfahrt zum Startpunkt"}
- {"de-DE":"Startvorbereitungen am Bahnhof Zittau"}
- {"de-DE":"Start an der Spreequelle auf dem Kottmar\nAldo Bergmann, Christiane Selle, Max Bergmann und Frederik Selle - gleich geht es rasant bergab!"}
- {"de-DE":"Rommeeabend in unserem Quartier im Hotel Alte Gerberei\n"}
- {"de-DE":"Einer der Blicke von der Hotelterrasse auf Bautzen in der Abendstunde\n"}
- {"de-DE":"Nach mehrst\u00fcndiger Hitzeschlacht ist endlich Bautzen in Sicht\n"}
- {"de-DE":"Kurz vor Bautzen wird das Spreetal richtig sch\u00f6n, es gibt sogar Felsen\n"}
- {"de-DE":"Langsam aber sicher nimmt die Spree Form an, hier bei Schirgiswalde\n"}
- {"de-DE":"Wo nur die Spree ist - ein typisches Bild der ersten Kilometer\n"}
- {"de-DE":"Endlich ein Einkehrpunkt, das Gasthaus Fichtesch\u00e4nke in Friedersdorf"}
- {"de-DE":"Spreequelle auf dem Kottmar, bevor es losgeht, ruft der Geocache"}
- {"de-DE":"Unser Hotel \"Alte Gerberei\" direkt an der Spree gelegen"}
- {"de-DE":"Reisen und Speisen - hier in der Sorbenscheune Neustadt\/Spree\n"}
- {"de-DE":"Als Entsch\u00e4digung folgt eine der sch\u00f6nen Spreebr\u00fccken bei Ruhlm\u00fchle\n"}
- {"de-DE":"Auf dem langweiligsten Abschnitt des Tages vor Neustadt an der Spree\n"}
- {"de-DE":"Am B\u00e4rwalder See bei Uhyst, einem ehemaligen Braunkohletagebau\n"}
- {"de-DE":"Unterwegs im Biosph\u00e4renreservat Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft\n"}
- {"de-DE":"Kurz nach Bautzen erreicht man den Bautzener Stausee\n"}
- {"de-DE":"Ein anderer Blick auf Bautzen von der Hotelterrasse\n"}
- {"de-DE":"In der Auenlandschaft der Spree auf dem Weg nach Spremberg\n"}
- {"de-DE":"Finisher! Ein starkes Team kurz vor dem Ablegen der Helme an der Haust\u00fcr\n"}
- {"de-DE":"Das Zieleis bei Eis-Greschke am Spreeufer an der Sandower Br\u00fccke in Cottbus\n"}
- {"de-DE":"An der Jahrtausendbr\u00fccke in Cottbus"}
- {"de-DE":"Der Spreeradweg in Cottbus, Heimat, hier joggen wir normalerweise\n"}
- {"de-DE":"Zeit f\u00fcr eine Minigolfpartie am S\u00fcdstrand des Spremberger Stausees\n"}
- {"de-DE":"Der Pannenteufel hat zugeschlagen, zum Gl\u00fcck hatte Freddy Pannenspray\n"}
- {"de-DE":"Spremberg, wohl wirklich eine reiche Stadt - Treppen auf dem Spreeradweg\n"}
- {"de-DE":"Folgen des Braunkohlenbergbaus, die durch Eisenoxid verf\u00e4rbte Spree bei Spremberg\n"}
- {"de-DE":"Von Cottbus folgt man dem Spreedamm bis in den Burger Spreewald\n"}
- {"de-DE":"Hotel Muggenburg in Schlepzig, wenige Meter abseits, \u00fcberteuert, aber sehr gut\n"}
- {"de-DE":"Immer wieder Blicke in idyllische Landschaften der Spreeauen\n"}
- {"de-DE":"Zwischen L\u00fcbben und Schlepzig hat der Regen seine Spuren hinterlassen\n"}
- {"de-DE":"Hier m\u00fcssen die R\u00e4der dann doch hin und wieder getragen werden\n"}
- {"de-DE":"Zwischen L\u00fcbbenau und L\u00fcbben warten einige nette \u00dcberraschungen\n","en-GB":"Viele Meter geht es auf derartigen Stegen durch die S\u00fcmpfe \u2013 st\u00fcrzen ist hier zwar weich, aber trotzdem nicht zu empfehlen.\n"}
- {"de-DE":"Auf einer der Br\u00fccken \u00fcber die zahlreichen Spreearme zwischen L\u00fcbbenau und L\u00fcbben\n"}
- {"de-DE":"Aber in L\u00fcbbenau, hier auf dem Marktplatz, schien wieder die Sonne\n"}
- {"de-DE":"Zwischen Burg und Leipe erwischte uns mitten im Spreewald ein Regenschauer\n"}
- {"de-DE":"Nach Schlepzig geht es u.a. leider einige Kilometer \u00fcber Landstra\u00dfen\n"}
- {"de-DE":"Finale des zweiten Tages in einem griechischen Restaurant in F\u00fcrstenwalde\n"}
- {"de-DE":"Spreeradweg 2014 - An der Kersdorfer Schleuse - Bild 2\n"}
- {"de-DE":"Spreeradweg 2014 - An der Kersdorfer Schleuse - Bild 1\n"}
- {"de-DE":"Zwischen Beeskow und F\u00fcrstenwalde - nix wie los, ein Gewitter zieht auf!\n"}
- {"de-DE":"Rasten geh\u00f6rt dazu, Rastm\u00f6glichkeiten finden sich am Spreeradweg ausreichend\n"}
- {"de-DE":"Der Spreeradweg f\u00fchrt direkt durch und \u00fcber den Marktplatz Beeskow\n"}
- {"de-DE":"Auf dem Leichhardt-Platz in Trebatsch -120 km liegen hinter uns, hierher ginge es auf direktem Wege \u00fcbrigens auch mit ca. 46 km ab Haust\u00fcr.\n"}
- {"de-DE":"Ein immer wiederkehrendes typisches Bild des Spreewaldes\n"}
- {"de-DE":"Schnell hat man F\u00fcrstenwalde passiert und findet sich in herrlichen Auenw\u00e4ldern wieder\n"}
- {"de-DE":"Etwas Abseits, aber gutes Preis-Leistungsverh\u00e4ltnis, Hotel Ambassador Berlin-Gr\u00fcnau\n"}
- {"de-DE":"Es geht \u00fcberraschend gr\u00fcn durch Berlin, aber Ampeln bremsen uns immer wieder\n"}
- {"de-DE":"In Berlin bleibt die Tour weiter gr\u00fcn, hier im Volkspark Berlin-K\u00f6penick\n"}
- {"de-DE":"Spreeradweg 2014 \u2013 wenigsten einmal muss man in den M\u00fcggelsee fassen\n"}
- {"de-DE":"Berlin ist erreicht - Abstecher zum M\u00fcggelturm, eine Einlage f\u00fcr Bergfahrer\n"}
- {"de-DE":"Die A10 ist via Spreeradweg \u00fcberquert, aber Vorsicht, Falle! Denn ganz unscheinbar geht es direkt hinter der Autobahnbr\u00fccke rechts weg\n"}
- {"de-DE":"Mit offenen Augen entdeckt man am Rande der Spree immer wieder deren Bewohner\n"}
- {"de-DE":"Spreeradweg 2014 - Rast an der Spree bei M\u00f6nchwinkel\n"}
- {"de-DE":"Spreeradweg 2014 - Berlin entlang der Spree erleben, \u00fcberraschen sch\u00f6n!\n"}
- {"de-DE":"Am tats\u00e4chlichen Ende des Spreeradweges, der Spreem\u00fcndung in die Havel\n"}
- {"de-DE":"Der Spreeradweg bleibt bis auf die letzten 2 km auch echt sch\u00f6n\n"}
- {"de-DE":"Tats\u00e4chlich geht die F\u00fchre aber entlang der Spree weiter, ein paar Tage sp\u00e4ter haben wir es einfach probiert. Erster H\u00f6hepunkt \u2013 der Sitz des Bundespr\u00e4sidenten.\n"}
- {"de-DE":"Berlin Hauptbahnhof, hier endet der Spreeradweg vermeintlich\n"}
- {"de-DE":"Finalbild unseres Teams nach dem Spreeradweg am Brandenburger Tor, daf\u00fcr haben wir Unter den Linden den Spreeradweg, der dem Spreeufer folgt, verlassen \n"}
- {"de-DE":"Hier kommt man vorbei und sollte sie sich auch ansehen, die East-Side-Gallery\n"}
- {"de-DE":"Ab F\u00e4hre empfiehlt es sich, nicht dem Spreeradweg, sondern dem Spreeufer zu folgen\n"}
- {"de-DE":"Pl\u00f6tzlich findet man sich auf einer F\u00e4hre wieder, eine interessante Abwechslung\n"}
- {"de-DE":"Rennsteiglauf 2009, es ist soweit, Wiese hat seine Startnummer\n"}
- {"de-DE":"Tolle Stimmung im Ziel - von der Anstrengung ist nichts mehr zu merken\n"}
- {"de-DE":"Jetzt ist Wiese Rennsteigl\u00e4ufer und Ultral\u00e4ufer zugleich - Gl\u00fcckwunsch!\n"}
- {"de-DE":"Was gibt es dazu noch zu sagen - die Freude ist gro\u00df!\n"}
- {"de-DE":"Auf den letzten Metern in das sch\u00f6nste Ziel der Welt ...\n"}
- {"de-DE":"Das Ziel vor Augen und zu h\u00f6ren - auf dem Skihang von Schmiedefeld\n"}
- {"de-DE":"Und er kann noch fotografieren, hier mich bei der Ankunft am Grenzadler\n"}
- {"de-DE":"So weit war Wiese noch nie joggend unterwegs - der Grenzadler Oberhof ist erreicht\n"}
- {"de-DE":"Der Gro\u00dfe Inselsberg ist passiert, VP an der Grenzwiese\n"}
- {"de-DE":"19 km sind geschafft, erster gro\u00dfer VP an der Glasbachwiese\n"}
- {"de-DE":"Rennsteiglauf 2009 wenige Minuten vor dem Start mit Kerstin\n"}
- {"de-DE":"Die Spannung steigt - der Tag des Laufes hat begonnen, es geht los\n"}
- {"de-DE":"Rennsteiglaufpremiere, dazu geh\u00f6rt auch ein K\u00f6stritzer und eine Thr\u00fcringer Rostbratwurst\n"}
- {"de-DE":"Christiane meldet sich kurzentschlossen zum Supermarathon an\n"}
- {"de-DE":"Auch Wiese und Petra haben das Ziel erreicht, jeder der ankommt ist einfach nur gl\u00fccklich\n"}
- {"de-DE":"Finisher \u2013 beim ersten und beim drei\u00dfigsten Supermarathon\n"}
- {"de-DE":"Der Jubel, die Freude sind gro\u00df \u2013 Zieleinlauf nach mehr als 70 km\n"}
- {"de-DE":"Die Schm\u00fccke wird erreicht, 64 km sind hier geschafft\n"}
- {"de-DE":"Nur wenige Meter sp\u00e4ter an Pl\u00e4nckners Aussicht auf dem Gro\u00dfen Beerberg\n"}
- {"de-DE":"Am h\u00f6chsten Punkt des Supermarathons auf dem Gro\u00dfen Beerberg\n"}
- {"de-DE":"Fast 55 km sind geschafft, der Grenzadler bei Oberhof wird verlassen\n"}
- {"de-DE":"Halbzeit des Rennsteiglauf Supermarathon an der Ebertswiese\n"}
- {"de-DE":"Supermarathon 2010 - Ankunft auf dem Gro\u00dfen Inselsberg\n"}
- {"de-DE":"Christiane und Petra nach ca. 23 km im Anstieg auf den Gro\u00dfen Inselsberg\n"}
- {"de-DE":"Vor dem Start, hier treffen sich Anspannung und Vorfreude auf das Abenteuer\n"}
- {"de-DE":"Supermarathon 2011 - gemeinsam mit Christiane auf dem Marktplatz in Eisenach"}
- {"de-DE":"Supermarathon 2011 - und auch Wiese kommt zum dritten Mal ins Supermarathonziel"}
- {"de-DE":"Zu diesem Bild muss man keine Worte verlieren - ADRENALIN"}
- {"de-DE":"Jawollllll, ein Schlussspurt geht doch da noch!"}
- {"de-DE":"Supermarathon 2011 - die letzten 200 m haben begonnen"}
- {"de-DE":"Grenzadler Oberhof, 55 km sind geschafft"}
- {"de-DE":"Supermarathon 2011 - egal wie anstrengend, Sch\u00e4kern geht immer"}
- {"de-DE":"Soll nicht passieren, kommt aber vor - eine Blase muss behandelt werden"}
- {"de-DE":"Anstieg zum Gro\u00dfen Inselsberg"}
- {"de-DE":"Supermarathon 2011 - kurz vor km 19, Glasbachwiese"}
- {"de-DE":"12 km sind geschafft, am zweiten gro\u00dfen Getr\u00e4nkepunkt bei Ascherbr\u00fcck"}
- {"de-DE":"Der Startschuss ist gefallen, neugierig und angespannt wird das Feld be\u00e4ugt"}
- {"de-DE":"Supermarathon 2011 - die Stimmung vor dem Start ist gut"}
- {"de-DE":"Jedes Jahr das Gleiche - Gep\u00e4ckabgabe vor dem Start"}
- {"de-DE":"Supermarathon 2011 - beim Bustransfer von Schmiedefeld nach Eisenach"}
- {"de-DE":"Schmiedefeld, 2:45 Uhr - wem schmeckt um diese Zeit schon das Fr\u00fchst\u00fcck"}
- {"de-DE":"Rennsteiglauf 2012 - beim Start verliert der Startbogen seinen Halt\n"}
- {"de-DE":"Nachwuchs f\u00fcr den Rennsteiglauf - Johanna Wiesner und Max Bergmann nach dem Halbmarathon\n"}
- {"de-DE":"Aber alles gut, Max passiert auf seinem ersten Halbmarathon die Schm\u00fccke und erreicht das Ziel\n"}
- {"de-DE":"Und Wiese geht es mit seiner Tochter Johanna nicht anders!"}
- {"de-DE":"Ich bin beim Zieleinlauf voller Ungewissheit, ob bei Max alles gut gegangen ist\n"}
- {"de-DE":"Ankunft auf dem Schneekopf \u2013 vor der neuen Gehlberger H\u00fctte\n\n"}
- {"de-DE":"Rennsteiglauf 2014 - Gemeinsam mit Wiese nach dem Zieleinlauf auf der Gep\u00e4ckwiese\n"}
- {"de-DE":"Rennsteiglauf 2014, Zieleinlauf nach dem Supermarathon in Schmiedefeld\n"}
- {"de-DE":"Rennsteiglauf 2014 - km 64, Verpflegungsstelle Schm\u00fccke\n"}
- {"de-DE":"Nach 25 km bei knapp \u00fcber 0\u00b0C auf dem Gro\u00dfen Inselsberg"}
- {"de-DE":"So sehen Sieger \u00fcber sich selbst aus!!!!\nWiese links bei km 24,5 am Gro\u00dfen Inselsberg, rechts \u00fcberschw\u00e4nglich vor Freude 350 m vor dem Ziel. \n"}
- {"de-DE":"An der Teufelskanzel am Schneekopf mit Fernsicht in das Th\u00fcringer Becken\n"}
- {"de-DE":"Volker nimmt das Ziel unseres tollen Ultra-Winterlaufes J\u00e4gerstein-Ultra in BeSITZ\n"}
- {"de-DE":"Am J\u00e4gerstein auf dem Gipfel des Schneekopfes\n"}
- {"de-DE":"Am schmalen Haus von Eisenach, einem der kleinsten H\u00e4user Deutschlands und eines der Zielobjekte unseres kleinen Stadtrundganges mit Almuth.\n"}
- {"de-DE":"Ende gut, alles gut, der 36. Supermarathon in Folge ist in der Tasche\n"}
- {"de-DE":"Das Ziel in Schmiedefeld ist endlich erreicht, Erleichterung auf beiden Seiten ... Im \u00dcbrigen war im Zielbereich nichts mehr los, so dass sogar Begleiter den sonst gesperrten Bereich betreten durften\n"}
- {"de-DE":"Rennsteiglauf 2016 - Endlich, nach 11 Std. 33 min hat die Qu\u00e4lerei ein Ende - Zieleinlauf\n"}
- {"de-DE":"Rennsteiglauf 2016 \u2013 ein verdientes Hefeweizen am VP Schm\u00fccke, Almuth hat sich r\u00fchrend um mich gek\u00fcmmert, und mit dem Hefeweizen in der Hand kann ich bei km 64 sogar wieder l\u00e4cheln \n"}
- {"de-DE":"Rennsteiglauf 2016 - an aufrechtes Gehen ist kaum zu denken, am Rondell\n"}
- {"de-DE":"Das Foto muss sein - hier hat der Fotoapparat wohl etwas gesponnen, km 57\n"}
- {"de-DE":"Grenzadler bei Oberhof, 55 km sind geschafft, aber ich bin sp\u00e4t dran\n"}
- {"de-DE":"Ankunft an der Grenzwiese - es geht scheinbar nichts mehr\n"}
- {"de-DE":"Rennsteiglauf 2016 - Noch einmal Winken und ab geht es nach Schmiedefeld\n"}
- {"de-DE":"Rennsteiglauf 2016 - Das obligatorische Gruppenfoto vor dem Start\n"}
- {"de-DE":"So leer habe ich den Startbereich in Eisenach noch nie erlebt, die fr\u00fche Ankunft mit PKW hat das m\u00f6glich gemacht\n"}
- {"de-DE":"Im Sonderverkauf am Festzelt in Schmiedefeld am Rennsteig, da f\u00e4llt doch glatt ein Paar neuer Freizeitschuhe ab ;-)\n"}
- {"de-DE":"Ankunft auf dem Marktplatz in Eisenach, Amtshandlung Nr. 1: Beseitigung einer oder mehrerer Th\u00fcringer Rostbratw\u00fcrste\n"}
- {"de-DE":"... zum Wohl - mit Dirk Wiesner und Mirko L\u00f6bel ein Siegerbier\n"}
- {"de-DE":"Rennsteiglauf 2017 - gegenseitige Gl\u00fcckw\u00fcnsche mit Wiese und dann ...\n"}
- {"de-DE":"Rennsteiglauf 2017 - nee, nee, ich h\u00e4tte gern so eine gelbe Medaille ;)\n"}
- {"de-DE":"Rennsteiglauf 2017 - und geschafft! In diesem Jahr zum Gl\u00fcck ohne Probleme!\n"}
- {"de-DE":"Auf der Zielgeraden, die letzten Meter der 73,5 km\n"}
- {"de-DE":"Rennsteiglauf 2017 - am Rennsteiggarten, in diesem Jahr deutlich fr\u00fcher als 2016\n"}
- {"de-DE":"Rennsteiglauf 2017 - weiter geht es , etwa km 57, Rondell bei Oberhof\n"}
- {"de-DE":"Grenzadler, ein Zufallstreffer - neben mir die Nummer 76\n"}
- {"de-DE":"Kurz vor dem Grenzadler bei Oberhof, ca. 54 km sind geschafft\n"}
- {"de-DE":"Werbung f\u00fcr den S\u00fcdth\u00fcringentrail, meine Bekannten Mirko Leffler (l.) und Stefan Bicher (r.) laufen die kompletten 73,5 km mit einer Fahne als Werbung "}
- {"de-DE":"Rennsteiglauf 2017 - so muss ein VP aussehen, da lacht das Herz!!!\n"}
- {"de-DE":"Rennsteiglauf 2017 - Wiese kommt albernd am VP bei km 26, Grenzwiese, an\n"}
- {"de-DE":"Rennsteiglauf 2017 - kurz vor dem Start gemeinsam mit Mirko L\u00f6bel\n"}
- {"de-DE":"Schuhprobleme \u2013 gerade noch gemerkt! Die Spuren des Hexenritts am Fu\u00df waren noch zu deutlich, ein anderer Schuh musste her\n"}
- {"de-DE":"Rennsteiglauf 2017 \u2013 der Startbereich gegen 5 Uhr f\u00fcr mich allein\n"}
- {"de-DE":"Rennsteiglauf 2018 - genau so muss es sein."}
- {"de-DE":"Gemeinsam mit Mirko Leffler, von dem einige Fotos hier stammen, im Ziel"}
- {"de-DE":"Mirko war 45 min fr\u00fcher im Ziel und hat auf mich gewartet - danke"}
- {"de-DE":"Rennsteiglauf 2018 - Zieljubel \u00fcber den gemeinsamen Erfolg"}
- {"de-DE":"Mit Uwe Deinlein waren wir die letzten 19 km gemeinsam unterwegs"}
- {"de-DE":"Km 65, Schm\u00fccke, 16 Uhr, eigentlich wollte ich schon im Ziel sein"}
- {"de-DE":"Der Sprecher am VP bei km 59 interviewt mich wegen meiner 38. Teilnahme"}
- {"de-DE":"Rennsteiglauf 2018 - am Rondell bei Oberhof"}
- {"de-DE":"Ankunft am Grenzadler Oberhof, 55 km, mehr als 45 min sp\u00e4ter, als geplant"}
- {"de-DE":"Ich treffe sp\u00e4ter ein und kann dank Almuth frische Melone und andere Schuhe genie\u00dfen"}
- {"de-DE":"Rennsteiglauf 2018 - Mirko L\u00f6bel erreicht die Neue Ausspanne bei km 41"}
- {"de-DE":"Das erste Drittel ist geschafft, Verpflegungspunkt Grenzwiese bei 27 km"}
- {"de-DE":"Bei diesem Wetter besonders sch\u00f6n \u2013 die \u00dcberquerung des Gro\u00dfen Inselsberges"}
- {"de-DE":"unfassbar, gegen 9 Uhr 21 Grad auf dem Gro\u00dfen Inselsberg"}
- {"de-DE":"Rennsteiglauf 2018 - unterwegs auf den ersten Kilometern in Richtung Rennsteig"}
- {"de-DE":"Gegen 6:20 Uhr in der Morgensonne vor dem Burschenschaft-Denkmal"}
- {"de-DE":"Ein letzter Gru\u00df zur\u00fcck, dann beginnt die Hitzeschlacht"}
- {"de-DE":"Halt, das auch noch: ich mit meinem One-Women-Catering-Team"}
- {"de-DE":"Rennsteiglauf 2018 \u2013 der Countdown l\u00e4uft, das letzte Foto vor dem Start"}
- {"de-DE":"Vor dem Start, Steffen Gro\u00dfe, Aldo Bergmann, Dirk Wiesner"}
- {"de-DE":"J\u00e4hrlich gr\u00fc\u00dft das Murmeltier \u2013 die erste Th\u00fcringer Rostbratwurst auf dem Marktplatz in Eisenach"}
- {"de-DE":"Gemeinsam mit Heiko, mein Laufpartner vor Oberhof, im Ziel, er hat seinen ersten Supermarathon gefinisht"}
- {"de-DE":"Hier trifft dann die altbekannte Floskel mal voll zu: Schmerz geht, Stolz bleibt - Troph\u00e4e Nr. 39"}
- {"de-DE":"Dann hat dieser harte Lauf sein Ende \u2013 auf den letzten Metern vor der Ziellinie \u2013 siehe Video im Beitrag"}
- {"de-DE":"Knapp 70 km sind geschafft, der letzte ernsthafte Anstieg des Laufes vorm VP Kreuzwege"}
- {"de-DE":"Die letzten Meter zu Schm\u00fccke, Almuth war mir mit Cola-Bier entgegen gekommen \u2013 ich habe es nicht reinbekommen \u2026"}
- {"de-DE":"Ich bin fertig, wie selten bisher \u2013 wenige Meter vor der Schm\u00fccke, km 64"}
- {"de-DE":"Km 57, Br\u00fccke am Rondell \u2013 das Ziel r\u00fcckt n\u00e4her, da kann gebl\u00f6delt werden ;)"}
- {"de-DE":"Gemeinsam mit Heiko W., wir waren zusammen etwa 15 km unterwegs, Ankunft bei km 54,5, Grenzadler bei Oberhof"}
- {"de-DE":"Ankunft an der Neuen Ausspanne \u2013 Nesselhof nach ca. 41,5 km wenn auch langsam, aber ich komme voran"}
- {"de-DE":"Knapp 27 km sind an der Grenzwiese geschafft, ich bin besser unterwegs, als gedacht, nur essen geht nicht"}
- {"de-DE":"Ab hier geht es etwa 63 km original auf dem Rennsteig entlang, erst kurz vor Schmiedefeld wird er wieder verlassen"}
- {"de-DE":"Nach ca. 7 km erreicht man den Rennsteig, fr\u00fcher war hier der offizielle Start"}
- {"de-DE":"Die Startlinie ist \u00fcberquert, bei guter Laune und mit dem Ziel vor Augen geht es los"}
- {"de-DE":"Gemeinsam mit Mirko kurz vor dem Start \u2013 zumindest die Stimmung ist bei mir gut"}
- {"de-DE":"Am Vorabend in Schmiedefeld, diese sch\u00f6ne Rennsteigbank steht in einem Vorgarten"}
- {"de-DE":"Vor dem Start unseres Supermarathons \u00fcber 73,9 km in Schlepzig 2020"}
- {"de-DE":"Unser Supermarathon durch den Spreewald, von Schlepzig nach Cottbus"}
- {"de-DE":"Siegerbier \u2013 was war das f\u00fcr ein krasser Lauftag und ich bin zur\u00fcck im Ultralauf"}
- {"de-DE":"Nach 11 Std 31 min und ca. 74 km im Ziel unseres Supermarathons 2020"}
- {"de-DE":"Auch in Cottbus \u2013 Kolkwitz bleibt Schmiedefeld das sch\u00f6nste Ziel der Welt"}
- {"de-DE":"Bl\u00f6delei beim Start in die letzten 4 km unseres Supermarathons \u2013 wir schaffen das"}
- {"de-DE":"Fast geschafft \u2013 VP Kreuzwege nach ca. 69 km liegt schon in Cottbus"}
- {"de-DE":"Spa\u00df muss sein \u2013 wir nutzen den Helikopterlandeplatz und fliegen ein St\u00fcck"}
- {"de-DE":"Gulben bei Cottbus ist heuer die Schm\u00fccke, wir erreichen km 64"}
- {"de-DE":"Das w\u00e4re der Grenzadler bei Oberhof, heute ist km 55 in Werben\/Spreewald"}
- {"de-DE":"Ca. 39 km in Burg\/Spreewald mit Sabine und Frank, Halbmarathonl\u00e4ufer"}
- {"de-DE":"Und da ist sie\/er \u2013 Almuth unsere Betreuerin und unser mobiler VP"}
- {"de-DE":"Der perfekte Verpflegungspunkt beim Ultralauf \u2013 Almuth ist da Spitze"}
- {"de-DE":"Ascherbr\u00fcck ist heute Gasthaus Lehnigksberg an der Spree bei L\u00fcbben"}
- {"de-DE":"Nur elf Tage nach dem Supermarathon sind wir im Ziel des Halbmarathons"}
- {"de-DE":"Das w\u00e4re meine Startnummer 2020 gewesen, nun war sie es gleich 3 x"}
- {"de-DE":"Wir im Supermarathon-Finisher-Shirt 2020 nach unserem Rennsteig-Triple"}
- {"de-DE":"Unser Marathon durch und rund um die Gro\u00dfgemeinde Kolkwitz"}
- {"de-DE":"Und dann endlich, wir sind im Ziel, das Rennsteig-Triple ist geschafft"}
- {"de-DE":"Doch es geht weiter, nur noch 500 m bis zum Tagesziel bei km 44"}
- {"de-DE":"Dieses Bild braucht keine Worte \u2013 km 42, die Hitze hat ihr Werk getan"}
- {"de-DE":"Verfr\u00fchter Jubel, hier war das Ziel des Supermarathons, heute geht es 6 km weiter"}
- {"de-DE":"Zwischen Krieschow und Limberg bei km 33, wenigstens etwas Schatten"}
- {"de-DE":"Etwa 30 km, und es nimmt kein Ende \u2013 einer der vielen sonnigen Abschnitte"}
- {"de-DE":"Abk\u00fchlung auf einem Holzpolter nach ca. 27 km, es wird h\u00e4rter"}
- {"de-DE":"15 km bei der Gemeinde Leuthen \u2013 die Sonne brennt erbarmungslos"}
- {"de-DE":"Dass Verpflegung vom Rad der aus dem Kofferraum nicht nachsteht, sieht man hier"}
- {"de-DE":"Schon nach 5 km wird klar, dass das heutige Problem die Hitze sein wird"}
- {"de-DE":"Marathon der Aktion RENNSTEIGL\u00c4UFERatHOME \u2013 VP ist diesmal eine Radbegleitung"}
- {"de-DE":"Unser Halbmarathon durch das n\u00f6rdliche Cottbuser Umland"}
- {"de-DE":"Kassencontainer, Mund-Nasen-Schutz \u2013 der Rennsteiglauf beginnt anders"}
- {"de-DE":"Eintrag in das Ehrenbuch f\u00fcr 40-malige Teilnahme beim Rennsteiglauf"}
- {"de-DE":"Jetzt knallen die Korken auf 40 erfolgreiche Supermarathonl\u00e4ufe\nin Folge und dem Aufstieg in die Top Ten der Mehrfachfinsiher \u00fcber diese Strecke."}
- {"de-DE":"Diese Gratulation geb\u00fchrt Diana, sie hatte ihren ersten Marathon geschafft und das auf dem schweren Rennsteig und dann auch noch in sehr guten 5 Std. 36 min!"}
- {"de-DE":"Schmerz kommt sp\u00e4ter, Freude \u00fcberwiegt, Check Out aus dem Zielbereich\n- besonderer Preis in diesem Jahr - ein Mund-Nasenschutz, eine Maske"}
- {"de-DE":"Corona hin, Corona her \u2013 unserer Freude steht kein Zaun im Wege"}
- {"de-DE":"Typisch meine Frau \u2013 hat es in den gesperrten Zielbereich geschafft\nund empf\u00e4ngt mich mit dieser \u00dcberraschung. Danke an Wiese f\u00fcr diesen Schnappschuss."}
- {"de-DE":"10 Std. 45 min, heuer leichter als gedacht, mein 40. Zieleinlauf in Schmiedefeld"}
- {"de-DE":"Mirko L\u00f6bel, mein Partner vom rennsteig-nonstop, kurz vor mir im Ziel, tats\u00e4chlich aber sind es ca. 20 min, er war 16 min nach mir gestartet"}
- {"de-DE":"Kurz vor dem Grenzadler bei Oberhof, 54 km sind geschafft"}
- {"de-DE":"Grenzwiese nach dem Inselsberg, komisch so fast menschenlos, denn das L\u00e4uferfeld ist gezerrt, Zuschauer fehlen weitestgehend."}
- {"de-DE":"Die Hohe Sonne und damit der Rennsteig sind erreicht, hier wartet Almuth und wir tauschen Stirnlampe gegen St\u00f6cke."}
- {"de-DE":"Sonnenaufgang kurz vor Erreichen der Hohen Sonne am Rennsteig"}
- {"de-DE":"Nur wenige Meter nach dem Start ist die Spitzengruppe l\u00e4ngst weg"}
- {"de-DE":"Der erste Startblock wird gef\u00fcllt und ich bin mit Nummer 1 dabei"}
- {"de-DE":"Letztes Fr\u00fchst\u00fcck vor dem Start - an einer E-Auto Ladestation, nur wenige Meter vom Eisenacher Marktplatz entfernt."}
- {"de-DE":"Wat mut, dat mut \u2013 Th\u00fcringer Rostbratwurst, die Kultwurst rum Rennsteiglauf"}
- {"de-DE":"Auf dem Weg zum Hotel Wiedersehen mit Mirko & Co. , Shake-Hand auf einen tollen Lauftag"}
- {"de-DE":"Platz 1 und 9 der Mehrfach-Finisher aller Supermarathonl\u00e4ufe \u2013 mit Roland Winkler"}
- {"de-DE":"Geschafft, aber gl\u00fccklich, Startnummer 1981 f\u00fcr das Jahr meines ersten Rennsteiglaufes"}
- {"de-DE":"Und dann ist es so weit, zum 41. Male im Supermarathonziel in Schmiedefeld"}
- {"de-DE":"Am Rondell bei Oberhof, hier stand Almuth das letzte Mal an der Strecke"}
- {"de-DE":"Bevor ich auf die letzten 19 km gehe.- ein leckeres Kofferraumbier am Grenzadler"}
- {"de-DE":"Gut gelaunte Ankunft am Grenzadler nach 15 km mit Rammstein-Musik im Ohr"}
- {"de-DE":"Mirko am Grenzadler bei Oberhof, St\u00e4rkung f\u00fcr die letzten etwa 19 km"}
- {"de-DE":"Marathon ist geschafft, ich passiere die Neue Ausspanne, Nesselhof, nach 42 km"}
- {"de-DE":"Cola, Tee und eine Leberwurststulle, Herz, was willst du an der Grenzwiese mehr"}
- {"de-DE":"Mirko erreicht ca. 10 min vor mir den Verpflegungspunkt Grenzwiese, km 27"}
- {"de-DE":"Am Verpflegungspunkt bei Ruhla, Gasthaus Ascherbr\u00fcck, nach etwa 12 km"}
- {"de-DE":"7 km, endlich auf dem Rennsteig, angeschlagen aber mit guter Laune unterwegs"}
- {"de-DE":"Wieder Marktstra\u00dfe, andere Richtung, wir sind unterwegs nach Schmiedefeld"}
- {"de-DE":"Mit Mirko in der Marktstra\u00dfe Eisenach auf dem Weg zum Start am Marktplatz"}
- {"de-DE":"Einmal Rennsteigl\u00e4ufer, immer Rennsteigl\u00e4ufer\n- mein Platz auf der Tafel in der Rennsteighalle Schmiedefeld - danke Almuth f\u00fcr dieses herrliche Geschenk!"}
- {"de-DE":"Egal wie hart der Lauf war, abends ist man fit zum Feiern und Tanzen"}
- {"de-DE":"Bei der abendlichen Party in der Festhalle Schmiedefeld\n- Maria, Mitte, legt einen herausragenden Halbmarathon hin und Stefan, rechts, wird 22. beim Supermarathon!!!"}
- {"de-DE":"Dem gibt es nichts hinzuzuf\u00fcgen!"}
- {"de-DE":"Durchatmen, das war zum Ende raus doch eine etwas harte Nummer!\n- Mirko und Stefan kommen etwa 25 min nach mir ins Ziel - sp\u00e4ter treffen wir uns im Festzelt - war sch\u00f6n gemeinsam, danke ihr beiden!!!!"}
- {"de-DE":"Das sch\u00f6nste Ziel der Welt \u2013 das neue Ziel in Schmiedefeld"}
- {"de-DE":"Zum 42. Mal wenige Meter vor der Ziellinie des langen Kantens"}
- {"de-DE":"Das Finale hat begonnen, km 58, Rondell bei Oberhof"}
- {"de-DE":"Verpflegungspunkt, Grenzadler, km 55, Mirko und Stefan sind nicht mehr in Sicht"}
- {"de-DE":"Am Einstieg zum Sperrh\u00fcgel, hier sehe ich Stefan und Mirko zum letzten Mal"}
- {"de-DE":"Neue Ausspanne, km 41, seit einigen Kilometern bin ich allein unterwegs"}
- {"de-DE":"50. GutsMuths-Rennsteiglauf - das Schild zum Jubil\u00e4um an der Grenzwiese"}
- {"de-DE":"Ich bin verbl\u00fcfft, Mirko und Stefan kommen, schon\n sie wollten eigentlich auf dem Inselsberg einkehren"}
- {"de-DE":"Der Gro\u00dfe Inselsberg als harter Brocken ist geschafft"}
- {"de-DE":"12 km sind geschafft, am Gasthaus bei Ascherbr\u00fcck"}
- {"de-DE":"Als Team f\u00fcr viele Kilometer gefunden \u2013 gemeinsam mit Mirko und Stefan"}
- {"de-DE":"Start in Eisenach, wie immer geht es als einer der letzten auf Tour"}
- {"de-DE":"Fr\u00fchst\u00fcck vor der Fahrt nach Eisenach um 3 Uhr im Hotel Th\u00fcringer Hof"}
- {"de-DE":"50 Jahre Rennsteiglauf \u2013 dieses Buch beinhaltet auch mehr als 40 Jahre meines Lebens\n- nur zu gerne hatte ich im Vorfeld das Buchprojekt mit einer gro\u00dfz\u00fcgigen Spende unterst\u00fctzt und halte nun ein echtes Kunstwerk in den H\u00e4nden!"}
- {"de-DE":"Gemeinsam mit Freunden im Zielbereich, wir waren zeitnah alle hier angekommen"}
- {"de-DE":"Mehr als zufrieden im Ziel, ich war v\u00f6llig problemlos und recht z\u00fcgig unterwegs"}
- {"de-DE":"Geschafft, 73,9 km sind gelaufen"}
- {"de-DE":"Zum 43. Male erreiche ich das Ziel in Schmiedefeld, zum 2. x unter dem neuen Zielbogen"}
- {"de-DE":"Photoshop-Spielerei mit dem Bild vom Zieleinlauf"}
- {"de-DE":"Auf den letzten Metern zum vielleicht wirklich sch\u00f6nsten Ziel der Welt"}
- {"de-DE":"Mit Ralph Kettel, kennengelernt auf der Schm\u00fccke, an der Mordfleckwand, km 69"}
- {"de-DE":"Nach der Schm\u00fccke, es geht abw\u00e4rts nach Schmiedefeld (Foto aus dem Auto)"}
- {"de-DE":"Verpflegungspunkt Schm\u00fccke, km 65, nicht ersch\u00f6pft, sondern gl\u00fccklich\n- Almuth hat es mal wieder hierher geschafft (wie auch immer) und mich mit einem frischen Hefeweizen \u00fcberrascht, WAHNSINN! Nirgends schmeckt das Zeug so gut wie hier ..."}
- {"de-DE":"Mit Jana Bieler, der Autorin des Videos, kurz nach der Sommerswiese, km 61"}
- {"de-DE":"Am Rondell bei Oberhof, 57,5 km, der Anstieg auf den Gro\u00dfen Beerberg beginnt"}
- {"de-DE":"Grenzadler bei Oberhof, Biathlonstadion, nur noch 18 km bis ins Ziel"}
- {"de-DE":"Almuth macht es m\u00f6glich \u2013 Laufshirtwechsel nach 41 km an der Neuen Ausspanne - inzwischen ist es richtig hei\u00df geworden"}
- {"de-DE":"Nach dem VP an der Grenzwiese bei km 27, der letzte Nebel des Tages"}
- {"de-DE":"Rammsteinfans findet man \u00fcberall, auch beim Rennsteiglauf \u2013 km 26,5"}
- {"de-DE":"Der Rennsteig ist erreicht, km 7,5, ehemaliger Start an der Hohen Sonne"}
- {"de-DE":"Nach ca. 2,5 km oberhalb von Eisenach am Burschenschaftsdenkmal"}
- {"de-DE":"25. Mai 2024, wenige Minuten vor dem Start auf dem Marktplatz in Eisenach"}
- {"de-DE":"Volkers erster Jungfraumarathon - auf dem Campingplatz in Interlaken"}
- {"de-DE":"Siegerbier f\u00fcr alle nach dem Jungfraumarathon und dem Eiger an der Kleinen Scheidegg\nAuch wenn wir nicht auf dem Eiger waren, alle hatten ihr gro\u00dfes Abenteuer und eindrucksvolle Erlebnisse. "}
- {"de-DE":"Volker und Uwe Deinlein pr\u00e4sentieren sich stolz als Finisher"}
- {"de-DE":"Volker wenige Meter vor dem Ziel, er hat die gro\u00dfe Herausforderung geschafft"}
- {"de-DE":"Abschied, Volker bleibt f\u00fcr den Lauf zur\u00fcck, w\u00e4hrend wir zur Station Eismeer auffahren"}
- {"de-DE":"Fr\u00fchst\u00fcck am Tag vor dem Lauf beim B\u00e4cker in Grindelwald"}
- {"de-DE":"Startbereich und Festzelt des Jungfraumarathons in Interlaken\n- Jungfraumarathon 2012"}
- {"de-DE":"Kleine Scheidegg am Fu\u00dfe der Eiger-Nordwand, Ziel des Jungfraumarathons"}
- {"de-DE":"Ganz sch\u00f6n flach, auf dem Weg zum Berner Dreigestirn"}
- {"de-DE":"Kurz vor dem Jungfraugletscher im Anstieg zur Kleinen Scheidegg"}
- {"de-DE":"Blick auf den M\u00f6nch, nur ein Teil der gro\u00dfartigen Kulisse dieses Laufes"}
- {"de-DE":"Blick zur\u00fcck auf einen kleinen Teil von Wengen"}
- {"de-DE":"Ortszentrum Wengen - der bevorstehende Anstieg l\u00e4sst sich schon erahnen"}
- {"de-DE":"Station der Wengernalpbahn im Anstieg bei Wengen"}
- {"de-DE":"Wieder ein Teil von Lauterbrunn - diesmal von oben aufgenommen"}
- {"de-DE":"Lautenbrunn, die H\u00e4lfte der Strecke ist geschafft, der h\u00e4rteste Teil kommt noch"}
- {"de-DE":"Erste Verpflegungsstelle beim Jungfraumarathon 2012"}
- {"de-DE":"Kurz vor dem Start in Interlaken"}
- {"de-DE":"Mont\u00e9e du Nid d\u2019Aigle - Der Kurs im \u00dcberblick"}
- {"de-DE":"Mont\u00e9e du Nid d\u2019Aigle - Zur\u00fcck ging es mit der Tramway du Montblanc"}
- {"de-DE":"Mont\u00e9e du Nid d\u2019Aigle - Blick zum Glacier de Bionassay"}
- {"de-DE":"Mont\u00e9e du Nid d\u2019Aigle - Weg hinauf zum Glacier de Bionassay"}
- {"de-DE":"Mont\u00e9e du Nid d\u2019Aigle - Unterhalb des Col de la Voza und des Mont Lachat"}
- {"de-DE":"Mont\u00e9e du Nid d\u2019Aigle - Kurz nach dem Start"}
- {"de-DE":"Mont\u00e9e du Nid d\u2019Aigle - Start im Kurpark von Le Fayet, auf 580 m \u00fc. NN"}
- {"de-DE":"Mont\u00e9e du Nid d\u2019Aigle - Das Streckenprofil"}
- {"de-DE":"Unsere Staffel - Wilfried Wockenfu\u00df, Grudrun Henschke, Yvett Ro\u00dfberger, Aldo Bergmann"}
- {"de-DE":"Nicht zu fassen, wir haben \u00fcber 306 km geschafft, unsere F\u00fc\u00dfe am Zielpunkt"}
- {"de-DE":"Verdiente Pause in den Morgenstunden, zumindest hat es aufgeh\u00f6rt zu regnen"}
- {"de-DE":"Gudrun Henschke im Trockenen, aber nur hier, am Z\u00e4hlcontainer - heute haben das l\u00e4ngst Computer \u00fcbernommen."}
- {"de-DE":"Und hier Aldo Bergmann auf der Runde, nat\u00fcrlich im Regen"}
- {"de-DE":"Auf den Runden Yvett, Wilfried, Gudrun und Regen, Regen, Regen"}
- {"de-DE":"Start zur Marathondistanz am Klostertor in Neuzelle"}
- {"de-DE":"Eindr\u00fccke von Wechseln vom Lauf zum Rad bzw. umgekehrt"}
- {"de-DE":"Bald sind die Zweierteams gemeinsam unterwegs"}
- {"de-DE":"Direkt nach dem L\u00e4uferfeld folgen die Radfahrer"}
- {"de-DE":"Start der 30-km-Distanz, sozusagen einer Sprintstrecke, in Forst"}
- {"de-DE":"Andrea Winkler und Ingrid Koal vor dem Run and Bike in Neuzelle, Marathon"}
- {"de-DE":"Fachsimpelei nach einer tollen 100-km-Runde"}
- {"de-DE":"Nach knapp 8:30 Stunden im Ziel"}
- {"de-DE":"10 Jahre nach danach - mit Steffen Gro\u00dfe vor den 100 km im Jahre 2013"}
- {"de-DE":"Siegerehrung \u00fcber 100km - Freude \u00fcber den dritten Platz"}
- {"de-DE":"Dr. Thorsten Kr\u00fcger und Aldo Bergmann als dritte Mannschaft \u00fcber 100 km im Ziel"}
- {"de-DE":"Run and Bike - wurm up vor den 100 km von Neuzelle"}
- {"de-DE":"Petra Reiter und Katja Henschke im Ziel als dritte Frauenmannschaft 2003"}
- {"de-DE":"Vor dem Start - Aldo Bergmann, Gisela Nattke, Wilfried Wockenfu\u00df und Steffen Gro\u00dfe"}
- {"de-DE":"Ein Bild vom Abstieg, der \u00fcber die kurze Laufdistanz f\u00fchrt\n - stolz kann man an jedem Kilometer Halt machen."}
- {"de-DE":"Dieses Bild bedarf keiner weiteren Worte"}
- {"de-DE":"Dann war es geschafft, stolz \u00fcberquert Thomas die Ziellinie an der Drei Zinnen H\u00fctte"}
- {"de-DE":"Drei Zinnen Marathon - Zieleinlauf an der Drei-Zinnen-H\u00fctte"}
- {"de-DE":"Im steilen Anstieg des Altensteintals in Richtung Drei Zinnen H\u00fctte"}
- {"de-DE":"Hier trennen sich kurze und lange Strecke, wir mit Thomas w\u00e4hlen die 12 km"}
- {"de-DE":"Drei Zinnen Marathon - nach dem VP an der Talschlussh\u00fctte"}
- {"de-DE":"Im Fischleintal bei Moss auf den ersten Kilometern"}
- {"de-DE":"Unser Team 2005 - Steffen Gro\u00dfe, Aldo Bergmann und Laufanf\u00e4nger Thomas Herrmann"}
- {"de-DE":"Mein erster Zieleinlauf - \u00fcber die lange Distanz"}
- {"de-DE":"Profil und Wegf\u00fchrung des Laufes (gibt es heute wohl so nicht mehr!)"}
- {"de-DE":"Im Anstieg zur Zsygmondih\u00fctte vor der Kulisse des Zw\u00f6lferkofels"}
- {"de-DE":"Im flachen Anfangsteil der Strecke ist die Stimmung gut, gleich geht es richtig hoch"}
- {"de-DE":"Unser Team vor dem Start, ganz links der damalige Laufneuling Dirk Wiesner"}
- {"de-DE":"Gemeinsam mit Steffen Gro\u00dfe vor dem Start des Laufes 2013"}
- {"de-DE":"Geschafft, alle haben das Ziel des landschaftlich herausragenden Laufes erreicht"}
- {"de-DE":"Im Anstieg zum Scharfenstein nach gut 25 km"}
- {"de-DE":"Bergsteiger eben, Wiese ber\u00fchrt die Quacke Novize in der Unteren Felsengasse"}
- {"de-DE":"Ein typischer Kontrollpunkt auf der Strecke mit Stempelaufdruck auf die Startnummer"}
- {"de-DE":"Unverkennbare gute Streckenmarkierung des Zittauer Gebirgslaufes"}
- {"de-DE":"Auf den ersten Metern kurz nach dem Start auf dem Sportplatz von Olbersdorf"}
- {"de-DE":"6 Stunden Lauf von Hoyerswerda - Der Starschuss ist gefallen, los geht es!"}
- {"de-DE":"6 Stunden Lauf von Hoyerswerda - Siegerehrung - \u00fcberraschend auf dem Treppchen"}
- {"de-DE":"Gemeinsam mit Volker beenden wir das Rennen, die letzten Sekunden vor 6 Stunden"}
- {"de-DE":"Kurz vor dem Zielbereich: hier ist Platz f\u00fcr Camper, Lager usw."}
- {"de-DE":"Ein Bild, das f\u00fcr sich spricht: Volker \u00fcbernimmt die F\u00fchrung des Rennens, deutlich zu erkennen hier: der einzige merkliche Anstieg der Runde."}
- {"de-DE":"... oder hier ich, bei der Mittagsversorgung mit Pellkartoffeln und Quark"}
- {"de-DE":"Versorgung auf der Strecke - hier Volker mit eigenem Getr\u00e4nk"}
- {"de-DE":"Allein war ich deswegen lange nicht, immer l\u00e4uft man im Kreise Gleichgesinnter"}
- {"de-DE":"Schon bald war mir Volker, der dank guten Trainings gut drauf war, zu schnell"}
- {"de-DE":"Das Bild der ersten Runden: gemeinsam ging es \u00fcber die Tour"}
- {"de-DE":"4 Std 35 min - die Krise ist durch, es l\u00e4uft wieder, mit 11 km\/h in den ersten zwei Stunden war ich deutlich zu schnell angegangen."}
- {"de-DE":"6 Starter haben die 6 Stunden gewagt - alle im Ziel, ich auf Platz 3, es fehlt der Sieger, der nach 73 (dreiundsiebzig) km nicht mehr aufstehen konnte ..."}
- {"de-DE":"5 Std. 17 min sind um - es reicht, am liebsten w\u00fcrde ich aufh\u00f6ren, aber es gilt, den dritten Platz zu sichern."}
- {"de-DE":"Lagerstimmung kurz vor dem Start-\/Zielbereich des 24-Stundenlaufes"}
- {"de-DE":"Auch 2014 beste Verpflegung, man kommt alle 925 m an Getr\u00e4nken und Speisen vorbei"}
- {"de-DE":"Das kann man jede Runde haben - Zieleinlauf! Aber es ist immer nur ein Durchlauf\n"}
- {"de-DE":"Gemeinsam mit Dirk Wiesner 2015 wenige Minuten vor dem Start"}
- {"de-DE":"Nach der Siegerehrung dieses Extrafoto: gemeinsamer Erfolg beim 6-Stundenlauf"}
- {"de-DE":"Bei der Siegerehrung - Wiese gewinnt erstmals in seinem Leben einen Lauf"}
- {"de-DE":"War das ein Rennen, Wiese siegt souver\u00e4n, erster von 15, ich selbst verbessere mich zum Vorjahr um fast 5 km, zu 2013 sogar um 8 km."}
- {"de-DE":"Fast geschafft, es geht in die letzte Runde, dann werden 6 Stunden um sein."}
- {"de-DE":"Was es am Stand nicht gab, hat unsere pers\u00f6nliche Betreuerin Almuth kurzerhand organisiert."}
- {"de-DE":"Lauf 2015 - Auch heuer hervorragende Verpflegung - alle 925 m ging es hier vorbei - wir im Parallelflug zum Futter"}
- {"de-DE":"Bis km 38 waren wir gemeinsam unterwegs, dann war mir das Tempo zu schnell"}
- {"de-DE":"Erste Runde, es begann sehr langsam, wir waren sofort an der Spitze"}
- {"de-DE":"Auf dem Selbitzplatz in Blankenstein, hier beginnt der Rennsteig"}
- {"de-DE":"Und noch ein Muss-Foto, \u00fcber das man den Kopf mehr sch\u00fctteln kann, als \u00fcber den irren Lauf - wie kann man gerade im Ziel derart viel essen ;-)))))"}
- {"de-DE":"Torsten Riemer erreicht als einziger von uns drei Startern nach 25:13 Stunden das Ziel in H\u00f6rschel"}
- {"de-DE":"Mental und k\u00f6rperlich angeschlagen, aber frisch geduscht und guter Dinge\n - das After-Run-Beer mit Volker, der auf dem Mountainbike eine nicht weniger nennenswerte Leistung abgeliefert hat."}
- {"de-DE":"Volker findet die richtigen Worte - wenig sp\u00e4ter werde ich aufstehen und meine Aufgabe erkl\u00e4ren\n Bei km 134 auf dem Gro\u00dfen Inselsberg."}
- {"de-DE":"Die Schicksalsbank an der Grenzwiese: hier macht Volker eine klare Ansage zu meinem Zustand und zu seiner Auffassung, wie es weitergehen sollte - n\u00e4mlich gar nicht."}
- {"de-DE":"Rennsteig-nonstop 2013, hier kurz vor der Ebertswiese bei Kilometer 120"}
- {"de-DE":"Aufbruch an der Neuen Ausspanne bei Tambach Dietharz"}
- {"de-DE":"Hier \u00fcbernimmt Christiane das, was Volker nicht gemacht hat"}
- {"de-DE":"Ab Oberhof war Christiane immer wieder ein Wegbegleiter, hier in der N\u00e4he des Sperrh\u00fcgels kurz vor Nesselhof."}
- {"de-DE":"Am Verpflegungspunkt Grenzadler bei Oberhof nach 105 km"}
- {"de-DE":"100 km sind fast geschafft, nochmals durchatmen an der Wetterstation Schm\u00fccke"}
- {"de-DE":"In der Morgensonne am Mordfleck im Anstieg zur Schm\u00fccke"}
- {"de-DE":"Zwischenstopp am Finsterberg beim rennsteig-nonstop"}
- {"de-DE":"Morgenstimmung am Rennsteig - wenn man die Wege in der Nacht alle so einfach ausgesehen h\u00e4tten!"}
- {"de-DE":"Und nochmals Dreiherrenstein - Dirk Wiesner am Verpflegungspunkt\n "}
- {"de-DE":"Da sitze ich im Kreise Gleichgesinnter und bin nicht so viele Jahre gealtert, wie ich \u00e4lter aussehe"}
- {"de-DE":"Halbzeit! Im Zelt des Verpflegungspunktes Dreiherrenstein bei ca. 83 km"}
- {"de-DE":"Km 57, Limbach - Torsten Riemer vom T-Rex-Team f\u00fcllt seinen Trinkrucksack"}
- {"de-DE":"Eindruck von der Stimmung an den Verpflegungspunkte, aufgenommen von Kristin Tille"}
- {"de-DE":"Verpflegungspunkt bei Tettau, Kalte K\u00fcche, nach ca. 38 km, die Spuren der ersten Ersch\u00f6pfung sind erkennbar, auch wenn der Optimismus langsam zur\u00fcckkehrt"}
- {"de-DE":"Bei Grumbach, wenige Kilometer vor dem ersten Verpflegungspunkt in Brennersgr\u00fcn"}
- {"de-DE":"Auf den ersten Kilometern zwischen Schlegl und Rodacherbrunn"}
- {"de-DE":"Der Startschuss zum rennsteig-nonstop ist gefallen, 168,3 km beginnen"}
- {"de-DE":"Selbitzbr\u00fccke, Rennsteigbeginn, gemeinsam mit Torsten Riemer und Dirk Wiesner"}
- {"de-DE":"Vor dem Start dieses Ultras mit meinem treuen Begleiter, Versorger, Aufrichter - und Klare-Worte-Sprecher - Volker Ro\u00dfberg"}
- {"de-DE":"Mirko L\u00f6bel und Christiane Selle wenige Minuten vor dem Start - bei der Teepause"}
- {"de-DE":"Christiane \u00fcbergl\u00fccklich beim Sonnenbad nach ihrem ersten langen Lauf seit Jahren, mit einem Teil der Berge ihres Triumphes im Hintergrund."}
- {"de-DE":"Zieleinlauf beim 37. Jenaer Kernberglauf 2013"}
- {"de-DE":"Das Gegenbild, wir erreichen das Ziel, Dank an Sabine L\u00f6bel f\u00fcr das Foto"}
- {"de-DE":"Nur noch 3 km, auf der Holzbr\u00fccke \u00fcber die Schnellstra\u00dfe bei Jena-W\u00f6llnitz"}
- {"de-DE":"Verpflegungsstelle am Steinkreuz - auch die letzten Kilometer haben es in sich"}
- {"de-DE":"Verpflegungsstelle Sommerlinde, 12 km liegen hinter uns"}
- {"de-DE":"Ein kleiner Eindruck vom der sehr kurvenreichen st\u00e4ndigen Auf und Ab"}
- {"de-DE":"Spitzkehre \u00fcber Drackendorf, ca. km 11."}
- {"de-DE":"Die horizontalen Pfade sind aber angenehm breit und lassen sich gut laufen"}
- {"de-DE":"H\u00f6henangst sollte man hier nicht haben - es ist verdammt schmal und hoch"}
- {"de-DE":"Erste Getr\u00e4nkestelle, gleich geht es auf die schmalen horizontalen Pfade"}
- {"de-DE":"Vor dem F\u00fcrstenbrunnen, fast 6 konstant aufw\u00e4rts f\u00fchrende Kilometer sind geschafft"}
- {"de-DE":"Hangelsberg, kurz vor dem Start der 5. Etappe des 66-Seen-Laufes im Regen"}
- {"de-DE":"Siegerbier nach 46,3 km in Wendisch Rietz - Volker, ich und Torsten"}
- {"de-DE":"Auf dem letzten Kilometer dieser Etappe in Wendisch-Rietz"}
- {"de-DE":"Weil es so sch\u00f6n ist: noch ein Bild unseres Laufes durch den sonnigen Herbst"}
- {"de-DE":"Lohn der M\u00fche - auf den letzten Kilometern dann Sonnenschein"}
- {"de-DE":"Da g\u00f6nnt sich der eine oder andere Starter am letzten VP eine Sitzpause"}
- {"de-DE":"40 km sind geschafft, auch ein langsamer Gruppenlauf geht irgendwann an die Substanz"}
- {"de-DE":"Auf einem Kn\u00fcppeldamm bei Storkow, der h\u00f6chste Aufmerksamkeit fordert"}
- {"de-DE":"Dieses Bild l\u00e4sst das Ausma\u00df der D\u00fcne erahnen, man l\u00e4uft pl\u00f6tzlich im Sandkasten"}
- {"de-DE":"Auf dem h\u00f6chsten Punkt der D\u00fcne \u2013 gemeinsam wird die Aussicht genossen"}
- {"de-DE":"Dann wieder ein unerwarteter Anstieg, auf die h\u00f6chste Binnend\u00fcne bei Storkow"}
- {"de-DE":"Corsseinlage bei Reichenwalde - was tun, wenn der Bauer den Wanderweg weggepfl\u00fcgt hat? Es geht \u00fcber den Acker"}
- {"de-DE":"Die Luxuseinlage war kurz, nur wenig sp\u00e4ter geht es wieder durch die brandenburgische Wildnis"}
- {"de-DE":"Der Natur folgt die goldglitzernde Zivilisation - Strandpromenade des Luxusortes Bad Saarow"}
- {"de-DE":"Einer der vielen sehr liebevollen VPs, ein PKW sorgt f\u00fcr feste, der andere f\u00fcr die fl\u00fcssige Versorgung"}
- {"de-DE":"Besonderheit dieses Laufes - an Sehensw\u00fcrdigkeiten, hier den Rauener Steinen, wird stehengeblieben und erkl\u00e4rt"}
- {"de-DE":"Und pl\u00f6tzlich unerwartet hohe steile Berge, hier an einer ehemaligen Skischanze"}
- {"de-DE":"Denn jetzt geht es in richtig anspruchsvolles Gel\u00e4nde mit Hindernissen"}
- {"de-DE":"Rauen ist durchquert, wir erreichen die A 12 und eine besondere \u00dcberraschung"}
- {"de-DE":"Das vorherige Bild aus Volkers Sicht - Fotoshooting w\u00e4hrend des Laufes"}
- {"de-DE":"Vor dem ersten Verpflegungspunkt an der Gro\u00dfen Tr\u00e4nke nahe F\u00fcrstenwalde"}
- {"de-DE":"Was hei\u00dft hier Wiese am Spreeufer, pl\u00f6tzlich waren wir mitten in einer Art Sumpflandschaft"}
- {"de-DE":"Der Untergrund wechselt - hier geht es \u00fcber Wiesen am Spreeufer bei F\u00fcrstenwalde"}
- {"de-DE":"Die ersten Kilometer bei Hangelsberg - es regnet leicht, aber es ist mild"}
- {"de-DE":"Kein Wettkampf im eigentlichen Sinne: angespannt ist man doch, vor dem Start \u00fcber 58 km in Halbe Aldo Bergmann, Volker Ro\u00dfberg, Mirko L\u00f6bel"}
- {"de-DE":"Geschafft! Nach 60 km St\u00e4rken, Umkleiden, Verabschieden auf dem Bahnhofsvorplatz Trebbin"}
- {"de-DE":"Vorm Ziel verlaufen! Durch Wasserdurchbruch auf die Strecke zur\u00fcck"}
- {"de-DE":"Immer wieder: m\u00f6glichst schadfrei durch um und \u00fcber Pf\u00fctzen"}
- {"de-DE":"Welcher Weg ist richtig - die morastige Wiese oder der feuchte Feldweg"}
- {"de-DE":"Volker kombiniert Ultralauf und WWW, er pr\u00e4sentiert sich auf Facebook"}
- {"de-DE":"3 km Plattenweg - nicht sch\u00f6n, aber das geh\u00f6rte auch zu dieser Etappe."}
- {"de-DE":"Entlang einer alten Milit\u00e4ranlage am Flugplatz Sperenberg"}
- {"de-DE":"Heuer Ultralauf, vor langer Zeit hier beim Geocaching, vor der Milit\u00e4rsiedlung Sperenberg"}
- {"de-DE":"Die gesamte Laufgruppe in Kummersdorf"}
- {"de-DE":"Nur ein Teil der Verpflegung f\u00fcr 16 Teilnehmer, WAHNSINN, Danke nach Berlin"}
- {"de-DE":"Crossbedingungen - Christiane mit Wolfgang Schwiericke im Brandenburger Sand"}
- {"de-DE":"Die H\u00e4lfte ist geschafft, Verpflegungsstelle bei W\u00fcnsdorf nach 29 km."}
- {"de-DE":"Unterwegs im Brandenburger Sandkasten - sauschwerer Untergrund!"}
- {"de-DE":"Volker zieht durch: 60 km mit Five-Finger-Shoes"}
- {"de-DE":"Irgendwo im m\u00e4rkischen Sand, wir erreichen die zweite Verpflegungsstelle"}
- {"de-DE":"Die ersten 10 km sind geschafft, an der Verpflegungsstelle bei Teupitz"}
- {"de-DE":"Es geht los - Novemberstimmung vom Feinsten"}
- {"de-DE":"J\u00e4gersteinultra 2013 - Kurz vor 7 Uhr, dem Start der 2. Gruppe"}
- {"de-DE":"Im Ziel des J\u00e4gersteinultra 2013 - gemeinsam mit Volker Ro\u00dfberg ein Hefeweizen auf den Erfolg"}
- {"de-DE":"Naja, und das bin ich dann ebenfalls am J\u00e4gerstein, deutlichst zu erkennen"}
- {"de-DE":"Nach 11:28 Std. Volker im Schneefall und Nebel am Ziel, dem J\u00e4gerstein auf dem Schneekopf"}
- {"de-DE":"In der H\u00f6lle am Schneekopf, das Bild vermittelt nicht ansatzweise Steilheit und Schwere des Aufstieges"}
- {"de-DE":"Aufstieg durch Windbruch, Volker an einer der Stellen, die Kraft und Zeit gekostet haben"}
- {"de-DE":"Dann kam die Dunkelheit, St\u00e4rkung und Stirnlampe anlegen waren angesagt"}
- {"de-DE":"Dann war Schluss mit lustig f\u00fcr uns, ein schmaler eisiger Bergpfad zog sich viele Kilometer"}
- {"de-DE":"Auch die Laune war gut, hier unter der Autobahnbr\u00fccke nachdem wir den Weg endlich gefunden hatten"}
- {"de-DE":"Es lief auf den n\u00e4chsten Kilometern zun\u00e4chst supergut in Richtung Gehlberg"}
- {"de-DE":"An der Verpflegungsstelle 2, Alte Wegscheide bei Oberhof, ca. km 49"}
- {"de-DE":"Auch das geh\u00f6rte dazu, eine Bach\u00fcberquerung bei Oberhof, die Br\u00fccke war zerst\u00f6rt"}
- {"de-DE":"J\u00e4gersteinultra 2013 - kurz vor dem Saukopfmoor bei Oberhof, ca. km 40"}
- {"de-DE":"Wieder erreichen wir eine Gruppe der 6-Uhr-Starter, die bei bester Laune unterwegs ist"}
- {"de-DE":"J\u00e4gersteinultra 2013 - Vorbei geht es auch am beeindruckenden Falkenstein"}
- {"de-DE":"Ab etwa 800 hm zunehmend Schnee und Eis, vor allem letzteres macht zu schaffen"}
- {"de-DE":"J\u00e4gersteinultra 2013 - Aufstieg zum Steinernen Tor hinter Tambach-Dietharz"}
- {"de-DE":"Am VP 1 nach 26 km bei Tambach-Dietharz, Dank den flei\u00dfigen Helfern um Gunter Rothe"}
- {"de-DE":"Wir \u00fcberholen bei km 15 T. Herzog, der sich aus Gruppe 1 verlaufen hatte"}
- {"de-DE":"Gleich laufen wir den sichtbaren Weg entlang, sp\u00e4ter merken wir, dass wir falsch sind"}
- {"de-DE":"J\u00e4gersteinultra 2013 - Morgenstimmung oberhalb von Waltershausen"}
- {"de-DE":"Kurz vor dem Start des 5. Leipziger Wintermarathons\n - Volker Ro\u00dfberg, Ralph Dietz, Aldo Bergmann\n"}
- {"de-DE":"3 Std 52 min Zielzeit, deutlich schneller als - von mir - gedacht\n - die anderen beiden sind normalerweise deutlich schneller als ich.\n"}
- {"de-DE":"Leipziger Wintermarathon 2014 - Zieleinlauf, bei mir hat der Akku genau bis hierher gereicht\n"}
- {"de-DE":"Nach 35 km Beginn der letzten Runde, erfreulicherweise gab es bisher keinen toten Punkt\n"}
- {"de-DE":"Leipziger Wintermarathon 2014 - kurz vor km 25 - hervorragende Stimmung im Team\n"}
- {"de-DE":"So sch\u00f6n kann Marathon sein, kein Wunder, es sind gerade einmal 16 km gelaufen\n"}
- {"de-DE":"Leipziger Wintermarathon 2014 - die ersten 7 km sind geschafft.\n"}
- {"de-DE":"Leipziger Wintermarathon 2014 - tolle Stimmung in den letzten Minuten vor dem Start\n"}
- {"de-DE":"Es geht zum Start meines ersten echten Marathons nach 11 Jahren, die Spannung steigt\n"}
- {"de-DE":"Beide T-Rex-Teams gut gelaunt vor dem Start in herrlicher Fr\u00fchlingssonne\n"}
- {"de-DE":"Geocaching in Brandenburg - nach vielen Stunde harter Arbeit endlich am Final\n"}
- {"de-DE":"Immer wieder bei Lost-Places ist die Teleskopleiter n\u00fctzlich und gesundheitsschonend\n"}
- {"de-DE":"Auf dem Weg zu Station 5, gef\u00fchlt, wie tags zuvor die 5. Runde, es dauert und dauert\n"}
- {"de-DE":"Start auf dem Lost Place, die sehr maroden Geb\u00e4ude wecken unsere Skepsis\n"}
- {"de-DE":"Nach dem im Team gelaufenen Marathon in Brandenburg an der Havel - gemeinsam geschafft, Volker Ro\u00dfberg, Dirk Wiesner, Aldo Bergmann"}
- {"de-DE":"Team T-Rex-I, 30 min vor uns im Ziel, das Gl\u00fcck der T\u00fcchtigen, es gab noch Bier\n"}
- {"de-DE":"Suchbild - wo ist Volker? Tipp - er hat kein Christiane-Kost\u00fcm an. Runde 5\n"}
- {"de-DE":"Runde 2, ca. km 10, wie man gut sehen kann, muss Wiese uns hier anschieben\n"}
- {"de-DE":"Ludwig-Leichhardt-Ultralauf 2014 - vor dem Start auf dem Leichhardt-Platz in Trebatsch\n"}
- {"de-DE":"Die ersten LLT-Ultralauf-Finisher w\u00fcrdig aufgereiht vor dem Schloss Branitz\n- Volker Ro\u00dfberg, Aldo Bergmann, Christiane Selle, Thomas Rosse, Dirk Wiesner und Mirko L\u00f6bel.\n"}
- {"de-DE":"Das haben wir uns verdient: ein Bier auf einen tollen Tag - und danke Herr Leichhardt\n"}
- {"de-DE":"Carl-Blechen-Park von Cottbus, 50 km sind geschafft, das Ende ist in Sicht\n"}
- {"de-DE":"Unser Team bei der Ankunft am Leichharedt-Gymnasium in Cottbus"}
- {"de-DE":"Volker und Thomas nach etwa 39 km am vorletzten VP am ehemaligen Spreewaldbahnhof Briesen\n"}
- {"de-DE":"Spreedamm zwischen Schmogrow und Briesen, bei R\u00fcckenwind von 60 km\/h ein Sprintabschnitt\n"}
- {"de-DE":"Ludwig-Leichhardt-Ultralauf 2014 - pl\u00f6tzlich Sonne - nach ca. 28 km in Neu Byhlegihre\n"}
- {"de-DE":"Verpflegungspunkt Byhlen, hier lagen die Schilder am Wegrand die im Wald gefehlt haben\n"}
- {"de-DE":"Km 18 zwischen Mochow und Byhlen - Waldpassagen mit bemerkenswerten H\u00fcgeln\n"}
- {"de-DE":"Verpflegungsstelle Nr. 1 nach ca. 10,5 km am Bahnhof in Goyatz\n"}
- {"de-DE":"Einige herrliche Kilometer f\u00fchren direkt am Ufer des Schwielochsees entlang\n"}
- {"de-DE":"Die ersten Kilometer von Trebatsch, Sawall in Richtung Zaue am Schwielochsee\n"}
- {"de-DE":"Dirk Wiesner, Steffen Gro\u00dfe, Volker Ro\u00dfberg und Aldo Bergmann vor dem Start\n"}
- {"de-DE":"Th\u00fcringen Ultra 2014 \u2013 Nachbetrachtung, jeder hatte sein S\u00e4ckchen zu tragen, alle sind gl\u00fccklich!\n"}
- {"de-DE":"th\u00fcringenULTRA nie wieder - waren meine ersten Worte im Ziel\n- doch jeder wei\u00df, wie diese so leicht dahingesagten Worte im Rausch der Erinnerung dahin flie\u00dfen \u2026\n"}
- {"de-DE":"Noch 30 m zum Ziel. Auch nach 100-km-Hitzeschlacht kann man noch lachen\n"}
- {"de-DE":"Steffen wird von Wiese, er war 4 Std vor uns, 30 min vor mir im Ziel empfangen\n"}
- {"de-DE":"Volker hat es gleich vollbracht, nur noch ca. 50 m von 100 km, dann ist er im Ziel\n"}
- {"de-DE":"Mitten auf dem Feld bei km 95 - ein DJ und eine Gruppe Cheerleader heizen einen f\u00fcr das letzte St\u00fcck an\n"}
- {"de-DE":"Man muss sich nur zu helfen wissen - Fu\u00dfk\u00fchlung bei km 86 im Kneippbecken\n"}
- {"de-DE":"Volker erreicht km 81 und muss sich setzen, er zollt den 160-km der Tortour de Ruhr Tribut\n Ich werde ca. 2 Stunden sp\u00e4ter an genau der gleichen Stelle sitzen und zu sch\u00e4tzen wissen, wie herrlich Wassermelonen bei dieser Hitze schmecken.\n"}
- {"de-DE":"km 81 in Friedrichroda - Wiese hat die F\u00fchrung \u00fcbernommen, sieht nicht mehr ganz so frisch aus - und wird doch die letzten 19 km noch unter 2 Stunden hinschmettern - alle Achtung.\n"}
- {"de-DE":"Ein herrlicher Bergpfad f\u00fchrt nun wieder n\u00f6rdlich des Kammes nach Tambach-Dietharz\n"}
- {"de-DE":"Bei km 53 sind Laune und Verfassung noch gut, jetzt beginnt der lange Anstieg zur Ebertswiese\n"}
- {"de-DE":"Besonders reizvoll war eine Bergabpassage \u00fcber 5 km entlang einer alten Bahnlinie\n"}
- {"de-DE":"Ich vor Erreichen des VP bei km 43 bei Brotterode\n- festgehalten von Torsten Riemer"}
- {"de-DE":"Volker kurz vor km 43 bei Brotterode - noch ist er schnellster von uns vieren\n"}
- {"de-DE":"Die Quellen entlang der Strecke sind immer wieder eine willkommene Abk\u00fchlung\n"}
- {"de-DE":"Glasbachwiese, heuer aus einer anderen Richtung, beim Rennsteiglauf ist das km 19\n"}
- {"de-DE":"Gemeinsam mit Steffen und Wiese in Ruhla nach 21 km - noch sind wir zusammen, aber eben noch - ab jetzt trennen sich unsere Wege\n"}
- {"de-DE":"Erster Verpflegungspunkt nach ca. 10 km - noch ist die Welt mehr als in Ordnung - und der Genuss Th\u00fcringens gegen 5 Uhr ist einfach nur sch\u00f6n!\n"}
- {"de-DE":"Die Sonne geht auf, immer wieder vor Augen der Gro\u00dfe Inselsberg\n"}
- {"de-DE":"Th\u00fcringen Ultra 2014 - vor dem Startschuss der 100-km-Distanz in Fr\u00f6ttst\u00e4dt\n"}
- {"de-DE":"Kurz vor dem Start am Stadthafen in Waren, es war \u00fcberraschend k\u00fchl\n"}
- {"de-DE":"Ein Bild, das sich mit Bild 1 gleicht, nur fast 8 Stunden sp\u00e4ter. Gemeinsam mit meinen Sohn Max haben wir die M\u00fcritz umrundet und das Ziel freudestrahlend erreicht.\n"}
- {"de-DE":"Es waren zwar noch fast 6 km, Schild stand falsch, trotzdem war die Freude gro\u00df, eine Zeit unter 8 Stunden wird zu Buche stehen, wenn nichts mehr passiert\n"}
- {"de-DE":"Treu an meiner Seite, hier bei km 58, mein Sohn Max als Fahrradbegleiter\n"}
- {"de-DE":"Km 55, durchatmen, ganz ruhig bleiben und das Hammerm\u00e4nnchen nicht zuschlagen lassen\n"}
- {"de-DE":"Verpflegungsstelle, immer wieder Abstimmung mit Max \u00fcber den Weiterweg \u00fcber die insgesamt sehr gut markierte Strecke\n"}
- {"de-DE":"Blick vom Ufer auf R\u00f6bel\/M\u00fcritz, w\u00e4hrend man auf der ersten H\u00e4lfte die M\u00fcritz nur selten zu Gesicht bekommt, folgt man sp\u00e4ter sehr oft dem Uferverlauf und hat, wie hier, herrliche Aus- und Ansichten"}
- {"de-DE":"Auf gut angelegten Wegen, Pfaden und Fahrradstra\u00dfen geht es um den See, vorbei auch an Aussichtst\u00fcrmen, wie diesen\n"}
- {"de-DE":"Los geht es, Startschuss zur Umrundung des gr\u00f6\u00dften deutschen Binnensees\n"}
- {"de-DE":"F\u00fcr die erste Veranstaltung dieser Art alles sehr liebevoll vorbereitet, zum Beispiel derartige Aufsteller. \u00dcbrigens sieht das Wetter schlechter aus, als es dann war\n"}
- {"de-DE":"Nach ca. 3 km - nach ca. 20 km - und im Ziel\n- om Veranstalter anschlie\u00dfend kostenlos zum Download bereit gestellte Fotos"}
- {"de-DE":"Cez Jizerska 50 Run - Alle gesund im Ziel, supi - gleich gibt es das verdiente Bier!\n"}
- {"de-DE":"Auf Schlagdistanz erst auf den letzten Metern abgeh\u00e4ngt folgt Wiese - aber gl\u00fccklich, der bisher schnellste Lauf seines Lebens\n"}
- {"de-DE":"Wieder einen Moment, diesmal ein k\u00fcrzerer, erreicht Torsten das Ziel\n"}
- {"de-DE":"Schon deutlich hinter ihm, ein knapper Kilometer, komme ich\n"}
- {"de-DE":"Cez Jizerska 50 Run - Thomas Rosse segelt als erster von uns ins Ziel\n"}
- {"de-DE":"Cez Jizerska 50 Run - Zwar nicht die Spitze, aber wir, mittendrin im Get\u00fcmmel\n"}
- {"de-DE":"Cez Jizerska 50 Run - Das Rennen rollt - die Spitze etwa 300m nach dem Start\n"}
- {"de-DE":"Gleich geht es los, hier steht Fechi in idealer Fotoposition\n"}
- {"de-DE":"Cez Jizerska 50 Run - Startaufstellung im Skistadion Bedrichov\n"}
- {"de-DE":"Cez Jizerska 50 Run - Energy-Loading an einer der zahlreichen Versorgungspunkte\n"}
- {"de-DE":"Warten auf den Startschuss im strahlenden Sonnenschein\n"}
- {"de-DE":"Morgenblick des 22.11.2014 aus dem Hotel in Bonn auf das Siebengebirge"}
- {"de-DE":"Mein KoBoLT 2014 - ...und diese T\u00fcr ist zu \u00f6ffnen, dann ist alles vorbei! Ich habe sie ge\u00f6ffnet!\n"}
- {"de-DE":"Mein KoBoLT 2014 - T\u00fcr Nummer 1 zum Ziel, hier musst du rein ...\n"}
- {"de-DE":"Danke an Constanze Escher f\u00fcr dieses Bild, nur noch etwa 10 m, eine Treppe und dann bin ich da!\n"}
- {"de-DE":"Selfi 9 km vor dem Ziel - mal ehrlich - so schlecht sehe ich doch gar nicht aus!\n"}
- {"de-DE":"Mein KoBoLT 2014 - In den Weinbergen von Oberkassel bei Bonn.\n"}
- {"de-DE":"Blick zur\u00fcck auf Rhein und Drachenfels - das Bild vermittelt einen Eindruck vom Auf und Ab - von links kam man durch das Tal, \u00fcber alle sichtbaren H\u00fcgel ging es\n"}
- {"de-DE":"Blick auf Bonn beim Abstieg vom Drachenfels - es sind noch immer ca. 20 km\n"}
- {"de-DE":"Auf der Aussichtsplattform des Drachenfels im Siebengebirge\n"}
- {"de-DE":"Nur Landschaft und trotzdem tr\u00e4nenr\u00fchrend f\u00fcr mich: die Sonne geht auf, endlich wieder Licht\n"}
- {"de-DE":"Erpeler Ley, ein Kaffee und eine hei\u00dfe Suppe sind bei der K\u00e4lte der Nacht mehr als willkommen\n"}
- {"de-DE":"Meine Begleiter Jenny und Rene Weinmann an der Verpflegungsstelle auf dem Erpeler Ley\n"}
- {"de-DE":"Ein kleiner Eindruck zur Nacht \u00fcber dem Rhein, hier an der Edmundsh\u00fctte\n"}
- {"de-DE":"Deutliche Markierung des Weges mit interessanter Passage, ich bin trotzdem vorbeigelaufen\n"}
- {"de-DE":"Am ersten VP nach ca. 35 km in Rengsdorf, die Stimmung ist hervorragend\n"}
- {"de-DE":"Auch das ist Trail, am Tag kein Problem, in der Nacht ein Abenteuer\n"}
- {"de-DE":"Schon bald stellt sich heraus, warum es sich um einen Trail handelt!\n"}
- {"de-DE":"Links wird das Startsignal gegeben, das L\u00e4uferfeld setzt sich in Bewegung\n"}
- {"de-DE":"Vor dem Start auf der Festung Ehrenbreitstein \u00fcber dem Deutschen Eck in Koblenz\n"}
- {"de-DE":"Vor dem Bustransfer nach Koblenz mit Robert Judis in Bonn\n"}
- {"de-DE":"Vor dem Start am Fr\u00fchst\u00fccksbuffet im Alten Tanzsaal G\u00f6ttingen\n"}
- {"de-DE":"Bilder vom Abstieg gibt es nicht - daf\u00fcr die Quittierung meines Erfolges ,hier ver\u00f6ffentlicht wegen des tollen Zitats oben!\n"}
- {"de-DE":"Brocken-Challenge 2015 - Geschafft - im doppelten Sinne!\n"}
- {"de-DE":"Mit Rene auf den letzten 50m vor dem Ziel, an joggen ist nicht mehr zu denken\n"}
- {"de-DE":"Jeder L\u00e4ufer, auch wir letzten, wurden auf dem Gipfel mit ordentlich Jubel empfangen\n"}
- {"de-DE":"Oje, stehend k.o., und doch sind es noch 7,5 km und etwa 300 hm zum Ziel\n"}
- {"de-DE":"Ich erreiche hier den letzten VP bei 72,5 km, nur noch der Gipfelanstieg ist zu meistern\n"}
- {"de-DE":"Im Nationalpark Oberharz sind Markierungen f\u00fcr den Lauf verboten\n verboten - deswegen m\u00fcssen auch die L\u00e4ufer sich nach den Touristenschildern richten.\n"}
- {"de-DE":"Brocken-Challenge 2015 - Schattenspiele im Skiegebiet\n"}
- {"de-DE":"Am VP Jagdkopf, 53 km - die ersten etwa 8 km im Schnee liegen hinter uns\n"}
- {"de-DE":"Brocken-Challenge 2015 - Rene Spintler und Martin Joist im Entsafter, ca. km 47\n"}
- {"de-DE":"Brocken-Challenge 2015 - etwa bei km 47 im Aufstieg des Entsafters\n"}
- {"de-DE":"Fast witzig dieser Hinweis, ja, genau deswegen sind wir hier\n"}
- {"de-DE":"Brocken-Challenge 2015 - Marathon ist geschafft!\n"}
- {"de-DE":"Echtes Trailrunning, ca 1 km Schlamm nach etwa 25 km\n"}
- {"de-DE":"Beeindruckend sch\u00f6n - der Sonne entgegen\n"}
- {"de-DE":"Brocken-Challenge 2015 - Kurz vor dem Sonnenaufgang\n"}
- {"de-DE":"Brocken-Challenge 2015 - Langsam bricht der Tag im Harzvorland an\n"}
- {"de-DE":"Ein Bruchteilchen von ca. 170 Stirnlampen, die sich um 6 Uhr auf den Weg machten\n"}
- {"de-DE":"Brocken-Challenge 2015 - Die Anspannung vor dem Start ist nicht zu verbergen\n"}
- {"de-DE":"Das Zeichen des Jurasteigs, der durch eine wundersch\u00f6ne Landschaft f\u00fchrt - hier Schloss Prunn an der Altm\u00fchl"}
- {"de-DE":"W\u00e4hrend ich einen zweiten Versuch \u00fcber die 170 km wagen werde, lieb\u00e4ugelt Volker hiermit - der Ziellinie der 239-km-Strecke\n"}
- {"de-DE":"JUNUT 2015 - VORBEI! GESCHAFFT! Volker ist Finisher des JUNUT 170!\n"}
- {"de-DE":"Nach 33 Std. 30 min auf den Beinen nur noch durch diese T\u00fcr - geschafft!\n"}
- {"de-DE":"JUNUT 2015 - Verk\u00fcrzung des Wartens durch Geocaching ;)\n"}
- {"de-DE":"An diesem Schild ist das Ziel nur noch wenige Meter entfernt - hier fiebern wir Volkers Ankunft entgegen. \n"}
- {"de-DE":"Nach 151 km so etwas - zum letzten VP der 170-km-Stercke kommt man nur \u00fcber die Leitplanke\n"}
- {"de-DE":"Bevor es weiter geht, hei\u00dft es, essen, essen, essen - und Auff\u00fcllen der Trinkreserven\n"}
- {"de-DE":"Und dann kommt er, erstaunlich fr\u00f6hlich und gut drauf- er hat das Rennen fest im Griff. Schon jetzt ist eigentlich klar, dass er das Ziel erreichen wird!\n"}
- {"de-DE":"Am kommenden Morgen bei km 138 in Schmidm\u00fchlen am Verpflegungspunkt, warten auf Volker\n"}
- {"de-DE":"Matting an der Donau, km 78, ich gebe auf, es ging nichts mehr - eine Entscheidung, die ich bis heute nicht bereue, denn sie war die einzig richtige!\n"}
- {"de-DE":"Wenig sp\u00e4ter holt mich die Nacht ein, die einsetzende K\u00fchle rettet mich nicht\n"}
- {"de-DE":"Kelheim, Verpflegungspunkt 2 - 51 km sind geschafft, ich bin es auch. Hier trennen sich unsere Wege, Volker l\u00e4uft allein weiter, ich hoffe auf Regeneration.\n"}
- {"de-DE":"Landschaftlich ein H\u00f6hepunkt, der Donaudurchbruch vor Kelheim\n"}
- {"de-DE":"\u00dcberquerung der Altm\u00fchl auf der zweitgr\u00f6\u00dften Holzbr\u00fccke Europas\n"}
- {"de-DE":"In Riedenburg, erster Verpflegungspunkt nach 27 km - die unerwartete W\u00e4rme des Tages hat mir schon ordentlich zugesetzt\n"}
- {"de-DE":"Lohn der M\u00fchen sind immer wieder gro\u00dfe Aussichten, hier in das Altm\u00fchltal\n"}
- {"de-DE":"Dann wurde es krass, wie man an dieser Perspektive gut erahnen kann\n"}
- {"de-DE":"Zun\u00e4chst ging es noch relativ entspannt zur Sache, ein fast normaler Anstieg\n"}
- {"de-DE":"Wir verlassen Dietfurt an der Altm\u00fchl und n\u00e4hern uns dem ersten Berg\n"}
- {"de-DE":"Wenige Minuten vor dem Start mit Volker und Martin Woitynek\n"}
- {"de-DE":"Gemeinsam mit Volker wenige Minuten vor dem Start\n"}
- {"de-DE":"Nach 6 Std. 19 Min bin auch ich oben - Bild des Veranstalters.\n"}
- {"de-DE":"FichtelbergUltra 2015 - Nur noch ein paar Stufen und ich bin oben!\n"}
- {"de-DE":"Volker erreicht nach 5 Std. 35 min das Ziel auf dem Fichtelberg - Bild des Veranstalters\n"}
- {"de-DE":"Volker in der Form seines Lebens nach 5:35 auf den letzten Metern zum Ziel\n"}
- {"de-DE":"Auf den letzten Metern zum Ziel, Foto: Volker - der schon fast 45 min im Ziel war!\n"}
- {"de-DE":"Da stehe ich doch pl\u00f6tzlich vor dem Ziel! Ein Foto MUSSTE, sein auch wenn das Bier ruft\n"}
- {"de-DE":"Verpflegungspunkt 3, ich kann es nicht fassen kann, wie schnell ich unterwegs bin\n"}
- {"de-DE":"Der bisher originellste Streckenposten all meiner L\u00e4ufe\n"}
- {"de-DE":"Nach ca. 30 km \u00fcber meiner Schulter erstmals im Bild - der Fichtelberg, das Ziel\n"}
- {"de-DE":"Im Wohlf\u00fchltempo zum Verpflegungspunkt 2 nach ca. 29 km\n"}
- {"de-DE":"VP 1 von drei sehr gut ausgestatteten und liebevoll betreuten Punkten\n"}
- {"de-DE":"Ich erreiche Verpflegungspunkt 1 ca. 20 min nach Volker - Bild des Veranstalters\n"}
- {"de-DE":"FichtelbergUltra 2015 \u2013 Volker nach ca. 29 km an VP 2 - Bild des Veranstalters\n"}
- {"de-DE":"Volker Ro\u00dfberg erreicht Verpflegungspunkt 1 nach ca. 16 km - Bild des Veranstalters\n"}
- {"de-DE":"Und nochmals Chemnitz von oben - irgendwie fast romantisch\n"}
- {"de-DE":"Wenige Minuten danach bin auch ich oben - Bild des Veranstalters\n"}
- {"de-DE":"Chemnitz von oben, gleich auf den ersten Kilometern geht es heftig bergauf\n"}
- {"de-DE":"Volker in der Spitzengruppe im ersten Anstieg kurz nach dem Start - Bild des Veranstalters\n"}
- {"de-DE":"Los geht es - 49 der 50 Startpl\u00e4tze waren vergeben, 43 sind gestartet\n"}
- {"de-DE":"Krass fit bei den XletiX - Das Team vor dem Start in ein krasses Abenteuer\n"}
- {"de-DE":"Zieleinlauf eines verr\u00fcckten und auch noch richtig eingesch\u00e4umten Teams\n"}
- {"de-DE":"Frisch eingesch\u00e4umt folgt eine Hangelpassage und das Team ist stolz im Ziel"}
- {"de-DE":"Krass fit bei den XletiX - Und kurz vor dem Finale geht es ins Schaumbad"}
- {"de-DE":"Aber kein Problem, noch etwa 500 m zum Ziel, die Schuhe werden wieder gewaschen"}
- {"de-DE":"Krass fit bei den XletiX - Nach diesem Schlammbad ein Schuhfoto - herrlich, oder?"}
- {"de-DE":"Wer beim Klettern hei\u00df gelaufen ist, kann sich dann aber gleich im Schlamm abk\u00fchlen"}
- {"de-DE":"1 km vor dem Ziel muss man hier hoch, da m\u00fcssen die letzten Kr\u00e4fte aktiviert werden\n"}
- {"de-DE":"Das wohl aufregendste Hindernis - eine Wasserrutsche mit beachtlicher H\u00f6he\n"}
- {"de-DE":"Krass fit bei den XletiX - ab durch die R\u00f6hre als ein Team mit einem Ziel\n"}
- {"de-DE":"Krass fit bei den XletiX \u2013 f\u00fcr den der es mag, rein in den Schlamm\n"}
- {"de-DE":"Ohne Teamwork geht es an dieser Eskaladierwand nicht hinauf\n"}
- {"de-DE":"Krass fit bei den XletiX - Ein weiteres Kriechhindernis, nur etwas erschwerter\n"}
- {"de-DE":"Hier gilt es, sich \u00fcber das Wasser zu hangeln und dann die Container zu \u00fcberqueren\n"}
- {"de-DE":"Krass fit bei den XletiX - Ablassen an Seilen, sonst w\u00e4re es zu steil\n"}
- {"de-DE":"Balancieren \u00fcber einen Balken - das ist nicht jedermanns Sache\n"}
- {"de-DE":"Manche davon allerdings etwas erschwert, hier mit Sands\u00e4cken\n"}
- {"de-DE":"Nat\u00fcrlich gibt es auch normale Laufpassagen, man muss ja auf die 22 km kommen\n"}
- {"de-DE":"Badespa\u00df - in Dreierteams um die Boje - einer im Ring, zwei schieben\n"}
- {"de-DE":"Krass fit - instabile Insel, Gleichgewicht halten oder baden, man hat freie Auswahl\n"}
- {"de-DE":"XletiX - das erste Kriechhindernis, aber es kommt noch deutlich besser\n"}
- {"de-DE":"Krass fit bei den XletiX - runterk\u00fchlen der Gem\u00fcter im Eiswasser\n"}
- {"de-DE":"XletiX - Kurz nach dem Start geht es los: steil, sandig, richtig schweres Gel\u00e4uf\n"}
- {"de-DE":"Warm up, anheizen der Starter, auf geht es, Starts erfolgen im 20-min-Takt\n"}
- {"de-DE":"Die Schuhe vor dem Start - weiter unten das gleiche Bild noch einmal\n"}
- {"de-DE":"Vor dem Start - Dirk Wiesner, Steffen Gro\u00dfe, Aldo Bergmann, Volker Ro\u00dfberg\n"}
- {"de-DE":"Jizersky Ultratrail 2015 - drei Freunde nach 12 Std. 17 min gemeinsam im Ziel"}
- {"de-DE":"Die Zeit ist uns egal, das Ziel liegt vor Augen, wenn auch 250 hm \u00fcber uns, mit Wiese beim Bierchen am Skilift in Josefuv Dul\n"}
- {"de-DE":"Kurz vor dem Ziel ungew\u00f6hnliche \u00dcberquerung der Kamenice\n"}
- {"de-DE":"Die letzte gro\u00dfe Bergabpassage entpuppt sich schwerer Trail\n"}
- {"de-DE":"Dieses Bild sagt fast alles zum Jizerska Ultratrail - Steile Anstiege, tolle Landschaft, Abenteuer pur!"}
- {"de-DE":"Aufstieg von Janov zum Severak, dem vorletzten gro\u00dfen Anstieg des Tages\n"}
- {"de-DE":"Steffen verl\u00e4sst Bedrichov - nat\u00fcrlich \u00fcber den Skihang\n"}
- {"de-DE":"Trotz 32 Grad in Bedrichov Grund zur Freude, mir geht es nicht nur gl\u00e4nzend, ich habe Steffen und Wiese wieder ein\n"}
- {"de-DE":"Jizersky Ultratrail 2015 - Ankunft bei km 56 in Bedrichov, gemeinsam mit J\u00f6rg Schulz\n"}
- {"de-DE":"Nach Ferdinandov geht es durch dieses wilde Tal wieder 400 hm hinauf\n"}
- {"de-DE":"Steffen in einem der verr\u00fccktesten Abschnitte des Laufes - 3,5 km abw\u00e4rts \u00fcber 550 hm nach Ferdinandov\n"}
- {"de-DE":"Na Knejpe, km 38, neben Almuth \u00fcberraschend mein Sohn Max auch da, hier hilft er mir beim Nachf\u00fcllen des Trinkrucksacks\n"}
- {"de-DE":"Schluss mit schattigen Trails - zwischen Jizerka und Na Knejpe geht es 12 km der Sonne ausgesetzt auf langweiligen Pisten entlang.\n"}
- {"de-DE":"Nach 26 km ein alkoholfreies Bier im Hotel Pansky Dum a Pyramida Jizerka\n"}
- {"de-DE":"Jizersky Ultratrail 2015 - Aufstieg von Desna nach Jizerka durch ein wildromantisches Tal\n"}
- {"de-DE":"Skiah\u00e4nge gab es mehrere, hier bereits der zweite nach ca. 12 km auf den Spicak\n"}
- {"de-DE":"Jizersky Ultratrail 2015 - ... und richtige B\u00e4che, die einfach mal durchquert werden mussten\n"}
- {"de-DE":"Jizersky Ultratrail 2015 - wenn es dann schon mal flach war, gab es B\u00e4chlein ...\n"}
- {"de-DE":"Bald war klar, dass hier nicht nur Trail draufsteht - die zweite Bergabpassage\n"}
- {"de-DE":"Jizersky Ultratrail 2015 - Start am Restaurant Hajenka\n"}
- {"de-DE":"Unmittelbar vor dem Start an den Salinen in Bad Karlshafen\n"}
- {"de-DE":"Auf dem R\u00fcckweg zum Parkplatz auf dem Holzskulpturenweg in Silberborn\n"}
- {"de-DE":"... sie kann es nicht lassen, selbst zu probieren, wie es sich hier l\u00e4uft und patscht\n"}
- {"de-DE":"Almuth staunt \u00fcber das riesige Moor, und wie sollte es anders sein ...\n"}
- {"de-DE":"Am Tag danach an einer der Infotafeln zum Hochmoor bei Silberborn\n"}
- {"de-DE":"Sollingquerung 2015 - Geschafft, Zieleinlauf nach 6:06:10 Stunden\n"}
- {"de-DE":"Die Stimmung stimmt - im Tiefflug auf dem letzten Kilometer zum Ziel in Dassel\n"}
- {"de-DE":"\u00dcber solche Holzstege geht es durch das Hochmoor Mecklenbruch bei Silberborn\n"}
- {"de-DE":"VP 4, km 32, ich bin schon richtig platt, verdammte Kiste, das war anders gedacht\n"}
- {"de-DE":"Auf einem der wenigen Trailabschnitte, unmittelbar vor Silberborn, etwa km 30\n"}
- {"de-DE":"Zwischen km 22 und 27 geht es sanft, aber deutlich ununterbrochen bergauf\n"}
- {"de-DE":"\nAm 2. Verpflegungspunkt bei der Sollingquerung 2015"}
- {"de-DE":"Sollingquerung 2015 - Etwa km 17, eines der wenigen Asphaltst\u00fccke.\n"}
- {"de-DE":"Am ersten VP nach ca. 11 km, es war derart feucht, dass ich die Brille abnehmen musste\n"}
- {"de-DE":"Der Weg zum ersten VP f\u00fchrt durch ein Labyrinth, nicht nur f\u00fcr die L\u00e4ufer, auch f\u00fcr die Radbegleiter eine echte Herausforderung\n"}
- {"de-DE":"Auf den ersten Kilometern, es geht stetig bergauf\n"}
- {"de-DE":"Kurz nach dem Start geht es durch einen Eisenbahntunnel in die ausgedehnten W\u00e4lder des Solling\n"}
- {"de-DE":"Am Abend vor dem Start unser Team nach dem Abholen der Startnummern\n"}
- {"de-DE":"Troph\u00e4en eines gro\u00dfen Laufevents - hart, aber einfach nur sch\u00f6n\n"}
- {"de-DE":"Der Schreck sitzt noch tief, aber die Freude \u00fcber den noch gl\u00fccklichen Zieleinlauf folgt\n"}
- {"de-DE":"Die Nacht hat uns wieder ein, Volker am VP bei km 98. Fotoquelle: Jaroslav Skotnicki\n"}
- {"de-DE":"Auch das gab es \u2013 ca. 3 km entlang eines \u00fcbelriechenden Abwasserkanals\n"}
- {"de-DE":"VP bei km 81 mit Almuth versorgt mich neben der offiziellen Versorgung\n"}
- {"de-DE":"Ankunft an km 81 - das Rennen scheint in der Tasche, das Zeitfenster reicht\n"}
- {"de-DE":"Und immer wieder Matsch! Die Ausfallquote des Laufes lag \u00fcber 25 Prozent\n"}
- {"de-DE":"Bei etwa 74 km auf dem Oderdamm - die beiden Sportfreunde vor mir traben 5 min, gehen 2,5 min - und schaffen das Ziel sp\u00e4ter nicht\n"}
- {"de-DE":"Ankunft am VP bei km 62, der Schwung ist schon raus\n - Fotoquelle siehe Bild\n"}
- {"de-DE":"Mittagszeit und die Sonne hatte ihr Werk getan - so sahen nun viele Kilometer des Weges aus\n"}
- {"de-DE":"Volker verl\u00e4sst den VP bei km 47, und eine glatte Stunde vor mir\n"}
- {"de-DE":"Km 25 bis 26, nicht zu fassen, weite Teile des Weges sind unter Wasser\n"}
- {"de-DE":"Gemeinsam mit dem Amerikaner Malik Abdullah komme ich hier am VP bei km 23 an\n - Fotoquelle siehe Bild.\n"}
- {"de-DE":"Volker an der gleichen Stelle. Die Reihenfolge der Bilder t\u00e4uscht, er war mindestens 20 min fr\u00fcher hier - Foto Alicjar Szarowar\n"}
- {"de-DE":"Ultramarathon Nowe Granice - Nach etwa 17 km - Foto Alicjar Szarowar\n"}
- {"de-DE":"Traumhafter Sonnenaufgang bei klirrender K\u00e4lte in raureif\u00fcberzogener Landschaft\n"}
- {"de-DE":"Immer wieder beeindruckend das Lichtspiel der Warnwesten und Stirnlampen\n"}
- {"de-DE":"Die letzten Sekunden, dann geht es recht eindrucksvoll auf die 103-km-Runde\n"}
- {"de-DE":"Schlechtes Bild, aber das musste sein - das Tragen der Reflektoren und Stirnlampen ist Pflicht\n"}
- {"de-DE":"Nur noch etwa 20 min bis zum Start, Anspannung und Vorfreude auf einen gro\u00dfen Lauftag"}
- {"de-DE":"Beim englischsprachigen Briefing f\u00fcr die ausl\u00e4ndischen Starter\n"}
- {"de-DE":"Am einzigen Schnarchmuseum der Welt, gemeinsam mit Almuth waren wir einen Tag fr\u00fcher angereist, um es zu besuchen - es hatte zu."}
- {"de-DE":"Die vielleicht originellste Urkunde, die ich bisher erhalten habe\n"}
- {"de-DE":"Geschafft, das Ziel ist erreicht, wenn man den Zielraum betritt.\n"}
- {"de-DE":"Ankunft bei km 49 ich f\u00fchle mich nach wie vor pr\u00e4chtig\n"}
- {"de-DE":"VP km 44 und 71- hier gibt es Grillw\u00fcrste f\u00fcr die Teilnehmer\n"}
- {"de-DE":"Immer wieder Blick auf Alfeld, hier vom Himmelsberg\n"}
- {"de-DE":"Weiter geht es in die deutlich k\u00fcrzere zweite Runde - zumindest f\u00fcr den Schneewittchentrail, Eisenzwerge m\u00fcssen deutlich weiter.\n"}
- {"de-DE":"Ankunft im Start- und Zielbereich nach 30,5 km, Runde 1 geschafft und ich bin bestens drauf!\n"}
- {"de-DE":"Die erste Runde ist fast geschafft, Abstieg zum Start- und Zielort"}
- {"de-DE":"Etwa km 24 - man kann nur ahnen, leider nicht erkennen, wie steil es hier runter geht\n"}
- {"de-DE":"VP bei km 20, hier stecken schon einige H\u00f6henmeter in den Beinen\n"}
- {"de-DE":"Immer wieder das Ende im Gel\u00e4nde - es geht gleich elendlig steil bergab\n"}
- {"de-DE":"Noch einmal km 10, etwas f\u00fcr mich Neues: eine unbemannte Verpflegungsstation\n"}
- {"de-DE":"Bei km 10 hat Almuth dieses Foto geschossen - danke\n"}
- {"de-DE":"Schon nach dem Start zeigt sich, dass Trail hier nicht nur im Namen steckt\n"}
- {"de-DE":"Ich selbst mache es wie \u00fcblich - hinten ran und gaaaaanz langsam los\n\n"}
- {"de-DE":"Gleich geht es los, 30- und 53-km-Start, Racedirector Michael weist letztmalig in die schwere Strecke ein\n"}
- {"de-DE":"Das zweite Ziel aber hatte offen, das Fagus-Werk im Bauhaus-Stil, einziges Objekt des UNESCO-Welterbes, in dem noch gearbeitet wird. Foto: Carsten-Janssen--cc-by-sa-2.0-de\n"}
- {"de-DE":"Ein Bildgleichnis zum Vorjahr - vor dem Start mit Volker und Martin, nur werden in diesem Jahr alle drei ihr Ziel erreichen"}
- {"de-DE":"JUNUT 2016 \u2013 gemeinsam mit Volker nach seinem Zieleinlauf\n"}
- {"de-DE":"Volker erreicht nach 50 Std. 4 min gemeinsam mit Dennis Brand das Ziel\n"}
- {"de-DE":"Am Morgen danach - stolz in unseren Finisher-Jacken\n"}
- {"de-DE":"Sehen so freudig erregte Sieger \u00fcber sich selbst aus - Im Zielraum der 170-km-Strecke - der Jubel kam sp\u00e4ter, das Ding musste sich erst mal innerlich setzen\n"}
- {"de-DE":"Und wir sind da, nach 36 Stunden und 29 min auf den Beinen, \u00fcbrigens 4 Std. 40 min davon an VPs versessen\n"}
- {"de-DE":"JUNUT 2016 - Nicht zu fassen, fast geschafft, noch 50 m bis zur Ziellinie ...\n"}
- {"de-DE":"Aber weiter geht es, schlappe 19 km waren es noch bis ins Ziel, auf diesem Bild sind es noch etwa 10\n"}
- {"de-DE":"km 151, unser letzter Verpflegungspunkt in Hohenburg, die Spuren des Laufes sind an uns deutlich zu erkennen\n"}
- {"de-DE":"JUNUT \u2013 verr\u00fcckter Ultratrail \u00fcber die Leitplanke bei Hohenburg, Im vorigen Jahr hatte ich hier noch Volker fotografiert, heute sind wir zu Fu\u00df selbst hier - es tut weniger weh, als gedacht ;)\n"}
- {"de-DE":"Ein steiler Abstieg nach ca. 148 km weit vor dem VP in Hohenburg, die An- und Abstiege sind nicht mehr zu lang, aber wirken wegen der L\u00e4nge der Strecke immer h\u00e4rter\n"}
- {"de-DE":"Mehr als 20 km sp\u00e4ter, zwischen den Bildern liegen harte Stunden und bei mir 20 min Tiefschlaf, aber wie sind unterwegs, starten am vorletzten VP in Schmidm\u00fchlen\n"}
- {"de-DE":"Ankunft nach 118 km am Verpflegungspunkt in Dallackenried, jetzt zehrt der Lauf, wir sind schon ziemlich geschafft, wenigstens der Tag ist wieder da!\n"}
- {"de-DE":"Im Naturfreundehaus bei der verdienten Pause mit unserem Supportteam\n Almuth und Diana, die auch in der Nacht f\u00fcr uns da waren! Danke, danke, danke!\n"}
- {"de-DE":"Ankunft am Verpflegungspunkt Naturfreundehaus Sch\u00f6nhofen nach 98 km\n"}
- {"de-DE":"Wettkampfpause um 0 Uhr, Wiese will Fechi punktgenau zum Geburtstag gratulieren\n"}
- {"de-DE":"Matting, hier bringt uns die Feuerwehr mit dem Boot \u00fcber die Donau\n"}
- {"de-DE":"JUNUT 2016 - Im Feuerwehrhaus Matting war im Vorjahr Schluss f\u00fcr mich, heuer geht es weiter, ich bin noch richtig gut drauf.\n"}
- {"de-DE":"JUNUT 2016 - Der Rennsteiglauf ist geschafft, etwa bei km 72 in Bad Abbach\n"}
- {"de-DE":"Kurz nach Kelheim, ca. km 53, passiert man mehrere kleine Kapellen\n"}
- {"de-DE":"Volker in Kelheim, hier hatten sich im Vorjahr unsere Wege getrennt - heuer kommen wir mit Wiese zwar nach Volker, aber fr\u00fcher, als ich im Vorjahr - und wir sind Ruckzuck wieder weg.\n"}
- {"de-DE":"JUNUT 2016 - am Donaudurchbruch kurz vor Kelheim\n"}
- {"de-DE":"Die ersten 78 km sind die schwersten, Wiese nach 33 km in der Klamm\n"}
- {"de-DE":"Erster Verpflegungspunkt in Riedenburg, ca. 27 km sind geschafft\n"}
- {"de-DE":"Volker ist sehr gut unterwegs, etwa 20 min kommt er vor uns in Riedenburg an\n"}
- {"de-DE":"Lohn des Uphill sind gro\u00dfartige Aussichten, wie hier auf Riedenburg bei km 24\n"}
- {"de-DE":"Die Ausrichter des JUNUT sind Scherzkekse, wie man solchen Schildern erahnen kann\n"}
- {"de-DE":"JUNUT 2016 - Kurz vor dem Start auf dem Marktplatz in Dietfurt\n"}
- {"de-DE":"Weihnachtsstimmung in Alfeld, passend zum k\u00fchlen November - den Samstag haben wir genutzt, um in der beschaulichen Altstadt von Alfeld \u00fcber den Weih..., nee, Wochenendmarkt zu bummeln."}
- {"de-DE":"Zwar das Aus nach 52 km aber trotzdem zufrieden, denn k\u00f6rperlich bin ich \u00fcberraschend gut \u00fcber diese Runde gekommen, f\u00fcr die Blindheit wird sich, soweit ich wieder eine Einladung erhalte, eine L\u00f6sung finden ;)\n"}
- {"de-DE":"KILL Bill sieht wenigstens nicht hin, wenn Michael die Marke halbiert\n"}
- {"de-DE":"Nach ca. 8 Stunden 25 Minuten, 52 km und 1250 hm zur\u00fcck von Runde 1, die Entscheidung ist gefallen: zwar durfte ich trotz der \u00fcberschrittenen Cut-Off-Zeit weiter, aber der Kopf war nicht mehr frei - Abschied von meiner (halben) Erkennunsgmarke\n"}
- {"de-DE":"Verpflegungspunkt bei km 31, hier wollte ich das Rennen beenden - aber Susanne \u00fcberzeugt mich davon, dass diese d\u00fcsteren Trailpassagen jetzt erst einmal vorbei w\u00e4ren. Es geht weiter.\n"}
- {"de-DE":"Tosmar \u00fcber Hildesheim, nach ca. 16 km im Nebel am Gipfelkreuz - das Foto macht die Sinnlosigkeit der Fotografie w\u00e4hrend des Laufes deutlich, kurz danach habe ich meinen Apparat an Almuth \u00fcbergeben\n"}
- {"de-DE":"KILL 2016, nach ca. 5km bei Westfeld, wie man sieht, sieht man nichts\n"}
- {"de-DE":"Der Startschuss ist gefallen, los geht es beim KILL in die Novembernacht\n"}
- {"de-DE":"KILL 2016, das letzte Foto im Tageslicht, die D\u00e4mmerung setzt ein\n"}
- {"de-DE":"F\u00fcnf Minuten vor dem Start der Wechsel auf Regenkleidung - und p\u00fcnktlich zum Start hatte es aufgeh\u00f6rt zu regnen! Man sollte eben doch auf den modernen Wetterbericht h\u00f6ren!\n"}
- {"de-DE":"KILL Bill tr\u00e4gt die halben Marken derer, die am KILL gescheitert sind\n"}
- {"de-DE":"KILL-Teilnehmer-Erkennungsmarke, anstatt einer Startnummer, da bleibt die Frage, ob man die ganze oder nur die halbe Troph\u00e4e mit nach Hause nehmen wird!\n"}
- {"de-DE":"Winter SkyRace \u2013 45 min vor dem Start, die Stimmung im Team ist gut"}
- {"de-DE":"Tolles Lauferlebnis - wenn auch sauschwer!"}
- {"de-DE":"Winter SkyRace - ohne Worte, Foto Jiri Januska\n"}
- {"de-DE":"Mehr als zufriedener Zieleinlauf - Foto Jiri Januska - \u00fcbrigens habe ich hier keine Brille mehr auf, weil ich die zwischendurch absetzen musste. Durch den st\u00e4ndigen H\u00f6henwechsel, gepaart mit K\u00e4lte und Schwei\u00df ist sie immer wieder beschlagen und war einfach nur noch l\u00e4stig.\n"}
- {"de-DE":"Nur noch 1,5 km zum Ziel, aber rund 300 hm abw\u00e4rts\n"}
- {"de-DE":"Winter SkyRace \u2013 Torsten auf dem Gipfel bei Wodka vom Veranstalter\n"}
- {"de-DE":"Volker am Ende des extrem steilen Gipfelanstieges\n"}
- {"de-DE":"Winter SkyRace \u2013 Blick zum Gipfel beim zweiten Anstieg \u00fcber den Skihang\n"}
- {"de-DE":"Dirk Wiesner im ersten steilen Anstieg auf den Je\u0161t\u011bd\n"}
- {"de-DE":"Winter SkyRace \u2013 sofort geht es wieder abw\u00e4rts auf die n\u00e4chste Runde\n"}
- {"de-DE":"Auf den letzten ca. 60 sehr steilen H\u00f6henmetern\n"}
- {"de-DE":"Winter SkyRace \u2013 Blick zum Je\u0161t\u011bd vor dem ersten Gipfelanstieg\n"}
- {"de-DE":"Die erste willkommene Verpflegungsstelle nach 2,6 km\n"}
- {"de-DE":"Ankunft auf dem ersten Berg \u2013 Foto Jiri Januska\n"}
- {"de-DE":"Blick von unten in einen Bruchteil des ersten Anstieges\n"}
- {"de-DE":"Winter SkyRace \u2013 los geht es, Volker unter 268 Startern dieses Rennens\n"}
- {"de-DE":"Winter SkyRace \u2013 die letzten Minuten, noch k\u00f6nnen wir alle lachen\n"}
- {"de-DE":"Noch im Warmen kurz vor dem Start mit Oliver, Gunnar, Stephan und Matthias"}
- {"de-DE":"Aus nach 63 km, zum Gl\u00fcck war der schnelle Abtransport gesichert\n"}
- {"de-DE":"Km 62, der Kopf ist aus, die Cutoff-Zeit bei km 63 ist nicht mehr zu schaffen\n"}
- {"de-DE":"Zwar ging es mir besser, aber das Rennen wurde es nicht - MATSCH\n"}
- {"de-DE":"Endlich warmes Essen und Getr\u00e4nke und vor allem trockene Socken und Schuhe\n"}
- {"de-DE":"Kurz danach komme auch ich bei km 47, VP 2 des Rennens, an\n"}
- {"de-DE":"Stephan und Oliver am VP 2, versorgt von Kerstin und Volker\n"}
- {"de-DE":"Stephan ist einer derer, die barfu\u00df durch die eiskalte Br\u00fche sind\n"}
- {"de-DE":"... und nicht nur an den F\u00fc\u00dfen, Oliver noch nicht an der tiefsten Stelle\n"}
- {"de-DE":"Dieses Jahr scheitern die Umgehungsversuche kl\u00e4glich, man wird nass ...\n"}
- {"de-DE":"Soll das wirklich wahr sein???"}
- {"de-DE":"Die Aufgabe - im Vorjahr konnte man das rechts im gefrorenen Sumpf umgehen\n"}
- {"de-DE":"Ankunft im Sumpf bei km 25 - hier ist so gut wie nichts gefroren - und bei diesem Bild irre ich mich: das habe ich f\u00fcr Volker gemacht, um ihm zu zeigen, dass es dieses Jahr gar nicht so schlimm gewesen sei - ich habe nicht geahnt, dass das eine viel zu fr\u00fche Stelle war!\n"}
- {"de-DE":"Im Vorjahr gefroren, heuer weich: immer wieder sehr sandige Passagen\n"}
- {"de-DE":"Die ersten Kilometer gehen ohne Stirnlampe nicht, Warnweste ist Pflichtausr\u00fcstung\n"}
- {"de-DE":"6 Uhr geht es los - auf den ersten Metern mit Gunnar Meikstat\n"}
- {"de-DE":"Auch 2017 ein gut inszenierter und beeindruckender Start im Fackelschein"}
- {"de-DE":"Sonnenaufgang am Startort des Hexenstiegs\n - etwa gegen 7:15 Uhr des 29.04.2017 war es soweit - Start f\u00fcr (angeblich) 108 km Harzquerung"}
- {"de-DE":"Hexenritt 2017 - der Gipfel der Frechheiten, falsche Urkunde und Medaille"}
- {"de-DE":"Hexenritt 2017 - Ziel erreicht, Schnauze voll, nicht nur vor Ersch\u00f6pfung, Almuth bremst mich vor der T\u00fcr behutsam aus, blo\u00df gut!"}
- {"de-DE":"Hexenritt 2017 - nur noch 11 km bis zum Ziel, letzte Rast in Treseburg"}
- {"de-DE":"Hexenritt 2017 - 21 Uhr, die Nacht setzt ein, Ankunft in R\u00fcbeland"}
- {"de-DE":"Hexenritt 2017 - zwischen K\u00f6nigsh\u00fctte und R\u00fcbeland, Almuth wird mobiler VP"}
- {"de-DE":"Ankunft bei km 63 in Drei Annen Hohne, woher wusste die Nationalparkverwaltung, dass ich in Schwarz-Gelb laufe????"}
- {"de-DE":"Der Gipfel des Brockens ist erreicht, trotzdem ist schon jetzt klar, das bei diesem Lauf alles etwas anders ist - kein Grund zur Freude!"}
- {"de-DE":"Ankunft auf dem Brocken in einer furchtbaren Variante\n"}
- {"de-DE":"Hexenritt 2017 - ein Zeitzeuge auf der Staumauer der Eckertalsperre"}
- {"de-DE":"Auf dem trailigen Abstieg zur Eckertalsperre\n"}
- {"de-DE":"Hexenritt 2017 - Ankunft an Verpflegungspunkt 2, km 34, Torfhaus"}
- {"de-DE":"Hexenritt - lange Passagen an den Wasserl\u00e4ufen des Oberharzer Wasserregals"}
- {"de-DE":"Km 19 am Sperberhaier Dammhaus ist erreicht, noch lache ich, kurz danach sehe ich die offizielle Verpflegung. Blo\u00df gut, dass ich Almuth als Support dabei hatte. "}
- {"de-DE":"Nach ca. 12 km an den Pixhaier Teichen"}
- {"de-DE":"Auf den ersten Metern nach dem Startschuss, es geht gleich erstmal recht lange bergauf, da wird Kraft gespart und sofort gegangen"}
- {"de-DE":"Ottonenlauf 2017- kurz vor 7 Uhr am Startort, Bahnhof Stiege"}
- {"de-DE":"Ottonenlauf 2017 - es ist vollbracht, 69,9 km in 9 Std. 42 min"}
- {"de-DE":"Die letzten etwa 2 km sind eher unangenehm ..."}
- {"de-DE":"Ottonenlauf 2017 - aber es ging weiter, 5 km vor dem Ziel an der B\u00fcckem\u00fchle Bad Suderode"}
- {"de-DE":"Ottonenlauf 2017 - jetzt bin ich breit - Ankunft am VP bei km 51"}
- {"de-DE":"Ottonenlauf 2017- das Selketal entpuppt sich als ein herrliches Wandergebiet"}
- {"de-DE":"Unterwegs im Kreise der Marathonl\u00e4ufer, ab Alexisbad mit auf der Strecke"}
- {"de-DE":"Ottonenlauf 2017- Schilder, Pfeile - die Strecke ist gro\u00dfartig markiert"}
- {"de-DE":"M\u00e4gdesprung - 30 km sind geschafft, es l\u00e4uft \u00fcberraschend gut"}
- {"de-DE":"Ottonenlauf - ein Traum von Verpflegungspunkt, km 26, Alexisbad"}
- {"de-DE":"Ottonenlauf 2017 - VP1 - danke Friedrich-Wilhelm Schneider f\u00fcr dieses tolle Foto!!!"}
- {"de-DE":"Ankunft an VP 1 in G\u00fcnterberge nach ca. 11 km"}
- {"de-DE":"Ottonenlauf - vom Start an Feld-, Wald- und Wiesenwege oder Singletrails"}
- {"de-DE":"Vor dem Start des 1. Fischland-Dar\u00df-Zingst Ultramarathons"}
- {"de-DE":"Unsere gemeinsamen Troph\u00e4en, Medaillen handgefertigt aus Keramik"}
- {"de-DE":"Finisherselfi am kommenden Morgen in unserem Ribnitzer Hotel, auch Almuth hat f\u00fcr die Strapazen als Radbegleiterin Shirt und Medaille erhalten, eine tolle Geste des Veranstalters"}
- {"de-DE":"Nach 17 Std 10 min ist das Ding um \u2013 gl\u00fccklich aber geschafft!"}
- {"de-DE":"Verzweifelte Laufversuche, aber das linke Schienbein streikt\n \u2013 die letzten km werden nur noch langsam gegangen"}
- {"de-DE":"Ostseebad Dierhagen, etwa km 94, ich bin platt, auch Bier hilft nicht mehr"}
- {"de-DE":"Etwa bei km 89 auf dem Deich in der N\u00e4he der Seebr\u00fccke Wustrow"}
- {"de-DE":"Bei der Seebr\u00fccke Wustrow wird es auch f\u00fcr die Radbegleitung sandig und schwer"}
- {"de-DE":"Ahrenshoop, Hafen Althagen, nun scheint die Sonne, 85 km sind geschafft"}
- {"de-DE":"Das Bild sagt alles: Linse nass vom Regen, das Schilf biegt sich, die Kitesurfer haben ihren Spa\u00df"}
- {"de-DE":"Wiek am Dar\u00df, es regnet, es ist kalt, noch knapp 40 km liegen vor uns"}
- {"de-DE":"VP Seebr\u00fccke Zingst, erste Ankunft, ca. 45 km sind geschafft, nach 10 km werde ich zum zweiten Mal hier sein, dann ist der Platz \u00fcberf\u00fcllt \u2013 ein Volksmusikkonzert"}
- {"de-DE":"Auf der Meinigenbr\u00fccke, die das Festland mit der Halbinsel verbindet, ab jetzt geht der Lauf auf der Halbinsel Fischland - Zingst - Dar\u00df weiter."}
- {"de-DE":"Die alte Bahnlinie nach Zingst ist erreicht, 30 km sind geschafft"}
- {"de-DE":"Die Mystik eines Starts in der Dunkelheit \u2013 Lichtspiele auf der Strecke"}
- {"de-DE":"Gegen 4 Uhr an der Startlinie in den Rauchschwaden der Lagerfeuer"}
- {"de-DE":"WiBoLT 2017 \u2013 Gruppenfoto vor dem Start in Wiesbaden\n","en-GB":"v.l.n.r.: Oliver Klimpel, Volker Ro\u00dfberg, Aldo Bergmann, eine steinerne Jungfrau und Stephan Marschalleck "}
- {"de-DE":"Nachbetrachtung mir Freunden in einem spanischen Restaurant in Bonn"}
- {"de-DE":"WiBoLT 2017 \u2013 hat etwas von Tradition \u2013 unser Hefeweizen unter Freunden"}
- {"de-DE":"WiBoLT 2017 \u2013 sp\u00e4ter als gedacht, aber es gibt ihn, den Finisher-Sekt"}
- {"de-DE":"Volker hat es geschafft \u2013 Racedirector Michael E\u00dfer zieht im die Finisher-Weste an"}
- {"de-DE":"WiBoLT 2017 \u2013 ich k\u00f6nnte heulen vor Freude und guckt mal, wie Volker lacht!"}
- {"de-DE":"Wir haben ca. 4 km vor dem Ziel das Rheinufer erreicht, Almuth hat uns schon mit dem Teleobjektiv erfasst"}
- {"de-DE":"Bonn-Beuel ist erreicht \u2013 HURRA \u2013 aber Ordnung muss sein, rot ist rot!!!"}
- {"de-DE":"Der Morgen nach der vierten Nacht \u2013 da hilft Schlaf!"}
- {"de-DE":"Abstieg vom Petersberg, Manuel war zun\u00e4chst vor uns, hatte aber ein paar Minuten geschlafen"}
- {"de-DE":"WiBoLT 2017 \u2013 Sonnenaufgang auf dem Petersberg vor Bonn"}
- {"de-DE":"Am Fu\u00dfe des Peterberges mit Manuel Himmelsto\u00df"}
- {"de-DE":"2 Tage sp\u00e4ter: WiBoLT 2017 \u2013 letzter VP bei km 295, Volker l\u00e4uft weiter, blo\u00df gut! Es hat nicht allzu viel \u00dcberredung bedurft, auch wenn er sichtlich angeschlagen war."}
- {"de-DE":"WiBoLT 2017 \u2013 der Anruf ist getan, das Aus dem Racedirector mitgeteilt"}
- {"de-DE":"Kunst am Rheinsteig auf dem Loreley-Block"}
- {"de-DE":"WiBoLT 2017 \u2013 D\u00f6rscheid, im Prinzip h\u00e4tte ich hier schon aufgeben sollen"}
- {"de-DE":"D\u00f6rscheid ist erreicht und ich bin stehend k.o."}
- {"de-DE":"Mitten im Wald eine Baude, Colabier als Erfrischung, und das ziemlich genau an der Landesgrenze zwischen Hessen und Rheinland-Pfalz."}
- {"de-DE":"Gut gelaunt am VP 3 in Lorch nach insgesamt 75 km, den hatte ich etwas z\u00fcgiger erreicht als gedacht. Ich war noch immer guter Dinge!"}
- {"de-DE":"Ein Brunnen, eine mehr als willkommene Abk\u00fchlung zwischen Lorch und der Loreley, 31 km ohne Verpflegungspunkt."}
- {"de-DE":"Blick zur\u00fcck auf Assmannhausen"}
- {"de-DE":"Restart nach dem ersten Schlaf in Assmannshausen, den hatte ich planm\u00e4\u00dfig nach 60 km eingelegt und bin allerdings zwei Stunden sp\u00e4ter, als gedacht, und damit in dir br\u00fctende Hitze des Tages gestartet - Fehler!"}
- {"de-DE":"Unterwegs im Niederwald im Lichtkegel der Stirnlampe"}
- {"de-DE":"Am Verpflegungspunkt 2, dem Niederwaldtempel, den ich deutlich sp\u00e4ter als geplant nach 55 km erreiche, beim Verlassen des VPs setzt die Morgend\u00e4mmerung ein"}
- {"de-DE":"Am ersten Verpflegungspunkt in Schlangenbad"}
- {"de-DE":"WiBoLT 2017 \u2013 nach Wiesbaden sind die ersten Weinberge erreicht, das Feld ist hier und noch \u00fcber viele Kilometer dicht beisammen."}
- {"de-DE":"WiBoLT 2017 \u2013 auf den ersten Kilometern entlang des Rheins in Wiesbaden"}
- {"de-DE":"Der Startschuss ist gefallen, auf geht es nach Bonn"}
- {"de-DE":"WiBoLT 2017 \u2013 es wird ernst, Abholung der Startunterlagen"}
- {"de-DE":"Das gewaltige Niederwaldenkmal \u00fcber R\u00fcdesheim am Rhein, besucht im Vorfeld des Laufes"}
- {"de-DE":"Fachwerkh\u00e4user im mittelalterlichen St\u00e4dtchen Limburg an der Lahn"}
- {"de-DE":"Almuth vor dem Limburger Dom in Limburg an der Lahn - Zwischenstopp auf der heimreise"}
- {"de-DE":"Am Lacher See, der Caldera eines riesigen Vulkans in der Eifel"}
- {"de-DE":"Nicht zu fassen, auf welcher Zeitbombe man am Laacher See sitzt"}
- {"de-DE":"Landwirtschaftliche Romantik an der Benedikterabtei Maria Laach am Laacher See"}
- {"de-DE":"Ein weiteres sehr sch\u00f6nes von zahlreichen Fassadenmotiven in Winningen"}
- {"de-DE":"Ist das nicht ein sch\u00f6ner Spruch? Entdeckt an einer Fassade in Winningen"}
- {"de-DE":"Winningen, ein romantisches Weinst\u00e4dtchen an der Mosel"}
- {"de-DE":"Am Deutschen Eck, Zusammenfluss von Mosel und Rhein, in Koblenz"}
- {"de-DE":"Geocaching an der Mole der Loreley"}
- {"de-DE":"Nach meiner Aufgabe - an der Loreley-Statue an der Hafendamm-Mole bei St. Goarshausen"}
- {"de-DE":"Almuth vor der angeblich gr\u00f6\u00dften Kuckucksuhr der Welt in Wiesbaden"}
- {"de-DE":"Niederwaldtempel, er wird zwei Tage nach dieser Aufnahme der VP bei km 55 sein"}
- {"de-DE":"Almuth zwei Tage vor dem Start am Niederwalddenkmal \u00fcber R\u00fcdesheim am Rhein"}
- {"de-DE":"Kurz vor dem Start Briefing in der Sporthalle des Baltic Collage\n"}
- {"de-DE":"DANKE meine liebe Almuth f\u00fcr deine tolle Unterst\u00fctzung!!!!"}
- {"de-DE":"Na bitte, geschafft, der Verletzung und dem Trainingsausfall zum Trotz ;)"}
- {"de-DE":"Aber das war auch zu schaffen, wenn auch im respektvollen Bogen"}
- {"de-DE":"Aber was sind schon Modder und 61 km gegen diese Wache direkt vor dem Ziel"}
- {"de-DE":"Nach gut 60 km endlich in Sichtweite, das Ziel am Pfaffenteich in Schwerin"}
- {"de-DE":"Kontrast zum Modder: scheidender Winter, erwachender Fr\u00fchling"}
- {"de-DE":"... und solche Stellen sind mit dem Rad fast unm\u00f6glich - nach L\u00fcbsdorf"}
- {"de-DE":"Auch f\u00fcr den Schlussfahrer ist die Seeumrundung harte Arbeit ..."}
- {"de-DE":"Eine Stunde sp\u00e4ter bin auch ich am letzten VP und zufriedener, als ich hier aussehe"}
- {"de-DE":"Stephan Marschalleck erreicht mit einer Gruppe VP 4 bei L\u00fcbsdorf"}
- {"de-DE":"Inzwischen ist ein Fr\u00fchlingstag, immer wieder sch\u00f6ne Ausblicke auf den See"}
- {"de-DE":"Nach dem VP geht es mir lange wieder gut - hier nahe Bad Kleinen"}
- {"de-DE":"Gespr\u00e4ch mit Frank Leonhardt, als Schlussfahrer jetzt immer wieder mein Begleiter"}
- {"de-DE":"Almuth war mir ein paar Meter entgegen gekommen, kl\u00e4rendes Gespr\u00e4ch: alles in Ordnung, wenn auch schwer ;)"}
- {"de-DE":"Meine Ankunft bei km 36, VP 3, hier habe ich meinen H\u00e4nger gerade hinter mir"}
- {"de-DE":"12 km weiter, VP 3: Stephan teilt auch bei einem Ultralauf mit seiner Frau Diana alles ;)"}
- {"de-DE":"Ich erreiche VP 2, hier trennen sich 33- und 61-km-Runde des Laufes"}
- {"de-DE":"Nach der Pampe wird es aber wieder gem\u00fctlich, hier erreicht Oliver Klimpel VP 2"}
- {"de-DE":"Dieses Bild l\u00e4sst nur ahnen, was den Teilnehmer hier erwartet"}
- {"de-DE":"Schweriner Seentrail - das hei\u00dft auch: Meisterwerk der Wegmarkierung"}
- {"de-DE":"Nicht nur Trail, sondern auch fantastische Landschaft"}
- {"de-DE":"Blick vom VP 1 in den Weiterweg, ab jetzt beginnt der Trail"}
- {"de-DE":"Schweriner Seentrail - vorsichtig auf den ersten Kilometern unterwegs"}
- {"de-DE":"Am S\u00fcdufer des Schweriner Sees, Blick zur\u00fcck auf das Schloss"}
- {"de-DE":"Start vor der gro\u00dfen Kulisse des Alten Gartens mit Theater und Museum"}
- {"de-DE":"Teilnehmer der 33- und 61-km Strecke vor dem Start am Schweriner Schloss"}
- {"de-DE":"Nach dem kalten Start am Pfaffenteich auf dem Weg zum Schweriner Schloss"}
- {"de-DE":"Am Beginn des Rennsteigs an der Br\u00fccke der Selbitz in Blankenstein, der Startort\n"}
- {"de-DE":"Das Bild muss noch sein: mit meinem One-Women-Catering-and-Phototeam Almuth im Caf\u00e9 Cortina in Oberhof \u2013 beide todm\u00fcde\n"}
- {"de-DE":"Sonnenuntergang, aufgenommen aus dem Hotel Panorama Oberhof - ganz rechts der Gro\u00dfe Inselsberg, diesmal f\u00fcr mich nicht zu erreichen\n"}
- {"de-DE":"Ich melde mich am VP Grenzadler ab, es ist auch im zweiten Anlauf vor dem Ziel vorbei\n"}
- {"de-DE":"Mir fehlt es an der Motivation, den Berg zum Grenzadler zu \u00fcberlaufen - nach 11:27 Uhr bleibe ich 1 km vor dem Rondell sitzen und steige wenig sp\u00e4ter ins Auto\n"}
- {"de-DE":"Aber mein Kopf ist aus, wenig sp\u00e4ter \u00fcberholt mich der bis dahin Vorletzte\u2013 er wird das Ziel gegen 24 Uhr erreichen, der letzte L\u00e4ufer erst gegen drei Uhr\n"}
- {"de-DE":"Also geht es weiter, aufw\u00e4rts in Richtung Schm\u00fccke und Gro\u00dfer Beerberg\n"}
- {"de-DE":"Ich bin entnervt, will nicht mehr weiter, Almuth redet mir aber weiter gut zu\n"}
- {"de-DE":"Aber auch das half nicht, zu sp\u00e4te Ankunft am Mordfleck nach etwa 100 km\n"}
- {"de-DE":"Wenige sp\u00e4ter bei Allzunah f\u00e4ngt Almuth mich ab und zwingt mich zu 10 min Powernapping\n"}
- {"de-DE":"Dreiherrenstein, VP 4, seit etwa 2 km bin ich in einem tiefen Loch - km 83, 7:05 Uhr, 6\u00b0C\n"}
- {"de-DE":"Limbach ist erreicht, inzwischen ist es klirrend kalt geworden, aber es l\u00e4uft - 2:16 Uhr, VP 3, km 57\n"}
- {"de-DE":"VP 2 \u2013 der Durchlauf wird angemeldet, damit die Startnummer registriert ist - um 23:07 Uhr bei km 39 an der Kalten K\u00fcche kurz vor Spechtsbrunn\n"}
- {"de-DE":"Die Qualit\u00e4t der Verpflegungspunkte ist hervorragend - Almuth achtet zudem penibel darauf, dass ich ausreichend esse und trinke\n"}
- {"de-DE":"Ankunft am ersten VP in Brennersgr\u00fcn nach ca. 21 km - 20:35 Uhr, gemeinsam mit Uwe, wir laufen viele km gemeinsam\n"}
- {"de-DE":"Schlegel wird nach ca. 6 km passiert, ich bin gut ins Rennen gekommen\n"}
- {"de-DE":"Die letzten Sekunden vor dem Start des rennsteig-nonstop 2018 \u2013 der Puls rast auf Hochtouren bei den Gedanken daran, was vor einen liegt\n"}
- {"de-DE":"Der Countdown l\u00e4uft und Stephan versucht mein OWCT auch f\u00fcr sich zu gewinnen - OWCT = One-Women-Catering-Team\n"}
- {"de-DE":"Die Teilnehmer aus Brandenburg und Berlin kurz vor dem Start\n"}
- {"de-DE":"Klein muss er sein, der Stein, der traditionell mitgenommen werden muss\n"}
- {"de-DE":"KILL Bill h\u00e4ngt drohend \u00fcber der Anmeldung, er hat bereits Marke von mir"}
- {"de-DE":"Meine Troph\u00e4e - diesmal ist die komplette Kennmarke meine\n"}
- {"de-DE":"Foto des Teilnehmers am KILL50 2018 mit den meisten Laufkilometern\n"}
- {"de-DE":"Siegerehrung, Racedirector Michael kommt zu jedem Teilnehmer - er meint, wir w\u00e4ren schlie\u00dflich genug gelaufen\n"}
- {"de-DE":"F\u00fcr Interessenten der Verhauer in all seiner Deutlichkeit im Bild\n"}
- {"de-DE":"Zieleinlauf in der Kulturherberge - naja, so lange man noch lachen kann ... ich konnte es, der KILL war ja in der Tasche!\n"}
- {"de-DE":"Hier h\u00e4tte ich \u00fcber eine Stunde fr\u00fcher sein k\u00f6nnen - 500m vor dem Ziel bei herrlicher Morgenr\u00f6te - die mir sonst entgangen w\u00e4re\n"}
- {"de-DE":"Ich habe den Verhauer gemerkt, nach der Umkehr, Almuth war mir entgegen gekommen\n"}
- {"de-DE":"Aufbruch von der letzten privaten Verpflegung, noch 1 Stunde zum Ziel - dachte ich\n"}
- {"de-DE":"5:15 Uhr, km 74,5, ich bin seit kurzer Zeit breit - aber das Ziel liegt ja praktisch vor mir\n"}
- {"de-DE":"1:00 Uhr, auf geht es zur zweiten Runde, deutlich w\u00e4rmer gekleidet\n"}
- {"de-DE":"0:40 Uhr, 51 km, Runde 1 ist geschafft, Pause, die Stimmung ist bestens\n"}
- {"de-DE":"Ankunft am VP 2 beim km 31, danach folgen ca. 20 km tiefster Wald\n"}
- {"de-DE":"Stirnlampe an, weiter geht es, noch schlappe 61 km\n"}
- {"de-DE":"Erster Verpflegungspunkt in Diekholzen, km 19 - Diana ist gemeinsam mit Almuth unterwegs\n"}
- {"de-DE":"7,5 km sind geschafft, jetzt geht es hoch in die Hildesheimer Berge\n"}
- {"de-DE":"Noch geht es locker vom Hocker, km 2 in Wrisbergholzen\n"}
- {"de-DE":"Start an der Kulturherberge, es ist bereits dunkler, als es aussieht\n"}
- {"de-DE":"Fertig f\u00fcr die lange Nacht des Laufens - gemeinsam mit Diana, Anke und Stephan\n"}
- {"de-DE":"Aber er hat meine diesj\u00e4hrige Marke noch nicht, vor dem Start der 50 Meilen\n"}
- {"de-DE":"Letzte Vorbereitungen und Aufladen der mobilen Verpflegungsstation auf dem Parkplatz vor dem Wasserschloss Klaffenbach\n"}
- {"de-DE":"Tagesausklang f\u00fcr unser Team in den Erzgebirgstuben im Fichtelberghaus\n"}
- {"de-DE":"Vor allem die letzten ca. 3,5 km waren eine schwei\u00dftreibende Schinderei\n"}
- {"de-DE":"Jubel \u00fcber den hart erk\u00e4mpften Erfolg \u00fcber 54 km und ca. 1600 hm\n"}
- {"de-DE":"Dann aber endlich gemeinsam die letzte Stufe zum Ziel auf dem Fichtelberg\n"}
- {"de-DE":"Willkommene eiskalte schmackhafte Abk\u00fchlung an der Quelle Willybrunnen\n"}
- {"de-DE":"Videodreh - leider sinnlos, das Material war wegen verschmiertem Objektiv zu schlecht."}
- {"de-DE":"Endlich ist auch schriftlich das Ziel klar bezeichnet, allerdings 400 hm \u00fcber uns\n"}
- {"de-DE":"Gest\u00e4rkt und optimistisch beginnt der letzte straffe Aufstieg zum Fichtelberg\n"}
- {"de-DE":"Am letzten Versorgungspunkt, etwa km 41 oberhalb der Dietrichsm\u00fchle\n"}
- {"de-DE":"Aber der Optimismus bleibt, Mirko zeigt, was wir dem Fichtelberg zeigen werden\n"}
- {"de-DE":"Letzter Ort vor dem Finsterwald, ersch\u00f6pft in Oberscheibe, ca. km 36\n"}
- {"de-DE":"Dann endlich das Ziel Fichtelberg vor Augen, noch ca. 25 km entfernt\n"}
- {"de-DE":"Ankunft am offiziellen zweiten VP an der Geyerschen Stra\u00dfe\n"}
- {"de-DE":"Inzwischen tat die Sonne ihr Werk, Abk\u00fchlung musste her\n"}
- {"de-DE":"Oder hier, Ankunft am individuellen VP nahe des Fernsehturms bei Zw\u00f6nitz\n"}
- {"de-DE":"Nat\u00fcrlich sind wir auch gejoggt, hier bei ca. km 16 Start am VP Jahnsbach\n"}
- {"de-DE":"Wenig sp\u00e4ter bei Jahnsbach, hier w\u00e4re der erste offizielle VP gewesen\n"}
- {"de-DE":"Reisen und Speisen, Blick in unsere mobile Gourmet-Verpflegungsstelle\n"}
- {"de-DE":"Erster Verpflegungspunkt nach ca. 13 km nahe Auerbach\n"}
- {"de-DE":"Blick auf Chemnitz, schon auf den ersten Kilometern geht es heftig bergauf\n"}
- {"de-DE":"Kurz vor unserem Start am Wasserschloss Klaffenbach in Chemnitz\n"}
- {"de-DE":"Ein Stein aus der Selbitz heben, erste Handlung am Startort, mein Stein stammt, so auch das Bild aus dem Jahre 2018, Mirko braucht erst noch einen\nBild 1 von 56"}
- {"de-DE":"27.08.2021, 18 Uhr, wir sind unterwegs nach H\u00f6rschel und verlassen als letzte Starter den Selbitzplatz in Blankenstein. (Foto aus Video, daher schlechte Qualit\u00e4t)\n"}
- {"de-DE":"Renndirektor Gunter Rothe beim Briefing \u2013 es wird keinen Cut Off geben\n"}
- {"de-DE":"Die Stimmung ist gut, die Aufregung hoch, der Countdown l\u00e4uft\n"}
- {"de-DE":"Beim Einrichten des GPS-Ger\u00e4tes, das wir sp\u00e4ter tats\u00e4chlich brauchen werden\n"}
- {"de-DE":"Mit Wolfgang Nadler, einem K\u00f6nig des Rennsteiglaufes, 45 x dabei auf der Supermarathonstrecke, damit steht er gegenw\u00e4rtig (Stand 09\/2021), gemeinsam mit Roland Winkler, auf Platz 1 der ewigen Finisherliste\n"}
- {"de-DE":"Hier ahnen wir noch nicht, wie viele Stunden Regen Schmerz, Leiden und auch Freude vor uns liegen"}
- {"de-DE":"Es wird konkret - Anmeldung und Empfang der Startunterlagen"}
- {"de-DE":"Bereit f\u00fcr ein gro\u00dfes Abenteuer, unser Team am Rennsteigbeginn\n"}
- {"de-DE":"Schild am Startort in Blankenstein mit klarer Zielangabe\n"}
- {"de-DE":"Bei etwa einem Kilometer geben wir die Regenjacken ab \u2013 ein Fehler\n"}
- {"de-DE":"Krasses wenn auch grobes Foto - Ankunft mit meiner irren Stirnlampe in Limbach"}
- {"de-DE":"Neblige Passage zwischen Neuhaus am Rennweg und Limbach\n"}
- {"de-DE":"Bei Spechtsbrunn, gleich geht es hoch in den Th\u00fcringer Wald\nbisher waren wir im Frankenwald unterwegs"}
- {"de-DE":"Verpflegungspunkt Kalte K\u00fcche bei Spechtsbrunn \n"}
- {"de-DE":"Ankunft am Verpflegungspunkt Kalte K\u00fcche bei Spechtsbrunn nach ca. 39 km\n"}
- {"de-DE":"Ankunft am Verpflegungspunkt Brennersgr\u00fcn nach ca. 21 km\n"}
- {"de-DE":"Dieser silberklare Bach ist noch ein Weg und sieht echt gut aus\n"}
- {"de-DE":"Rodacherbrunnen, km 15, f\u00fcr den Ernstfall haben wir Einwegponchos mit\n"}
- {"de-DE":"Schon die ersten Waldpassagen lassen ahnen, was auf uns zukommt\n"}
- {"de-DE":"Am Verpflegungspunkt in Limbach, nach unserer Messung bei etwa 59 km\n"}
- {"de-DE":"Geschafft, aber es l\u00e4uft - im Verpflegungspunkt Gro\u00dfer Dreiherrenstein - er ist der letzte offizielle VP, den wir erleben. Almuth hat Gunter Rothe Bescheid gegeben, dass auf uns niemand warten muss, wir haben eine ausreichende mobile Verpflegung"}
- {"de-DE":"Ankunft nach etwa 84 km am Verpflegungspunkt Gro\u00dfer Dreiherrenstein\n"}
- {"de-DE":"Das Gl\u00fcck der Erde liegt heute am Mittelpunkt des Rennsteigs, Halbzeit\n"}
- {"de-DE":"Nach dem Zwischenstopp in Kahlert beginnt der Aufstieg nach Neustadt\n"}
- {"de-DE":"Powernapping bei einer kurzen Rast nach etwa 79 km in Kahlert\n"}
- {"de-DE":"Ankunft in Kahlert kurz vor Neustadt am Rennsteig"}
- {"de-DE":"Schlamm und Dreck hinterlassen ihre Spuren"}
- {"de-DE":"Tagesanbruch nach 71 km bei unserem kleinen VP in Maserberg\n"}
- {"de-DE":"Gest\u00e4rkt und ab jetzt etwas trockener starten wir in Limbach"}
- {"de-DE":"Fast wie neu, mein Merrell Moab Flight nach den ersten 59 km - dieser Schuh hat sich hervorragend gelaufen, ich h\u00e4tte ihn gern l\u00e4nger am Fu\u00df gehabt\n"}
- {"de-DE":"Weiter geht\u2019s in die zweite H\u00e4lfte \u2013 und es gie\u00dft wieder in Str\u00f6men\n"}
- {"de-DE":"Da alles in Ordnung ist, geht es weiter in Richtung Grenzadler Oberhof\n"}
- {"de-DE":"Kritisch be\u00e4ugt von Almuth und Sabine erreichen wir das Rondell\n"}
- {"de-DE":"Wir sind wieder unterwegs und passieren den Grenzstein, der 2018 mein Ende war\n"}
- {"de-DE":"Kreislaufkollaps, ein Arzt greift ein und rettet uns das Weiterkommen\n"}
- {"de-DE":"Versorgungsteam und Mediteam \u2013 Mirkos Fu\u00df muss behandelt werden\n"}
- {"de-DE":"Gro\u00dfer Beerberg, h\u00f6chster Punkt des Rennsteigs und unseres Laufes\n"}
- {"de-DE":"Wetterstation Schm\u00fccke - Rennsteiglauf verkehrt herum"}
- {"de-DE":"Schm\u00fccke, 100 km sind geschafft, Mirko hat ein Jubil\u00e4um nach dem anderen\n"}
- {"de-DE":"Rennsteig-Stillleben nahe Bahnhof Rennsteig"}
- {"de-DE":"Start an der DKB-Arena Oberhof, gut gelaunt mit Erbsensuppe im Bauch\n"}
- {"de-DE":"Start an der Glasbachwiese in die Nebelschlacht zur Hohen Sonne\n"}
- {"de-DE":"Verpflegung an der Glasbachwiese, nur noch ca. 25 km liegen vor uns\n"}
- {"de-DE":"Der Gipfel ist erreicht, ab jetzt geht es im Durchschnitt nur noch bergab\n"}
- {"de-DE":"Nach Verpflegung auf halber H\u00f6he geht es jetzt zum Gipfel des Gro\u00dfen Inselsberges\n"}
- {"de-DE":"Eine Schinderei vom Feinsten, Anstieg zum Gro\u00dfen Inselsberg nach 135 km\n"}
- {"de-DE":"Die Schicksalsbank von 2013 an der Grenzweise, heute geht es weiter\n"}
- {"de-DE":"Ebertswiese, einer der sch\u00f6nsten Orte des Rennsteiglaufes und das Ziel kann man schon ahnen ..."}
- {"de-DE":"Almuth hat mich einfach wieder hingestellt \u2013 es geht tats\u00e4chlich weiter\n"}
- {"de-DE":"Vorsichtig Schritt f\u00fcr Schritt ... nicht zu fassen ..."}
- {"de-DE":"\u2026 ich versuche einen Kurzschlaf und bekomme einen h\u00f6llischen Krampf\n"}
- {"de-DE":"Zweiter Socken- und Schuhwechsel, ich bin todm\u00fcde \u2026\n"}
- {"de-DE":"Sabine begr\u00fc\u00dft uns bei an der Neuen Ausspanne, km 122, mit einer Ein-Frau-Laola\n"}
- {"de-DE":"Ich beginne zu schw\u00e4cheln, der kleinste Stein im Schuh st\u00f6rt pl\u00f6tzlich\n"}
- {"de-DE":"Hohe Sonne, wir sind sichtlich entnervt, aber das Ziel ist nicht mehr weit\n"}
- {"de-DE":"Etwa sieben Stunden sp\u00e4ter im Hotelzimmer: zum Wohl auf den Erfolg und auf eine gro\u00dfartige Teamleistung, weder Mirko noch ich h\u00e4tten es allein geschafft und ohne unser Team w\u00e4re gar nichts gegangen!\n"}
- {"de-DE":"Im Ziel, das Tor zum Rennsteig, 171 km, 35 Stunden\n"}
- {"de-DE":"H\u00f6rschel ist endlich erreicht, die letzten Meter zum Ziel\n"}
- {"de-DE":"Letzter Abschied vom Versorgungsteam, wir werden noch 2 \u00bd Stunden brauchen\n"}
- {"de-DE":"Dieses Bild macht unsere Wettersituation wohl am deutlichsten - es gie\u00dft\n"}
- {"de-DE":"Ankunft am letzten Teamtreffpunkt, am Vacher Stein bei Eisenach\n"}
- {"de-DE":"Start, nat\u00fcrlich im Regen, an der Hohen Sonne zu den letzten ca. 14 km\n"}
- {"de-DE":"Auf dem Weg zur Werra, unser Werk muss noch vollendet werden\n"}
- {"de-DE":"Stumme Zeugen einer langen Schlamm- und Regenschlacht"}
- {"de-DE":"Die materiellen Troph\u00e4en \u2013 sch\u00f6n, aber die ideellen wiegen schwerer\n"}
- {"de-DE":"Ich kennen den Rennsteig, wei\u00df was getan ist - und trotzdem der Blick auf das unglaublich Geleistete"}
- {"de-DE":"Das Finale nach dem Finale, es ist vollbracht, unsere Steine sind in der Werra\n"}
- {"de-DE":"Ein Moment, der bewegt, Abschied von einem Stein, vom Projekt rennsteig-nonstop\n"}
- {"de-DE":"Wie in Blankenstein, so auch hier - ein Baum mit abgelaufenen Schuhen"}
- {"de-DE":"Ankunft am Parkplatz an der Kammloipe in Klingenthal-M\u00fchlleithen\n"}
- {"de-DE":"Nicht der Schnellste, falsches Datum, aber neu in meiner Urkundensammlung - meine erste Urkunde f\u00fcr ein absolviertes Skirennen.\n"}
- {"de-DE":"Nicht nur wegen dieses W\u00fcrstchenparadieses in Kartoffelsuppe war das ein toller Tag\n"}
- {"de-DE":"Es ist vollbracht, beide waren wir schneller \u2013 und fr\u00fcher als gedacht\n- siehe Beitragstext.\n"}
- {"de-DE":"Und das war mein Blick, ich starte vorsichtig aus der letzten Reihe\n"}
- {"de-DE":"Dann ist es f\u00fcr mich so weit, die Bl\u00f6cke f\u00fcr den Start werden gef\u00fcllt\n"}
- {"de-DE":"Steffens Blick auf sein Starterfeld beim 50. Internationalen Kammlauf\n"}
- {"de-DE":"Steffen in der Startaufstellung f\u00fcr seinen Lauf \u00fcber 50 km Kammlauf\n"}
- {"de-DE":"Bereit f\u00fcr ein neues Abenteuer \u2013 Teilnahme an einem Skirennen\n"}
- {"de-DE":"Genussvoller Wintersport in der Nachmittagssonne in der Kammloipe\n"}
- {"de-DE":"Nach 20 km am Loipenhaus Johanngeorgenstadt, Umkehrpunkt, nat\u00fcrlich nach einer kurzen St\u00e4rkung.\n"}
- {"de-DE":"Dann aber bei Carlsfeld Johanngeorgenstadt eine Loipe vom Feinsten\n"}
- {"de-DE":"Im Neuschnee ohne Loipe kommen wir zun\u00e4chst nur anstrengend voran\n"}
- {"de-DE":"Unterwegs am Rammelsberg in der Kammloipe nach Johanngeorgenstadt\n"}
- {"de-DE":"Winterzauber am n\u00e4chsten Morgen \u2013 5 cm Neuschnee ver\u00e4ndern alles\n"}
- {"de-DE":"Auch die Kammloipe selbst war verehrend, weich und voller Nadeln, es fuhr sich zwar, aber das war alles andere als sch\u00f6n!\n"}
- {"de-DE":"Ein Coronatest ist zwingende Voraussetzung f\u00fcr einen Start\n"}
- {"de-DE":"Trockene Kleidung, Pizza, Bier \u2013 gl\u00fccklich im Feuerwehrhaus Matting\n"}
- {"de-DE":"Trotz des unerwarteten Endes beste Laune \u2013 unser Team 2022\n"}
- {"de-DE":"Ungl\u00e4ubige Blicke in Matting \u2013 wir erfahren hier vom Rennabbruch\n"}
- {"de-DE":"Aufbruch in Kelheim Richtung Matting und in ein besonderes Abenteuer - nur etwa 20 min sp\u00e4ter finden wir uns in einem schweren Unwetter wieder\n"}
- {"de-DE":"Klatschnass, frierend, gl\u00fccklich \u2013 am Verpflegungspunkt in Kelheim\n"}
- {"de-DE":"Auf der Donaupromenade \u2013 ohne Regen unterwegs nach Kelheim\n"}
- {"de-DE":"Sonnenstrahlen am Donaudurchbruch, war das eine \u00dcberraschung\n"}
- {"de-DE":"Abstieg nach ca. 33 km, das ist kein Pfad mehr, sondern eine Schlitterbahn\n"}
- {"de-DE":"Riedenburg, Verpflegungspunkt km 27, inzwischen gie\u00dft es in Str\u00f6men\n"}
- {"de-DE":"Unterwegs in der Klamm, der Kalkstein wird zunehmend rutschig\n"}
- {"de-DE":"Blick vom Rosskopf auf den Main-Donau-Kanal im Altm\u00fchltal, km 10\n"}
- {"de-DE":"Nach ca. 9 km regnet es nicht nur, auch andere Hindernisse tun sich auf\n"}
- {"de-DE":"Bereit f\u00fcr ein neues Abenteuer, kurz vor dem Start in Dietfurt und noch ist es trocken, ganz ganz leicht tr\u00f6pfelt es"}
- {"de-DE":"Aufnahme beim Briefing \u2013 wir sind Starter beim Bambinilauf \u2013 aber das sehen wir mit einem L\u00e4cheln, denn gemessen an den beiden langen Strecken, 170 und 239 km, ist unser 104er eben die Bambiniversion\n"}
- {"de-DE":"15 Minuten zittern, aber dann sind wir alle drei durch \u2013 Check in\n"}
- {"de-DE":"Start der Regeneration mit bayrischem Fr\u00fchst\u00fcck beim Schlosswirt in Dietfurt\n"}
- {"de-DE":"Donaudurchbruch, hier bei der Bootsfahrt zur\u00fcck nach Kelheim\n"}
- {"de-DE":"Ziel der Sonntagswanderung \u2013 Kloster Weltenburg im Donautal\n"}
- {"de-DE":"Am Donaudurchbruch mit leichtem Hochwasser, von Kelheim aus erwandert\n"}
- {"de-DE":"Besuch der Burg Prunn im Altm\u00fchltal, tags zuvor noch im Regen passiert\n"}
- {"de-DE":"Blick auf Kelheim mit Zusammenfluss von Altm\u00fchl und Donau - links oben in den Bergen hat uns das Unwetter erwischt.\n"}
- {"de-DE":"Blick vom oberen Rundgang in das Innere der Ruhmeshalle\n"}
- {"de-DE":"Kultur nach dem Lauf \u2013 Besuch der Ruhmeshalle in Kelheim\n"}
- {"de-DE":"Mad Chicken Run 2022, viel Spa\u00df beim Besuch dieser Galerie"}
- {"de-DE":"... und nat\u00fcrlich Ruhepunkte und Ladem\u00f6glichkeiten f\u00fcr die Technik.\n"}
- {"de-DE":"In unserem Versorgungslager, hier gab es ausreichend Essen und Getr\u00e4nke \u2026\n"}
- {"de-DE":"Beim Durchlaufen der Zeitmessung nach 12 km\n"}
- {"de-DE":"Und ein typisches Bild nur f\u00fcr uns \u2013 Almuth und Sabine an unserem Lager\n"}
- {"de-DE":"Ein typisches Bild des Laufes \u2013 immer einen Regenschutz in der Hand\n"}
- {"de-DE":"Pause am zentralen Verpflegungsstand, den wir aber selten genutzt haben\n"}
- {"de-DE":"Ab Start laufen wir recht konstant Runde f\u00fcr Runde in 7:30 min pro km\n"}
- {"de-DE":"... und dann vorne weg. Das ist nat\u00fcrlich Quatsch, es laufen auch andere Wettbewerbe, wie Marathon, Halbmarathon und 10 km, man ist im Prinzip 24 Stunden immer mittendrin.\n"}
- {"de-DE":"Der Rundkurs von 2 km macht es m\u00f6glich \u2013 mal sind wir mitten im Feld \u2026\n"}
- {"de-DE":"Es kann losgehen, unser Rennstall ist repariert und einsatzbereit\n"}
- {"de-DE":"Versorgungspavillon und Zelt f\u00fcr eventuellen Schlaf stehen bereit\nund werden (ich war nachts wegen st\u00fcrmischer Winde aufgeweckt) dann einfach mal vom Winde weggeblasen werden\n"}
- {"de-DE":"Aufbau unseres L\u00e4uferquartiers am Nachmittag des Vortages\n"}
- {"de-DE":"Auf der Motocross-Strecke des MC H\u00e4nchen die harte Version des 24-Stundenlaufes, es geht durch Sand und regelm\u00e4\u00dfig bergauf und -ab. \n"}
- {"de-DE":".. an den Spuren des n\u00e4chtlichen Regens vorbei\n"}
- {"de-DE":"Runde f\u00fcr Runde geht es weiter und ...\n"}
- {"de-DE":"Manfred L., AK 75, dreht konstant seine Runden und schafft 60 km\n"}
- {"de-DE":"Mirko strahlt, er hat den dreifachen Marathon drin, es geht weiter\n"}
- {"de-DE":"Teilweise sind wir wieder gemeinsam unterwegs und drehen unsere Runden\n"}
- {"de-DE":"Wiedersehen mit Mirko, der den Ultra seines Lebens l\u00e4uft, bemerkenswert auf diesem Bild der Pavillon, man erkennt, wie der heftige Wind daran r\u00fcttelt\n"}
- {"de-DE":"Ich bin besser drauf als gedacht, denke sogar wieder an den Videodreh\n"}
- {"de-DE":"Ich bin wieder im Rennen, 21 Stunden 10 Minuten sind um, und \u00fcberraschend bin ich z\u00fcgig unterwegs! W\u00e4hrend Mirko rechnet, dass er drei Marathonl\u00e4ufe schaffen k\u00f6nnte, hoffe ich auf 120 km\n"}
- {"de-DE":"15 Stunden, ich bin geschafft, hatte versucht zu schlafen, aber es ging nicht, also weiter durch die kalte und regnerische Nacht\n"}
- {"de-DE":"12 Stunden sind um und damit ist Halbzeit, km 78\n"}
- {"de-DE":"Wenig sp\u00e4ter m\u00fcssen auch die Stirnlampen genutzt werden\n"}
- {"de-DE":"Zur\u00fcck zu uns, inzwischen ist Abend, hinter uns liegen 60 km, damit ist das Minimalziel erreicht, wir wechseln auf warme Kleidung\n"}
- {"de-DE":"Aber ein wenig sonnig hatten es die Helden der Cross-Strecke auch\nganz oben links im Hintergrund erkennt man unsere flache Runde."}
- {"de-DE":"Blick auf Cross-Strecke und gemeinsamen Mess- und Versorgungsbereich\n"}
- {"de-DE":"Der st\u00e4ndige Regen hat diese Aufgabe noch schwerer gemacht\n"}
- {"de-DE":"Mirko kommt von der, ich laufe zur Rundenzeitmessung\n"}
- {"de-DE":"Die Gipfelkreuze der Cross-Variante sind abgebaut - nicht nur sie, sondern der ganze Lauf waren \/ sind eine gro\u00dfe Idee und eine erstklassige Umsetzung.\n"}
- {"de-DE":"Siegerehrung \u2013 ich auf Platz 16 von 72 Startern mit 120 km\n"}
- {"de-DE":"Siegerehrung \u2013 Mirko auf Platz 10 von 72 Startern mit 136 km\n"}
- {"de-DE":"R\u00fcckbau unseres Versorgungsbereiches nach dem Ende des Laufes\n"}
- {"de-DE":"24 Stunden sind geschafft, Freude nach dem Ende des Countdowns\n"}
- {"de-DE":"Ich beende mein Rennen zufrieden bei den erhofften 120 km\n"}
- {"de-DE":"Mirko regeneriert regelm\u00e4\u00dfig im Minutenschlaf und schafft 136 km\n"}
- {"de-DE":"Und nochmals geht es mit der Kamera auf die Strecke, die Schlussstimmung einfangen\n"}
- {"de-DE":"Gut zwei Stunden noch, die 120 km m\u00fcssten drin sein\n"}
- {"de-DE":"Alles bereit zum Start der Spreewaldquerung 2022 \u00fcber 50 km"}
- {"de-DE":"Geschafft, allein die Medaille, ein Spreewaldkahn, ist den Lauf wert\n"}
- {"de-DE":"Fast geschafft, nur noch ca. 100 m bis zum Ziel\n"}
- {"de-DE":"Nach 43,5 km nahe der Straupitzer Buschm\u00fchle\n"}
- {"de-DE":"Leider verl\u00e4uft die zweite H\u00e4lfte nur auf dem Damm des Nordumfluters\n"}
- {"de-DE":"Am Spreewaldhafen Alt Zauche nach 35 km\n"}
- {"de-DE":"Blick zur\u00fcck auf Morgend\u00e4mmerung und den Start- und Zielbereich\n"}
- {"de-DE":"Im Rauch der Bengalfeuer geht\u2019s auf quer durch den Spreewald\n"}
- {"de-DE":"Briefing, nur 28 Starter von 40 Meldungen sind erschienen"}
- {"de-DE":"Schnappschuss im Sea Life \u2013 ein Rochen am Beckenrand"}
- {"de-DE":"Beim Besuch des Sea Life in K\u00f6nigswinter bei Bonn"}
- {"de-DE":"Der erste Gl\u00fchwein des Jahres, diesmal auf dem Bonner Weihnachtsmarkt"}
- {"de-DE":"Ein wundersch\u00f6nes historisches Karussell f\u00fcr Kinder und Erwachsene"}
- {"de-DE":"Beethoven als Dauergast auf dem Bonner Weihnachtsmarkt"}
- {"de-DE":"Auf dem wirklich wundersch\u00f6nen Weihnachtsmarkt Bonn"}
- {"de-DE":"Blick aus dem Hotelfenster am Markt in die Sternstra\u00dfe Bonn"}
- {"de-DE":"Marktplatz Bonn mit Altem Rathaus"}
- {"de-DE":"Am Tage eindeutig und klar, die Wegemarkierung des Rheinsteigs"}
- {"de-DE":"Die letzten Meter, Almuth sammelt mich an einer Stra\u00dfenquerung ein"}
- {"de-DE":"Das Dilemma im Bild, an der 43 h\u00e4tte ich links abbiegen m\u00fcssen"}
- {"de-DE":"Wieder auf dem Rheinsteig, aber das Rennen ist aus, der Verhauer zu gro\u00df"}
- {"de-DE":"Weiter geht es in den roten erwachenden Morgen"}
- {"de-DE":"Smalltalk mit Almuth, es wird knapp, aber ich bin gut unterwegs, noch ca. 34 km"}
- {"de-DE":"Das Auge Gottes, ein Bildstock im Niederwesterwald, diesmal mache ich das Foto und erlebe hier gegen 7:20 Uhr die rote Morgend\u00e4mmerung. Zu erkennen ist auch die Bank, auf der ich acht Jahre zuvor kurz geschlafen hatte"}
- {"de-DE":"Kartoffelsuppe zum Fr\u00fchst\u00fcck gegen 4:30 Uhr, hier wollte ich eigentlich schon aussteigen, erfahre dann aber vom Cut-Off um 10 Uhr, weiter geht es also!"}
- {"de-DE":"Ankunft am VP 1 Rh\u00f6ndorf, nach einem Verhauer aus der falschen Richtung"}
- {"de-DE":"Start am Rheinufer in Bonn-Oberkassel"}
- {"de-DE":"Startklar f\u00fcr ein \u00fcberwiegend n\u00e4chtliches Laufabenteuer"}
- {"de-DE":"Vor dem Start gemeinsam mit Katrin Birke, einer Starterin unseres Leichhardt-Laufes"}
- {"de-DE":"Nach mehr als 61 km in 8:37 Stunden lassen wir die Zielglocke erklingen\n"}
- {"de-DE":"N\u00e4mlich der Aufstieg zur Zielglocke auf dem Mount H\u00e4nchen\n"}
- {"de-DE":"Das Zielgebiet ist erreicht, die H\u00e4rte kommt aber noch\n"}
- {"de-DE":"Ohne Regen geht Ultralauf bei Mirko und mir nicht \u2013 letzter VP bei km 55\n"}
- {"de-DE":"Nach ca. 50 km beim \u00d6rtchen Reinpusch s\u00fcdlich von Cottbus\n"}
- {"de-DE":"Und wieder Absperrungen wegen der Afrikanischen Schweinepest"}
- {"de-DE":"Ich habe eine echte Krise, am VP nach 43 km bei Frauendorf"}
- {"de-DE":"B\u00f6se Fallen auf dem Weg \u2013 Absperrungen wegen der Afrikanischen Schweinepest"}
- {"de-DE":"Der Aussichtspunkt Merzdorf am Cottbuser Ostsee muss bestiegen werden"}
- {"de-DE":"Nach ca. 27 km n\u00e4hert sich eine der Schikanen dieses Ultralaufes"}
- {"de-DE":"Auf der Spreebr\u00fccke bei Saspow geben wir unseren bis dahin letzten Platz ab"}
- {"de-DE":"Auf schmalen Pfaden entlang der n\u00f6rdlichen Cottbuser Spreewaldflie\u00dfe"}
- {"de-DE":"Gemeinsam mit Mirko nach ca. 18 km im Cottbuser Ortsteil Sielow"}
- {"de-DE":"Auf den ersten welligen Metern der Motocrossstrecke H\u00e4nchen"}
- {"de-DE":"Startaufstellung f\u00fcr den 2023er Ultralauf Cottbus auf den Mount H\u00e4nchen"}
- {"de-DE":"Aufstieg auf den Mount H\u00e4nchen, hier befinden sich Start und Ziel"}
- {"de-DE":"Auf zum 2. Versuch \u00fcber 104 km \u2013 kurz vor dem Start"}
- {"de-DE":"Am Abend dann ein Prosit auf ein wieder einmal tolles Lauf- und Teamabenteuer"}
- {"de-DE":"Damit ist das Ziel erreicht, wir checken im Zielraum aus und atmen durch"}
- {"de-DE":"Ankunft am Kloster Pielenhofen, mehr als 107 km stehen auf der Uhr"}
- {"de-DE":"101 km, wir durchlaufen in einer gro\u00dfen Gruppe den Ort Penk an der Naab"}
- {"de-DE":"Letzter VP Sch\u00f6nhofen, ein alkoholfreies Hefeweizen tut einfach nur gut"}
- {"de-DE":"Am Checkpoint \u2013 nur wer das Armband gefunden hat, war auch hier\n"}
- {"de-DE":"Im Rettungsboot geht es \u00fcber die hier etwa 120 m breite Donau"}
- {"de-DE":"Rettungswesten an, nun brauchen wir ein paar Meter mal nicht laufen"}
- {"de-DE":"Jetzt wird es spannend, auf dem Weg an das Ufer der Donau"}
- {"de-DE":"Unser Team nach knapp 80 km am Verpflegungspunkt Matting"}
- {"de-DE":"Kapfelberg wird erreicht, die Nacht erreicht uns bei ca. 70 km"}
- {"de-DE":"Dann ist es soweit - Sonnenuntergang bei Kapfelberg"}
- {"de-DE":"Inzwischen tauchen die ersten Reflektoren auf, die Nacht naht"}
- {"de-DE":"Nach kurzer Pause geht es weiter in die zweite Rennh\u00e4lfte"}
- {"de-DE":"Warme Nudelsuppe ist auch diesmal der Kracher am VP Kelheim"}
- {"de-DE":"Mehr als 50 km sind geschafft, Ankunft in Kelheim"}
- {"de-DE":"Nach ca. 39 km am Tatzlwurm, einst l\u00e4ngste Holzbr\u00fccke Europas"}
- {"de-DE":"Abstieg nach ca. 33 km aus der Klamm bei Einthal"}
- {"de-DE":"Am ersten Verpflegungspunkt nach 27 km in Riedenburg"}
- {"de-DE":"Blick vom Teufelsfelsen auf Haidhof an der Altm\u00fchl"}
- {"de-DE":"Anstieg bei Gundlfing nach 22 km zum Teufelsfelsen"}
- {"de-DE":"Nach ca. 13 km in Eggm\u00fchl, es folgen wenige flache Kilometer"}
- {"de-DE":"Im extrem steilen Anstieg auf den Ro\u00dfkopf nach ca. 10 km"}
- {"de-DE":"Vor dem Start des Oberelbemarathons in K\u00f6nigstein, hier macht mir Mirko Leffler, rechts, den Mund zum Thema Oberlausitztrail w\u00e4ssrig"}
- {"de-DE":"Erste Amtshandlung im Ziel \u2013 Fl\u00fcssigkeitsdefizit ausgleichen"}
- {"de-DE":"Danke Mirko, danke Stephan, danke Almuth \u2013 so toll sollten Ultral\u00e4ufe immer sein"}
- {"de-DE":"Das hat Spa\u00df gemacht - auf den letzten Metern vor dem Ziel in Gau\u00dfig"}
- {"de-DE":"Am L\u00e4mmerberg, km 56, letzter privater Verpflegungspunkt"}
- {"de-DE":"Stephan machts gem\u00fctlich - beim Schw\u00e4tzchen mit einem Helfer"}
- {"de-DE":"Jetzt geht es fast nur noch bergab, im Downhill vom Gro\u00dfen Picho"}
- {"de-DE":"Am letzten offiziellen VP auf dem Gipfel des Gro\u00dfen Picho, 498 m"}
- {"de-DE":"Oberlausitztrail - immer wieder mal eine solche Motivation und Lacheinlage"}
- {"de-DE":"Oberlausitztrail - Aufstieg zur Teufelskanzel bei Sora"}
- {"de-DE":"Drei Viertel sind geschafft, VP an der Waldgastst\u00e4tte Jagdschloss"}
- {"de-DE":"Unsere Trailrunning-Blue-Man-Group bei km 43, Irgersdorf - das Foto stammt von der L\u00e4uferin, die festgestellt hat, dass wir alle blau sind ..."}
- {"de-DE":"In Tautwalde, km 40, wieder fehlt ein Getr\u00e4nkepunkt, wieder rettet Almuth"}
- {"de-DE":"Der Oberlausitztrail h\u00e4lt, was er verspricht \u2013 immer wieder echte Trails"}
- {"de-DE":"Unser Team an der Schutzh\u00fctte Heimatblick bei Weifa"}
- {"de-DE":"P\u00e4uschen nach etwa 34 km am Heimatblick oberhalb von Weifa"}
- {"de-DE":"\u00d6ffentlicher und privater VP Ringenhain, die Hitze hat uns nun im Griff"}
- {"de-DE":"30 km sind geschafft, auf dem Downhill nach Ringenhain"}
- {"de-DE":"Ankunft auf dem Valtenberg, mit 586 m h\u00f6chster Punkt des Laufes"}
- {"de-DE":"Einfach nur sch\u00f6n, hier Rhododendron im Oberlausitzer Bergland"}
- {"de-DE":"n diese Stelle danke Almuth, du hast uns und anderen echt geholfen"}
- {"de-DE":"Der Getr\u00e4nkepunkt km 14 fehlt einfach, Almuth rettet im richtigen Moment"}
- {"de-DE":"Abstieg vom Klosterberg auf einem herrlichen Singletrail"}
- {"de-DE":"Am ersten Verpflegungspunkt nach ca. 10 km auf dem Klosterberg"}
- {"de-DE":"Unser Vorabstart beim Gro\u00dfen Oberlausitztrail 2023"}
- {"de-DE":"Huhn 25 auf dem Weg zum Goldbroiler"}
- {"de-DE":"100 km, ich bin im Mittelfeld gelandet und wie man sieht, recht gl\u00fccklich"}
- {"de-DE":"Verr\u00fcckt, 24 Stunden gerannt und doch viele noch da - Siegerehrung"}
- {"de-DE":"100 km sind voll, ich beende mein Rennen deutlich vor Zeitablauf und bin mehr als zufrieden, mit dem Ergebnis hatte ich nicht mehr gerechnet"}
- {"de-DE":"Krasser Spruch, krasses Team \u2013 hier wurde wirklich 24 Stunden ununterbrochen applaudiert"}
- {"de-DE":"Andy spricht mir Mut zu \u2013 nur noch zwei Runden bis 100 km"}
- {"de-DE":"Ein Riesenschirmpilz an der Strecke, dem konnten wir beim Wachsen zusehen"}
- {"de-DE":"Das Gegenfoto zum Almuth-Begleitfoto \u2013 Andy als treuer Freund an der Strecke"}
- {"de-DE":"Mit der Morgensonne kommt die Hoffnung, 100 km sind trotz allem drin"}
- {"de-DE":"Almuths Begleitung und ein Morgenkaffee, Herz, was willst du mehr"}
- {"de-DE":"... und macht etwas Unvorhergesehenes - sie begleitet mich\nmit dem m\u00f6glichen Ziel, wenigstens 100 km zu schaffen"}
- {"de-DE":"20 Stunden, Sonnenaufgang, Almuth hat mich \u00fcberzeugt, wenigstens die 60 km zu laufen \u2026"}
- {"de-DE":"15 Stunden, ich bin ersch\u00f6pft, immer wieder muss ich schlafen"}
- {"de-DE":"8 Stunden, ich bin stehend k.o. und will eigentlich nicht mehr, ein Lauffreund, dem noch drei Runden zu 60 km fehlen, nimmt mich mit, es geht, wenn auch schleppend"}
- {"de-DE":"6 Stunden sind um, nur 37,5 km auf der Uhr, ich bin durchgegl\u00fcht"}
- {"de-DE":"12:40 Uhr, knapp 20 km, die Temperatur steigt erbarmungslos, inzwischen habe ich auf lange wei\u00dfe Kleidung und M\u00fctze mit Halsschutz gewechselt"}
- {"de-DE":"Runde 1, die ersten 2 km, sind mit Videoaufnahme geschafft"}
- {"de-DE":"Nur ein Beispiel der verr\u00fcckten H\u00fchner, die hier starten"}
- {"de-DE":"Nur noch gut acht Minuten, dann geht es auf Kurs"}
- {"de-DE":"Samstagmorgen, der private Versorgungsbereich steht"}
- {"de-DE":"Mad Chicken Run 2023 - Spa\u00df und Gaudi beim Abholen der Startnummer"}
- {"de-DE":"Das Teilnehmerfeld vor dem Start des 4. Ultralaufes Cottbus"}
- {"de-DE":"Am Rande des Branitzer Parks nach ca. 37 km, die Hitze hat mich nun im Griff"}
- {"de-DE":"Ende gut, alles gut \u2013 an der Zielglocke auf dem Mount H\u00e4nchen"}
- {"de-DE":"Anfang April im gef\u00fchlten Hochsommer unterwegs, hier bei Schorbus "}
- {"de-DE":"Am VP 2 bei ca. km 30 an der Schliechower H\u00f6he"}
- {"de-DE":"Aufstieg auf den Aussichtspunkt Merzdorf am Cottbuser Ostsee, der unerbitterlicher Bestandteil der Runde ist und heute bei ca. 25 Grad so richtig aussaugt"}
- {"de-DE":"VP 1 bei ca. 19 km, ich bin noch immer erfreulich schnell unterwegs"}
- {"de-DE":"Bei etwa km 17 im Stadtteil Sielow im Cottbuser Norden"}
- {"de-DE":"Kurz vor dem Start der ca. 61 km auf dem Mount H\u00e4nchen"}
- {"de-DE":"Harzquerung - Start am s\u00fcdlichen Stadtrand von Wernigerode"}
- {"de-DE":"Vom Salz des Tages gereinigt, St\u00e4rkung bei Erbsensuppe im Ziel"}
- {"de-DE":"Ja, ich habe gut Lachen, ich war gut und schneller als gedacht unterwegs"}
- {"de-DE":"Nach mehr als 40 Jahren habe ich endlich auch die Harzquerung in der Tasche - und echt krass, wie damals gibt es auch hier heute noch Aufn\u00e4her!"}
- {"de-DE":"53,1 km sind geschafft, Zieleinlauf im Sportpark Nordhausen"}
- {"de-DE":"Auf dem letzten Kilometer - was f\u00fcr ein herrlicher Landschaftslauf"}
- {"de-DE":"Der hohe Harz liegt hinter uns, nach ca. 50 km auf sanften Wiesen"}
- {"de-DE":"Letzter Verpflegungspunkt mit einer Delikatesse -B\u00e4rlauchbrot"}
- {"de-DE":"Ankunft nach 45 km am Stadttor von Neustadt im Harz"}
- {"de-DE":"Poppenberg, h\u00f6chster Punkt des Laufes mit Getr\u00e4nkepunkt nach fast 42 km"}
- {"de-DE":"Man folgt noch wenige Meter der Harzquerbahn, dann aber geht es auf ca. 600 m hinauf"}
- {"de-DE":"Jetzt wird es hart, etwa bei km 35, 325 hm, und damit wieder fast auf Starth\u00f6he"}
- {"de-DE":"Verpflegungspunkt 3 nach ca. 32 km in Sophienhof, Th\u00fcringen, denn man l\u00e4uft bei der Harzquerung von Sachsen-Anhalt in dieses Bundesland."}
- {"de-DE":"Nach ca. 19 km \u00fcberquert man und folgt wenige Meter der Warmen Bode"}
- {"de-DE":"Ankunft nach knapp 12 km am ersten VP bei K\u00f6nigsh\u00fctte"}
- {"de-DE":"Auf der Staumauer der Zillierbachtalsperre"}
- {"de-DE":"Bei Kilometer 4,5 erreicht man die beeindruckende Zillierbachtalsperre"}
- {"de-DE":"Dann aber wird es gem\u00e4\u00dfigter und man kommt recht gut voran"}
- {"de-DE":"Bereits die ersten Kilometer haben es in sich \u2013 steil und eng"}
- {"de-DE":"Vom Start an geht es fast ausschlie\u00dflich \u00fcber Pfade und Waldwege"}
- {"de-DE":"Introbild f\u00fcr den Beitrag Mad Chicken Run 2024"}
- {"de-DE":"Mit meiner treuen Versorgerin und Begleiterin \u00fcber 18 km beim anschlie\u00dfenden Dinner"}
- {"de-DE":"Gemeinsam mit Peter Buschack, dem Organisator dieses einmaligen Laufevents"}
- {"de-DE":"Mit 104 offiziellen Kilometern bei der Siegerehrung"}
- {"de-DE":"Irgendwann am fr\u00fchen Morgen bin ich durch - es reicht!"}
- {"de-DE":"Trotzdem geht es mit Kamera auf die Runde, diemsal soll es ein Eventvideo geben"}
- {"de-DE":"Nach ca. acht Stunden - langsam aber sicher geht es ans Eingemachte"}
- {"de-DE":"Gemeinsam mit Wiese unmittelbar vor dem Startschuss"}
- {"de-DE":"Medaillenschau anl\u00e4sslich der 5. Auflage dieses Events"}
- {"de-DE":"Symi, Insel der Schwammtaucher"}
- {"de-DE":"Auf Schloss Heidecksburg"}
- {"de-DE":"Die Schillerh\u00f6he bei Rudolstadt"}
- {"de-DE":"Geocache Vergessene H\u00f6hlen bei Rudolstadt"}
- {"de-DE":"Keine Hobbits - Besucher der Feengrotten in Saalfeld - Bilder unserer Sommerreisen 2012"}
- {"de-DE":"Gruppenfoto an den Feengrotten"}
- {"de-DE":"Burg Greifenstein in Bad Blankenburg"}
- {"de-DE":"Aufstieg auf den Turm der Burg Greifenstein"}
- {"de-DE":"Beeindruckender Besuch des KZ Buchenwald - damit unsere Kinder mal Realit\u00e4t erleben, anstatt Harz-TV"}
- {"de-DE":"Der K\u00f6lner Dom, ein beeindruckendes Bauwerk"}
- {"de-DE":"Blick vom Turm des K\u00f6lner Doms auf Oper, Liebesbr\u00fccke und Philharmonie"}
- {"de-DE":"K\u00f6lner Altstadtblick vom Rhein aus aufgenommen"}
- {"de-DE":"Tausende Schl\u00f6sser zieren die Liebesbr\u00fccke in K\u00f6ln"}
- {"de-DE":"Und hier der Bezug zur Webseite: Klettern in K\u00f6ln"}
- {"de-DE":"Wasserspiele und Kettenkarussel im Vergn\u00fcgungspark Phantasialand"}
- {"de-DE":"Probesitzen f\u00fcr die Black Mamba, einer aufregenden Achterbahn"}
- {"de-DE":"Gewagt und Spa\u00df gehabt: in der Black Mamba"}
- {"de-DE":"Rhodos - Afandou"}
- {"de-DE":"Rhodos - Blick auf Lindos"}
- {"de-DE":"Rhodos - Akropolis Lindos, die zweitgr\u00f6\u00dfte nach Athen"}
- {"de-DE":"Rhodos - auf der Akropolis Lindos mit Blick auf die Liebesbucht"}
- {"de-DE":"Rhodos Stadt - nicht nur wegen dieses besonderen Anblicks eine Reise wert"}
- {"de-DE":"Rhodos - ein typisch griechischer Eiskaffee im Zentrum der mittelalterlichen City"}
- {"de-DE":"Rhodos Nachbarinsel Symi, hier der gleichnamige Ort"}
- {"de-DE":"Gleich beginnt das Konzert - der Vrijthof f\u00fcllt sich - unsere Reise nach Br\u00fcssel und Maastricht 2010"}
- {"de-DE":"Unser erster Weg in Br\u00fcssel f\u00fchrte auf den Grand Place - ein beeindruckender Ort"}
- {"de-DE":"herrliche Architektur, egal wohin man sich dreht"}
- {"de-DE":"Und wenn man genau guckt - herrliche Details an und auf den Bauwerken"}
- {"de-DE":"Blick von der Messe zum Stadtzentrum Br\u00fcssel"}
- {"de-DE":"Im Bereich der k\u00f6niglichen Pal\u00e4ste von Br\u00fcssel"}
- {"de-DE":"Central Cathedrale Br\u00fcssel"}
- {"de-DE":"... ach nee, das war doch Manneken Pis."}
- {"de-DE":"Janneken Pis - ein Wahrzeichen von Br\u00fcssel ... oder - \u00e4hhh"}
- {"de-DE":"Aber das mit Janneken Pis ist kein Joke, es gibt sie als Gegenst\u00fcck zum ber\u00fchmten Knaben, ganz in der N\u00e4he oder besser in der Fressgasse"}
- {"de-DE":"Beim Geocaching an einem bronzenen Stra\u00dfenhund in Br\u00fcssel"}
- {"de-DE":"Im Regierungsviertel von Br\u00fcssel - selbst dort sind Geocaches geduldet"}
- {"de-DE":"Abendsonne an Br\u00fcssels Architektur"}
- {"de-DE":"In Klein Europa am Atomium Br\u00fcssel"}
- {"de-DE":"Und wieder der Br\u00fcsseler Grand Place - diesmal in Klein Europa"}
- {"de-DE":"Geocaching am Atomium Br\u00fcssel - kaum zu glauben, dass da eine Dose liegt!"}
- {"de-DE":"Ein Bahnhof der Kunst ist - beim Wechsel von Br\u00fcssel nach Maastricht in L\u00fcttich"}
- {"de-DE":"Von wegen meine Heimatstadt Forst ist die Stadt der Radfahrer - am Bahnhof Maastricht"}
- {"de-DE":"Auf dem Weg vom Bahnhof zum Hotel - ein herrlicher Blick auf die Stadt"}
- {"de-DE":"Der Blick aus dem Hotelfenster auf den Vrijthof - wir h\u00e4tten gar keine Konzertkarten gebraucht"}
- {"de-DE":"Speisen auf dem Vrijthof in Maastricht vor dem Konzert von Andre Rieu"}
- {"de-DE":"Auf dem Marktplatz von Maastricht"}
- {"de-DE":"Rundgang an der Maastrichter Stadtmauer"}
- {"de-DE":"Auch das geh\u00f6rt dazu - herausregend Speisen in einem der vielen Maastrichter Restaurants"}
- {"de-DE":"Geocaching in Maastricht - Christiane hat das D\u00f6schen an der M\u00fchle gefunden"}
- {"de-DE":"Eines der letzten Bilder unseres Wienbesuches ist das erste dieser Galerie: vor der Hofburg, kurz vor dem R\u00fcckflug."}
- {"de-DE":"Abschied von Wien und aus dieser Galerie mit einem erhobenen Glas Wein im \u00e4ltesten Wirtshaus der Stadt, dem Griechenbeisl."}
- {"de-DE":"Nach der Mutprobe im Riesenrad steht f\u00fcr Christiane einmal mehr fest: mir geh\u00f6rt die Welt"}
- {"de-DE":" Es hat eine Weile gedauert, bis Christiane sich in das Wiener Riesenrad gewagt hat (hier allerdings eine Fakeaufnahme), dann hat sie sich doch etwas gef\u00fcrchtet - und die Fahrt schlie\u00dflich nicht bereut!"}
- {"de-DE":"Im Wiener Prater am Praterturm, dem h\u00f6chsten Kettenkarussell der Welt, zumindest derzeitig. Wir sind am Boden geblieben ..."}
- {"de-DE":"Am Platz der Republik an einem Ehrenmal f\u00fcr die Begr\u00fcnder der \u00f6sterreichischen Demokratie - ein eher beschiedenes Kunstwerk inmitten der m\u00e4chtigen Bauten aus der Zeit gro\u00dfer Kaiser und Kaiserinnen."}
- {"de-DE":"Davon h\u00e4tte ich tausende Fotos machen k\u00f6nne, an verschiedensten Orten mit immer neuen Motiven - hier: vor dem Kunsthistorischen Museum"}
- {"de-DE":"Einer der am frechsten versteckten Geocaches: 100H2O am Hundertwasserhaus - unsichtbar bei dieser Gr\u00f6\u00dfe inmitten hunderter Touristen, gro\u00dfartig!"}
- {"de-DE":"Da mussten wir unbedingt hin: Am Hundertwasserhaus in Wien. Noch interessanter war die daneben liegende von Hundertwasser errichtete Passage."}
- {"de-DE":"Spaziergang am Donaukanal. Hier an k\u00fcnstlerisch etwas anders gestalteten B\u00e4umen ;)"}
- {"de-DE":"Christiane an einer der gro\u00dfen Statuen griechischer Philosophen an der Auffahrt zum Wiener Parlamentsgeb\u00e4ude."}
- {"de-DE":" Momentaufnahme vor dem Parlamentsgeb\u00e4ude"}
- {"de-DE":"Nein, kein pl\u00f6tzlicher St\u00e4dtewechsel, nicht Athen, nicht Rom: das Parlamentsgeb\u00e4ude von Wien"}
- {"de-DE":"Er war nie in Wien - aber die Stadt der Kunst und Kultur hat ihm ein Denkmal gestiftet: Goethe, unmittelbar am Burggarten"}
- {"de-DE":"Blick in die Peterskirche"}
- {"de-DE":"Das dritte und letzte Beispiel Wiener Kirchen, die in Blickn\u00e4he des Stephandomes gelegene Peterskirche, ein beeindruckender Kuppelbau"}
- {"de-DE":"Ein weiteres Beispiel der zahlreichen sehr sch\u00f6nen und beeindruckenden Kirchenbauten: die Karlskirche"}
- {"de-DE":"Unvorstellbar ist die Anzahl der Kirchen in Wien - hier die wohl bekannteste, der Stephansdom"}
- {"de-DE":"Das w\u00e4re dann der erste Sommerabend 2013, beim Diner im Schlo\u00df Sch\u00f6nbrunn. Das hatten wir uns vor einem anschlie\u00dfenden Konzert mit Mozart- und Strau\u00df-Musik geg\u00f6nnt!"}
- {"de-DE":"\u00dcbrigens liegen auch im Schlo\u00dfpark Sch\u00f6nbrunn einige Geocaches, wie hier an der Glorietta - da machen selbst traditionelle Caches wieder Spa\u00df."}
- {"de-DE":"Meine pers\u00f6nliche Kaiserin (Stand 2013) hier in Sissi's Rosengarten im Schloss Sch\u00f6nbrunn."}
- {"de-DE":"Am gro\u00dfen Brunnen des Schlo\u00dfparks in Sch\u00f6nbrunn."}
- {"de-DE":" Im Schlo\u00dfpark des Schlosses Sch\u00f6nbrunn an der Glorietta, einem beeindruckenden Bauwerk mit einerm herrlichen Blick auf den Park, das Schloss, Wien und den"}
- {"de-DE":" Das Palmenhaus im Schlo\u00dfpark des Schlosses Sch\u00f6nbrunn, seinerzeit ein Meisterwerk der Architektur, noch heute ein beeindruckendes Bauwerk."}
- {"de-DE":" Der Besuch des Schlosses Sch\u00f6nbrunn durfte nicht fehlen, fr\u00fchzeitig am Tag hat man hier sogar kaum Andrag von Besuchern."}
- {"de-DE":" Bei herrlich milder Luft am Vorabend des Sommeranfangs bei Rotwein auf dem Michaeler Platz in Wien "}
- {"de-DE":"Eine der zahlreichen wundersch\u00f6nen Skulpturen der Brunnen und Fassaden des Michaeler-Platzes in Wien."}
- {"de-DE":" Was zum Zentrum Wiens geh\u00f6rt, geh\u00f6rt auch auf den Michaeler-Platz: die Fiaker!"}
- {"de-DE":"Auf einem der vielleicht sch\u00f6nsten Pl\u00e4tze Wiens, dem Michaeler-Platz - dem hier gleich mehrere Aufnahmen geg\u00f6nnt werden!"}
- {"de-DE":" Im Wiener Stadtpark an der zentralen Uhr."}
- {"de-DE":"Und noch ein Denkmal f\u00fcr einen gro\u00dfen Wiener Komponisten: Johann Strauss im Wiener Stadtpark."}
- {"de-DE":"Im Burggarten der Wiener Hofburg am Denkmal f\u00fcr Mozart."}
- {"de-DE":"Unser Weg vom Bahnhof zum Quartier f\u00fchrte durch das historische Zentrum von Prag"}
- {"de-DE":"Und noch einmal ging der Blick zur\u00fcck. Ahoi Prag, wir kommen wieder!"}
- {"de-DE":"Nochmals ging es \u00fcber die Karlsbr\u00fccke - \u00fcberraschend leer kann sie sein!"}
- {"de-DE":"Am 2. Januar aber hie\u00df es Abschied nehmen\n- rechts haben wir gewohnt, ich stehe vor der US-Botschaft, im Hintergrund die deutsche"}
- {"de-DE":"N\u00e4mlich auf das offizielle Neujahrsfeuerwerk der Stadt Prag - 12 Minuten Gigantismus und tschechischer Nationalstolz, der blanke Wahnsinn!"}
- {"de-DE":"Kurz vor 18 Uhr des Neujahrstages, erneut Karlsbr\u00fccke - erneut warten ..."}
- {"de-DE":"Neujahrsmond \u00fcber dem Weihnachtsmarkt der Prager Altstadt"}
- {"de-DE":"Abends erstrahlte der immer noch laufende Weihnachtsmarkt erneut im Lichterglanz"}
- {"de-DE":"Auch ein Muss in Prag: ein Marionettengesch\u00e4ft"}
- {"de-DE":"Auch Almuth fand sich hier im Kreise anderer friedliebender Menschen wieder"}
- {"de-DE":"\u00dcberraschend billig, unerwartet klein - aber sehenswert: Madame Tussauds in Prag, mein erstes Zusammentreffen mit meinem Lieblingsregisseur!"}
- {"de-DE":"Jahreswechsel in Prag - Detailaufnahme zum vorherigen Bild"}
- {"de-DE":"Alten Rathaus, nat\u00fcrlich wurde die ber\u00fchmte Uhr und das Spiel der 12 Apostel bewundert"}
- {"de-DE":"Eine der ersten Tagesaktionen: jahreserster Geocache in Tschechiens Hauptstadt"}
- {"de-DE":"Am Neujahrstag auf der Karlsbr\u00fccke in Prag"}
- {"de-DE":"Herrliches Wetter am Neujahrstag, wieder ging es \u00fcber die Karlsbr\u00fccke in die Altstadt"}
- {"de-DE":"Wir sind eben Deutsche, ganz ohne selber knallen geht es nicht - die b\u00f6sen Geister m\u00fcssen ja vertrieben werden"}
- {"de-DE":"Happy New Year 2015 - wie es sich geh\u00f6rt: das erste Gruppenfoto des Jahres"}
- {"de-DE":"Dann der Wahnsinn - ein Feuerwerk, wie man es nur schwer beschreiben kann"}
- {"de-DE":"Letztes Teamfoto 2014, Almuth hatte kurz vor der Karlsbr\u00fccke f\u00fcr Neujahssekt gesorgt"}
- {"de-DE":"Nachdem wir uns gest\u00e4rkt hatten ging es weiter durch die goldene Stadt"}
- {"de-DE":"Bemerkenswert: die Tschechen knallen nicht wie die Deutschen bl\u00f6d herum, es herrscht ein angenehmes Ambiente, und man kommt in fast jedes Restaurant."}
- {"de-DE":"Das Zentrum war voll mit Menschen, viele hatten die Idee, Silvester in Prag zu verbringen"}
- {"de-DE":"Nach dem Bezug der Wohnung ging es aber direkt zur\u00fcck in die Altstadt, die inzwischen in tolles Abendlicht gekleidet war."}
- {"de-DE":"Und nicht nur das, wenig sp\u00e4ter ging es \u00fcber die Karlsbr\u00fccke, bis fast an den Fu\u00df der Prager Burg, hier hatten wir ein sehr nettes Studio gefunden."}
- {"de-DE":"Auf der l\u00e4ngsten Seebr\u00fccke Mecklenburgs, die direkt vor unserem Hotel lag"}
- {"de-DE":"Max und Aldo Bergmann beim Kurztrip nach Wismar"}
- {"de-DE":"Blick auf Wismar vom Turm der Kirche St. Georg"}
- {"de-DE":"Kirche St. Georg - Mahnmal - bis auf den Turm ist diese Kirche Opfer der Bombardierungen im 2. Weltkrieg geworden"}
- {"de-DE":"Kurztrip nach Wismar - Blick in die Wismarer Altstadt."}
- {"de-DE":"Beeindruckend, ein frisch produzierter Eisbrecher f\u00fcr die russische Marine"}
- {"de-DE":"Blick auf die Seebr\u00fccke vor unserem Hotel - mehr als 300 m lang"}
- {"de-DE":"Schwedenk\u00f6pfe an der Hafeneinfahrt erinnern, dass Wismar bis 1903 zu Schweden geh\u00f6rt hatte"}
- {"de-DE":"Eine weitere Bootsfahrt f\u00fchrte uns zu einer Besichtigung des Wismarer Hafens, hier mit Blick auf die gr\u00f6\u00dfte Dockhalle Europas."}
- {"de-DE":"Nat\u00fcrlich wurde auch der eine oder andere Geocache mitgenommen, hier am Wassertor"}
- {"de-DE":"Ein sch\u00f6nes altes Stadttor, \u00fcbrigens Kulisse des Filmes Nosferatu aus den 30er Jahren"}
- {"de-DE":"Auch das geh\u00f6rt dazu, ein leckeres Bier auf der R\u00fcckfahrt nach Wismar"}
- {"de-DE":"Kurztrip nach Wismar - Max im Hafenbereich von Timmendorf Strand"}
- {"de-DE":"Auch wenn die Ostsee lockt - der Spielstand des FC-Energie-Cottbus-Spieles ist wichtiger"}
- {"de-DE":"... n\u00e4mlich zum ca. 5 km entfernt liegenden Strand Timmendorf"}
- {"de-DE":"Da wir aber echten Strand wollten, haben wir uns R\u00e4der ausgeliehen \u2026"}
- {"de-DE":"Ankunft auf der Insel P\u00f6hl, dummerweise im strandlosen Kirchdorf"}
- {"de-DE":"Bootfahren geh\u00f6rt zur Ostseereise - hier die MS Magdeburg, mit wir zur Insel P\u00f6hl unterwegs waren"}
- {"de-DE":"Beeindruckend, wenn die gro\u00dfen Schiffe die neuen Hafenbereiche ansteuern"}
- {"de-DE":"Kennt man das nicht, staunt man nicht schlecht - nicht nur ein Dreimaster liegt hier vor Anker"}
- {"de-DE":"Blick auf den Alten Hafen und die Kulisse der Stadt"}
- {"de-DE":"Nicht nur auf dem Markt, auch in den Gassen am Alten Hafen gibt es gem\u00fctliche Restaurants"}
- {"de-DE":"Nach einem Bad in der Ostsee ging es auf den Marktplatz, immerhin Weltkulturerbe"}
- {"de-DE":"Ph\u00f6nix-Hotel Seeblick, zwar direkt am Meer, aber eindeutig zu teuer und schlechter Service"}
- {"de-DE":"Das schmale zweite Haus von rechts - unser Hotel in K\u00f6ln\n","en-GB":"Das teuerste und zugleich sch\u00e4bigste, was ich als Hotel bisher erlebt habe, aber der Rest der Stadt war noch teurer oder ausgebucht.\n"}
- {"de-DE":"Hohenzollernbr\u00fccke und Dom - aufgenommen von Max auf dem R\u00fcckweg vom Konzert\n"}
- {"de-DE":"Nach dem Konzert in einem K\u00f6lner Steakhaus am Rheinufer\n"}
- {"de-DE":"Die Lanxess-Arena ist erreicht, gleich geht das ersehnte Konzert los - ich bin kein Freund dieser Verkleidungen, aber hier w\u00fcrde man auffallen und Spa\u00df macht es so umso mehr!\n"}
- {"de-DE":"Mal ehrlich: neben allem Spa\u00df sieht das dann auch noch richtig gut aus, oder?\n"}
- {"de-DE":"Dann wurde es ernst - Almuth, schon im rot-wei\u00dfen Dirndl, hilft Max beim Ankleiden\n"}
- {"de-DE":"Domplatte K\u00f6ln, ein Tummelplatz f\u00fcr Stra\u00dfen- und richtige K\u00fcnstler\n"}
- {"de-DE":"Der Besuch des K\u00f6lner Doms geh\u00f6rt nat\u00fcrlich zu einer K\u00f6lnreise, auch uns gelingt es nicht, dass gesamte Bauwerk aufs Bild zu bringen.(Nachsatz 2021 - moderne Handys schaffen das nun nat\u00fcrlich!)\n"}
- {"de-DE":"Und nat\u00fcrlich geh\u00f6rte auch ein wenig Geocaching in K\u00f6ln dazu, wie man hier sehen kann, f\u00fchrt das mitunter an unbekannte Orte und tolle Aussichten.\n"}
- {"de-DE":"Stadtbummel durch K\u00f6ln, hier unterwegs am Rheinufer\n"}
- {"de-DE":"Auf dem R\u00fcckweg zum Hotel eine ungew\u00f6hnliche Einlage - ein T-Rex vor dem K\u00f6lner Dom\n"}
- {"de-DE":"Nach mittern\u00e4chtlicher Ankunft ging es noch zum frischen K\u00f6lsch ans Rheinufer\n"}
- {"de-DE":"Anders als im Vorjahr war der Silvestertag sonnig, einfach nur sch\u00f6n, Prag zeigte sich bei unserer Ankunft von seiner besten Seite.\n"}
- {"de-DE":"Der einzig tr\u00fcbe Punkt der Kurzreise, das A&O-Hotel\/Hostel, eine katastrophale Einrichtung"}
- {"de-DE":"Abend bei tschechischen S\u00fc\u00dfigkeiten auf dem Weihnachtsmarkt auf dem Wenzelsplatz\n"}
- {"de-DE":"01.01., kurz vor 18 Uhr - warten auf das offizielle Feuerwerk der Stadt Prag\n"}
- {"de-DE":"N\u00e4mlich die im September 1989 ber\u00fchmt gewordene Deutsche Botschaft\n"}
- {"de-DE":"Ein un\u00fcblicher Abstieg von der Burg, aber wir hatten auf dem R\u00fcckweg ein besonderes Ziel\n"}
- {"de-DE":"Jahreswechsel 2015 - 2016 in Prag - Blick auf den Haupteingang der Prager Burg\n"}
- {"de-DE":"Selbst auf der Burg wie \u00fcberall in Prag: auch am Neujahrstag Weihnachtsmarkt\n"}
- {"de-DE":"Am Wahrzeichen der Prager Burg, dem Veitsdom, ein beeindruckendes Bauwerk\n"}
- {"de-DE":"Jahreswechsel 2015 - 2016 in Prag - Blick von der Prager Burg in Richtung Karlsbr\u00fccke\n"}
- {"de-DE":"Almuth wollte ein Foto von uns beim Zustieg auf die Burg, da haben wir uns doch gut aufgestellt, oder?\n"}
- {"de-DE":"Happy new year - hier beim Weg auf die Prager Burg, erstes Ausflugsziel 2016\n"}
- {"de-DE":"Mitternacht auf der Karlsbr\u00fccke, warten auf das Feuerwerk, Almuth, Vanessa und Max\n"}
- {"de-DE":"Auch heuer einfach verbl\u00fcffend sch\u00f6n - Weihnachtsmarkt am Silvesterabend\n"}
- {"de-DE":"Was gleich war wie im Vorjahr - Menschen \u00fcber Menschen, Prag ist zum Jahreswechsel ein internationaler Schmelzkessel\n"}
- {"de-DE":"Ostseeurlaub 2017 \u2013 auf dem Dach des Ozeaneum in Stralsund"}
- {"de-DE":"Blick auf die Meiningenbr\u00fccke w\u00e4hrend einer Boddenrundfahrt"}
- {"de-DE":"Das Postkartenmotiv schlechthin \u2013 und Zeugnis des Landabtrages der See"}
- {"de-DE":"Das Spiel von Wellen und Wolken an der Dar\u00dfer Ostseek\u00fcste"}
- {"de-DE":"Das vorherige Bild in Blickrichtung Dar\u00dfer Leuchtturm"}
- {"de-DE":"Sandiger Zugang zur Ostseek\u00fcste am Dar\u00dfer Leuchtturm"}
- {"de-DE":"Weiterer Eindruck vom K\u00f6nigstuhl auf der Insel R\u00fcgen"}
- {"de-DE":"Am beeindruckenden K\u00f6nigstuhl auf der Insel R\u00fcgen"}
- {"de-DE":"Besichtigung beendet, beim Verlassen des U-Bootes"}
- {"de-DE":"Man kommt aus dem Staunen nicht raus \u2013 unfassbare Technik"}
- {"de-DE":"Almuth auf Fototour im Inneren des U-Bootes"}
- {"de-DE":"Ostseeurlaub 2017 \u2013 Hafen Sa\u00dfnitz \u2013 hier liegt ein U-Boot der Oberon-Klasse"}
- {"de-DE":"Universit\u00e4tsplatz Rostock mit dem Brunnen der Lebensfreude"}
- {"de-DE":"Besuch in Prora im beeindruckenden KdF-Projekt"}
- {"de-DE":"Detail des Brunnens der Lebensfreude in Rostock"}
- {"de-DE":"Ostseeurlaub 2017 \u2013 Warnem\u00fcnde Teepott und Leuchtturm von der Mittelmole"}
- {"de-DE":"Der Alte Strom von Warnem\u00fcnde an der Alten Br\u00fccke"}
- {"de-DE":"Am Strand des Ostseebades Zingst, ein Luxusort"}
- {"de-DE":"Blick von der Seebr\u00fccke auf das Kurhaus von Zingst"}
- {"de-DE":"Seemannskirche Prerow, die \u00e4lteste Kirche auf dem Dar\u00df"}
- {"de-DE":"Ostseeurlaub 2017 \u2013 Blick in das Schiff der Seemannskirche Prerow"}
- {"de-DE":"Blick in den Boddenhafen von Ahrenshoop - Althagen"}
- {"de-DE":"Lichtspiele \u00fcber dem Hafen von Althagen"}
- {"de-DE":"Ostseeurlaub 2017 \u2013 Blick auf den Saaler Bodden bei Althagen"}
- {"de-DE":"Abendstimmung an der Steilk\u00fcste von Ahrenshoop"}
- {"de-DE":"An der wildromantischen Steilk\u00fcste von Ahrenshoop"}
- {"de-DE":"Geocaching auf dem Bakelberg Ahrenshoop"}
- {"de-DE":"Im Hafen von Stralsund ist die Gorch Fock ein Muss"}
- {"de-DE":"Unser Hotel Certovka, unmittelbar an der Karlsbr\u00fccke gelegen"}
- {"de-DE":"Der Lautst\u00e4rke des Konzerts folgt die Stille der goldenen Stadt auf dem R\u00fcckweg"}
- {"de-DE":"Vor dem Lindemann-Konzert im Versorgungsbereich des O2-Universums"}
- {"de-DE":"Aber unser Ziel war ein ganz anderes, n\u00e4mlich das O2-Universum Prag"}
- {"de-DE":"Auch ein Grund, nach Prag zu fahren \u2013 das gute tschechische Bier"}
- {"de-DE":"Einfach nur sch\u00f6n \u2013 eines der bemalten Fenster im St.-Veits-Dom"}
- {"de-DE":"Blick in das beeindruckende Kreuzgew\u00f6lbe des Hauptschiffes im Veitsdom"}
- {"de-DE":"Vor dem St.-Veits-Dom in der Prager Burg"}
- {"de-DE":"Auf dem Weg zur s\u00fcdlichen Wachabl\u00f6sung der Prager Burg"}
- {"de-DE":"Insgesamt bietet sich hier ein genialer Rundblick, Almuth produziert Panoramen"}
- {"de-DE":"Blick auf die Prager Altstadt vom Aussichtsturm Pet\u0159\u00edn"}
- {"de-DE":"Ein kleiner Eifelturm - Aussichtsturm Pet\u0159\u00edn auf dem Pet\u0159\u00edn-H\u00fcgel"}
- {"de-DE":"Am \u0160tef\u00e1nik-Observatorium auf dem Pet\u0159\u00edn-H\u00fcgel im Zentrum Prags"}
- {"de-DE":"Blick auf die Prager Altstadt bei der Auffahrt mit der Pet\u0159\u00edn-Standseilbahn"}
- {"de-DE":"Nicht Walking Dead, warum auch immer so, Denkmal der Opfer des Kommunismus"}
- {"de-DE":"Und da ist es \u2013 Selfi vor Hradschin, Veitsdom und Karlsbr\u00fccke"}
- {"de-DE":"Am Jan-Hus-Denkmal auf dem Altst\u00e4dter Ring, dem \u00e4ltesten Platz Prags"}
- {"de-DE":"Am Altst\u00e4dter Rathaus mit seiner ber\u00fchmten Prager Rathausuhr"}
- {"de-DE":"Blick von der Karlsbr\u00fccke auf den Altst\u00e4dter Br\u00fcckenturm"}
- {"de-DE":"An der Karlsbr\u00fccke mit Blick auf Hradschin mit Veitsdom"}
- {"de-DE":"Decke des Cafes im Alchymisten und Magier Museum des alten Prags"}
- {"de-DE":"Blick auf den kilometerlangen Sandstrand der Danziger Bucht, aufgenommen von der Mole der Hafeneinfahrt in den Danziger Hafen."}
- {"de-DE":"Abendstimmung in der Bar Pla\u017cowy am Sopoter Strand\n"}
- {"de-DE":"Essenreste auf den Tellern in Strandn\u00e4he werden prompt entsorgt\n"}
- {"de-DE":"In einer der zahlreichen Bars direkt am Sopoter Ostseestrand\n"}
- {"de-DE":"Krummes H\u00e4uschen, eine der modernen Sopoter Sehensw\u00fcrdigkeiten\n"}
- {"de-DE":"Blick in die Garnisonskirche St. Georg Sopot\n"}
- {"de-DE":"Garnisonskirche St. Georg in Sopot\n"}
- {"de-DE":"Balneologisches Zentrum Sopot, eines der zahlreichen sehenswerten Geb\u00e4ude\n"}
- {"de-DE":"Auf dem zentralen Platz der Freunde Sopots, Plac Przyjaci\u00f3\u0142 Sopotu\n"}
- {"de-DE":"Platz vor der Seebr\u00fccke mit Blick auf den Leuchtturm von Sopot\n"}
- {"de-DE":"Blick von der Seebr\u00fccke auf den Strand und das Sofitel Grand Sopot\n"}
- {"de-DE":"An so einem besonderen Ort muss ein Selfi nat\u00fcrlich sein\n"}
- {"de-DE":"Blick unter die 511 Meter lange Hauptseebr\u00fccke Seebr\u00fccke Sopot, zu der zudem ein weitl\u00e4ufiger Landteil und eine Querbr\u00fccke mit Yachthafen geh\u00f6ren\n"}
- {"de-DE":"Auf der Seebr\u00fccke Sopot, der l\u00e4ngsten Holzseebr\u00fccke Europas\ngenannt auch Johannes Paul II-Seebr\u00fccke, Markenzeichen des recht luxuri\u00f6sen und in Polen sehr beliebten Badeortes\n"}
- {"de-DE":"Am Strand von Sopot, nur 100 m vom Appartement-Haus entfernt mit Blick auf die nichtendende Kolonne gro\u00dfer Schiffe, die nach oder von Gdynia fahren \/ kommen.\n"}
- {"de-DE":"My Story Sopot Apartments, unsere empfehlenswerte Unterkunft, nur wenige Meter vom Strand und Zentrum Sopots entfernt"}
- {"de-DE":"Ankunft auf der Westerplatte mit Blick auf die offene Ostsee.\nW\u00fcsste man nicht, wo man ist, w\u00fcrde man die historische Bedeutung nicht ansatzweise ahnen!\n"}
- {"de-DE":"Hauptthema des Museums sind die Schicksale der Zivilbev\u00f6lkerung\n"}
- {"de-DE":"Koffer mit Namen als Zeichen von weltweiter Vertreibung und Vernichtung\n"}
- {"de-DE":"Um in den Abgrund des Krieges zu tauchen, geht es innen tief abw\u00e4rts\n"}
- {"de-DE":"Museum des Zweiten Weltkrieg Danzig - Muzeum II Wojny \u015awiatowej\n"}
- {"de-DE":"Bestandteil des Denkmals \u2013 Poststempel vom 01. September 1939\n"}
- {"de-DE":"Der gefallene Postbeamte reicht seinen Karabiner der Siegesg\u00f6ttin\n"}
- {"de-DE":"Auch hier erinnern Kr\u00e4nze an die polnischen Verteidiger\ndie noch am 01. September 1939, vor fast genau 82 Jahren, aufgegeben haben, sp\u00e4ter aber alle zum Tode verurteilt und hingerichtet worden sind. "}
- {"de-DE":"Die Polnische Post Danzig, ein weiteres Symbol des Widerstandes, denn zeitgleich mit dem Beschuss der Westerplatte begann der Sturm auf dieses Geb\u00e4ude und damit eine weitere Handlung, mit der der Zweite Weltkrieg er\u00f6ffnet worden ist\n"}
- {"de-DE":"Kr\u00e4nze erinnern an die polnische Niederlage vom 07. September 1939, auf den Tag unseres Besuches genau vor 82 Jahren\n"}
- {"de-DE":"Westerplatte-Denkmal als Symbol des Widerstandes gegen Deutschland\n"}
- {"de-DE":"An der Tafel am Fu\u00dfe des H\u00fcgels des Westerplatte-Denkmals\nmit dem Spruch des Papstes Johannes Paul II:\u201eJeder von uns, junge Freunde, findet in seinem Leben irgendeine Westerplatte, irgendein Ma\u00df an Aufgaben, die er aufnehmen und erf\u00fcllen muss, irgendeine Rechts- und Werteordnung, die man aufrechterhalten und besch\u00fctzen muss. Besch\u00fctzen muss \u2013 f\u00fcr sich und andere.\u201c\n"}
- {"de-DE":"Im Keller der Kaserne, heute Mahnmal des polnischen Widerstands\n"}
- {"de-DE":"Durch Betonst\u00fctzen ist diese Ruine gesichert und damit teilweise begehbar\n"}
- {"de-DE":"Ruine der Kaserne der polnischen Armee als begehbares Zeugnis\ndes Beschusses vom 01. September 1939 durch das deutsche Schulschiff \u201eSchleswig Holstein\u201c und den damit beginnenden Zweiten Weltkrieg\n"}
- {"de-DE":"\u00dcberreste des polnischen Munitionsdepots in heute idyllischer Landschaft\n"}
- {"de-DE":"Blick auf das Ende der kilometerlangen Halbinsel Hel, 20 km n\u00f6rdlich von Gdansk"}
- {"de-DE":"Hier kann man einfach mal etwas Zeit verbringen, wundersch\u00f6ne Gegend."}
- {"de-DE":"... und hier auf der Seite zur offenen Ostsee, nur wenige Gehmeter voneinander getrennt."}
- {"de-DE":"Schmalste Stelle der Landzunge bei W\u0142adys\u0142awowo (Gro\u00dfendorf) und Ku\u017anica (Ku\u00dffeld), hier auf der Seite der Putziger Bucht ..."}
- {"de-DE":"Erinnerung an den polnischen Widerstand, Fl\u00fcchtlings- und Schiffskatastrophen un an ein Gefangenenlager."}
- {"de-DE":"Leuchtturm von Hel"}
- {"de-DE":"Am sehenswertesten f\u00fcr uns war die Neptun-Statue in Hel, die lt. Wikipedia die h\u00f6chste steinerne Neptunfigur der Welt sein soll\n"}
- {"de-DE":"Der Ort Hel selbst gleicht eher einem Rummelplatz voller Menschen\n"}
- {"de-DE":"Zu sehen waren allerdings nur vier Robben auf engstem Raum\n"}
- {"de-DE":"Im Fokarium, \u00f6ffentliches Aquarium und Forschungsstation f\u00fcr Robben, Danzig\nauf der Halbinsel Hel\n"}
- {"de-DE":"Das Hohe Tor, Brama Wy\u017cynna, ein Stadttor in Danzigs\n"}
- {"de-DE":"Fahrrinne an der Danziger Bucht in oder aus den Danziger Hafen\nim Stadtteil Neufahrwasser, bisher nur gekannt aus \"Katz und Maus\" von G\u00fcnter Grass\n"}
- {"de-DE":"Ein nur kleiner Blick in den riesengro\u00dfen Danziger Hafen\n"}
- {"de-DE":"Unterwegs auf der Mottlau in Richtung Danziger Hafen\n"}
- {"de-DE":"Eine Schiffrundfahrt auf der Mottlau geh\u00f6rt zu einem Besuch in Gdansk\n"}
- {"de-DE":"Blick in das Hauptschiff der katholischen Marienkirche Danzig\n"}
- {"de-DE":"Die Marienkirche, eine der gr\u00f6\u00dften Backsteinkirchen der Welt\n"}
- {"de-DE":"Das Gro\u00dfe Zeughaus, Wielka Zbrojownia, erbaut 1609\n"}
- {"de-DE":"K\u00f6nigliche Kapelle Danzig, Kaplica Kr\u00f3lewska\n"}
- {"de-DE":"Blick auf die Mottlau, Mot\u0142awa, dem Hauptstrom durch Danzig\n"}
- {"de-DE":"Beeindruckende Br\u00fcckentechnik an \/ \u00fcber der Mottlau - jede halbe Stunde wird der Fluss f\u00fcr den Schiffsverkehr freigemacht\n"}
- {"de-DE":"Das Milchkannentor, Brama St\u0105giewna, auf der Speicherinsel\n"}
- {"de-DE":"Das Gr\u00fcne Tor, Stadttor als Abschluss des Langen Marktes\n"}
- {"de-DE":"Der Neptunbrunnen, Fontanna Neptuna, vor dem Artushof\n"}
- {"de-DE":"Historisches Museum der Stadt Danzig, Muzeum Gda\u0144ska\n"}
- {"de-DE":"Blick vom Langgasser Tor in die autofreie Stra\u00dfe Dluga\n"}
- {"de-DE":"Introbild zur Reise in die goldene Stadt zum Konzert von Rammstein 2022\n"}
- {"de-DE":"Jerusalemsynagoge Prag, Blick von der Galerie zum Thoraschrein\n"}
- {"de-DE":"Jerusalemsynagoge Prag, Blick zum Eingangsbereich und zur Orgel\n"}
- {"de-DE":"Vor der Heimreise wieder andere Kultur, Besuch der Jerusalemsynagoge\n"}
- {"de-DE":"Rammstein Konzert in Prag - bemerkenswertes Danach, denn die Metro f\u00e4hrt im Minutentakt und schafft es problemlos und fl\u00fcssig, fast 80000 Konzertbesucher vom Gel\u00e4nde zu transportieren\n"}
- {"de-DE":"RAMMSTEIN, Momentaufnahme ohne weitere Worte, ein Konzert als Gesamtkunstwerk - beendet Rammstein nach dieser Tour die Karriere? Beim letzten Titel ADIEU!\n"}
- {"de-DE":"RAMMSTEIN, Momentaufnahme ohne weitere Worte, ein Konzert als Gesamtkunstwerk\n"}
- {"de-DE":"RAMMSTEIN, Momentaufnahme ohne weitere Worte, ein Konzert als Gesamtkunstwerk\n"}
- {"de-DE":"RAMMSTEIN, Momentaufnahme ohne weitere Worte, ein Konzert als Gesamtkunstwerk - hier der Titel Sonne.\n"}
- {"de-DE":"RAMMSTEIN, Momentaufnahme ohne weitere Worte, ein Konzert als Gesamtkunstwerk\n"}
- {"de-DE":"Ein paar Meter noch vor, dann haben wir unsere Position erreicht\n"}
- {"de-DE":"Und damit es so richtig kracht haben wir Karten f\u00fcr die Feuerzone\n"}
- {"de-DE":"Ann\u00e4herung an das Objekt der Begierde, wir mussten einmal ums komplette Gel\u00e4nde\n"}
- {"de-DE":"Endlich ist es soweit \u2013 Ankunft am Airport Letnany, Start der RAMMSTEIN-Tour 2022\n"}
- {"de-DE":"Ein Muss in Prag, nein, nicht Almuth, das immer wieder leckere Bier\n"}
- {"de-DE":"Bootsfahrt auf der Moldau, die Karlsbr\u00fccke und Prager Burg aus einer anderen Sicht\n"}
- {"de-DE":"Bootsfahrt auf der Moldau, Karlsbr\u00fccke und Altst\u00e4dter Br\u00fcckenturm anders gesehen\n"}
- {"de-DE":"Anlegestelle f\u00fcr eine Moldaubootsfahrt unter der Karlsbr\u00fccke\n"}
- {"de-DE":"Wir haben eine Version mit Schokoso\u00dfe und Vanilleeis gew\u00e4hlt, den herrlichen Geschmack genossen - und uns daran hoffnungslos \u00fcberfressen ;-)\n"}
- {"de-DE":"Trdeln\u00edk, Hefeteigh\u00f6rnchen, geh\u00f6ren in Prag einfach dazu\n"}
- {"de-DE":"\u00dcberraschung auf der Prager Burg, hier wird heute Milit\u00e4rmusik gespielt, leider haben wir nicht herausbekommen, was es f\u00fcr einen Anlass gegeben hat, sch\u00f6n war das Erlebnis aber allemal.\n"}
- {"de-DE":"Prezidentsk\u00fd domek im K\u00f6niglichen Garten, einst Wohnhaus der tschechischen Pr\u00e4sidenten\n"}
- {"de-DE":"Vor dieser gro\u00dfartigen Kulisse muss nat\u00fcrlich ein Selfi sein\n"}
- {"de-DE":"Blick vom K\u00f6niglichen Garten, Kr\u00e1lovsk\u00e1 zahrada, zur Prager Burg\n"}
- {"de-DE":"Am Lustschl\u00f6sschen der K\u00f6nigin Anne, Letohr\u00e1dek kr\u00e1lovny Anny, nahe der Prager Burg\n"}
- {"de-DE":"Denkmal f\u00fcr den tschechisch b\u00f6hmischen Schriftsteller Julius Zeyer im Park Chotkovy sady\n"}
- {"de-DE":"Blick vom Letensk\u00e1 pl\u00e1\u0148 auf die Br\u00fccken der Moldau der Prager Altstadt\n"}
- {"de-DE":"\u00d6stlicher Eingangsbereich des Letensk\u00e1 pl\u00e1\u0148, Letna Parks\n"}
- {"de-DE":"Ankunft im Park Letensk\u00e9 sady, eine sehenswerte Anlage oberhalb der Moldau\n"}
- {"de-DE":"Blick \u00fcber das Wasserkraftwerk Vyhl\u00eddka \u0160tvanice zur Prager Burg\n"}
- {"de-DE":"Entdeckt auf der Moldauinsel \u0160tvanice, der Nachtclub Fuchs2, an dem wir auf unserem Weg zum gro\u00dfen Park Letensk\u00e9 sady zuf\u00e4llig vorbeigekommen sind\n"}
- {"de-DE":"Abendlicher Blick auf Karlsbr\u00fccke und Hradschin \u2013 die goldene Stadt eben\n"}
- {"de-DE":"Wieder einmal stehen wir auf dem Altst\u00e4dter Platz in Prag, Blick zur Teynkirche\n"}
- {"de-DE":"Reise, reise \u2013 ein Bildbericht \u00fcber einen Kurztrip nach Belgien\n"}
- {"de-DE":"In der Kulisse des Laurentiusplatzes \u2013 Abendessen im Caf\u00e9 Laurenz\n"}
- {"de-DE":"Blick aus der Basilika St. Laurentius auf den Laurentiusplatz\n"}
- {"de-DE":"Basilika St. Laurentius auf dem Laurentiusplatz\n"}
- {"de-DE":"Und auch den einen oder anderen Ausdruck von Lebensfreude\n"}
- {"de-DE":"Wuppertal hat aber nicht nur die Schwebebahn, sondern auch Lebensweisheiten\n"}
- {"de-DE":"Gedenktafel f\u00fcr die Opfer des Schwebebahnungl\u00fccks 1999- zuf\u00e4llig war das in unmittelbarer N\u00e4he unseres Start- und Zielpunktes\n"}
- {"de-DE":"Blick von unserem Haltepunkt entlang der Trasse der Schwebebahn\n"}
- {"de-DE":"Ein Muss, wenn man in Wuppertal ist, die Wuppertaler Schwebebahn, f\u00fcr die haben wir uns dann auch ein Tagesticket gekauft und sind 1 x die komplette Strecke abgefahren\n"}
- {"de-DE":"Handelsbeurs Antwerpen, direkt aus dem Parkhaus sind wir hier gelandet, im 16. Jahrhundert als B\u00f6rse erbaut, heute eine Antwerpener Veranstaltungsst\u00e4tte\n"}
- {"de-DE":"Ein letzter Blick in die Stra\u00dfen Antwerpens und schon geht es weiter\n"}
- {"de-DE":"Abseits der Touristenpfade in Antwerpener Gassen unterwegs\n"}
- {"de-DE":"Burg Steen am Ufer der Schelde, unweit des Gro\u00dfen Marktes\n"}
- {"de-DE":"Der Brabobrunnen auf dem Gro\u00dfen Markt von Antwerpen - ber\u00fchmter Brunnen mit Denkmal aus dem 18. Jahrhundert auf einem malerischen gepflasterten und bebauten Platz.\n"}
- {"de-DE":"Beeindruckend sch\u00f6n - der Gro\u00dfe Markt von Antwerpen\n"}
- {"de-DE":"Ein besonders sch\u00f6nes Detail nahe des Eingangs zur Liebfrauenkathedrale\n"}
- {"de-DE":"Blick auf Liebfrauenkathedrale und Rembrandtdenkmal auf dem Weg zum Gro\u00dfen Markt\n"}
- {"de-DE":"Ostende ist erreicht \u2013 bei Starkregen und Sturm, willkommen am Meer\n"}
- {"de-DE":"Kurz vor der Abreise \u2013 Fischspezialit\u00e4ten von den Stra\u00dfenh\u00e4ndlern in Ostende"}
- {"de-DE":"Anglersteg - Westelijke Strekdam - Ostende\n"}
- {"de-DE":"Na bitte, geht doch, Sonne und Sturm am Abreisetag \u2013 Blick von Anglersteg\n"}
- {"de-DE":"St. Peter und Paul Kirche, gespiegelt im anhaltenden Regen\n"}
- {"de-DE":"Beispiele von Sperren und Abwehrbauten gegen m\u00f6gliche Invasionstruppen\n"}
- {"de-DE":"Blick in einen der Verbindungsg\u00e4nge zwischen den zahlreichen Bunkern\n"}
- {"de-DE":"Eine von zahlreichen Gesch\u00fctzstellungen zur Abwehr der alliierten Invasion\n"}
- {"de-DE":"Besuch des Freilichtmuseum Atlantikwall Raversyde - Ostende\n"}
- {"de-DE":"Dann aber rein ins Warme und Meeresfr\u00fcchte genossen \u2013 Garnelen in Knoblauch\n"}
- {"de-DE":"Trotz st\u00fcrmischen Regens \u2013 Meer muss sein, hier bei Flut\n"}
- {"de-DE":"Und Ostende entpuppt sich eher als Gro\u00dfstadt, als ein romantischer Badeort\n"}
- {"de-DE":"Unser Hotel Duc De Bourgogne am Rozenhoedkaai Br\u00fcgge\n"}
- {"de-DE":"Adieu Br\u00fcgge, hier h\u00e4tte man noch l\u00e4nger bleiben m\u00fcssen\n"}
- {"de-DE":"Auf dem Spinolarei bei einer abschlie\u00dfenden Bootsfahrt auf den Br\u00fcgger Kan\u00e4len\n"}
- {"de-DE":"Sicht vom Belfort auf Liebfrauenkirche und St.-Salvator-Kathedrale rechts\n"}
- {"de-DE":"Rozenhoedkaai mit unserem Hotel vom Belfort gesehen\n"}
- {"de-DE":"In der Trommelkammer des Belfort, hier werden die Glocken gesteuert\n- dabei werden \u00fcber eine riesige Walze immer wieder andere Musikst\u00fccke abgespielt.\n"}
- {"de-DE":"Blick auf den Gro\u00dfen Markt von Br\u00fcgge beim Aufstieg auf den Belfort\n"}
- {"de-DE":"Auf dem Gel\u00e4nde des Gruuthusemuseum an der Liebfrauenkirche\n"}
- {"de-DE":"Weltkulturerbe - der historische Fischmarkt von Br\u00fcgge\n"}
- {"de-DE":"Unser Fr\u00fchst\u00fccksplatz, wir finden uns in einem m\u00e4rchenhaften Mittelalter wieder\n"}
- {"de-DE":"Blick auf 2be Beer Wall, Hotels und Belfort\n"}
- {"de-DE":"N\u00e4chtlicher Rozenhoedkaai mit Belfort im Hintergrund\n"}
- {"de-DE":"Am Aussichtspunkt Dijver mit Blick auf die Liebfrauenkirche\n"}
- {"de-DE":"Belfort, Belfried, Br\u00fcgge am Gro\u00dfen Markt mit den Br\u00fcgger Stadthallen\n"}
- {"de-DE":"Rathaus Br\u00fcgge, links, und Heilig-Blut-Basilika\n"}
- {"de-DE":"Bierverkostung in der Kultkneipe \u201e2be Beer Wall\u201c Br\u00fcgge - nein, wir sind nat\u00fcrlich nicht gleich zum Bier gest\u00fcrzt, sondern haben eine herrliche genussvolle Pause nach dem ersten Stadtbummel eingelegt.\n"}
- {"de-DE":"Der f\u00fcr mich sch\u00f6nste Ort Br\u00fcssels, der Grand Place, Grote Markt\n"}
- {"de-DE":"Auch in der Nacht ist das Atomium ein Hingucker\n"}
- {"de-DE":"Am Atomium f\u00fchrt kein Weg vorbei, wenn man Belgien und Br\u00fcssel bereist\n"}
- {"de-DE":"Und siehe da, selbst in Mini-Europa findet sich unser Br\u00fcgger Hotel wieder\n"}
- {"de-DE":"Und nochmal der Br\u00fcsseler Grand Place, hier aber in Mini-Europa\n"}
- {"de-DE":"K\u00f6nigliche Galerien Sankt Hubert, am Tage Trubel, nachts eine Augenweide\n"}
- {"de-DE":"Kathedrale St. Michael und St. Gudula - Kr\u00f6nungsort der belgischen K\u00f6nige.\n"}
- {"de-DE":"Am Place Royale, Koningsplain, K\u00f6niglichen Platz, Br\u00fcssel\n"}
- {"de-DE":"Blick vom Kunstberg in Richtung Br\u00fcsseler Rathaus\n"}
- {"de-DE":"Muss man nicht haben, geh\u00f6rt aber dazu, Manneken und Janneke Pis\n"}
- {"de-DE":"La Meuse et l\u2019Escaut \u2013 Grand-Place de Bruxelles\n"}
- {"de-DE":"In der Nacht erstrahlt diese Platz in einem ganz besonderen Licht\n"}
- {"de-DE":"Gl\u00fccklich, wenn man Karten hat, wir sind zum f\u00fcnftel Mal dabei\n"}
- {"de-DE":"RAMMSTEIN, King Baudouin Stadion Br\u00fcssel, ADIEU \u2013 hoffentlich nicht\n"}
- {"de-DE":"RAMMSTEIN, King Baudouin Stadion Br\u00fcssel, die B\u00fchne in Flammen\n"}
- {"de-DE":"RAMMSTEIN, King Baudouin Stadion Br\u00fcssel, ohne weitere Worte\n"}
- {"de-DE":"RAMMSTEIN - Schlauchbootfahrt durch die Massen, wir standen perfekt\n"}
- {"de-DE":"RAMMSTEIN, King Baudouin Stadion Br\u00fcssel, ohne weitere Worte\n"}
- {"de-DE":"RAMMSTEIN, King Baudouin Stadion Br\u00fcssel, ohne weitere Worte\n"}
- {"de-DE":"RAMMSTEIN, King Baudouin Stadion Br\u00fcssel, ohne weitere Worte\n"}
- {"de-DE":"Rattenf\u00e4ngerbrunnen in der Osterstra\u00dfe in Hameln\n"}
- {"de-DE":"Morgenstimmung in einer der Gassen der Hamelner Altstadt\n"}
- {"de-DE":"Auch ohne Rattenwahn ist Hameln ein sch\u00f6nes \u00d6rtchen an der Weser\n"}
- {"de-DE":"Selbst manche Waren insbesondere Spirituosen, sind halt Rattenkiller\n"}
- {"de-DE":"Alles ist hier Ratte, selbst das Fr\u00fchst\u00fccksbrett und der Eierw\u00e4rmer\n"}
- {"de-DE":"Das historische Rattenf\u00e4ngerhaus \u2013 heute ein indisches Restaurant\n"}
- {"de-DE":"Gewitterstimmung \u00fcber dem abendlichen Hameln\n"}
- {"de-DE":"Selbst das Pflaster der Stadt ist teilweise mit Ratten markiert\n"}
- {"de-DE":"Lammpilaw mit ganzen Knoblauchknollen - die Zutaten"}
- {"de-DE":"Miesmuscheln in pikantem Gem\u00fcsesud mit Knoblauch M\u00f6hren und Lauch"}
- {"de-DE":"M\u00f6hren-Ingwer-Suppe"}
- {"de-DE":"Garnelen, zubereitet in der Art eines peruanischen Ceviche"}
- {"de-DE":"Fischsuppe mit Pak Choi"}
- {"de-DE":"Feuriger Mangosalat nach der Art eines Ceviche"}
- {"de-DE":"Ceviche mit Mango - und\/oder einem Pisco mit der sogenannten Tigermilch gemischt"}
- {"de-DE":"Ceviche mit Mango - serviert mit S\u00fc\u00dfkartoffeln und Wein"}
- {"de-DE":"Ceviche mit Mango"}
- {"de-DE":"Bruschetta mit Tomaten und Sardellenfilets"}
- {"de-DE":"B\u00e4rlauchbutter"}
- {"de-DE":"B\u00e4rlauchbutter - Zutaten"}
- {"de-DE":"Lammpilaw mit ganzen Knoblauchknollen - serviert "}
- {"de-DE":"Lammpilaw mit ganzen Knoblauchknollen"}
- {"de-DE":"Kletterspa\u00df mit Maria Ro\u00dfberg am Braschelstein"}
- {"de-DE":"Dry Tooling - Eisklettern ohne Eis am Braschelstein"}
- {"de-DE":"Dry Tooling - Eisklettern ohne Eis am Braschelstein"}
- {"de-DE":"Bildeindr\u00fccke vom Braschelstein"}
- {"de-DE":"Bildeindr\u00fccke vom Braschelstein"}
- {"de-DE":"Maria in einer der einfachen Routen am Braschelstein"}
- {"de-DE":"Im Quackenst\u00fcrmerweg am Braschelstein"}
- {"de-DE":"Bildeindr\u00fccke vom Braschelstein"}
- {"de-DE":"Bildeindr\u00fccke vom Braschelstein"}
- {"de-DE":"Bildeindr\u00fccke vom Braschelstein"}
- {"de-DE":"Hier findest du den Braschelstein"}
- {"de-DE":"Bildeindr\u00fccke vom Braschelstein"}
- {"de-DE":"Tiedgestein, Klettergipfel und Aussichtspunkt nahe der Bastei, aufgenommen bei unserer Wanderung \u00fcber die Bastei und durch den T\u00fcmpelgrund"}
- {"de-DE":"Weihnachtsmarkt zum Jahresstart - Mittelalterspektakel in Dresden"}
- {"de-DE":"Erster kultureller H\u00f6hepunkt 2020 \u2013 auf dem Weg zur Neujahrsauff\u00fchrung der Fledermaus in der Semperoper Dresden"}
- {"de-DE":"Die erste Abseile des Jahres \u2013 der erste Abseilspa\u00df f\u00fcr Almuth"}
- {"de-DE":"Gel\u00e4hmte Hand hin oder her \u2013 Seilarbeit trainiert die Muskeln"}
- {"de-DE":"Im Sonnenschein des ersten Tages 2020 \u2013 erster Gipfelbucheintrag 2020"}
- {"de-DE":"Almuth an der Schl\u00fcsselstelle des Alten Weges am Kubulus"}
- {"de-DE":"Kletterstart am Kubulus in den Nikolsdorfer W\u00e4nden"}
- {"de-DE":"Das sollte der Jahreserste werden \u2013 aber der war uns zu gr\u00fcn\n "}
- {"de-DE":"Folgen des Silvesterfeuerwerkes \u2013 Heckenbrand in Mittelndorf"}
- {"de-DE":"Auch das Symbol geh\u00f6rt f\u00fcr uns dazu, die b\u00f6sen Geister des Jahres werden vertrieben"}
- {"de-DE":"Vollbracht! Das Kletterjahr ist beendet, wo es begonnen hatte"}
- {"de-DE":"Auf dem Weg zum Abseilstand der Raupe"}
- {"de-DE":"Das Ende sollte wie der Anfang sein \u2013 unsere Gipfelbucheintr\u00e4ge"}
- {"de-DE":"Ein symbolischer Moment, wir deckeln ein bitter-sch\u00f6nes Jahr"}
- {"de-DE":"Almuth hat es inzwischen drauf, eine perfekt gelegte Sicherung "}
- {"de-DE":"Der erste Gipfel des Jahres soll der letzte sein \u2013 an der Raupe"}
- {"de-DE":"L\u2019Osteria Dresden, eine so gro\u00dfe Pizza haben wir noch nie gesehen"}
- {"de-DE":"Blick in die Lehne beim Abstieg vom Schrammsteinweg"}
- {"de-DE":"Gl\u00fchweinpause an der Breite-Kluft-Aussicht"}
- {"de-DE":"Dezembersonne am Aussichtspunkt Breite Kluft \u00fcber Schmilka"}
- {"de-DE":"Aufstieg vom Elbleitenweg durch die Breite Kluft bei Schmilka"}
- {"de-DE":"Der Teufelsturm, aufgenommen vom Elbleitenweg"}
- {"de-DE":"Abstieg vom Gipfel Hohe Liebe, ein lohnender Aussichtspunkt"}
- {"de-DE":"Das beeindruckende Bergsteigerehrenmal Hohe Liebe"}
- {"de-DE":"Gedenkbuch f\u00fcr verstorbene Bergsteiger auf der Hohen Liebe"}
- {"de-DE":"Unterhalb der gelben Steinbr\u00fcche Rathens - beeindruckend"}
- {"de-DE":"In einem der ausgesetzten Bereiche des T\u00fcmpelgrundweges"}
- {"de-DE":"In der Otto-Beyer-Schlucht im T\u00fcmpelgrund bei Wehlen"}
- {"de-DE":"Aufstieg am Pfaffenstein durch den Klammweg am J\u00e4ckelfels"}
- {"de-DE":"Abstieg vom Pfaffenstein durch das Nadel\u00f6hr"}
- {"de-DE":"Kletterer an der Haselmaus auf dem Pfaffenstein"}
- {"de-DE":"Schmale Pfade und abenteuerliche Durchschl\u00fcpfe am Pfaffenstein"}
- {"de-DE":"Gipfelsuche auf verschlungenen Pfaden im Bereich der Abendwand"}
- {"de-DE":"Blick \u00fcber die Nasse Schlucht zur Gruppe am Nasse-Schlucht-Turm"}
- {"de-DE":"Einer der zahlreichen Aussichtspunkte auf dem Pfaffenstein"}
- {"de-DE":"Bierpause auf der Aussichtsplattform an der Barbarine"}
- {"de-DE":"Abseilen vom Keilerturm ist jetzt nur noch talseitig m\u00f6glich"}
- {"de-DE":"Fechi am neu platzierten Gipfelbuch auf dem Keilerturm"}
- {"de-DE":"Gleicher Standplatz wie das Bild zuvor, vom Gipfel aus gesehen"}
- {"de-DE":"Fechi auf dem Pfeiler nach dem Kamin im Alten Weges am Keilerturm"}
- {"de-DE":"Standplatz am 2. Abseilring f\u00fcr den Alten Weg am Keilerturm"}
- {"de-DE":"Almuth im ausgesetzten Zustieg zum Alten Weg am Keilerturm"}
- {"de-DE":"Begutachtung des Zustiegs und des \u00dcberfalls des Bergwegs am Julikopf"}
- {"de-DE":"Beeindruckender Klemmblock im Klammweg am Pfaffenstein"}
- {"de-DE":"Nach dem Kletterspa\u00df ein kleiner Spa\u00df mit Photoshop"}
- {"de-DE":"Dieses Bild sagt alles zum Zustand des Waldes im Gro\u00dfen Zschand"}
- {"de-DE":"Monokultur, Hitzesommer, Sch\u00e4dlinge \u2013 unser Leben fordert seinen Preis"}
- {"de-DE":"Beim Abstieg durch den toten Wald, oben der Bergfreundschaftsstein"}
- {"de-DE":"Beim steilen Abstieg durch das Sendengr\u00fcndel \u2013 bitte Beitrag beachten"}
- {"de-DE":"Almuth bei der Aufnahme des vorherigen Fotos \u2013 man beachte den Wald, der Opfer des Borkenk\u00e4fers geworden ist."}
- {"de-DE":"Blick beim Abstieg in die rechte Schartenseite des Bergfreundschaftsstein"}
- {"de-DE":"Weil das andere Bild etwas komisch belichtet ist, noch ein anderes Selfi"}
- {"de-DE":"Nach dem Kletterspa\u00df die verdiente Erfrischung im Basislager"}
- {"de-DE":"Die Abseile f\u00fchrt \u00fcber den Westweg, den wir anschlie\u00dfend geklettert sind"}
- {"de-DE":"Man beachte \u2013 ja, auch Almuth \u2013 dass es auch noch lebendes Gr\u00fcn gibt, denn der Nadelbaum rechts lebt, w\u00e4hrend rundherum fast alle Nadelb\u00e4ume tot sind."}
- {"de-DE":"Almuth im Kaminausstieg des Leichten Weges am Bergfreundschaftsstein"}
- {"de-DE":"\u00dcberh\u00e4ngender Einstieg des Leichten Weges am Bergfreundschaftsstein, der ist aber mit einer Knotenschlinge in einem kleinen Riss sehr gut gesichert"}
- {"de-DE":"Unser Basislager in der Scharte zum Bergfreundschaftsstein"}
- {"de-DE":"Aufstieg vom Hauptweg Gro\u00dfer Zschand zur Gruppe am Kampfturm"}
- {"de-DE":"Abzweig Richterschl\u00fcchte, der Borkenk\u00e4fer hat sein Werk getan"}
- {"de-DE":"Die Zschandnadel in der Zschandstra\u00dfe, jetzt steht sie frei, fr\u00fcher war sie kaum zu erkennen. Der Kahlschlag wegen des Borkenk\u00e4fers macht es m\u00f6glich"}
- {"de-DE":"Schildkr\u00f6tenturm im Bielatal, Einstieg in die S\u00fcdostkante"}
- {"de-DE":"Nach f\u00fcnf Stunden zur\u00fcck am Einstieg \u2013 danke Freunde f\u00fcr dieses Jubil\u00e4um"}
- {"de-DE":"Ankunft nach der dritten Abseill\u00e4nge, endlich am Rucksack und Wasser"}
- {"de-DE":"Abw\u00e4rts \u00fcber die 80-m-Abseilpiste, Fechi am zweiten Abseilstand"}
- {"de-DE":"Erstaunlich, an diesem herrlichen Tag waren nur drei Seilschaften hier"}
- {"de-DE":"Almuth stolz zum zweiten Mal am Gipfelbuch auf dem Falkenstein"}
- {"de-DE":"Unser tolles Team auf dem Gipfel des Falkensteins, was f\u00fcr ein Tag"}
- {"de-DE":"Und geschafft \u2013 Berg Heil nach einer herausragenden Bergfahrt"}
- {"de-DE":"Fechi macht dem Oberen Reitgrat alle Ehre, er reitet ihn aufw\u00e4rts"}
- {"de-DE":"Schattenspiel mit Almuth am Gipfel, Fechi startet zur letzten Runde"}
- {"de-DE":"Verdiente Pause in der gro\u00dfen Schlucht vor der letzten Seill\u00e4nge"}
- {"de-DE":"Fechi erreicht schwei\u00dftriefend den Ausstieg des Unteren Reitgrats"}
- {"de-DE":"Blick in die knifflige Ausstiegswand des Unteren Reitgrats"}
- {"de-DE":"Einstieg in den Unteren Reitgrat, eng, anstrengend, schwei\u00dftreibend"}
- {"de-DE":"Almuth im Abstieg in die H\u00f6hlung am Beginn des Unteren Reitgrats"}
- {"de-DE":"Weiter geht es an der Schusterplakette vorbei zum Unteren Reitgrat"}
- {"de-DE":"Dirk Fechner erreicht als dritter den Standplatz am Nachholring"}
- {"de-DE":"Am Nachholring auf dem T\u00fcrmchen nach der Reibungskletterei"}
- {"de-DE":"Blick zur\u00fcck aus der Reibung auf den Standplatz nach dem Kriechband"}
- {"de-DE":"Am Standplatz nach dem Kriechband vor der Reibungsseill\u00e4nge"}
- {"de-DE":"Fechi am Ende des Kriechbandes, der lustigsten Seill\u00e4nge"}
- {"de-DE":"Almuth in der zweiten Seill\u00e4nge, der beliebten Porzellankante"}
- {"de-DE":"Ausstieg der ersten Seill\u00e4nge, hier deponieren wir den Rucksack"}
- {"de-DE":"Fechi steigt die erste Seill\u00e4nge mit ihrem kniffligen Einstieg vor"}
- {"de-DE":"Die Anspannung vor dem Einstieg in den Schusterweg ist gro\u00df"}
- {"de-DE":"Flucht vor dem Gewitterguss in die Boofe am Schildkr\u00f6tenturm"}
- {"de-DE":"Kurzer Weg rauf, lange Abseile runter, Almuth am Gesuchten Turm"}
- {"de-DE":"Berg heil auf dem Gipfel des Gesuchten Turms"}
- {"de-DE":"Almuth im Alten Weg am Gesuchten Turm im Bielatal"}
- {"de-DE":"Unterwegs im Felslabyrinth des westlichen Teils der Tyssaer W\u00e4nde"}
- {"de-DE":"Ankunft im Kirnitzschtal nach harten 15,5 km "}
- {"de-DE":"Dann ein Moment der Trauer - Thorwalder W\u00e4chter, letzter gemeinsamer Gipfel mit Volker"}
- {"de-DE":"Blick vom Gro\u00dfen Reitsteig in die zerst\u00f6rte Vegetation der Hinteren S\u00e4chsischen Schweiz"}
- {"de-DE":"Abstieg vom Kamm der Thorwalder W\u00e4nde durch die Hickelschl\u00fcchte"}
- {"de-DE":"Jogging durch die Hinteren Pechschl\u00fcchte, Blick zum Raumberg"}
- {"de-DE":"R\u00fcckkehr am Wandfu\u00df in Richtung des \u00d6rtchens Tisa"}
- {"de-DE":"Lichtspiele im Tyssaer Felslabyrinth"}
- {"de-DE":"... und mit einem verschmitzten L\u00e4cheln Motiv 2 ;-)"}
- {"de-DE":"Einer der zahlreichen Felsdurchbr\u00fcche - Motiv 1"}
- {"de-DE":"Aber jeder Aufstieg wird hier mit herrlichen Fernsichten belohnt"}
- {"de-DE":"Jaja, beschwerliche Zeiten - P\u00e4uschen nach einem langen Anstieg"}
- {"de-DE":"Unten angekommen jedenfalls dieser \u00fcberraschende Hinweis"}
- {"de-DE":"\u2026 deren Steilheit weder das vorherige noch dieses Foto richtig darstellt."}
- {"de-DE":"Blick vom Massiv auf eine steile Felstreppe hinab zum Wandfu\u00df \u2026"}
- {"de-DE":"Trotz der milden Temperaturen findet sich in den engen Schluchten noch immer Eis"}
- {"de-DE":"Unterwegs im Felslabyrinth des westlichen Teils der Tyssaer W\u00e4nde"}
- {"de-DE":"Unterwegs im Felslabyrinth des westlichen Teils der Tyssaer W\u00e4nde"}
- {"de-DE":"Jahresstart 2019 - halt, das ist ja das Jahresende - H\u00fctchenbl\u00f6delei bei der Silvesterparty"}
- {"de-DE":"Ende der ersten Sachsentage 2019 - auf der Basteibr\u00fccke mit den Gansfelsen im Hintergrund\n"}
- {"de-DE":"Ein weiterer Blick von der Basteiaussicht - in das Elbtal richtung Stadt Wehlen mit dem Felsabbruch am Wartturm\n"}
- {"de-DE":"Blick von der Basteiaussicht auf die Felsen der Basteibr\u00fccke\n"}
- {"de-DE":"Basteibr\u00fccke im Winter - wie das gesamte Gebirge in unseren Augen besonders reizvoll.\n"}
- {"de-DE":"Aber mit Yaktrax, hier bei einem der Felsdurchg\u00e4nge gut zu erkennen, steht man immer sicher\n"}
- {"de-DE":"Almuth auf dem Felsenpfad von Khaa - reizvoll, im Winter aber teilweise auch heikel.\n"}
- {"de-DE":"Nur wenige Meter sp\u00e4ter - immer wieder tiefe Schluchten und Bachquerungen\n"}
- {"de-DE":"Nicht zu glauben, einfach nur wundersch\u00f6n - ein offizieller Wanderweg im Bereich des Khaatales\n"}
- {"de-DE":"Nochmals die Schrammsteinkette in besonderer Winterstimmung, hier aus Blickrichtung Hrensko\n"}
- {"de-DE":"Und hier noch das echte Selfi-Motiv, in Ostrau vor der Schrammsteinkette\n"}
- {"de-DE":"Selfi beim Selfi, das ist doch mal was - die neue GoPro-Cam wird probiert\n"}
- {"de-DE":"Skywalk bei Bad Schandau - von Gr\u00f6\u00dfe und Position ein Lacher - es gibt hunderte bessere nat\u00fcrliche Aussichtspunkte!\n"}
- {"de-DE":"Na klar hat sie das problemlos geschafft - und holt mich sicher auf unseren ersten Gipfel 2019 und auch ersten Gipfel als Ehepaar!\n"}
- {"de-DE":"... und dann wagt sie ihn tats\u00e4chlich, den feuchten Regenvorstieg auf die Raupe\n"}
- {"de-DE":"Jahresstart 2019, ja, jetzt wird es ernst. Almuth mustert die Schmierschicht auf dem Felsen :)\n"}
- {"de-DE":"Kurz und b\u00fcndig, daf\u00fcr steil, aber wundersch\u00f6n, Zustieg von der Felsenm\u00fchle zum Rabent\u00fcrmchen\n"}
- {"de-DE":"Jugend forscht! Gef\u00fchlt ist ein Drittel der Fichten vertrocknet, vom Borkenk\u00e4fer befallen\n"}
- {"de-DE":"Die Krone des Baumes liegt im Tal, hier beim Abstieg durch die Schlucht s\u00fcdlich des Felsens\n"}
- {"de-DE":"Um durch diese Schlucht ab- und aufzusteigen, muss im oberen Bereich meist der Rucksack abgenommen werden.\n"}
- {"de-DE":"Hier noch besser zu erkennen \u2013 einer der Fr\u00fchjahrsst\u00fcrme hat den Baum abgeknickt\n"}
- {"de-DE":"Besonders d\u00fcrfte dieses Foto nur f\u00fcr Insider sein \u2013 die riesige Kiefer vor der Sagenhaften Kante ist abgebrochen\n"}
- {"de-DE":"Selfi am Lagerplatz, wir wollen ja schlie\u00dflich auch mal gemeinsam auf ein Foto ;)\n"}
- {"de-DE":"Eine der zahlreichen Abseilfahrten des Tages vom Rabent\u00fcrmchen\n"}
- {"de-DE":"Gipfelbuchkassette des Rabent\u00fcrmchens, im Hintergrund der Kleine Lorenzstein\n"}
- {"de-DE":"Almuth wagt den Vorstieg einer der sch\u00f6nsten III-er Wege des Gebirges, der Sagenhaften Kante**\n"}
- {"de-DE":"Almuth auf dem Gipfel des Rabent\u00fcrmchens, im Hintergrund der Gro\u00dfe Lorenzstein\n"}
- {"de-DE":"Die warme Kletterkleidung blieb im Rucksack, es war \u00fcberraschend warm \u2013 hier am Einstieg zum AW\n"}
- {"de-DE":"Dieser Fr\u00fchlingsbote fand unseren Lagerplatz und alles, was orange war, sehr interessant\n"}
- {"de-DE":"Tolle Gegend, grober Fehler \u2013 wir gehen nicht \u00fcber die Br\u00fccke, sondern k\u00fcrzen \u00fcber den Dorfbach ab \u2013 lies den Bericht ;)"}
- {"de-DE":"Fr\u00fchlingsboten in Hinterhermsdorf\n"}
- {"de-DE":"Spielereien mit der GoPro auf der Terrasse der Buchenparkhalle\n"}
- {"de-DE":"An der Buchenparkhalle \u2013 mit dem Perfekten Service ;)\n"}
- {"de-DE":"Spannend in der N\u00e4he der Buchenparkhalle \u2013 ein Gang, in dem die verschiedenen Wurzeltypen der Geh\u00f6lze betrachtet werden k\u00f6nnen.\n"}
- {"de-DE":"Hier die Aufl\u00f6sung, ein richtiger echter Frosch, ein Grasfrosch\n"}
- {"de-DE":"Die Fotografin und ihr Modell \u2013 erkennst du es?\n"}
- {"de-DE":"Dorfbachwand, Ostkante, IV* - 2006 problemlos gestiegen, heute fehlt der Mut\n"}
- {"de-DE":"Um alle Wege am Dorfbachstein zu erreichen, gibt es recht merkw\u00fcrdige Abk\u00fcrzungen\n"}
- {"de-DE":"Aber es geht noch gr\u00fcner und feuchter \u2013 der Dorfbachstein ist erreicht\n"}
- {"de-DE":"So komisch wie der Aufstieg ist auch die Abseile \u2013 und teilweise genau so gr\u00fcn!\n"}
- {"de-DE":"Wie auch immer, der Gipfel wird erreicht \u2013 Almuth pr\u00e4sentiert die Gipfelbuchspr\u00fcche f\u00fcr unsere Sammlung\n"}
- {"de-DE":"Die Scheibe am Tellerh\u00f6rnel ist erreicht, \u00fcber die beiden Buckel unten geht der Einstieg \u2013 herrlich gr\u00fcn!\n"}
- {"de-DE":"\nNach dem spannenden Zustieg, der Abseile in die Scharte nun die Schlusswand zum Gipfel des Bahnhofw\u00e4chters\n"}
- {"de-DE":"Katrin und Steffen auf dem Gipfel der Gamrigscheibe, als eigene Seilschaft nach uns gestiegen\n"}
- {"de-DE":"Almuth im oberen Drittel der Gamrigscheibe, dort ist das Schwerste geschafft\n"}
- {"de-DE":"Almuth im Vorstieg an der Gamrigscheibe, Alter Weg III\n"}
- {"de-DE":"Nach der Kletterei am Waltersdorfer Horn \u2013 fast eine Stunde anstellen an der Abseil\u00f6se\n"}
- {"de-DE":"Auf dem R\u00fcckweg dann str\u00f6mender Regen, aber wie man sieht, beste Laune\n"}
- {"de-DE":"Auf dem Gipfel des Setzling, Foto Almuth vom Massiv\n"}
- {"de-DE":"Ich erreiche den Gipfel, mit Seil von oben war das dann nur ein kleines Problem\n"}
- {"de-DE":"Steffen vollendet das Projekt und steigt bis zum Gipfel, auch \u00fcber das unangenehme Dach\n"}
- {"de-DE":"Almuth wagt, kommt ein ganzes St\u00fcck, schwebt dann aber gesund zu Boden\n"}
- {"de-DE":"Das Unternehmen Setzling l\u00e4uft \u2013 trotz Schwebesicherung wage ich den Vorstieg nicht\n"}
- {"de-DE":"Wenig sp\u00e4ter klemme ich in diesem sehr unangenehmen Schulterriss\n"}
- {"de-DE":"Almuth steigt zur\u00fcck \u2013 der Einstieg des sehr schweren Alten Weges am Schwarzbeerturm liegt ihr im Vorstieg nicht\n"}
- {"de-DE":"Anmarsch entlang der Mittelwand zu Schwarzbeerturm und Setzling im Bielatal\n"}
- {"de-DE":"\nNach der 25-m-Abseile f\u00fchrt der R\u00fcckweg entlang der Bahnstrecke Sebnitz \u2013 Bad Schandau\n"}
- {"de-DE":"\nEin witziger Schnappschuss auf dem Gipfel, es l\u00e4uft sozusagen beim Klettern\n"}
- {"de-DE":"Almuth guckt alles andere als begeistert im Ausstieg des Alten Weges an der Nonne"}
- {"de-DE":"Tagesausklang bei Erbsensuppe und Gerstengetr\u00e4nk am Elbufer in Obervogelgesang"}
- {"de-DE":"Auf dem R\u00fcckweg zum Auto \u2013 Blick auf Wei\u00dfig und den Lilienstein"}
- {"de-DE":"Hier kommt Almuth nicht vorbei \u2013 ein T\u00fcmpel voller Fr\u00f6sche, Unken und Lurche am Rauenstein"}
- {"de-DE":"Auf dem Gipfel der Khedive, rechts im Hintergrund wieder das Bastei-Restaurant"}
- {"de-DE":"Blick in die geniale Ostkante, III**, am Laasenturm, alle 1,5 m liegt eine seht gute Sicherung"}
- {"de-DE":"Auf dem Laasenturm \u2013 der Blick zur Abseil\u00f6se verr\u00e4t, dass hier gleich zwei Seilschaften toprope klettern"}
- {"de-DE":"Blick vom Laasenturm in eine Sanduhrgalerie am gegen\u00fcberliegenden Massiv"}
- {"de-DE":"Almuth im Alten Weg am Laasenturm, der auf dem Vorbild deutlich erkennbaren Rippe"}
- {"de-DE":"Der Laasenturm, erstmals war ich hier am 22.08.1980, letztmalig am 29.10.2000"}
- {"de-DE":"Am Abseilstand der Nonne, rechts im Hintergrund das Bastei-Restaurant"}
- {"de-DE":"Auf einem gro\u00dfen Aussichtsgipfel \u2013 an der Nachhol\u00f6se auf der Nonne, im Hintergrund der Lilienstein"}
- {"de-DE":"Samstagvormittag \u2013 16 Teilnehmer starten \u00fcber den Schaarw\u00e4ndeweg in Richtung Alter Wildenstein"}
- {"de-DE":"Die letzten Schritte des Tages: Abstieg vom Pfaffenstein durch das Nadel\u00f6hr"}
- {"de-DE":"Vor der Ostwand des Gipfels Zwillinge, im Hintergrund die Barbarine"}
- {"de-DE":"Spotten der Vorsteigerin im Einstieg des Alten Weges am Pfaffenh\u00fctchen"}
- {"de-DE":"Die erste seilt ab, der letzte steig nach \u2013 Abklatschen in der Wandmitte"}
- {"de-DE":"Denn in der Wand fehlen fast durchgegen klassische Griffe und Tritte."}
- {"de-DE":"Gespannter Blick in den Alten Weg \u2013 Reibungsklettern ist f\u00fcr den, der es nicht kennt, sehr suspekt"}
- {"de-DE":"Am sp\u00e4ten Vormittag des Sonntages, das Lager der Schweren K\u00f6pfe am Fu\u00dfe der Klamotte"}
- {"de-DE":"Das einzige Partyfoto \u2013 kurze Er\u00f6ffnungsrede f\u00fcr einen tollen Abend"}
- {"de-DE":"Der steile Abstieg vom Alten Wildenstein in Richtung Beuthenfall"}
- {"de-DE":"Der Klettertag ist fast vorbei \u2013 Aufbruch an der Boofe zum R\u00fcckweg nach Mittelndorf"}
- {"de-DE":"Schattenspiel \u2013 \u00dcbertritt des Alten Weges an der Heidewand"}
- {"de-DE":"Andreas nach seiner ersten Kletterei und Abseile wieder sicher am Boden \u2013 und nat\u00fcrlich stolz"}
- {"de-DE":"Die Neuner-Seilschaft auf der Steinbachwand, es fehlen auf dem Bild Fechi und Aldo"}
- {"de-DE":"Fechi steigt die erste Tour vor, der Alte Weg am Steinbachturm"}
- {"de-DE":"Ankunft am Lagerplatz, der Boofe neben der Heidewand"}
- {"de-DE":"Narrenkappe, Ankunft am Tagesziel ich bin skeptisch"}
- {"de-DE":"Almuth auf einer der letzten Leitern beim Abstieg vom Gohrisch"}
- {"de-DE":"Anschlie\u00dfend ging es \u00fcber den Gipfel des Gohrisch zur\u00fcck zum PP"}
- {"de-DE":"Narrenkappe - nach dem Erfolg, das traditionelle Gipfelbier"}
- {"de-DE":"Krank hin, krank her \u2013 zum Rumbl\u00f6deln reicht es (wieder)"}
- {"de-DE":"Und noch ein Foto gegen die Sonne \u2013 Almuth beim Vorstieg"}
- {"de-DE":"Gegenlichtspiele an der Abseil\u00f6se an der Narrenkappe der Narrenkappe"}
- {"de-DE":"Nach der zweiten Begehung des AW auf dem Gipfel"}
- {"de-DE":"Almuth tr\u00e4gt uns in das Gipfelbuch, f\u00fcr mich ein besonderer Eintrag"}
- {"de-DE":"Der Gipfel der Narrenkappe ist erreicht \u2013 was f\u00fcr ein Ausblick"}
- {"de-DE":"Dann wird es ernst, Almuth sichert den Vorstieg"}
- {"de-DE":"Narrenkappe, erste Kletterversuche in Bodenn\u00e4he"}
- {"de-DE":"Bei jeder Jahreszeit ein besonderer Reiz - Schaarw\u00e4ndeweg im Regen"}
- {"de-DE":"Leider vorbei \u2013 es geht durch den sterbenden Wald zur\u00fcck zum Parkplatz"}
- {"de-DE":"Gr\u00fcner Stein, Einstieg in den Sauberen Weg VI, eine sehr nette Reibungskletterei"}
- {"de-DE":"Almuth - unsere Heldin des Wochenendes - an der Abseil\u00f6se des Gr\u00fcnen Steins"}
- {"de-DE":"Gr\u00fcner Stein Alter Weg II, auch hier hat Almuth den Vorstieg f\u00fcr uns gewagt"}
- {"de-DE":"Abseile in die H\u00f6hle der Kleinsteinwand \u2013 Almuth gelang dieses verr\u00fcckte Foto"}
- {"de-DE":"Das Bild verr\u00e4t, warum - Blick von unten zur Abseil\u00f6se der Kleinsteinwand"}
- {"de-DE":"Abseil\u00f6se der Kleinsteinwand, hier geht es etwas ungew\u00f6hnlich zur Sache \u2026"}
- {"de-DE":"Gipfel Kleinsteinwand, ich mit meiner pers\u00f6nlichen mutigen Vorsteigerin"}
- {"de-DE":"Strahlende und w\u00e4rmende Herbstsonne auf dem Gipfel Kleinsteinwand"}
- {"de-DE":"Ausstieg des Neuen Weges an der Kleinsteinwand, Fechi steigt die Reibung vor"}
- {"de-DE":"Neuer Weg an der Kleinsteinwand, Almuth schwingt sich mutig \u00fcbers Tal"}
- {"de-DE":"Der Wald stirbt \u2013 dramatische Bilder, hier auf dem Weg zur Kleinsteinwand"}
- {"de-DE":"Regen im Kleinen Zschand, Blick auf Lorenzsteine und Hinteres Raubschloss"}
- {"de-DE":"Sterbende Kiefer \u2013 der Sturm hat ihr das Schicksal der Fichten beschert"}
- {"de-DE":"Kleiner Zschand im Regen \u2013 es ergeben sich einzigartige Fotomotive"}
- {"de-DE":"Eine Landschaft sch\u00f6n durch Regen \u2013 Aussichtspunkt Kleiner Winterberg"}
- {"de-DE":"Beim rutschigen Aufstieg vom K\u00f6nigsweg zum Kleinen Winterberg"}
- {"de-DE":"Lichtenhainer Wasserfall \u2013 bei diesem Wetter l\u00e4uft er ununterbrochen"}
- {"de-DE":"Noch wenige Meter unter fallendem Wasser zum Lichtenhainer Wasserfall"}
- {"de-DE":"Beim Start an der Buchenparkhalle Hinterhermsdorf \u2013 massig Schnee und ausreichend Fotomotive f\u00fcr Almuth"}
- {"de-DE":"Dieses Foto vom Mittwoch zuvor l\u00f6st dann das Wortspiel im Titel auf - das war ein gro\u00dfartiger Tag!"}
- {"de-DE":"Gr\u00fcnkohl und Feuerfleisch auf dem Weihnachtsmarkt der Festung K\u00f6nigstein, hier in den Kasematten"}
- {"de-DE":"Fotos an der Kanone geh\u00f6ren einfach zu einem Festungsbesuch - sagen wir jetzt einfach mal so :)))"}
- {"de-DE":"Der Weihnachtsstern der Festung K\u00f6nigstein"}
- {"de-DE":"Und dann doch noch Kontakt mit Klettern \u2013 eine k\u00fchne Truppe baut in der Akrobatenwand, VIIa, am Kirnitzschkegel"}
- {"de-DE":"Nein, kein Durst, einfach nur rumbl\u00f6deln ;-)))"}
- {"de-DE":"Na, welchen Film spielen wir hier im Bootsdepot nach? Allerdings ohne Frau \u2013 die muss fotografieren."}
- {"de-DE":"An der Bootsabfahrt der Oberen Schleuse, noch nie hatte ich die abgelassen gesehen"}
- {"de-DE":"Erster H\u00f6hepunkt unser Wandertour \u2013 die Aussicht vom Taubenstein \u00fcber der Kirnitzschklamm"}
- {"de-DE":"Almuth war sowieso gut drauf \u2013 Limbo im Schnee als Folge einer wei\u00dfen Woche"}
- {"de-DE":"Zum Beispiel dieses: Vogelbeeren unter Eis und Schnee \u2013 hat doch was, oder?"}
- {"de-DE":"Auf dem R\u00fcckmarsch um Auto - ohne Spitzbuben aber mit Buschm\u00fchlen-Durst"}
- {"de-DE":"Geigelei an der Abseil\u00f6se des Vierkant"}
- {"de-DE":"Spielerei mit Photoshop am letzten Kletterbild als nicht-Ehepaar"}
- {"de-DE":"Auf dem Gipfel des Vierkant"}
- {"de-DE":"Das war dann mal eine krasse Tour - Berg Heil auf dem Vierkant"}
- {"de-DE":"Wenig Griffe und Tritte, viel Reibung - Fechi im Alten Weg am Vierkant"}
- {"de-DE":"Blick in die oberen zwei Drittel des Alten Weges, III, am Vierkant"}
- {"de-DE":"Fechi und Almuth auf dem Gipfel des Gendarm"}
- {"de-DE":"Fechi im Vorstieg des Alten Weges, II, auf den Gendarm im Bahratal"}
- {"de-DE":"Auch hier geht es per Abseile abw\u00e4rts, am Abseilstand des Brandsteins"}
- {"de-DE":"Im sehr einfachen Mittelteil des Alten Weges auf den Brandstein"}
- {"de-DE":"Almuth n\u00e4hert sich der Schl\u00fcsselstelle, dem Ausstieg \u00fcber den Block \u00fcber ihrem Kopf"}
- {"de-DE":"Vorbereitungen f\u00fcr den Aufstieg \u00fcber den Alten Weg III auf den Brandstein"}
- {"de-DE":"Am sehr bequemen Abseilstand der Giesensteinwand"}
- {"de-DE":"Nein, nicht der Lagerplatz am Boden \u2013 das ist der Gipfel der Giesensteinwand"}
- {"de-DE":"Giesensteinwand, Alter Weg, senkrecht und teils knifflig, eher schwerer als I"}
- {"de-DE":"Herbstliche Morgenstimmung beim k\u00fchlen Zustieg durch den Nassen Grund"}
- {"de-DE":"Auch das ist das Bielatal - Herbstsonne im vollen Apfelbaum"}
- {"de-DE":"Franzi ist gl\u00fccklich nach Mutausbruch Nr. 4 \u2013 hier nach der Abseile von der Raupe"}
- {"de-DE":"Die Mutausbr\u00fcche gehen weiter, Hoffi im Alten Weg II am Bewachsenen Fels"}
- {"de-DE":"Almuth seilt als letzte des Teams vom Mandarin ab \u2013 wir haben unsere Novizen gut hoch und auch wieder runter bekommen"}
- {"de-DE":"Hoffi und Franzi tragen sich erstmals in ein Gipfelbuch ein der Auftaktgipfel ist problemlos gemeistert worden"}
- {"de-DE":"Mutausbruch Nummer 2 \u2013 der erste Gipfel ist bestiegen, auf dem Mandarin im Bielatal"}
- {"de-DE":"Unterwegs \u00fcber den schmalen Grat des Steinernen Meeres zur Sandlochh\u00f6hle am Kleinen Dom"}
- {"de-DE":"Wer den genialen Ausblick des Vorbildes ohne Stiege haben m\u00f6chte, besucht wie wir anschlie\u00dfend den Carolafelsen"}
- {"de-DE":"Die letzten steilen Meter vor der gro\u00dfen Kulisse des Elbsandsteingebirges"}
- {"de-DE":"Blick zur\u00fcck, auf dem vorherigen Bild habe ich in etwa dort gestanden, wo sich Hoffi jetzt befindet"}
- {"de-DE":"In der letzten Schlotte der Stiege nach dem Wechsel der Wandseite geht es gem\u00fctlich in den Ausstieg"}
- {"de-DE":"Franzi im engen Kamineinstieg des oberen Abschnitts der H\u00e4ntzschelstiege"}
- {"de-DE":"Almuth am Ende des zweiten Querganges und damit des steilen Abschnitts des unteren Teilst\u00fccks"}
- {"de-DE":"Der Aufstieg beginnt, Franzi hat den Einstieg gemeistert und n\u00e4hert sich dem ersten Quergang"}
- {"de-DE":"Unser Team vor dem ersten Mutausbruch, am Einstieg der H\u00e4ntzschelstiege"}
- {"de-DE":"Giesensteinwand, Alter Weg, unkonventionell aber alles was Natur ist, ist auch erlaubt"}
- {"de-DE":"Eines der Ziele des Tages und Namensgeber des Beitrages: der Bierdeckel in den Schrammsteinen"}
- {"de-DE":"Hier hat Almuth ein tolles Detail getroffen \u2013 die Tante durch den Spalt zwischen Bierdeckel und Flasche gesehen"}
- {"de-DE":"Berg heil der famili\u00e4ren Art ;)"}
- {"de-DE":"Aufnahmeposition des vorherigen Bildes \u2013 aus dem Alten Weg an der Flasche"}
- {"de-DE":"Steffen in der Variante zur Westkante, einer Sternchen-IV"}
- {"de-DE":"Abseilfahrt vom Bierdeckel"}
- {"de-DE":"Almuth stolz auf dem sehr schmalen Bierdeckel \u2013 sie hat den Weg perfekt gemeistert"}
- {"de-DE":"Katrin und Steffen auf dem Gipfel \u2013 vor der gro\u00dfen Kulisse der Schrammsteine"}
- {"de-DE":"Gleiches Motiv, anderer Beteiligter - vor dem Gipfelaufschwung"}
- {"de-DE":"Steffen im Nachstieg, hier am Beginn des steilen Wandst\u00fccks vor dem Gipfel"}
- {"de-DE":"Dann noch eine steile Wandpassage und der Bierdeckel ist erklommen"}
- {"de-DE":"Nach dem Einstieg durch einen Kamin folgt eine Querung auf die Kante \u00fcber ein schmales Band"}
- {"de-DE":"Almuth wagt den ersten Vorstieg des Tages, die Westkante, II, am Bierdeckel"}
- {"de-DE":"Hauptziel des ersten Tages \u2013 Talwand VIIa am Kubulus im Bielatal.\nHier versucht sich Katrin in ihrer ersten VIIa - und wird sie schaffen."}
- {"de-DE":"\u00dcberraschung beim Abendessen in der Buschm\u00fchle \u2013 dieser Jubil\u00e4umsstein von Almuth, ach bist du lieb!!!"}
- {"de-DE":"Almuth und ich an der Goldsteinaussicht, gl\u00fccklich und zufrieden nach einem tollen Jubil\u00e4umswochenende"}
- {"de-DE":"Auf dem R\u00fcckweg dann noch ein echter H\u00f6hepunkt \u2013 die gro\u00dfartige Goldsteinaussicht"}
- {"de-DE":"Da haben meine Freunde doch tats\u00e4chlich eine Flasche Sekt auf die Quacke geschleppt - DANKE"}
- {"de-DE":"Almuth unterwegs im botanisch wertvollen Alten Weg am Waldgeist"}
- {"de-DE":"Ein anderer Jubil\u00e4umsgipfel musste her \u2013 und da ist er, der ideale, eine echte Quacke \u2013 der Waldgeist"}
- {"de-DE":"Steffen im ersten Kamin des Alten Weges, er wird genau wie ich demoralisiert aufgeben"}
- {"de-DE":"Und er sollte heute auch der Jubil\u00e4umsgipfel werden \u2013 beim Zustieg \u00fcber den Goldsteig"}
- {"de-DE":"Auf dem Gipfel rechts, dem Kleinen Spitzen Horn, hat vor genau 40 Jahren mein Leben als Bergsteiger begonnen"}
- {"de-DE":"Unser Team nach dem ersten Tag, man, der war echt erfolgreich!"}
- {"de-DE":"Steffen im Nachstieg der Kleinen Geigelei am Zauberberg"}
- {"de-DE":"Und es hat gekappt \u2013 na bitte! Stolz auf dem Gipfel des Zauberberges"}
- {"de-DE":"Almuth will es wissen \u2013 ihr erster Vorstieg einer V, Kleine Geigelei am Zauberberg"}
- {"de-DE":"Gl\u00fccklich auf dem Gipfel des Kubulus, auch Fotograf Steffen hat seine erste VIIa in der Tasche"}
- {"de-DE":"Almuth auf den letzten Metern, auch sie schafft ihre erste VIIa sturzfrei"}
- {"de-DE":"Mein Versuch in der Talwand, die ich eigentlich vorsteigen wollte - im Nachstieg geschafft"}
- {"de-DE":"Gemeinsam mit Volker wenige Minuten vor dem Start des Festungslaufes"}
- {"de-DE":"Und da die Bilder des Berichtes recht almuthlastig sind, hier ein Bild ohne Almuth :-))))))"}
- {"de-DE":"Und nach mehr als 80 Abseilmeter des Vortages sind die Abseilen hier Routine"}
- {"de-DE":"Zum Beispiel die F\u00fchre Weibersache, IV, an der Glasergrundwand"}
- {"de-DE":"Am Tag danach im Bielatal \u2013 Almuth ist noch immer euphorisch und steigt alle Touren des Tages vor"}
- {"de-DE":"Nach 3 Std. 45 min wieder am Einstieg, unsere Freude kann man gut erkennen"}
- {"de-DE":"Das war es dann, ich erreiche den Boden, spinne etwas rum und bin mehr als froh, dass alles geklappt hat"}
- {"de-DE":"Die letzten Abseilmeter vor gro\u00dfer Kulisse \u2013 als Nachsteigerin hat Almuth die Verantwortung f\u00fcr den Rucksack"}
- {"de-DE":"Eine Herausforderung bleibt noch, die 86 m Abseilfahrt, hier am 3. Abseilstand"}
- {"de-DE":"Da stehen wir \u2013 als Team nach einer tollen Bergfahrt \u2013 im Gipfelbuch des Falkensteins"}
- {"de-DE":"Das Gesicht sagt alles, Almuth ist stolz wie Bolle. Sie hat das Abitur des s\u00e4chsischen Bergsteigens bestanden."}
- {"de-DE":"Nach 2 Std 30 min erstes Durchatmen, wir haben problemlos den Gipfel erreicht"}
- {"de-DE":"Der gro\u00dfe Moment des Schusterweges, die Schusterplakette ist erreicht"}
- {"de-DE":"F\u00fcr mich die lustigste, f\u00fcr Almuth die unangenehmste Stelle der Tour, das Kriechband"}
- {"de-DE":"Ich bin noch immer sehr nerv\u00f6s \u2013 Einstieg in die wundersch\u00f6ne Porzellankante"}
- {"de-DE":"Ausstieg der ersten Seill\u00e4nge des Schusterweges, wir sind in der Tour"}
- {"de-DE":"Einbinden zur gro\u00dfen Bergfahrt - Almuth am Fu\u00dfe ihres Traumgipfels"}
- {"de-DE":"Sonnenuntergang am 10.08.2018, aufgenommen von der Festung K\u00f6nigstein"}
- {"de-DE":"Nach dem Zieleinlauf beim verdienten Festungsbier auf dem K\u00f6nigstein - Foto Kerstin Ro\u00dfberg"}
- {"de-DE":"Schattenspiele kurz vor dem Lauf in die Festung, ein knochenharter Anstieg"}
- {"de-DE":"Start in eine geplant intensive Kletterwoche an der B\u00e4rensteinscheibe"}
- {"de-DE":"Nach einem tollen Tag, einer hei\u00dfen Woche, Abschied auch von der Buschm\u00fchle, wo die Party noch lange durch die Nacht andauert"}
- {"de-DE":"Und es wird auch wieder etwas gelernt, hier Knotenkunde bei gro\u00dfen Rissen"}
- {"de-DE":"Doch vor dem Fest wird geklettert, u.a. hier, St\u00f6rznerfels, Nordostwand, IV"}
- {"de-DE":"Abstieg von Mittelndorf ins Kirnitzschtal zum Kirnitzschtalfest"}
- {"de-DE":"L\u00e4ngste totale Mondfinsternis unserer Zeit, Almuth gelingt diese etwas nachgesch\u00e4rfte Schnappschuss"}
- {"de-DE":"Freitag, 27. Juli 2018, f\u00fcr alle jetzt lebenden Menschen einmalig \u2026"}
- {"de-DE":"Und dann zeigt sich: alles richtig gemacht, Gewitter und Regen"}
- {"de-DE":"Also geht es an einen kleinen Nachbarn, den Knaben, Almuth steigt wieder vor"}
- {"de-DE":"Aber schon am Einstieg ist Schluss \u2013 eine Viererseilschaft vor uns bremst uns angesichts der Gewitterwarnung aus"}
- {"de-DE":"Ein ganz gro\u00dfer Sachse steht auf dem Plan \u2013 Almuth nerv\u00f6s beim Zustieg"}
- {"de-DE":"Kubulus im Bielatal, Botanikerkante \u2013 bei dieser Trockenheit kein Problem"}
- {"de-DE":"Unsere Neuen im Einsatz: Kletterseil von Mammut und eine wirklich geniale Selbstsicherung von Petzl (Connect Adjust \u2013 Standplatzschlinge)"}
- {"de-DE":"Folge der anhaltenden Hitze \u2013 absolutes \u00dcbernachtungsverbot! Und trotzdem z\u00fcnden hirnrissige Boofer nur eine Woche sp\u00e4ter Wald an der Bastei an."}
- {"de-DE":"\u2026 und willkommene Erfrischung am Fu\u00dfe der Frauenkirche in Dresden"}
- {"de-DE":"Bei der Hitze musste eine Pause sein \u2013 Besuch bei den nackten Damen der Weltkultur"}
- {"de-DE":"Vor zwei Jahren aus Angst vor der hohen Abseile noch zur\u00fcckgeklettert, auch hier gilt: heute kein Problem mehr!"}
- {"de-DE":"Im Ausstiegsriss am Gl\u00f6ckner, Kamintechnik ist gefragt"}
- {"de-DE":"Gl\u00f6ckner, Alter Weg, Almuth sichert den Einstiegszug f\u00fcr ihren Vorstieg"}
- {"de-DE":"Kuhstallscheibe, Kriechvariante \u2013 aber das Perverse kommt erst, ein Schinderkamin"}
- {"de-DE":"Auf der Wildensteinscheibe, im Hintergrund Zyklopenmauer - Kuhstall"}
- {"de-DE":"Nordostweg am Heidematz, hier vor der Schl\u00fcsselstelle, einem Reibungsausstieg"}
- {"de-DE":"Und sie setzt noch einen drauf: Vorstieg eines unbekannten Weges am Rhombus"}
- {"de-DE":"Vor drei Jahren hier noch Probleme \u2013 heuer steigt sie diesen Weg vor!"}
- {"de-DE":"Almuth im Alten Weg III an der B\u00e4rensteinscheibe, einer interessanten Reibung"}
- {"de-DE":"Blick auf das Massiv des Gamrig, aufgenommen von der Ziegenr\u00fcckenstra\u00dfe"}
- {"de-DE":"Oben rumpelt es schon, unten schmeckt die Rathener Forelle - im Hintergrund der Gansfels"}
- {"de-DE":"Blick vom Heidestein auf den Heidebr\u00fcderturm am Gamrig"}
- {"de-DE":"Den mussten wir leider stehen lassen: Blick in den Alten Weg V am Gamrigkegel"}
- {"de-DE":"Almuth holt das Gipfelbuch der Gamrigscheibe vor gigantischer Kulisse"}
- {"de-DE":"Im etwas kniffligen Alten Weg III an der Gamrigscheibe"}
- {"de-DE":"Der Knaller Heidebr\u00fcderturm ist geschafft, Almuth an der Abseile"}
- {"de-DE":"Blick in den oberen Teil des Alten Weges am Heidebr\u00fcderturm, Aufnahme Oktober 2016"}
- {"de-DE":"Zum zweiten Mal binnen acht Tagen: erfolgreicher Vorstieg am Waltersdorfer Horn"}
- {"de-DE":"Das Zielgebiet Rathen ist erreicht, der Tag beginnt mit der Elbf\u00e4hrenfahrt"}
- {"de-DE":"Der Tag endet, wie begonnen - F\u00e4hrenfahrt \u00fcber die Elbe"}
- {"de-DE":"Vorbereitung der Abseile vom Heidestein"}
- {"de-DE":"Auch auf dem Heidestein: zum Wohle auf den Gipfelerfolg"}
- {"de-DE":"Fechi erreicht als letzter unseres Teams diesen gro\u00dfen Aussichtsgipfel"}
- {"de-DE":"Tabea auf den letzten Metern vor der gro\u00dfen Rathener Kulisse"}
- {"de-DE":"Tabea im Mittelteil dieser gro\u00dfartigen Kletterei im dritten Grad"}
- {"de-DE":"Steffen im unteren Teil der S\u00fcdwestrippe am Heidestein"}
- {"de-DE":"Steffi am Ende der mehr als 25 m langen Abseilstrecke"}
- {"de-DE":"Immer wieder beeindruckend - der Tiefblick am Abseilstand am Waltersdorfer Horn"}
- {"de-DE":"... und hier die beiden Anderen, im Hintergrund Waltersdorf"}
- {"de-DE":"Zum Wohl auf den Gipfelerfolg, f\u00fcnf Mitglieder unseres Teams ..."}
- {"de-DE":"Almuth kann stolz sein: alles richtig und angstfrei bew\u00e4ltigt! Super!"}
- {"de-DE":"Tabea in sauberer Kamintechnik im Schlusskamin des Rippenweges"}
- {"de-DE":"Katrin im luftigen Quergang der zweiten Seill\u00e4nge des Rippenweges"}
- {"de-DE":"W\u00e4hrend Steffen die \u00fcbrige Seilschaft in die Scharte sichert, hat Almuth den Gipfel erreicht"}
- {"de-DE":"Steffen erreicht den Standplatz in der Scharte nach der ersten Seill\u00e4nge"}
- {"de-DE":"Und schon ist sie unterwegs im Rippenweg am Waltersdorfer Horn"}
- {"de-DE":"Es ist soweit, Almuth erh\u00e4lt das scharfe Seilende f\u00fcr den Vorstieg"}
- {"de-DE":"Morgens um 10 Uhr auf dem ersten Gipfel des Tages, dem Zauberberg"}
- {"de-DE":"Immer wieder ein tolles Fotomotiv, das Ende der Abseile in der H\u00f6hlung"}
- {"de-DE":"Abseilfahrt in die Kleinsteinh\u00f6hle an der Kleinsteinwand"}
- {"de-DE":"Abseilen von der Kleinsteinwand ... hier eine Herausforderung"}
- {"de-DE":"Stilleben auf dem Gipfel der Kleinsteinwand"}
- {"de-DE":"Blick vom s\u00fcdlichen Wiesenstein zum Gro\u00dfvaterstuhl"}
- {"de-DE":"Fachsimpelei \u00fcber die Gipfel, die man von hier erkennen kann"}
- {"de-DE":"Nat\u00fcrlich wird da auch dieser ganz besondere Gipfelbucheintrag festgehalten ;)"}
- {"de-DE":"Almuth stolz nach ihrem ersten echten Vorstieg auf dem Gipfel des S\u00fcdlichen Wiesensteins - im Hintergrund eine Seilschaft am Hauptwiesenstein."}
- {"de-DE":"Abseilfahrt vom Wiesenkopf nach dem ersten Vorstieg des Tages"}
- {"de-DE":"Almuth legt eine Sicherung an der Schl\u00fcsselstele des Alten Weges am Wiesenkopf"}
- {"de-DE":"Einstieg in die Kleine Geigelei, V, am Zauberberg"}
- {"de-DE":"Herbertfels im Tiefschnee, im Januar 2017 ging da leider nichts."}
- {"de-DE":"Selfi zum Abschluss eines gro\u00dfartigen Klettertages"}
- {"de-DE":"Gipfelbucheintrag auf der Wartburg, im Hintergrund das Hintere Raubschloss, ein lohnender Aussichtspunkt"}
- {"de-DE":"Almuth am Ende der Rippe des Alten Weges, leider nicht zu erkennen der dann folgende sehr schmale Grat"}
- {"de-DE":"Einstieg in den Alten Weg an der Wartburg, eine herrliche Kletterei an einer Rippe"}
- {"de-DE":"Auch der seitliche Blick in die Abseile macht das Ausma\u00df des gr\u00fcnen Weges deutlich"}
- {"de-DE":"Und auch der Gipfel selbst ist ein wildes Biotop - Almuth am Gipfelbuch"}
- {"de-DE":"Almuth baut die einzig m\u00f6gliche Sicherung ab - der Blick zur\u00fcck zeigt deutlich, mit welchem Untergrund man es hier zu tun hat"}
- {"de-DE":"Nach dem spannenden Einstieg mit der B\u00fcrste in der Hand quer durch die gr\u00fcne Wand"}
- {"de-DE":"Prinz Karneval - das Idealbild einer Quacke und doch ein Gipfel, gr\u00fcn und verdreckt"}
- {"de-DE":"... wagt dann aber die Schl\u00fcsselstelle nicht und erreicht den Gipfel sicher mit Seil von oben."}
- {"de-DE":"Entschlossen wagt Almuth den Vorstieg in der Tour Wand, eine Reibung im III. Grad ..."}
- {"de-DE":"Diesmal sieht es deutlich besser aus, zwar teilweise gr\u00fcn, aber trocken"}
- {"de-DE":"Quader, Einstieg in die Variante zum Alten Weg IV, ein Reibungsboulder"}
- {"de-DE":"Fr\u00fchlingsabend bei herrlicher Sonne auf dem R\u00fcckweg nach Pfaffendorf"}
- {"de-DE":"Sp\u00e4tnachmittagsstimmung auf dem Gipfel des Toten Zwerges mit seinen eigenen Opferkesseln"}
- {"de-DE":"R\u00fcckweg vom Toten Zwerg auf dem von uns zuvor verpassten einfachen Zustieg"}
- {"de-DE":"Gruppen-Selfi unseres tollen Teams auf dem Gipfel des Toten Zwerges"}
- {"de-DE":"Katrin im Ausstiegskamin einiger der Wege zum Gipfel des Toten Zwerges"}
- {"de-DE":"Nein, wir haben uns nicht gestritten ;-) - im Hintergrund der Aussichtsturm Pfaffenstein"}
- {"de-DE":"Aldo sichert Steffen im Nachstieg des Leichten Weges (I)*) am Toten Zwerg"}
- {"de-DE":"Eine der gro\u00dfartigen Aussichten vom Gipfel der Schildkr\u00f6te am Pfaffenstein - hier blickt man zum Opferkessel, Bildmitte, h\u00f6chste Erhebung, davor links die Peterskirche, mittig der Tote Zwerg und etwas weiter rechts der gewaltige J\u00e4ckelfels"}
- {"de-DE":"Almuth und Katrin in sehr luftiger H\u00f6he am Abseilstand der Schildkr\u00f6te"}
- {"de-DE":"letzten Zug, wir sind uns einig, der geht nicht f\u00fcr II oder III"}
- {"de-DE":"Steffen hat den sehr schweren Gipfelaufschwung geschafft, niemals nur eine II"}
- {"de-DE":"Almuth am mutigen \u00dcbertritt vom Vorgipfel zum Gipfel der Schildkr\u00f6te"}
- {"de-DE":"Blick vom Vorgipfel zum Gipfel der Schildkr\u00f6te - noch Fragen zum Gipfelnamen?"}
- {"de-DE":"Zustieg mit Klettereinlagen im Bereich der Orgelpfeifenwand"}
- {"de-DE":"Steffen im oberen Teil des Alten Weges am Quader, man muss etwas t\u00e4nzeln"}
- {"de-DE":"Parkplatz Leupoldishain - vor dem Start in das Kletterwochenende"}
- {"de-DE":"Mit einem Foto von Almuth und mir hat der Bericht begonnen, so soll er auch enden"}
- {"de-DE":"Auf geht es in die letzte und mit fast 30 m l\u00e4ngste Abseile dieser Klettertage"}
- {"de-DE":"Fachsimpelei auf dem Gipfel Waltersdorfer Horn vor gro\u00dfartiger Kulisse"}
- {"de-DE":"Wo findest man das schon \u2013 eine zweite Schwierigkeit mit Ring, hier vor dem Quergang"}
- {"de-DE":"Blick zur\u00fcck am Beginn eines Querganges zur Sicherungsfrau in der Scharte"}
- {"de-DE":"Almuth hat die Scharte der Zweiseill\u00e4ngentour erreicht und zieht das Seil zur\u00fcck"}
- {"de-DE":"Blick in den Einstieg des gro\u00dfartigen Rippenweges am Waltersdorfer Horn"}
- {"de-DE":"Nicht zu fassen, die Materialschlaufe des Klettergurtes ist gerissen"}
- {"de-DE":"Steffen im Vorstieg des Alten Weges, III, auf den Pfingstkegel"}
- {"de-DE":"Freude \u00fcber den Erfolg auf der Pfingstnadel \u2013 schmaler kann ein Gipfel kaum sein"}
- {"de-DE":"Almuth im Einstieg der Reibungskletterei auf die Pfingstnadel"}
- {"de-DE":"Zum zweiten Mal in 48 Std. Vorstieg im Alten Weg an der Pfingstnadel"}
- {"de-DE":"Es ist trockener, als es aussieht \u2013 Reibungskletterei im Alten Weg am Enkel"}
- {"de-DE":"Almuth in Schwebesicherung beim Sich-Probieren in einem schweren Weg"}
- {"de-DE":"Zum Wohle auf den Klettertag \u2013 nach dem Tagesstart am Stelzchenkegel"}
- {"de-DE":"Als dritte erreicht Katrin das Tunnelende auf dem Stelzchenkegel"}
- {"de-DE":"\u00dcberraschende Abweichung vom Weg \u2013 Steffen durchkriecht den Stelzchenkegel"}
- {"de-DE":"Am Frosch ge\u00fcbt, hier wiederholt \u2013 Seilaufnehmen auf der Akropolis"}
- {"de-DE":"Steffen in der Verschneidung des Ausstiegs des Birkenweges"}
- {"de-DE":"Im Birkenweg an der Akropolis im typischen Gestein des Bielatals"}
- {"de-DE":"Jubil\u00e4um 2 \u2013 Almuth, Katrin und Steffen auf ihrem ersten b\u00f6hmischen Gipfel"}
- {"de-DE":"Grenzturm, Hranizni Vez, in B\u00f6hmen direkt an der Gruppe der Griechen"}
- {"de-DE":"Steffen im Nachstieg \u00fcber den Alten Weg auf den Xerxes"}
- {"de-DE":"Jubil\u00e4um \u2013 Almuth tr\u00e4gt sich stolz in ihr 50stes Gipfelbuch ein"}
- {"de-DE":"Katrin im Alten Weg am Euklid, Gruppe der Griechen im Bielatal"}
- {"de-DE":"Der verdammt schmale Gipfel der Pfingstnadel ist erreicht"}
- {"de-DE":"Zwar M\u00e4nnerarbeit, aber Almuth will das Legen der Abseile erlernen"}
- {"de-DE":"Gipfelbuch unseres ersten Gipfels mit einer originellen Startseite"}
- {"de-DE":"Tagesstart am Wegelagerer, nat\u00fcrlich erst einmal Studium des Kletterf\u00fchrers"}
- {"de-DE":"Fechi in der letzten Abseile des Tages vom Sonny, ganz sicher der am h\u00e4ufigsten geworfenen"}
- {"de-DE":"Der S\u00fcdostweg f\u00fchrt entlang der in der Mitte erkennbaren Rippe und ist trockener, als er aussieht"}
- {"de-DE":"Einstieg in den \u00fcberraschend sch\u00f6nen S\u00fcdostweg III am Sonny"}
- {"de-DE":"Almuth und Fechi auf dem Gipfel der Leichten Zacke"}
- {"de-DE":"\u2026 und hier das Gegenfoto zur\u00fcck auf den etwa 1,50 m h\u00f6heren Gipfelkopf"}
- {"de-DE":"Blick vom Gipfel des Wegelagerers auf die niedrigere Plattform mit der Abseil\u00f6se"}
- {"de-DE":"Almuth im Alten Weg am Wegelagerer, der spektakul\u00e4rer aussieht, als er ist"}
- {"de-DE":"Vorbereitung zum ersten Aufstieg des Jahres 2018 auf den Muselmann"}
- {"de-DE":"Wir sind dem Hinweis gefolgt und lassen den Tag in der Katzsteinbaude ausklingen"}
- {"de-DE":"Das ist dann mal ein sehr willkommener Hinweis am Ende des Klettertages"}
- {"de-DE":"Unser Team nach einem tollen Klettertag \u2013 Katrin, Steffen, Almuth und Aldo"}
- {"de-DE":"Immer wieder treffen sich unsere beiden Seilschaften auf dem Gipfel der Dicken Berta"}
- {"de-DE":"Katrin im Vorstieg in der Weiberf\u00e4hrte, einer sehr sch\u00f6nen und leichten Route"}
- {"de-DE":"Partnerkontrolle vor der Tour an der Dicken Berta, das geh\u00f6rt vor jeden Aufstieg"}
- {"de-DE":"Acht Tage zuvor noch zweistellig Minustemperaturen, jetzt T-Shirt-Wetter"}
- {"de-DE":"Unterwegs am Katzstein beim Zustieg zum Klettergipfel Dicke Berta"}
- {"de-DE":"Gemeinsam mit Almuth beim Bau der Abseile von der Narrenkappe"}
- {"de-DE":"Steffen bei Ankunft auf dem Gipfel der Narrenkappe \u2013 Berg heil!"}
- {"de-DE":"Katrin im einfachen, heute noch etwas rutschigen AW an der Narrenkappe"}
- {"de-DE":"Blick vom Gipfel des Muselmann auf den Papststein, links die Gro\u00dfe Hunskirche"}
- {"de-DE":"Blick auf die Bergseite des Muselmann \u2013 die Talseite ist doch beachtlich hoch"}
- {"de-DE":"Auf dem ersten Gipfel des Jahres bei ungeahnt herrlichem Sonnenschein"}
- {"de-DE":"Katrin im Einstieg des Alten Weges am Muselmann eigentlich ein Soloweg"}
- {"de-DE":"Sonnenaufgang \u00fcber den Affensteinen, aufgenommen in Mittelndorf in den Morgenstunden des 07. Januar 2017 bei minus 10 Grad"}
- {"de-DE":"Und wieder Fotogaudi auf dem R\u00fcckweg \u2013 nur das Model ist schon weg ;)"}
- {"de-DE":"Abseilfotos gibt es immer wieder \u2013 aber nicht so ein geniales im Winter"}
- {"de-DE":"Ein f\u00fcr uns eher seltener Anblick: ein Gipfelbuch im tiefen Schnee"}
- {"de-DE":"Suche nach dem Gipfelbuch im Schnee - auf dem W\u00fcrfel"}
- {"de-DE":"Wor\u00fcber lachen die beiden eigentlich, \u00fcber mein Schnaufen oder den Erfolg ;)"}
- {"de-DE":"So ging es minutenlang \u2013 Wiese fegt Schnee aus der Tour, hier vom Gipfel"}
- {"de-DE":"Dann passiert das Unvermeidliche \u2013 die Beine klappen hilflos in die Luft"}
- {"de-DE":"Wiese beginnt seinen Vorstieg, damit nichts schief geht, anfangs gespottet"}
- {"de-DE":"Ankunft am W\u00fcrfel im Bielatal, Almuth pr\u00e4pariert sich f\u00fcr den Aufstieg"}
- {"de-DE":"Fotogaudi auf dem Abstieg von der Goldsteinaussicht zum Zeughaus"}
- {"de-DE":"Auf dem Grenzweg \u2013 wie nicht anders zu erwarten, waren wir nicht die Ersten"}
- {"de-DE":"Almuth japst wie wir alle nach Luft \u2013 denn der Aufstieg \u00fcber den Jortan\nist im tief verschneiten unwegsamen Gel\u00e4nde nicht nur steil, sondern sehr beschwerlich"}
- {"de-DE":"Teamfoto bei der Rast in der Webergrotte \u2013 Diana, Aldo und Almuth"}
- {"de-DE":"Webergrotte \u2013 trotz Temperaturen unter -10\u00b0 flie\u00dft hier noch das Wasser\n"}
- {"de-DE":"Der Winter in der Weberschl\u00fcchte ist beeindruckend sch\u00f6n und romantisch"}
- {"de-DE":"In der tief verschneiten Weberschl\u00fcchte beim Zustieg zur Webergrotte"}
- {"de-DE":"Zum fast ersten Male auf Langlaufski, Almuth \u00fcbt die Grundregeln, das am Freitag bis tief in die Finsternis, damit am kommenden Tag das Unternehmen gelingt"}
- {"de-DE":"Na bitte, geht doch, unverhofft kommt oft \u2013 doch noch ein Gipfel, nun gut, sind wir mal ehrlich: die richtige Perspektive am zentralen mit einer Gipfelbuchattrappe versehenen Stein auf dem Parkplatz Uttewalde macht dieses Bild m\u00f6glich"}
- {"de-DE":"Waldidyll im Uttewalder Grund \u2013 gerade im Winter immer wieder sch\u00f6n"}
- {"de-DE":"Uttewalder Grund, der gro\u00dfe Eisfall steht trotz Dauerfrost noch nicht"}
- {"de-DE":"Auf den Loipen des Skiclub Sebnitz, ein \u00fcberraschend sch\u00f6nes Areal"}
- {"de-DE":"Bis zum Einsetzen der Dunkelheit in einer Traumlandschaft unterwegs"}
- {"de-DE":"Im Gegenlicht der Nachmittagssonne vor der Kulisse des Elbsandsteins"}
- {"de-DE":"Dann machen wir eben das, was geht: Skilanglauf in Hinterhermsdorf"}
- {"de-DE":"\u2026 mehr geht heute und hier nicht, gezielter Absprung aus der Wand"}
- {"de-DE":"Almuth versucht es trotzdem, schafft sogar den Einstieg \u2026"}
- {"de-DE":"Herbertfels im Winter, bei Pulverschnee hat man keine Chance"}
- {"de-DE":"Landschaft juchhe, Stimmung \u2013 oje! Ankunft am Herbertfels! Wiese und Almuth stehen vorm Desaster, und alle hatten wir eines gemeinsam: eine falsche Erinnerung an den Fels!"}
- {"de-DE":"Unterwegs in den Kleinen Zschand mit voller Kletterausr\u00fcstung"}
- {"de-DE":"Blick in den S\u00fcdostweg des neuen Klettergipfels Sonny im Bielatal"}
- {"de-DE":"Ja, es ist eindeutig noch fr\u00fch im Jahr und k\u00fchl - M\u00e4rzenbecher im Bielatal"}
- {"de-DE":"Reibungsklettern - \u00dcbung im Halten des Gleichgewichts"}
- {"de-DE":"Almuth im Gipfelausstieg am Bewachsenen Fels"}
- {"de-DE":"Blick vom Gipfel der Raupe auf den Trautmannfels"}
- {"de-DE":"Almuth in der Aufw\u00e4rmtour an der Raupe"}
- {"de-DE":"Schuhe an, Klettergurt um, genug geschaut - es geht los: Kletterstart 2017"}
- {"de-DE":"Eine andere Seilschaft untwerwegs am Chinesischen Turm"}
- {"de-DE":"Der Gipfel Sonny befindet sich neben Chinesischem Turm - links - und Sonnenwendenstein in gro\u00dfer Kulisse"}
- {"de-DE":"Das traditionelle Startfoto \u2013 es wird auf den Feiertag angesto\u00dfen\n \u2013 im Team: Volker, Almuth, Monika, Kerstin, Siggi und Aldo mit Oscar"}
- {"de-DE":"Abschluss einer tollen Tour im Zeughaus"}
- {"de-DE":"Auf dem Thorwalder W\u00e4chter, ein herrlicher Aussichtsgipfel im Gro\u00dfen Zschand"}
- {"de-DE":"Und so ist das Gipfelbezwinger-Fototeam-Foto entstanden - das Gegenbild ;)"}
- {"de-DE":"M\u00e4nnertag im Gro\u00dfen Zschand \u2013 das Gipfelbezwinger Fototeam"}
- {"de-DE":"Zum 4. Mal auf dem Weg zum Gipfel, den ich am 20.08.1978 erstmals bestiegen habe."}
- {"de-DE":"Das geht auch als \u00dcbertritt - ein Bein und H\u00e4nde gleichzeitig r\u00fcber"}
- {"de-DE":"Blick zur\u00fcck auf den Sicherungsmann und die Fotopresse ;)"}
- {"de-DE":"Nach dem \u00dcberfall folgen noch drei \u00fcbersichtliche Z\u00fcge zum Gipfel"}
- {"de-DE":"Thorwalder W\u00e4chter, Volker steigt den Alten Weg \u00fcberfallend vor"}
- {"de-DE":"Rast am Reitsteig, der sich anstrengend an den Felsen entlang schl\u00e4ngelt"}
- {"de-DE":"M\u00e4nnertag im Gro\u00dfen Zschand, unterwegs auf dem Reitsteig"}
- {"de-DE":"Hochbetrieb am Edelwei\u00dfturm, nix f\u00fcr uns!"}
- {"de-DE":"M\u00e4nnertag im Gro\u00dfen Zschand - steiler Anstieg zu den Edelwei\u00dft\u00fcrmen"}
- {"de-DE":"M\u00e4nnertag im Gro\u00dfen Zschand, unterwegs in Richtung Hickelh\u00f6hle"}
- {"de-DE":"Auch unser neues Reisemaskottchen Oscar bekommt ein Piccol\u00f6chen"}
- {"de-DE":"Klettern am Pfaffenstein - auf dem Zustieg vom Parkplatz Pfaffendorf"}
- {"de-DE":"Auf dem R\u00fcckweg nach Pfaffendorf nach einem tollen aber hei\u00dfen Klettertag"}
- {"de-DE":"Blick auf Pfaffendorf und Lilienstein beim Abstieg durch das Nadel\u00f6hr"}
- {"de-DE":"Pfaffenkopf, Ausstieg - hier geht diesmal nichts, ich wage den Zug nicht."}
- {"de-DE":"Pfaffenkopf S\u00fcdwand, im unteren Reibungsteil"}
- {"de-DE":"Klettern an der Ratte - mit genialen Aussichten in das Gebirge"}
- {"de-DE":"Immer wieder sch\u00f6n - der Aussichtspunkt am Opferkessel auf dem Pfaffenstein"}
- {"de-DE":"Das haben wir uns verdient - Abk\u00fchlung im Gasthaus auf dem Pfaffenstein"}
- {"de-DE":"Diana, Katrin, Almuth, unser Frauenteam auf dem Pfaffenh\u00fctchen"}
- {"de-DE":"Und hier erreicht sie den im oberen Teil sehr leichten Gipfel"}
- {"de-DE":"Katrin im Einsteig des Alten Weges (II) am Pfaffenh\u00fctchen"}
- {"de-DE":"Pfaffenh\u00fctchen, vom Gipfel der Klamotte aus gesehen"}
- {"de-DE":"Katrin erkl\u00e4rt der noch unerfahrenen Diana nochmals das Abseilen"}
- {"de-DE":"Diana erreicht den Gipfel der Klamotte"}
- {"de-DE":"Auf dem Gipfel der Klamotte, hier hat man herrliche Fernsichten"}
- {"de-DE":"Klamotte, Alter Weg, eine Reibungskletterei im dritten Grad, ideal f\u00fcr Anf\u00e4nger"}
- {"de-DE":"Auf dem schmalen Band zwischen T\u00fcrkenkopf und Honigstein, das ist Trailrunning vom Feinsten, hier sogar mit einigen leichten schwei\u00dftreibenden Klettereinlagen"}
- {"de-DE":"Verdiente Pause nach mehr als drei Stunden im Herrmann in Rathen"}
- {"de-DE":"Und hier, im flachen Aufstieg aus Stadt Wehlen, bin ich stehend k.o."}
- {"de-DE":"Schwedenl\u00f6cher, zweiter Durchstieg, jetzt geht es an die Substanz"}
- {"de-DE":"Morgenstimmung im Elbtal, Blick von der Bastei zum Wartturm"}
- {"de-DE":"Und wann kann man das schon erleben \u2013 einsam auf der Basteibr\u00fccke"}
- {"de-DE":"Lohn der M\u00fchen \u2013 tolle Aussicht in den Wehlgrund am Pavillon"}
- {"de-DE":"Leider verschwommen \u2013 Volker im 1. Durchgang der Schwedenl\u00f6cher"}
- {"de-DE":"Gipfelbucheintrag vor der Kulisse des Talw\u00e4chters und der Basteifelsen"}
- {"de-DE":"Gipfelfoto auf dem Honigstein \u2013 Volker hatte doch glatt ein Stativ bei"}
- {"de-DE":"Volker gegen 7 Uhr in der Morgensonne als Tageserster auf dem Gipfel"}
- {"de-DE":"Trinkrucksack statt Klettergurt \u2013 solo im Alten Weg am Honigstein, einer leichten Kletterei, die der sichere Kletterer jederzeit problemlos bew\u00e4ltigen kann"}
- {"de-DE":"Angekommen am Aussichtspunkt auf dem Gipfel des Gro\u00dfen Zschirnsteins"}
- {"de-DE":"Tageswerk vollbracht, auf dem Weg zur Zschirnsteinbaude Kleingie\u00dfh\u00fcbel"}
- {"de-DE":"Hauptproblem am Winkelblock: finden und Zu- und Abgang zu dieser Quacke"}
- {"de-DE":"Almuth in der S\u00fcdrippe, III, dem einzig lohnenden Weg an diesem Gipfel"}
- {"de-DE":"Katrin im Vorstieg des leichten aber feuchten Alten Weges am Winkelblock"}
- {"de-DE":"Basislager in der gr\u00fcnen feuchten Schlucht vor dem Gipfel Winkelblock"}
- {"de-DE":"\u2026 aber eine breite Schlucht liegt dazwischen. Almuth am Fotopoint."}
- {"de-DE":"Gipfel des Rentnerturms, es sieht aus, als s\u00e4\u00dfe man auf dem Massiv \u2026"}
- {"de-DE":"Im Nachstieg auf den letzten Metern des Nordostgrates"}
- {"de-DE":"Jubel auf dem Gipfel Rentnerturm nach dem erfolgreichen Vorstieg"}
- {"de-DE":"Almuth und Katrin studieren den Kletterf\u00fchrer nach weiteren Touren"}
- {"de-DE":"Bevor es weiter geht, m\u00fcssen erst einmal alle wieder vom Gipfel, Bl\u00f6delein beim Abseilen vom Kleinen Zschirnsteinturm"}
- {"de-DE":"Gegenlichtspiele beim Nachstieg der anderen Teammitglieder"}
- {"de-DE":"Selfi nach dem Kletter-Comeback auf dem Gipfel"}
- {"de-DE":"Fechi im unangenehm abdr\u00e4ngenden Mittelteil des Kletterweges"}
- {"de-DE":"Es geht los \u2013 am Einstieg des Alten Weges III am Kleinen Zschirnsteinturm"}
- {"de-DE":"Neues Jahr, neue Schuhe, neuer Rucksack - da kann ja nichts mehr schiefgehen ;)"}
- {"de-DE":"Auff\u00e4llig auf der gesamten Wanderung, Wildschweinspuren \u00fcber Wildschweinspuren - da muss man ja zum Schwein werden!!!"}
- {"de-DE":"Und so guckt man, wenn man sich positioniert hat ;)"}
- {"de-DE":"So guckt man, wenn man den Selfistab versehentlich ausl\u00f6st ;)"}
- {"de-DE":"Nicht nur das Klettern, auch die Talfahrt haben bei Almuth auf Anhieb geklappt, supi!"}
- {"de-DE":"Wer das Rabent\u00fcrmchen kennt, nicht lachen wegen der vielen Exen - die sind auch neu und mussten unbedingt an den Gurt ;)"}
- {"de-DE":"Erstes Gipfelbuch des Jahres. im Hintergrund der Kleine Lorenzstein."}
- {"de-DE":"Zu kalt oder Finger eingeklemmt? Almuth am Sicherungspunkt, einem klassischen K\u00f6pfel."}
- {"de-DE":"Mein Leben in Almuths H\u00e4nden ... gut aufgehoben ist es dort ;)"}
- {"de-DE":"Nur zur Erinnerung - 3. Februar, auch wenn das Gr\u00fcn des Waldes f\u00fcr Fr\u00fchling spricht!"}
- {"de-DE":"Beim Wechsel zum Rabent\u00fcrmchen diese Entdeckung - da hat doch ein Scherzkeks mitten im Nationalpark einen Baum geschm\u00fcckt!"}
- {"de-DE":"Wartburg, Alter Weg - wie man gut erkennen kann - gr\u00fcn - und genau so feucht. Da ging nichts!"}
- {"de-DE":"Rauensteinw\u00e4chter, Blick auf den Alten Weg II zwischen Massiv und Felsen - den haben wir dann mal stehen gelassen"}
- {"de-DE":"Fr\u00fchlingsboten auf dem Zustieg zum Rauenstein"}
- {"de-DE":"Es beginnt zu regnen, zum Gl\u00fcck erst auf dem R\u00fcckweg vom Rauenstein"}
- {"de-DE":"Auf dem R\u00fcckweg zum Parkplatz in Wei\u00dfig"}
- {"de-DE":"Tagesausklang am Gasthaus Fels Rauenstein - wie man sehen kann, es wird Fr\u00fchling."}
- {"de-DE":"Ob man hier die Bergungsbox noch gebraucht h\u00e4tte, wohl eher nicht - Felssturz am Rauenstein vom 03.01.2016"}
- {"de-DE":"Jugend forscht - Almuth kommt an der Bergungsbox nicht vorbei\nIst ja auch richtig, schlie\u00dflich muss man wissen, was da so drin ist ;)"}
- {"de-DE":"Heuer ausgelassen, aber Almuth probiert sich schon mal am Einstieg\n- L\u00e4mmelwand am Rauensteinturm, steht auf der To-Do-Liste"}
- {"de-DE":"Der Gipfel wurde nach einem F\u00fchrungstausch aber erreicht - auch wenn er klein ist, bietet sich ein herrlicher Blick auf die Felsbr\u00fcche bei Rathen."}
- {"de-DE":"Almuth wagt ihren ersten Vorstieg an einem unbekannten Gipfel\n- und kehrt sp\u00e4ter v\u00f6llig richtig um, als das Gel\u00e4nde schwerer und ungesicherter wurde, als erwartet. Alter Weg am Khedive"}
- {"de-DE":"\u00dcber den Steig auf dem Rauenstein ging es dann auf die n\u00f6rdliche Seite\ndes Massivs in Richtung Khedive"}
- {"de-DE":"Ein kleiner Spa\u00df muss sein - gemeinsames Apfelessen ;)"}
- {"de-DE":"Umrundung der Nonne, Steffen setzt zum Sprung an ;)"}
- {"de-DE":"Auf dem R\u00fcckweg vom Rauenstein zum Parkplatz, hinten der Lilienstein"}
- {"de-DE":"Wie die Bilder sich gleichen - zwei Wochen zuvor gab es (fast) das gleiche Bild!"}
- {"de-DE":"Auf dem R\u00fcckweg, Reibungskletterei wird ge\u00fcbt, hier nach dem Grundsatz: ohne Moss nichts los!"}
- {"de-DE":"Unser Team nach der Tour, jetzt scheint sogar die Sonne."}
- {"de-DE":"Fechi auf dem Gipdel - bringt mal ein Bier mit!"}
- {"de-DE":"Auf geht es, Steffen steigt vor, Katrin sichert, ich hintersichere, damit ja nichts schief geht."}
- {"de-DE":"Dann lernt Katrin noch den Umgang mit dem Seil, jedenfalls, was das Klettern betrifft :-D"}
- {"de-DE":"Aber dann geht doch noch etwas, Fechi beginnt die Einweisung in die Sicherungstechnik"}
- {"de-DE":"Hier sitzt man immer wieder gem\u00fctlich und das Bier, nat\u00fcrlich auch die anderen Getr\u00e4nke, schmecken schon der H\u00f6he wegen herausragend ;)"}
- {"de-DE":"Daf\u00fcr geht es hinauf auf den Rauenstein zum dortigen Gasthaus."}
- {"de-DE":"F\u00fcr richtiges Klettern ist die Nonne aber zu nass, sie bleibt leider unbestiegen stehen."}
- {"de-DE":"Ein paar Meter hoch, schon erreicht man an der Nonne diese kleine H\u00f6hlung, die sich f\u00fcr so manchen Fotospa\u00df eignet."}
- {"de-DE":"Volker im Vorstieg im Alten Weg am Rabent\u00fcrmchen"}
- {"de-DE":"Maria und Volker in der Kleinsteinh\u00f6hle an der Kleinsteinwand"}
- {"de-DE":"Volker guckt ung\u00e4ubig - das soll der Alte Weg I sein? Nee, der ist so graulig, den haben wir glatt liegen lassen. Auf der Aussicht der Kleinsteinewand."}
- {"de-DE":"Herbetfels, Wand III, eine kleine feine Aufgabe, heuer leider zu nass."}
- {"de-DE":"Nach mehr als sieben Jahren endlich einmal wieder solch ein Gipfelbucheintrag"}
- {"de-DE":"Ur-Quackensturm auf dem Gipfel Rabent\u00fcrmchen"}
- {"de-DE":"Maria klettert die Sagenhafte Kante am Rabent\u00fcrmchen"}
- {"de-DE":"Nach der zweiten Tour im Sonnenschein mit Maria auf dem Gipfel des Rabent\u00fcrmchens"}
- {"de-DE":"Vor der n\u00e4chsten Tour - Volker wartet den Graupelschauer ab, am Felsfu\u00df ist es schon wei\u00df ;)"}
- {"de-DE":"Tour 05 - Unser M\u00e4nnertagsteam in der Morgensonne am Fu\u00dfe der Heidewand"}
- {"de-DE":"Tour 06 - Ja, da kann man stolz sein, der erste echte Vorstieg wird in das Gipfelbuch eingetragen."}
- {"de-DE":"Tour 06 - Almuth im Alten Weg am Sheriff, ihr erster echter Vorstieg ohne Weg- oder Gipfelkenntnisse. Supi!"}
- {"de-DE":"Tour 06 - Na es geht doch, das Abseilen klappt wie am Schn\u00fcrchen, hier vom Hilssheriff im Bielatal"}
- {"de-DE":"Tour 06 - Almuth am Fu\u00dfe des Birkenturms, durch die deutlich sichtbare Verschneidung f\u00fchrt der Alte Weg III"}
- {"de-DE":"Tour 05 - Volker an der Abseil\u00f6se des Gl\u00f6ckner, mit einem berauschenden Fernblick"}
- {"de-DE":"Tour 05 - Almuth im Einstieg des Schlusskamins am Gl\u00f6ckner"}
- {"de-DE":"Tour 05 - Volker und Katrin in der H\u00f6hlung des Alten Weges am Gl\u00f6ckner - hier haben wir Stand wegen des Seilzuges gebaut."}
- {"de-DE":"Tour 05 - Volker im Nachtieg am Gl\u00f6ckner"}
- {"de-DE":"Tour 05 - Alter Weg am Gl\u00f6ckner, Steffen wagt den entscheidenen Schritt"}
- {"de-DE":"Tour 05 - Kathrin im Einstieg des Wanderweges an der Glocke - es geht dann recht eng und lustig durch die schr\u00e4ge Rinne."}
- {"de-DE":"Tour 05 - Auf dem Gipfel des Steinachturmes"}
- {"de-DE":"Tour 05 - Kletterpause mit M\u00e4nnertagssekt. Kerstin hat \u00fcbrigens eine der wichtigsten Rollen, sie bewacht die Sachen."}
- {"de-DE":"Tour 05 - Unser Team, au\u00dfer Kerstin, auf dem Gipfel der Heidewand"}
- {"de-DE":"Tour 05 - Heidewand, ein Schritt zum Gipfelbuch w\u00fcrde es auch machen, aber so sieht es doch viel spektakul\u00e4rer aus ;)"}
- {"de-DE":"Tour 05 - Almuth im Kriechgang des Alten Weges an der Heidewand"}
- {"de-DE":"Tour 05 - Die Schl\u00fcsselstelle an der Heidewand, Alter Weg, der \u00dcbetritt vom Pfeiler"}
- {"de-DE":"Hoch hinaus im Bielatal, Almuth kennt keine H\u00f6henangst mehr"}
- {"de-DE":"Vorbei mit der Kletterei: Gewitterregen"}
- {"de-DE":" Hintersicherte Abseile an der Raupe"}
- {"de-DE":"Almuth vor der Talfahrt am Wiesenkopf"}
- {"de-DE":"Gipfelfreude"}
- {"de-DE":"Kletern am Wiesenkopf - Katrin hat hier ihren ersten Vorstieg abgeliefert"}
- {"de-DE":"Steffen in einer Variante zum Alten Weg am Wiesenkopf"}
- {"de-DE":"Almuth als Frontfrau nach ihrem Vorstieg an der Raupe"}
- {"de-DE":"Nein, ich habe die Augen nicht aus Verzweiflung geschlossen und denke auch nicht: h\u00f6rt doch endlich auf zu winken ;) Auf dem Herkulesstein!"}
- {"de-DE":"Katrin im Einstieg des Kamins im oberen Drittel des Alten Weges am Herkulesstein "}
- {"de-DE":"Tour 07 - Blick vom Herkulesstein nach S\u00fcden in das vordere Bielatal"}
- {"de-DE":"Schlegelh\u00fctte am Herrmannseck "}
- {"de-DE":"Burg Hohnstein - Tiefblick in das Polenztal"}
- {"de-DE":"Roter Fingerhut, nicht f\u00fcr alle giftig"}
- {"de-DE":"Roter Fingerhut am Wegrand im Gro\u00dfen Zschand "}
- {"de-DE":"Grotte auf dem Bergpfad zum Kampfturm"}
- {"de-DE":"Sommerwand - Teamfoto im Bereich des Felsentores "}
- {"de-DE":"Kamin zur Scharte des Portalturms beim Abstieg im Gegenlicht"}
- {"de-DE":"Portalturm - auf dem Gipfel mit Blick in den Zschand"}
- {"de-DE":"Portal des Portalturms - ein herrliches Felsentor "}
- {"de-DE":"Portalturm im Gro\u00dfen Zschand - der Gipfel ist erreicht"}
- {"de-DE":"Sommerloch im Gro\u00dfen Zschand, im Bergsteigerzustieg"}
- {"de-DE":"Schmilkasche M\u00fchle, historische M\u00fchle und B\u00e4ckerei"}
- {"de-DE":"Bergsteig beim Abstieg nach Schmilka"}
- {"de-DE":"Zustieg zur Idagrotte am Frienstein"}
- {"de-DE":"Felsentor auf der Oberen Affensteinpromenade"}
- {"de-DE":"Zwillingsstiege - Almuth im mittleren Teil "}
- {"de-DE":"Unterwegs am Gro\u00dfen Zschirnstein Richtung Zschirnsteinboofe"}
- {"de-DE":"R\u00e4tselbild: welcher Weg und Gipfel sind das im Bielatal?"}
- {"de-DE":"Hilfssheriff im Bielatal, ein neues Klettergef\u00fchl entsteht"}
- {"de-DE":"Nun, und wie immer heizt sich hier die positive Stimmung so richtig auf!"}
- {"de-DE":"Kirnitzschtalfest in der traditionellen Buschm\u00fchle"}
- {"de-DE":"Gr\u00fcnling im Wildensteiner Gebiet, Sauberer Weg, VI"}
- {"de-DE":"Gr\u00fcnling im Wildensteiner Gebiet, Steffen im Alten Weg"}
- {"de-DE":"Prusikknoten oder FB-Klemme \u2013 \u00dcbung nach der Abseile"}
- {"de-DE":"Kleinsteinwand \u2013 Katrin steigt in den Neuen Weg (III) ein"}
- {"de-DE":"Kleinsteinh\u00f6hle, die Perle an der Kleinsteinwand"}
- {"de-DE":"Puppe im Bielatal \u2013 nein gleich zwei, eine davon oben!"}
- {"de-DE":"Helmpflicht \u2013 da hilft kein Meckern und kein Murren"}
- {"de-DE":"Glasergrundwand, Almuth sichert die linke Variante zum AW"}
- {"de-DE":"Glasergrundwand im Bielatal, Almuth steigt den Abendweg"}
- {"de-DE":"Ankunft im Kurort Oybin bei str\u00f6mendem Sommerregen"}
- {"de-DE":"Steinm\u00e4nner \u2013 ein Spielplatz auf dem Abstieg nach Oybin"}
- {"de-DE":"Scharfensteinnadel, eine Quacke am Oybiner Scharfenstein"}
- {"de-DE":"Klettersteig Alpiner Grat bei Oybin \u2013 vor dem Einstieg"}
- {"de-DE":"Rast auf dem genialen Gratweg \u00fcber die Thorwalder W\u00e4nde"}
- {"de-DE":"Thorwalder W\u00e4nde \u2013 einer der wenigen Aussichtspunkte"}
- {"de-DE":"Schluchtabtieg Ende des ersten Drittels, die Stufen fehlen."}
- {"de-DE":"Gratweg Thorwalder W\u00e4nde, ein sehr sanftes Teilst\u00fcck"}
- {"de-DE":"Gratweg Thorwalder W\u00e4nde, im Zustieg an der Grenze."}
- {"de-DE":"Fl\u00f6\u00dfersteig, ja, genau so muss das Original aussehen!"}
- {"de-DE":"Fl\u00f6\u00dfersteig, l\u00e4ngst ist nicht mehr alles original!"}
- {"de-DE":"Fl\u00f6\u00dfersteig etwas ausgesetzt \u2013 das Foto ist zu spektakul\u00e4r!"}
- {"de-DE":"Fl\u00f6\u00dfersteig im Bereich Ostrauer M\u00fchle"}
- {"de-DE":"Winkelblock geklettert \u2013 aber diese gr\u00fcne Quacke zu finden \u2026"}
- {"de-DE":"Zschirnsteinwarte am Kleinen Zschirnstein, Schartenweg"}
- {"de-DE":"Kleiner Zschirnstein Gipfel mit Blick zum Zschirnsteinw\u00e4chter"}
- {"de-DE":"Gro\u00dfer Zschirnstein Gipfel \u2013 hier habe ich noch nie gestanden."}
- {"de-DE":"Schmaler Zustieg zum Kletterfelsen Kleiner Zschirnsteinturm"}
- {"de-DE":"Picknick in der Zschirnsteinboofe am Gro\u00dfen Zschirnstein"}
- {"de-DE":"Zschirnsteinboofe an der Ostseite des Gro\u00dfen Zschirnstein"}
- {"de-DE":"Schwarzm\u00fchlenw\u00e4chter und Schwarzm\u00fchlenspitze, Staunen vor Ort"}
- {"de-DE":"Unbenannter Turm, S\u00fcdwestriss, III \u2013 Katrin auf den ersten Metern"}
- {"de-DE":"Unbenannter Turm, S\u00fcdwestriss, III \u2013 Steffen \u00fcber dem \u00dcberhang"}
- {"de-DE":"Unbenannter Turm, S\u00fcdostkante, III \u2013 ein Dreierweg mit \u00dcberhang"}
- {"de-DE":"Schwarzm\u00fchlenw\u00e4chter, Alter Weg, sichtbar hammerharte Seilreibung"}
- {"de-DE":"Bennoh\u00f6hle Mundloch \u2013 zur\u00fcck im Tageslicht, jetzt aber auf zum Gipfel"}
- {"de-DE":"Bennoh\u00f6hle, nat\u00fcrlich geh\u00f6rt wie in jeder H\u00f6hle ein H\u00f6hlenbuch dazu"}
- {"de-DE":"Bennoh\u00f6hle, der H\u00f6hlengrund ist nach der H\u00f6hlenbefahrung erreicht"}
- {"de-DE":"Waltersdorfer Horn, Rippenweg II*, Wiese im Quergang zum Ausstieg"}
- {"de-DE":"K\u00f6nigsplatz bei Hinterhermsdorf, ein gro\u00dfartiger Aussichtspunkt\n \u2013 wir sitzen etwas ratlos herum, denn die darunter liegende Eisenspitze ist \u00fcberf\u00fcllt"}
- {"de-DE":"Buschm\u00fchle im Kirnitzschtal \u2013 das ideale Gasthaus f\u00fcr Gipfelfeiern\n - hier sto\u00dfen wir auf Dianas ersten Gipfel und den gro\u00dfartigen Heringstein an"}
- {"de-DE":"Heringstein, der Weg zum vom Gipfelbuch muss gesprungen werden"}
- {"de-DE":"Heringstein, auf einem der bedeutendsten Gipfel des Kleinen Zschand"}
- {"de-DE":"Heringstein, Plattenvariante, Einstieg in den engen Kamin"}
- {"de-DE":"Heringstein, Alter Weg II*, Diana im Durchschlupf zur Hochscharte"}
- {"de-DE":"Heringstein, Alter Weg II*, die ersten Meter sind geschafft"}
- {"de-DE":"Rabent\u00fcrmchen, Diana seilt zum ersten Male ab \u2013 ohne Murren"}
- {"de-DE":"Rabent\u00fcrmchen, Wiese, Almuth und Diana auf dem Gipfel"}
- {"de-DE":"Rabent\u00fcrmchen, Sagenhafte Kante, Almuth in der Schl\u00fcsselstelle"}
- {"de-DE":"Rabent\u00fcrmchen, Alter Weg, Diana klettert ohne Skrupel"}
- {"de-DE":"Rabent\u00fcrmchen, Wildensteiner Gebiet, Diana wird Bergsteigerin\n - hier beim Einbinden betreut von Almuth, die selbst auch hier ihren ersten Gipfel bestiegen hatte."}
- {"de-DE":"Waltersdorfer Horn, Almuth an der luftig hohen Abseil\u00f6se"}
- {"de-DE":"Waltersdorfer Horn, Rippenweg II*, Wiese beim Gipfelausstieg"}
- {"de-DE":"Waltersdorfer Horn, Gipfel unserer 50. gemeinsamen Begehung"}
- {"de-DE":"Waltersdorfer Horn, Rippenweg II*, Almuth beim Gipfelausstieg"}
- {"de-DE":"Trailrunning bei Schmilka - nach ca. 6,5 km erreichen wir das Prebischtor, weiter geht es \u00fcber den Gabrielensteig."}
- {"de-DE":"Auf dem Elbradweg von Schmilka nach Dresden - Am Ziel zweier harter Trainingstage"}
- {"de-DE":"Auf den letzten Kilometern - bei dieser Kulisse sind alle Anstrengungen vergessen."}
- {"de-DE":"... ujnd es setzt sich fort mit den Schl\u00f6ssern und Weinbergen am Elbufer."}
- {"de-DE":"Auf dem Elbradweg von Schmilka nach Dresden - Das Finale beginnt mit Schloss Pillnitz"}
- {"de-DE":"Auf dem Elbradweg von Schmilka nach Dresden - Verdiente Pause nach ca 35, 5 km in Heidenau"}
- {"de-DE":"Immer wieder gro\u00dfartige Aussichten, hier bei der Ann\u00e4herung an den Kurort Rathen."}
- {"de-DE":"Bei langen L\u00e4ufen besonders wichtig: gesunde Ern\u00e4hrung!"}
- {"de-DE":"Auf dem Elbradweg von Schmilka nach Dresden - Teamfoto am Start in Schmilka"}
- {"de-DE":"Trailrunning bei Schmilka - An der Goldsteinaussicht - jeder bewusste Jogger sollte seinen Schuhen mal einen solch genialen Blick g\u00f6nnen."}
- {"de-DE":"Trailrunning bei Schmilka - Der gew\u00e4hlte Pfad hat eine herausragend gute Markierung ;)"}
- {"de-DE":"Trailrunning bei Schmilka - Aussicht auf B\u00f6hmen - das besondere Selfi"}
- {"de-DE":"Volker geni\u00dfet den Blick in das b\u00f6hmische Becken und nach unten auf den Gabrielensteig."}
- {"de-DE":"Entenpf\u00fctzenweg - So muss Trailrunning sein - etwas abseits im Gel\u00e4nde in einem sehr steilen Anstieg."}
- {"de-DE":"Trailrunning bei Schmilka - Nicht jeder Abschnitt des Gabrielensteiges l\u00e4sst sich so leicht laufen."}
- {"de-DE":"Auf dem Gabrielensteig in der B\u00f6hmischen Schweiz"}
- {"de-DE":"Trailrunning bei Schmilka - Auf dem Gabrielensteig - goldener Sandstein und weite Aussichten."}
- {"de-DE":"Mittag in Rathen, das Sachsenkletterjahrstartbier am Herrmann muss einfach sein."}
- {"de-DE":"Tolle Aussicht beim Abstieg auf die Feldk\u00f6pfe und ganz rechts den T\u00fcrkenkopf, dahinter die Feldwand."}
- {"de-DE":"Abseilen vom Neurathener Felsentor vor gro\u00dfer Rathener Kulisse"}
- {"de-DE":"Unsere Gipfelbucheintr\u00e4ge unseres , nein unserer, letzten Besuche auf diesem Gipfel. Erstaunlich, wie lange hier ein Gipfelbuch h\u00e4lt."}
- {"de-DE":"Fechi im S\u00fcdostweg am Neurathener Felsentor - eine der sch\u00f6nsten Dreien, die wir kennen."}
- {"de-DE":"Mit Freunden vom Klettersportverein Quackensturm e.V. auf der Terrasse der Bastei beim gen\u00fcsslichen Nachmittagsbier."}
- {"de-DE":"Eine besondere Herausforderung - statt Abseilens abklettern \u00fcber die Aufstiegsroute."}
- {"de-DE":"Auf dem Gipfel des Plattensteins."}
- {"de-DE":"Steil, anstrengend, sch\u00f6n - der Aufstieg von der Theaterkasse zu den Felsen der Kleinen Gans."}
- {"de-DE":"Wiese im Vorstieg Alter Weg II am Br\u00f6tchen. Auch wenn es nur eine II ist - der erste Vorstieg des Jahres ist immer moralisch"}
- {"de-DE":"Leider nur auf dem R\u00fcckweg zum Auto - auf dem Begangsteig im Polenztal."}
- {"de-DE":"Nashorn, S\u00fcdwestweg - Ausstiegsvariante - Almuth im Schlussst\u00fcck."}
- {"de-DE":"Gemeinsam mit Almuth am Nachholring des S\u00fcdwestweges am Nashorn, aufgenommen vom Vorsteigerhelden Wiese."}
- {"de-DE":"Aufstieg zum Gipfel des Nashorns, Almuth im Kamin des unteren Abschnittes im S\u00fcdwestweg."}
- {"de-DE":"Gewitterregen hat die Fr\u00f6sche heraus gelockt. Almuth versucht den Prinzessinnen-Trick - ob es geklappt hat?"}
- {"de-DE":"Abstieg \u00fcber den Kamm der Thorwalder W\u00e4nde in Richtung Reitsteig"}
- {"de-DE":"Abschied, ein Blick zur\u00fcck - nur die gegl\u00e4ttete W\u00f6lbung l\u00e4sst Unkundige ahnen, dass hier einmal alles anders war."}
- {"de-DE":"\u00dcberraschung - ein Boofenbuch - und wir stehen jetzt drin!"}
- {"de-DE":"Gruppenfoto in der Villa Fernblick - naja, am Ort dieser ehemaligen Boofe. Irgendwie ein beeindruckendes Gef\u00fchl (zumindest f\u00fcr mich)"}
- {"de-DE":"Wiese und Almuth auf dem Boden der ehemaligen Fernblickboofe"}
- {"de-DE":"Also ein Wildpfad ist das defintiv nicht - im Zustieg zur Fernblickboofe"}
- {"de-DE":"Almuth in der gleichen Tour im Nachstieg"}
- {"de-DE":"Herrlicher Tagesbeginn bei Bier und Kaffee am Elbufer in Rathen"}
- {"de-DE":"Talblick und Rundumblick genie\u00dfen - auf dem Gipfel des Honigsteins."}
- {"de-DE":"Fechi sichert Steffen im Alten Weg am Imker"}
- {"de-DE":"Auf einem der sch\u00f6nsten Wege durch die Rathener Honigsteine"}
- {"de-DE":"Spannend sind die teilweise schmalen und \u00fcberw\u00f6lbten B\u00e4nder, von denen man nicht abrutschen sollte."}
- {"de-DE":"Ohne kurze Kletterpassagen geht auf diesem Pfad nichts"}
- {"de-DE":"Nach dem Honigsteinkopf geht es erst richtig los - auf dem Bergpfad zum Honigstein"}
- {"de-DE":"Blick vom Honigsteinkopf zur Lokomotive, aus dieser Perspektive ist der ber\u00fchmte \u00dcberfall von der Pfeife zur Esse gut zu erkennen"}
- {"de-DE":"Wiese sichert Vorsteiger Fechi am Honigsteinkopf"}
- {"de-DE":"Nicht zu fasse - im Bereich der Ochelbaude gibt es nagelneue Routen und Klettersteige - kostenpflichtig!"}
- {"de-DE":"Nicht ganz so happy wie am Vortag, aber doch zufrieden - schlie\u00dflich leben wir noch ;)"}
- {"de-DE":"Es ging absolut nichts, da blieb nur der organisierte R\u00fcckzug, auf den letzten Metern zum Gl\u00fcck als Abseile"}
- {"de-DE":"Die Ostverschneidung am Wintersteinw\u00e4chter - der rote Pfeil zeigt auf den Ort der Verzweiflung."}
- {"de-DE":"Das haben wir uns verdient - das Siegerbierin der Ostrauer M\u00fchle auf dem R\u00fcckweg nach Mittelndorf"}
- {"de-DE":"Der begehrte Moment - \u00f6ffnen des Gipfelbuches"}
- {"de-DE":"Na da helfen wir doch gern - die 5er-Seilschaft, die vor uns geklettert ist, bittet um ein Gipfelfoto"}
- {"de-DE":"Gemeinsam mit Wiese nach einer tollen Bergfahrt auf dem Gipfel des Falkiensteins"}
- {"de-DE":"Neu f\u00fcr uns - in der vierten Seill\u00e4nge gibt es einen neuen Standplatz vor der Schusterplakette, der die Seilreibung gewaltig verringert."}
- {"de-DE":"Spannung und Vorfreude stehen uns ins gesicht geschirben (hoffe ich jedenfalls) - vor dem Einstieg in den Schusterweg."}
- {"de-DE":"Fr\u00fcher musste man in die Scharte mit eigener Technik abseilen, heute liegt ein Fixseil und erleichtert damit die Tour gewaltig."}
- {"de-DE":"Gefunden! Es ist wie verhexht, wir wussten, wo er steht und wieder sind wir suchend am Massiv herumgekrochen."}
- {"de-DE":"Wiese kann es nicht lassen und macht einige Boulderversuche an den Einstiegen der k\u00fcnstlichen Kletterrouten."}
- {"de-DE":"Heringstein - von nahem zu gut wie tgar nicht, aus der Ferne nur schwer auf die Linse zu bekommen - obwohl es ein m\u00e4chtiger Felsen im Kessel des Kleinen Zschand ist."}
- {"de-DE":"Sprotte - Ja, hier kommt man nicht so einfach rauf - kein Wunder dass hier ein richtig altes Gipfelbuch liegt."}
- {"de-DE":"Sprotte - Schnelle Reibung (V) - sieht von unten besser aus, als gedacht - weiter oben wird es dann n\u00e4mlich doch recht reibig ;)"}
- {"de-DE":"Sprotte - Fechi vor dem Einstieg in die Schnelle Reibung (V)"}
- {"de-DE":"Sprotte - Blick auf den von rchts kommenden Alten Weg (IV) und die Schnelle Reibung links (V)"}
- {"de-DE":"Fechi in der ersten Abseill\u00e4nge vom Heringstein"}
- {"de-DE":"Heringstein - Lohn der M\u00fchen, ein - hier leider etwas verbauter - Ausblick in das Gebirge"}
- {"de-DE":"Heringstein - Plattenvariante zum Alten Weg - eine gute Alternative, um auf den Gipfel zu kommen, nur der Einstieg in den oberen engen Kamin ist etwas anspruchsvoll."}
- {"de-DE":"Heringstein - Einstieg in den Alten Weg (II*), einer wirklich lohnenden Bergfahrt."}
- {"de-DE":"Almuth an der Aussicht am Kanzelturm im Bielatal"}
- {"de-DE":"So, und damit der Bildbericht nicht zu almuthlastig ist, hier noch ein Selfi unserer Zweierseilschaft, entstanden auf dem Wiesenkopf."}
- {"de-DE":"Auf dem Th\u00fcrmsdorfer Stein."}
- {"de-DE":"Endlich geschafft und auch den gef\u00fcrchteten Grat begangen, prima!"}
- {"de-DE":"Eine \u00fcberraschend moosige Herausforderung - der Alte Weg an der B\u00e4rensteinscheibe."}
- {"de-DE":"Gipfelbucheintrag auf dem Zauberberg"}
- {"de-DE":"Almuth stolz wie Bolle, nicht nur das Abseilen, auch das Topropeklettern in einer schwierigeren Route klappt bestens."}
- {"de-DE":"Nur einen Gipfel sp\u00e4ter ist der Knoten geplatz - das Abseilen klappt!"}
- {"de-DE":"Verdiente Bierpause in der Daxensteinbaude"}
- {"de-DE":"Hier ist das Gesicht nicht ganz so gl\u00fccklich, denn es folgt der Angstbereich - das Abseilen!"}
- {"de-DE":"Almuth im Alten Weg I am Mandarin, der wegen seines Mooses doch eher anspruchsvoll war."}
- {"de-DE":"An der L\u00f6schnerwand des Daxensteins im Bielatal, eine Nummer zu gro\u00df f\u00fcr Almuth"}
- {"de-DE":"Im unteren Bereich der H\u00e4ntzschekstiege, 2. Quergang zur Schlucht"}
- {"de-DE":"Filmstudio Babelsberg geht nat\u00fcrlich auch ohne Horror, z.B. beim Sandm\u00e4nnchen"}
- {"de-DE":"Max spielt nicht mit - er hat einfach keine Angst ;)"}
- {"de-DE":"Gruseln oder lachen? Piraterie in der Horrornacht."}
- {"de-DE":"ES war wieder sch\u00f6n, bei den Babelsberger Horrorn\u00e4chten."}
- {"de-DE":"Almuth beim Abstgieg durch die Wilde H\u00f6lle"}
- {"de-DE":"Ganz oben - Siegerfoto auf dem Langen Horn in den Affensteinen"}
- {"de-DE":"Almuth im Ausstieg der H\u00e4ntzschelstiege\nhier kommt man sich vor, wie auf dem Dach der Welt"}
- {"de-DE":"Ausstieg aus der H\u00e4ntzschelstiege in atemberaubender H\u00f6he"}
- {"de-DE":"H\u00e4ntzschelstiege, kurz vor dem Ausstieg - Querung in einem breiten Kamin"}
- {"de-DE":"Almuth im hohen Kamin des oberen teils der H\u00e4ntzschelstiege"}
- {"de-DE":"Im Mittelteil der H\u00e4ntzschelstiege bei herrlichstem Herbstwetter"}
- {"de-DE":"H\u00e4ntzschelstiege, Ausstieg in die breite Schlucht"}
- {"de-DE":"Der Abratzkykamin in seiner vollen Pracht"}
- {"de-DE":"Wie bei jedem Besuch auch diesmal ein feuchtfr\u00f6hlicher Ausklang eines unvergessenen Klettertages an der Festung."}
- {"de-DE":"Auch Fechi, der Erwischte, kann lachen. kein Wunder, der Weihnachtsmarkt auf der Festung ist gro\u00dfartig, die sch\u00f6ngeistigen Getr\u00e4nke schmecken."}
- {"de-DE":"Der Schreck sitzt tief, aber die Stimmung ist gut. Almuth zeigt warum: man kann uns nicht viel, wir haben n\u00e4mlich Eintrittskarten ;)"}
- {"de-DE":"Nichts mit Mauersims f\u00fcr uns drei, wir m\u00fcssen die 35 m wieder abseilen."}
- {"de-DE":"Das (vermeintliche) Finale beginnt, Fechi quert aus dem Mauerbogen in die Festungswand. Wenn seine F\u00fc\u00dfe dort sind, wo er die H\u00e4nde hat, kann er den Mauersims greifen."}
- {"de-DE":"Wiese versucht ein Selfi von uns, gar nicht so einfach bei Gegenlicht. Ich kann mich nicht drehen, so eng ist es."}
- {"de-DE":"Fechi noch immer etwas au\u00dfer Atem, aber ein fr\u00f6hliches Weihnachtsbild mit Almuth geht dann doch schon wieder ;)"}
- {"de-DE":"Alle oben, Fechi hat gerade das Ziel erreicht - wie man deutlich erkennen kann, noch au\u00dfer Atem von den letzten sehr anstrengenden Metern."}
- {"de-DE":"Wie man sehen kann, ein spektakul\u00e4rer Sitzplatz an einem gro\u00dfartigen Bauwerk mit einem atemberaubenden Fernblick - ich sichere gerade Fechi im Nachstieg."}
- {"de-DE":"Nur wenige Minuten sp\u00e4ter steigt Almuth die letzten Meter durch den sehr engen Kamin unter dem Mauerbogen."}
- {"de-DE":"Wiese und ich sitzen schon unter dem Mauerbogen, Almuth 15 m unter uns auf dem Block des breiten Kamins. "}
- {"de-DE":"Bevor ich nachsteige, muss ein weiteres Seil nach oben. Da wir zu viert sind und es am ersten Stzandplatz zu eng ist, steige ich durch bis unter die Mauer."}
- {"de-DE":"Wiese im ersten, nicht ganz einfachen Abschnitt der Tour."}
- {"de-DE":"Die Tour beginnt, Fechi steigt wie \u00fcblich die ersten 15 m vor, dann kommt meine Kaminseill\u00e4nge."}
- {"de-DE":"Unser Team vor dem Start: Dirk Wiesner, Aldo Bergmann, Almuth Dictus, Dirk Fechner"}
- {"de-DE":"Joggen in Radebeul, hier in den Weinbergen bei Schloss Wackerbarth"}
- {"de-DE":"Abendstimmung am Elbufer im Kurort Rathen"}
- {"de-DE":"Am Hotel Amselschl\u00f6\u00dfchen im Kurort Rathen"}
- {"de-DE":"In den Schwedenl\u00f6chern - Spuren eines Felssturzes aus dem Jahre 2013"}
- {"de-DE":"Aussichtspunkt an der Wehlnadel, Insider kennen den Pfad dort hin"}
- {"de-DE":"Am Einstieg zu den Schwedenl\u00f6chern - ein Abstecher zum gekennzeichneten Aussichtspunkt mit Blick in den Wehlgrund lohnt auf jeden Fall"}
- {"de-DE":"Im H\u00f6llgrund zwischen Uttewalder Grund und Bastein, ein herrliches St\u00fcck Erde."}
- {"de-DE":"Stadt Wehlen - am Aussichtspunkt auf den Resten der alten Bedestigungsanlagen"}
- {"de-DE":"Unterwegs auf einer der zahlreichen Leitern auf dem Rauenstein"}
- {"de-DE":"In den Steiganlagen der Rauensteine zwischen Rathen und Wehlen"}
- {"de-DE":"Zum Gl\u00fcck nur eine \u00dcbung - Bergretter im Einsatz"}
- {"de-DE":"Fr\u00fchlingsstimmung am Elbufer im Kurort Rathen"}
- {"de-DE":"Sebnitztaltrail - blo\u00df nicht abrutschen auf dieser heiklen Passage entlang des Flusses"}
- {"de-DE":"Trailrunning auf dem Grenzweg in der N\u00e4he des Gro\u00dfen Winterberges"}
- {"de-DE":"Trailrunning in der Weberschlucht - richtiger: in der Weberschl\u00fcchte"}
- {"de-DE":"Trailrunning - Station Webergrotte\n - Wiese versucht den klassischen Ausstieg, und h\u00e4tte ich ihn nicht gebremst, w\u00e4re er wohl oben gewesen."}
- {"de-DE":"Trailrunning auf dem Auerhahnsteig - mitten im Nationalpark eine befeuerte Boofe."}
- {"de-DE":"Trailrunning auf dem Auerhahnsteig - ohne GPS-Track w\u00e4re der Pfad nicht zu finden\n - zum Gl\u00fcck konnten wir ungehindert Joggen - weder am Aus- noch Einstieg haben wir ein Sperrzeichen gesehen."}
- {"de-DE":"Wiese an der Schl\u00fcsselstelle des Auerhahnsteigs\n - hier war fr\u00fcher eine Steiganlage, heute muss man die Stelle frei klettern"}
- {"de-DE":"Trailrunning Auerhahnsteig - in zwei drei Wochen geht hier nichts mehr, dann wuchert der noch junge Farn alles zu."}
- {"de-DE":"Start unser Trailrunning-Tour durch die hintere s\u00e4chsische Schweiz an der Neumannm\u00fchle."}
- {"de-DE":"Der Tag ist geschafft, im Team auf dem Weg zum Feierabendbier in der Felsenm\u00fchle"}
- {"de-DE":"Bj\u00f6rn beim Sprung auf den R\u00fcbezahlturm - ein herrlicher Flug, oder?"}
- {"de-DE":"Roberto und Bj\u00f6rn - hier mit nicht ganz so heiterem Blick ... wage ich es oder wage ich es nicht, den Sprung auf den Gipfel"}
- {"de-DE":"Ein tolles Team nach toller Tour: Aldo, Almuth, Roberto , Wiese und Bj\u00f6rn beim Siegerbier nach Durchsteigung der H\u00e4ntzschelstiege"}
- {"de-DE":"H\u00e4ntzschelstiege, Ausstieg - hurra, wir leben noch ;)"}
- {"de-DE":"Ausstieg der H\u00e4ntzschelstiege - hier er\u00f6ffnet sich ein genialer Blick auf die traumhaft sch\u00f6ne Landschaft"}
- {"de-DE":"Almuth l\u00e4chelt wieder - denn die Stiege ist (fast) geschafft - naja, in der Mitte von Wiese und mir war sie ja auch vorz\u00fcglich aufgehoben ;)"}
- {"de-DE":"H\u00e4ntzschelstiege - Almuth am Ende der ersten etwas schwierigeren Passage.\n K\u00f6nnte man Adrenalin fotografieren, w\u00e4re dieses Bild wohl tief rot ;)"}
- {"de-DE":"Wiese auf der Panoramastra\u00dfe auf den letzten Metern des Sebnitztaltrails\n"}
- {"de-DE":"Sebnitztaltrail - Klammanstieg oberhalb der Ochelbaude"}
- {"de-DE":"Sebnitztaltrail - in der Schlucht oberhalb der Ochelbaude - der Ort, an dem Joggen zum Klettern wird, eine feine Aktion mit Laufschuhchen"}
- {"de-DE":"Wiese passiert joggend den Bereich der Ochelbaude - wir ahnen beide noch nicht, dass das Abenteuer gleich weiter geht."}
- {"de-DE":"Ankunft am Herbertfels, unmittelbar am Wege gelegen. Die Wand, III, verl\u00e4uft als Reibung von rechts unten nach links oben ."}
- {"de-DE":"Recht luftig in der ersten Abseill\u00e4nge."}
- {"de-DE":"Wiese am Ende der ersten von zwei Abseill\u00e4ngen am Heringstein"}
- {"de-DE":"Etwas merkw\u00fcrdig - der Einstieg in die erste Abseile - sehr sehr ausgesetzt ;)"}
- {"de-DE":"Bevor abgeseilt wird nat\u00fcrlich noch das Gipfelbuchfoto - mit noch einer der gro\u00dfartigen Fernsichten von diesem Gipfel."}
- {"de-DE":"Wiese kurz vor dem Gipfel\n - das Foto muss einfach sein, um die Gro\u00dfartigkeit der Landschaft zu verdeutlichen."}
- {"de-DE":"Ankunft auf dem Gipfel - ein phantastischer Aussichtspunkt mittem im riesigen Felskessel des Kleinen Zschand."}
- {"de-DE":"Wiese in der Plattenvariante - er lacht schon wieder, denn jetzt muss man nur noch aus diesem Spalt heraus - drinnen ist er ja nun schon ;)"}
- {"de-DE":"In der Tour entscheiden wir uns f\u00fcr die Plattenvariante statt des Alten Weges im Ausstieg, den engen Riss hinter Wiese, im Einstieg ein gar nicht so leichtes Problem."}
- {"de-DE":"Wiese am Ende der ersten Seill\u00e4nge des Alten Weges\n - hier geht es recht witzig durch ein Loch."}
- {"de-DE":"Heringstein - in der ersten Seill\u00e4nge des Alten Weges"}
- {"de-DE":"Prinz Karneval - der Alte Weg, III, hat uns hergelockt. Er beginnt dort, wo Wiese sich gerade probiert - und dann? Dann f\u00fchrt er durch das tannennadelbelegte Gr\u00fcn - das will keiner von uns!"}
- {"de-DE":"Der Gipfel Seife, unmittelbar neben dem Herbertfels - eine herrlich feuchte gr\u00fcne Quiacke"}
- {"de-DE":"Abenteuerliche Abseile vom Herbertfels\n Oben haben wir uns gewundert - im Juni die Jahresdritte! Beim Abseilen wird klar, warum - bei N\u00e4sse geht hier nichts!"}
- {"de-DE":"Wiese happy auf dem Gipfel des Herbertfels"}
- {"de-DE":"Wiese im Einstiegsbereich der Wand, III, am Herbertfels."}
- {"de-DE":"Ein Hochgenuss am Fu\u00dfe des Rabet\u00fcrmchens."}
- {"de-DE":" Das Finale dieses Bildberichtes aber soll dieses Foto sein: unser tolles Team vom 15. Juni 2014 am Fu\u00dfe des Rabent\u00fcrmchens beim Gipflebier f\u00fcr den ersten s\u00e4chsischen Klettergipfel "}
- {"de-DE":"Downhill durch den Kamin des Alten Weges vom Kleinen Lorenzstein"}
- {"de-DE":"Roberto seilt vom Kleinen Lorenzstein ab"}
- {"de-DE":"Auf dem Gipfel des Kleinen Lorenzstein"}
- {"de-DE":"Gipfelbuchstudium am Tagesfinale - naja - fast Finale, denn eine kleine Zugabe kommt noch."}
- {"de-DE":"Im oberne Teil des Kamins des Alten Weges am Kleinen Lorenzstein"}
- {"de-DE":"So muss es beim Sachsenklettern sein - eng, schindig, schwei\u00dftreibend\n.... Wiese im Alten Weg des Kleinen Lorenzsteins, der gerade im Einstieg etwas sehr unangenehm ist."}
- {"de-DE":"Wirrwar beim Wechsel vom Gro\u00dfen zum Kleinen Lorenzstein - Almuth war mutig in eine Schlucht abgestiegen, aus der es nur einen guten Weg gab - n\u00e4mlich wieder nach oben ;)"}
- {"de-DE":"Roberto in der zweiten Abseill\u00e4nge der Abseilpiste des Gro\u00dfen Lorenzsteines"}
- {"de-DE":"Wiese und Roberto am Gipfelbuch des Gro\u00dfen Lorenzsteins"}
- {"de-DE":"Das vorherige Bild hier von hinten gesehen - aufgenommen von Roberto beim Durchsteigen der Schweineschlucht."}
- {"de-DE":"Wiese in der Schweineschlucht\n einem der leichtesten aber mit Sicherheit auch einer der lustigsten Wege auf den Gro\u00dfen Lorenzstein. Klassisches s\u00e4chsisches Bergsteigen."}
- {"de-DE":"Faultier Wiese am Fu\u00dfe der Westflanke des Gro\u00dfen Lorenzsteines"}
- {"de-DE":"Auf dem Gipfel des Rabent\u00fcrmchens"}
- {"de-DE":"Wie auch immer - jeder musste aus eigener Kraft auf den Gipfel\n - und stolz sitzen die Sachsenneulinge unter uns alten Hasen ;)"}
- {"de-DE":"Und hier der Beweis von oben: Wiese sichert und Roberto, der wenig sp\u00e4ter hier seinen ersten Vorstieg macht, gibt moralischen Beistand."}
- {"de-DE":"Klettern im Alten Weg am Rabent\u00fcrmchen"}
- {"de-DE":"Roberto im Einstieg es Ostrisses am Frosch."}
- {"de-DE":"Roberto im Landeanflug auf dem Gipfel des Steinbachturmes - warum soll man \u00fcbetreten, wenn man springen kann ;)"}
- {"de-DE":"Wiese und Roberto im nordostweg am Heidematz, einer f\u00fcr III recht schweren Reibungskletterei."}
- {"de-DE":"Tag 2 des Wochenendes - das um mich rudzierte Team auf dem Schaarw\u00e4ndeweg in Richtung Wildenstein."}
- {"de-DE":"Roberto, Almuth und Wiese am fr\u00fchen Abend auf dem Gipfel des Kubus"}
- {"de-DE":"Abseilbilder gibt es schon unz\u00e4hlige - aber eines mit einer solch tollen Umrahmung bisher noch nicht ;)"}
- {"de-DE":"Facebook geh\u00f6rt heutzutage irgendwie dazu - hier wird gerade ein Bild f\u00fcr dieses soziale Netzwerk produziert."}
- {"de-DE":"Beim traditionellen Gipfelbier & Co. auf dem Kubus."}
- {"de-DE":"Und hier wenige Minuten sp\u00e4ter vor der Schl\u00fcsselstelle, einem steilen Wandst\u00fcck unmittelbar vor dem Gipfel."}
- {"de-DE":"Na wenn das nicht Optimismus ausstrahlt - wenige Minuten vor dem Einstieg in den Alten Weg am Kubus."}
- {"de-DE":"Almuth in der wohl gem\u00fctlichsten Gipfelhaltung beim Eintrag in das Gipfelbuch."}
- {"de-DE":"Almuth hat ihre erste echte Reibungskletterei geschafft un den Gipfel der Klamotte erreicht."}
- {"de-DE":"Auf dem Gipfel des Honigsteins - einsammeln des Gipfelbuches."}
- {"de-DE":"Im Alten Weg des Polenztalw\u00e4chters im Brandgebiet."}
- {"de-DE":"Unser Team in der Hitze des 09.08.2014 am Kuhstall."}
- {"de-DE":"Manchmal wird einem Klamm ums Herz, hier wiederentdeckt - ein Gipfelbucheintrag auf dem Hausbergw\u00e4chter aus dem Jahre 2005 ..."}
- {"de-DE":"Gipfelbuchstudium auf dem Hausbergw\u00e4chter, dabei den unten links abgebildeten Eintrag von 2005 wiederentdeckt."}
- {"de-DE":"Mein Leben am Hausbergw\u00e4chter in Anf\u00e4ngerh\u00e4nden - Almuth sichert das erste Mal einen NAchstieg - \u00fcber das Schlappseil reden wir mal nicht ;)"}
- {"de-DE":"Wiese beim \u00dcbertritt vom Pfeiler auf die Plattform an der Heidewand im Wildensteiner Gebiet."}
- {"de-DE":"Sonnenuntergang auf dem R\u00fcckweg von der Klamotte nach Pfaffendorf"}
- {"de-DE":"Das klappt dann am dritten echten Klettertag schon sehr gut - Abseile von der Klamotte."}
- {"de-DE":"Gleich zu Beginn eine tolle \u00dcberraschung an der M\u00fchle in Schmilka - hier hat ein sehr angenehmes Restaurant er\u00f6ffnet."}
- {"de-DE":"Wiese auf dem Gipfel des 1. Lehnsteigturms im Schmilkaer Gebiet"}
- {"de-DE":"Wiese auf dem Gipfel des 1. Lehntsteifturms, auf dem Gipfel im Hintergrund Ralf und Jens. Nur durch Drehen der Kamera war diese Aufnahme m\u00f6glich."}
- {"de-DE":"Wiese im Alten Weg auf den 1. Lehnsteigturm"}
- {"de-DE":"Auf dem teilweise sehr ausgesetzten Schmilkaer Terrassenband."}
- {"de-DE":"Aufstieg zum Terrassenband des Schmilkaer Kessels \u00fcber den unteren Teil der Rotkehlchenstiege."}
- {"de-DE":"Grenzg\u00e4nger an der tschechisch-deutschen Grenze bei Schmilka."}
- {"de-DE":"Das Tagesziel ist erreicht, das Prebischtor, wohl das gr\u00f6\u00dfte freistehende Felsentor Europas."}
- {"de-DE":"Regenpause in b\u00f6hmischen W\u00e4ldern"}
- {"de-DE":"Unterwegs auf dem offiziellen Teil des Grenzweges am Gro\u00dfen Winterberg."}
- {"de-DE":"Ein bisschen Spa\u00df muss sein - Abh\u00e4ngen am Papst"}
- {"de-DE":"Wiese auf dem Gro\u00dflitzner nach seinem Vorstieg \u00fcber die geniale nicht einfache S\u00fcdkante."}
- {"de-DE":"Alter Weg am Kleinen Seehorn im Gro\u00dfen Zschand"}
- {"de-DE":"Almuth, vor kurzem selbst noch Anf\u00e4ngerin, unterst\u00fctzt hier erstmals eine andere Anf\u00e4ngerin an der Abseile - es geht vorw\u00e4rts mit der Ausbildung ;)"}
- {"de-DE":"Vorsteiger Wiese studiert das Gipfelbuch des Portalturms, in ausgesetzter Position"}
- {"de-DE":"Fechi mit Steffen und Katrin, Kletterneulinge auf dem Gipfel des Portalturms (andere suchen den jahrelang)"}
- {"de-DE":"Die letzten Meter zum Gipfel des Portalturms im Gro\u00dfen Zschand"}
- {"de-DE":"Im Einstieg des Alten Weges am Portalturm, eine sehr enge Angelegenheit."}
- {"de-DE":"Das schwerste am Portalturm ist es, ihn zu finden und den Weg dorthin zu bew\u00e4ltigen."}
- {"de-DE":"Vor der Wanderung in den Gro\u00dfen Zschand traditionelle Einkehr in das Restaurant Zeughaus"}
- {"de-DE":"An der nordwestlichen Aussichtsplattform des Gohrisch"}
- {"de-DE":"Die erste eigene Abseile ohne Hintersicherung - hier von der Narrenkappe am Gohrisch"}
- {"de-DE":"Das erstemal allein in einer Seilschaft unterwegs: auf dem Gipfel der Narrenkappe am Gohrisch"}
- {"de-DE":"In der S\u00fcdhangel, VIIa, an der Westecke des Liliensteinns"}
- {"de-DE":"Almuth hat als Anf\u00e4ngerin keine Chance, diese Wand zu ersteigen. Aber es ging um etwas ganz anderes: der Sturz ins Seil soll erlernt werden!"}
- {"de-DE":"Wiese auf dem Gipfel des Papst hoch \u00fcber Papstdorf."}
- {"de-DE":"Abendstimmung auf dem Papst"}
- {"de-DE":"Sonnenuntergang hinter dem Gohrisch, aufgenommen vom Papst"}
- {"de-DE":"Almuth und Wiese auf dem Gipfel des Papst am Papststein"}
- {"de-DE":"Alter Weg am Papst, Gipfelausstieg"}
- {"de-DE":"Tagesstart mit Fehlkauf. Erst wollten wir zwei Knobiw\u00fcrste, dann sollte umgeschwenkt werden - der Wirt hat das nicht verstanden - schon sa\u00dfen wir mit Wiese bei einem Berg W\u00fcrste."}
- {"de-DE":"Vorf\u00fchreffekt beim Geocaching nnahe Neustadt an der Spree - der popelige Tradi wird nicht gefunden."}
- {"de-DE":"Wiese und Almuth werden hier vom Geocacher zum Elektriker."}
- {"de-DE":"Lost Place-Geocaching - und wieder einmal: Kunst am verlassenen Platz"}
- {"de-DE":"\u00dcber mehrere Staionen geht es durch das \u00fcberraschend gut ber\u00e4umte Objekt, in den H\u00e4usern kaum Scherben und andere tr\u00fcmmer."}
- {"de-DE":"Auch die typischen Betonbauten holt sich die Natur erbarmungslos zur\u00fcck - das ist eben Lost-Place-Geocaching."}
- {"de-DE":"Die Schnuppercacherin hat null Ber\u00fchrungs\u00e4ngste mit der verlassenen Milit\u00e4ranlage und sucht flei\u00dfig mit."}
- {"de-DE":"Und das war dann gleich ein schwerer in der Terrainbewertung - mit dem richtigen Equpment ist aber auch das kein Problem."}
- {"de-DE":"Ein neues Abenteuer beginnt - Lost-Place-Geocaching auf einem Spielplatz der ehemaligen Armee der DDR"}
- {"de-DE":"Puppe auf Puppe"}
- {"de-DE":"Almuth beim \u00dcben der Verschneidungskletterei - \u00fcber ihrem Kopf \u00fcbrigens der Knoten, siehe \u00e4hnliches Bild weiter oben."}
- {"de-DE":"Almuth geht diesen Weg als Verschneidung, sp\u00e4ter als Riss."}
- {"de-DE":"Wiese hangelt die Cottbuser Hangel an der Puppe an."}
- {"de-DE":"Olaf hat zumindest, auch zehn Jahre nach dem Unfall, seinen Humor nicht verloren - und er hat Recht, was diesen Knoten betrifft - manchmal k\u00e4me der wirklich gut! Anwendung jedoch nicht empfohlen, gibt nur \u00c4rger!"}
- {"de-DE":"Das verdammt lustige Zusammentreffen mit Olaf auf dem Parkplatz im Bielatal."}
- {"de-DE":"Hintersichertes Absteigen vom Gipfel, das kann sogar richtig Spa\u00df machen ;)"}
- {"de-DE":"Auf dem Gipfel des Wgelagerers"}
- {"de-DE":"Das Bielatal bietet schon tolle Aussichten - aber nur selten \u00fcber den Rand des Tales - und irgendwie sitzt man fast immer im Gr\u00fcnen."}
- {"de-DE":"Almuth, von Wiese gesichert, im Alten Weg am Wegelagerer."}
- {"de-DE":"Heiko Baumgard vom KV FDGB hat alle s\u00e4chsischen Klettergipfel"}
- {"de-DE":"Wiese \u00fcbt das Hangeln im Alten Weg V am August"}
- {"de-DE":"Auf dem Gipfel der Auguste"}
- {"de-DE":"Auf dem Gipfel - Helmut, Irene, Lisa und Wiese"}
- {"de-DE":"Tolle Aussicht in das Tal der Polenz und hin\u00fcber nach Rathen"}
- {"de-DE":"Kletterk\u00fcken Almuth zeigt Mut - und l\u00e4sst sich fallen!"}
- {"de-DE":"Um zum Gipfel zu gelangen, muss zun\u00e4chst von Vorblock zu Vorblock gesprungen und \u00fcbergefallen werden."}
- {"de-DE":"Helmut f\u00fchrt uns \u00fcber spannende Pfade zur Neuwegkanzel, eine Ecke, die ich so bisher noch nicht kannte."}
- {"de-DE":"Beginn eines sch\u00f6nen Klettertages - leider Abschied von Olaf, dem einmal mehr nur das Handbiken bleibt. Aber das kann er hervorragend - hier hat er soeben eine Kutsche \u00fcberholt."}
- {"de-DE":"Von seinen Freunden als \u00dcberraschung f\u00fcr diesen Tag kreiert - das T-Shirt zum Ereignis"}
- {"de-DE":"Aber dann endlich - in gem\u00fctlicher Runde wird in der Buschm\u00fchle dieser gro\u00dfe Tag gefeiert."}
- {"de-DE":"Deutlich leichter als bergauf - der Thron geht nach Hause - der K\u00f6nig muss selbst im Dunkeln noch sein Werk am Berge tun!"}
- {"de-DE":"Der Meister und viele andere fehlen noch - mit etwas Stolz stehen wir in diesem erlauchten Kreise im Gipfelbuch"}
- {"de-DE":"Auf dem Gipfel des Goldsteins - an diesem durchaus denkw\u00fcrdigen 11. Oktober 2014"}
- {"de-DE":"Heiko l\u00e4sst es sich nicht nehmen - pers\u00f6nlicher Empfang f\u00fcr jeden Gipfelank\u00f6mmling"}
- {"de-DE":"Naja, war nat\u00fcrlich ein Witz, hier verl\u00e4sst er gerade das Ende der ersten von zwei Seill\u00e4ngen des Alten Weges"}
- {"de-DE":"Heiko im Vorstieg auf den letzten aller von ihm gesammelten Sachsengipfel - im gar nicht so leichten Alten Weg am Goldstein"}
- {"de-DE":"Meuterei! W\u00e4hrend der King auf dem Gipfel weilt, \u00fcbt Wiese schon mal f\u00fcr seinen Tag X im Sandstein ;)))"}
- {"de-DE":"Ein nur kleiner Einblick in das riesige Feldlager am Fu\u00dfe des Goldsteins."}
- {"de-DE":"Es ist soweit: der Thron ist fertig, der K\u00f6nig nimmt Platz, die Prozession zum Goldstein beginnt."}
- {"de-DE":"Zustieg nach Rathen aus Richtung Wei\u00dfig, es er\u00f6ffnet sich eine v\u00f6llig neue Perspektive"}
- {"de-DE":"Unser Team auf dem Gipfel des Sauriers"}
- {"de-DE":"Wiese sichert, Almuth steigt in der Schartenkante des Saurier in den Schrammsteinen"}
- {"de-DE":"Am Fr\u00fchst\u00fccksplatz, einem der grandiosesten Fleckchen im Bereich der Schrammsteine"}
- {"de-DE":"Blick auf die Tante, den Torsteinkegel, Bergfesx, Drohne und Torstein"}
- {"de-DE":"Anmarsch durch eine tolle Schlucht, die fr\u00fcher ein offizieller Weg war, der dem Wahn Nationalpark zum Opfer gefallen ist."}
- {"de-DE":"Rathener Abendstimmung beim \u00dcberetzen mit der F\u00e4hre"}
- {"de-DE":"Wenigstens unterhalten haben wir uns mit Freunden, die tats\u00e4chlich am Fels unterwegs waren."}
- {"de-DE":"Nur um es klarzustellen, es ist der 1. November, warm, die Blumen bl\u00fchen!"}
- {"de-DE":"Auf dem mittelalterlichen Weihnachtsmarkt in Dresden, leider im str\u00f6menden Regen"}
- {"de-DE":"Auch wenn man nichts sieht - die Festung im Nebel hat auch hre Reize ;)"}
- {"de-DE":"\u00dcberraschendes Finale kurz vor der Heimfahrt: der Nebel f\u00e4llt und verwandelt das Elbi in eine Traumlandschaft"}
- {"de-DE":"Romantische Stimmung auf der Festung"}
- {"de-DE":"Sandsteinbl\u00f6cke f\u00fcr die Restaurierung der Festungsmauer - zu schwer, f\u00fcr einen Wechsel zum Bungalow ;)"}
- {"de-DE":"So gro\u00dfartig, wie der Festungsweihnachtsmarkt ist auch der dort stolzierende Weihnachtsmann"}
- {"de-DE":"Ein unerwarteter und hier nicht weiter auszuf\u00fchrender Lacher - Almuth als pl\u00f6tzlicher Bestandteil einer Feuershow ;)"}
- {"de-DE":"Mistelspa\u00df auf dem herrlichen und unbedingt zu empfehlenden Weihnachtsmarkt auf der Festung K\u00f6nigstein."}
- {"de-DE":"Und dann schmeckt das Zeugs auch noch richtig gut, herrlich nach Karamell."}
- {"de-DE":"... hier deutlich zu erkennen - das lodernde Schmiedefeuer."}
- {"de-DE":"Das M\u00fchlenbier wird mit einem gl\u00fchenden Eisen durch den Schmied aufgesch\u00e4umt ."}
- {"de-DE":"Kein Abratzkykamin, daf\u00fcr eine neue Biererfahrung - Stachelbier"}
- {"de-DE":"Der Abratzkykamin am 14..12.2014 - nass und die Mauerkante ist wegen Nebel nicht zu sehen"}
- {"de-DE":"Auguste, Steffen Gro\u00dfe und Peter Balke 2013 auf dem Gipfel - Steffen Gro\u00dfe und Peter Balke am 15. Juni 2013"}
- {"de-DE":"Polenztalw\u00e4chter, S\u00fcdkamin, f\u00fcr eine III eine knackige Angelegenheit"}
- {"de-DE":"Polenztalw\u00e4chter, Alter Weg, Ausstieg auf den Gipfelkopf"}
- {"de-DE":"Nashorn, S\u00fcdwestweg, im oberen Kamin kurz vor dem Gipfel"}
- {"de-DE":"Steinbruchturm am Halbenweg"}
- {"de-DE":"Nochmals der Kleine Halben, hier mit freiem Gipfelkopf"}
- {"de-DE":"Kleiner Halben, Blick vom Halbenweg in die Nordflanke"}
- {"de-DE":"Gr\u00fcner Stein, gleiche Sicht, aufgenommen im Sommer"}
- {"de-DE":"Geyergucke, Blick in die Talseite mit S\u00fcdostkante"}
- {"de-DE":"Gesamtaufnahme des August mit dem markanten Riss des Alten Weges"}
- {"de-DE":"Bahnhofsw\u00e4chter, aufgenommen von der Bahnlinie Bad Schandau - Sebnitz\n Von unten als Gipfel kaum zu erkennen."}
- {"de-DE":"Dastellochturm, zumindest irgendwas davon \u2013 gesehen von der Auguste"}
- {"de-DE":"Brandturm in den Dastell\u00f6chern, Blick vom Massiv an der Auguste"}
- {"de-DE":"Neuwegkanzel, Blick vom Massiv zum Gipfel, der schwer zu finden ist"}
- {"de-DE":"Auguste, Alter Weg II, es geht rechts oder links um den unteren Vorbau"}
- {"de-DE":"August, Alter Weg V, Hangelrippe und Kamin mit Kiefer zum Gipfel"}
- {"de-DE":"Gro\u00dfer Halben, einer der bedeutendsten Gipfel des Brandgebietes"}
- {"de-DE":"Geyergucke, Alter Weg V, Kantenkletterei mit sch\u00f6ner Schl\u00fcsselstelle"}
- {"de-DE":"Kleiner Halben, Blick auf den S\u00fcdwestriss, VI, f\u00fcr Anf\u00e4nger geeignet"}
- {"de-DE":"Bonifaz, Klettergipfel in den Ochelw\u00e4nden bei Waitzdorf"}
- {"de-DE":"Brandpyramide, Alter Weg V, Gesamtansicht - Montage Thomas Kobbe"}
- {"de-DE":"Gr\u00fcner Stein, mit dem Alten Weg V eine nette Herausforderung"}
- {"de-DE":"August, Alter Weg V, man kann die Hangelrippe auch hochlaufen"}
- {"de-DE":"Polenzwacht, nach dem Neuen \u00dcbergangsweg IV mein 500. Sachsengipfel"}
- {"de-DE":"Kleiner Halben, Klettern im S\u00fcdwestriss VI, saubere Technik ist gefragt"}
- {"de-DE":"Brandpyramide, Alter Weg V, eine Reibungskletterei ohne Sicherung"}
- {"de-DE":"Saugrundspitze, Christina Klitzke spreizend im Alten Weg, III"}
- {"de-DE":"Brandscheibe, aufgenommen vom Aussichtspunkt am Brandhotel"}
- {"de-DE":"Elefant, Ralf Hanke neben einer der sch\u00f6nsten Gipfelbuchkassetten"}
- {"de-DE":"Ochelscheibe, Volker Ro\u00dfberg auf dem Gipfel mit sehr altem Buch"}
- {"de-DE":"Bahnhofsw\u00e4chter, auf dem versteckten Gipfel nahe der Ochelm\u00fchle"}
- {"de-DE":"Polenztalw\u00e4chter, erster Abseilstand mit Blick auf die Waltersdorfer M\u00fchle"}
- {"de-DE":"Gautschgrotte, selten w\u00e4chst dieses Gebilde als eine Eiss\u00e4ule zusammen"}
- {"de-DE":"Osterspitze, wenn man sie erst einmal gefunden hat: Berg Heil!"}
- {"de-DE":"Polenztalw\u00e4chter, Einstieg zum Fr\u00fchlingsweg, V, oben gar nicht einfach"}
- {"de-DE":"Steinbruchnadel, Einstieg in den Schartenweg, VI, eine Risskletterei"}
- {"de-DE":"Blick vom Gipfel des Polenztalw\u00e4chters in das n\u00f6rdliche Polenztal"}
- {"de-DE":"B\u00e4rengartenscheibe, Talseite, Alter Weg VI, o.U. VIIa"}
- {"de-DE":"Auguste, Nachbargipfel des August, Blick in die Bergseite"}
- {"de-DE":"Furz, Alter Weg III, Volker an der Schl\u00fcsselstelle vor dem Ausstieg"}
- {"de-DE":"Waldbrand in der S\u00e4chsischen Schweiz, hier am Kleinen Winterberg\n"}
- {"de-DE":"Steinstufen in der Wilden H\u00f6lle"}
- {"de-DE":"Sprung auf den R\u00fcbezahlturm, nicht schwer aber Mut ist gefragt"}
- {"de-DE":"Rollenturm, aufgenommen von der Oberen Affensteinpromenade"}
- {"de-DE":"Rhonspitze"}
- {"de-DE":"Idagrotte, von der Oberen Affensteinpromenade aus gesehen"}
- {"de-DE":"Gamshornspitze, Gipfel auf der Oberen Affensteinpromenade"}
- {"de-DE":"Friensteinw\u00e4chter, aufgenommen vom Zustieg zur Idagrotte"}
- {"de-DE":"Frienstein, aufgenommen beim Zustieg aus Richtung Reitsteig"}
- {"de-DE":"Brosinnadel von der unteren Affensteinpromenade aus gesehen - Blick in die Westflanke, links davor der Gipfel Amboss"}
- {"de-DE":"Brosinnadel aus einer eher seltenen Sicht von der oberen Affensteinpromenade"}
- {"de-DE":"Blo\u00dfstock und Kreuzturm, Blick von der Unteren Affensteinpromenade"}
- {"de-DE":"Blick in die ca. 120 m hohe Nordwand des Blo\u00dfstocks, der ohne das massive Waldsterben dieser Zeit (2021) so nicht m\u00f6glich w\u00e4re. Ich h\u00e4tte gern darauf verzichtet."}
- {"de-DE":"Bergfried und Bergfriednadel, Blick von Oberer Affensteinpromenade"}
- {"de-DE":"Gamshornw\u00e4chter, mit einer lohnenswerten Reibungsacht rechts"}
- {"de-DE":"Gamshornspitze, Alter Weg IV, Einstiegsspreize, dann ein \u00dcbertritt"}
- {"de-DE":"R\u00fcbezahlturm, Dirk Wiesner nach dem Sprung 1 auf den Gipfel"}
- {"de-DE":"Sandlochw\u00e4chter, auf dem Gipfel nach Begehung der Mittagssonne"}
- {"de-DE":"H\u00e4ntzschelstiege, Ende des zweiten Querganges im unteren Bereich"}
- {"de-DE":"Knochenturm, Alter Weg, Christina Klitzke bei ihrer ersten Kletterei"}
- {"de-DE":"Insel, Neuer \u00dcbergangsweg III, vom Vandalen aus \u00fcberzutreten"}
- {"de-DE":"Furz, das Gipfelbuch mit einer sehr originellen Beschriftung"}
- {"de-DE":"Felsentor beim Satanskopf in der Oberen Affensteinpromenade"}
- {"de-DE":"Sandlochh\u00f6hle, eine leicht zu befahrene H\u00f6hle am Gro\u00dfen Dom"}
- {"de-DE":"Knochenturm, Alter Weg III, Einstiegskamin, wird oben zur Reibung"}
- {"de-DE":"Brosinnadel, hier aufgenommen aus Blickrichtung H\u00e4ntzschelstiege"}
- {"de-DE":"H\u00e4ntzschelstiege, der Ausstieg mit einem gigantischen Fernblick"}
- {"de-DE":"1. Zerborstener Turm, hier auf der Route Westgrat, III"}
- {"de-DE":"Unser Team am Pfaffenstein v.l.n.r.: Carmen, Susanne, Daniel, Christiane und Aldo"}
- {"de-DE":"Blick vom Gipfel des Honigsteins in den sp\u00e4ten Nachmittag des ersten Tages 2013"}
- {"de-DE":"Der erste Gipfelbucheintrag des Jahres auf dem Honigstein, nat\u00fcrlich, da solo, nur \u00fcber den Alten Weg I. Aber immerhin ;)"}
- {"de-DE":"Unterwegs in den Honigsteinen Susanne und Daniel zeigen Mut beim Durchsteigen einer Kriechpassage"}
- {"de-DE":"Unterwegs in den Honigsteinen Starke Nerven und Trittsicherheit sind gefragt, hier auf einem abdr\u00e4ngenden schmalen Felsband."}
- {"de-DE":"Lokomotive und Lamm ... hier aus eher ungew\u00f6hnlicher Perspektive aufgenommen. Gut zu erkennen f\u00fcr Kletterfreunde: der Ort des ber\u00fcchtigten \u00dcberfalls von der Pfeife an die Esse."}
- {"de-DE":"Unterwegs in den Honigsteinen Immer wieder trifft man auf k\u00fcrzere, teils anspruchsvolle Kletterpassagen."}
- {"de-DE":"Die Regeln der Kernzone sind zu beachten ... wenn man auf den Bergsteigerpfaden die Honigsteine durchwandert."}
- {"de-DE":"Unsere drei Burgfr\u00e4ulein ... in den den meisten unbekannten Ruinen auf dem Pfaffenstein."}
- {"de-DE":"Pause auf dem Pfaffenstein - Zwar ist das Restaurant auf dem Pfaffenstein sehr zu empfehlen - aber der eigene Gl\u00fchwein ist auch ganz lecker"}
- {"de-DE":"Rast beim Geocaching - W\u00e4hrend Daniel den Geocache Barbarine erklettert, ist Christiane, wie fast immer, bester Laune"}
- {"de-DE":"Schweres Gel\u00e4nde, Bild 2 - Um zur Barbarine zu gelangen, geht es auf dem normalen Touristenpfad durch diese Enge. Hier kommt nicht jeder durch!"}
- {"de-DE":"Schweres Gel\u00e4nde, Bild 1 - Schneereste und Schneebruch erschweren hier die Begehung des Bergsteigerpfades erheblich."}
- {"de-DE":"Beginn unserer Tour vom 16.03.2013 Abstieg von Mittelndorf zum Forsthaus"}
- {"de-DE":"The end of a perfect day (weekend) Ankunft nach der Tour in Hohnstein"}
- {"de-DE":"Ein Bild f\u00fcr die Ewigkeit. Die Felsen stehen heuer noch - diese Herrschaften d\u00fcrfte es l\u00e4ngst nicht mehr geben: Momentaufnahme am Wegesrand"}
- {"de-DE":"Volker am Kleinen Kuhstall an der Berks-von-der-Duben-Wacht"}
- {"de-DE":"Am Kleinen Kuhstall gelegen am Bergsteigerpfad an der Berka-von-der-Duben-Wacht"}
- {"de-DE":"Gautschgrotte - Dieses Bild verdeutlicht die Dimensionen - nur ganz selten w\u00e4schst hier eine Eiss\u00e4ule zusammen"}
- {"de-DE":"Der H\u00f6hepunkt des Sonntags Besuch der Gautschgrotte bei Hohnstein mit ihren Eisbildungen"}
- {"de-DE":"Sonnenuntergangsstimmung beim Abstieg vom Gro\u00dfen Winterberg zum Zeughaus"}
- {"de-DE":"An der Goldsteinaussicht, Volker mit einem der sch\u00f6nsten Blicke, die es im Elbsandsteingebirge gibt - auf den Gro\u00dfen Zschand"}
- {"de-DE":"Goldsteinaussicht\n - mit dem genialen Ausblick in den Gro\u00dfen Zschand befindet man sich an der vielleicht sch\u00f6nsten Aussicht des gesamten Gebirges"}
- {"de-DE":"Auf dem Zur\u00fcckesteig. Im Sommer scheinen diese Ketten sinnlos zu sein, bei Schnee und Eis erkl\u00e4ren sie sich von selbst"}
- {"de-DE":"Kaffeepause auf dem Kamm der Schrammsteinkette"}
- {"de-DE":"Immer wieder sch\u00f6n - auch im Winter Aussichtspunkt oberhalb der Breiten Kluft"}
- {"de-DE":"Alternative zum Wildsch\u00fctzensteig - Aufstieg durch die Breite Kluft oberhalb von Schmilka"}
- {"de-DE":"Daf\u00fcr hatten wir dann das Gl\u00fcck dieser Ansicht - Der Teufelsturm bei Schmilka"}
- {"de-DE":"Einstieg zum Wildsch\u00fctzensteig. Eigentlich sollte es hier hinauf gehen, aber der Einstieg war ein Eisfall, das haben wir dann lieber sein lassen."}
- {"de-DE":"Im Uttewalder Grund, gerade im Winter hat diese Felsschlucht wegen ihrer Enge ihre besonderen Reize"}
- {"de-DE":"Beweis Nr. 2: Osterhase, mit einem Teil von uns im Gasthaus in Mittelndorf!"}
- {"de-DE":"Und nun zur Klarstellung: diese Fotos sind Ostern entstanden!!!! Beweis Nr. 1: Ostereier!"}
- {"de-DE":"Und dann pl\u00f6tzlich, mitten beim Braten steigt wei\u00dfer Rauch auf! Wir haben einen neuen Papst, oder verstehen wir da etwas falsch :-D"}
- {"de-DE":"Auf dem R\u00fcckweg packt Spinne aus! N\u00e4mlich Bratw\u00fcrste. Und an einer offiziellen Feuerstelle werden die dann ordentlich zubereitet - danke Spinne f\u00fcr den Bonus!"}
- {"de-DE":"Auf dem R\u00fcckweg durch die Weberschl\u00fcchte - gleiches Tal, anderer Blick ..."}
- {"de-DE":"Durch den Dauerfrost ist es selbst im April noch m\u00f6glich, den kleinen See am Grottenboden zu betreten."}
- {"de-DE":"Schon der Weg hierher war wundersch\u00f6n, die Grotte selbst bringt einen zum Staunen"}
- {"de-DE":"Und hier finden wir die Motive, die Spinne erhofft hatte: zahlreiche phantastische Eisgebilde"}
- {"de-DE":"Das Ziel der Tour ist erreicht: vor uns das Ende der Schlucht, die Webergrotte."}
- {"de-DE":"Wenig sp\u00e4ter beginnt der enge Teil der Schlucht - und ein Winterm\u00e4rchen"}
- {"de-DE":"Weberschl\u00fcchte, schon im Einstieg der Schlucht finden wir bizarre Eisgebilde"}
- {"de-DE":"Weberschlucht. Nein, hier sind wir noch nicht in der Schlucht, sondern im Anmarsch via Zeughaus"}
- {"de-DE":"Auf dem K\u00f6nigsweg - Sekt zu Ostern, im tiefsten Winter"}
- {"de-DE":"K\u00f6nigsweg im Elbsandsteingebirge, hier im Bereich der B\u00e4renfangw\u00e4nde"}
- {"de-DE":"K\u00f6nigsweg im Elbsandsteingebirge, in den beeindruckrnfrn Schluchten des Kleinen Zschand"}
- {"de-DE":"K\u00f6nigsweg im Elbsandsteingebirge, Ostwerwasser am Aufstieg zum Frienstein"}
- {"de-DE":"K\u00f6nigsweg im Elbsandsteingebirge, der linke Kollege symbolisiert das tats\u00e4chliche Fest ;)"}
- {"de-DE":"Teufelsschl\u00fcchte im Uttewalder Grund, im Winter reizvoll, im Sommer sicherlich nicht weniger - auch f\u00fcr Kinder: eine der Kriechstellen in der Schlucht."}
- {"de-DE":"Teufelsschl\u00fcchte im Uttewalder Grund, leider war diese Eiss\u00e4ule heuer zu schwach ausgebildet, nichts mit Eisklettern"}
- {"de-DE":"Teufelsschl\u00fcchte im Uttewalder Grund, vereiste Stufen machen einem das Leben hier besonders schwer"}
- {"de-DE":"Gro\u00dflitzner, S\u00fcdwestkante, III, Spinne steigt in diesen verdammt senkrechten aber \u00fcberraschend gut griffigen Weg ein."}
- {"de-DE":"Das Danach-Foto - mehr als 8 1\/2 Stunden sp\u00e4ter - das Ziel ist erreicht!"}
- {"de-DE":"Nach 8 Stunden und 29 Minuten gl\u00fccklich im Ziel\n- man, war das ein irres Rennen - die Freude \u00fcber den Erfolg ist hier wohl offensichtlich ;)"}
- {"de-DE":"Der Startschuss ist gefallen und, Steffen geht ganz langsam an - hier als Dritter ?????!!!!!"}
- {"de-DE":"Steffen Gro\u00dfe und Aldo Bergmann, 10.05.2013, 23:55 UHr, kurz vor dem Start des Run and Bike \u00fcber 100 km - das Davor-Foto"}
- {"de-DE":"Nachtrag im Jahre 2018 - was ich damals nicht ahnte, einer unserer letzten gemeinsamen Gipfelbucheintr\u00e4ge - Kleines Seehorn"}
- {"de-DE":"Es hat ganze 10 Sekunden gedauert, da hatte Spinne abgeseilt und war klatschnass ..."}
- {"de-DE":"Spinne auf dem Gipfel des Wei\u00dfen Turms im Gro\u00dfen Zschand - im Hintergrund deutlich zu erkennen das nahende Gewitter"}
- {"de-DE":"M\u00e4nnertag im Elbsandstein, nach dem dritten Gipfel g\u00f6nnen wir uns das M\u00e4nnertagsbier"}
- {"de-DE":"Seilaufnahme auf dem Gipfel. Noch immer auf dem Gro\u00dflitzner, leider verdunkelt es sich schon, die Gewitter rundum grummeln. Foto: Matthias B\u00f6lke"}
- {"de-DE":"Unser Team am Fu\u00dfe der Sommerwand im harten Licht der knalligen Sonne, im Halbschatten der Buchen. Foto: Volkers Handy allein ;)"}
- {"de-DE":"Der alte Weiterweg aus der Webergrotte zum Fremdenweg"}
- {"de-DE":"Am Abseilstand des Portalturms. Hier wird die Gro\u00dfartigkeit dieses Gipfels nochmals deutlich!"}
- {"de-DE":"Grandiose Fernsichten in den Gro\u00dfen Zschand und auf die Thorwalder W\u00e4nde"}
- {"de-DE":"Auf dem Gipfel dann ein - leider, wir waren nur Jahreszweiter!\nBei einem schon alten Gipfelbuch, auf dem nur wenige Seiten gef\u00fcllt sind, eher eine \u00dcberrschung, denn das Teil hier muss man erst einmal finden"}
- {"de-DE":"Aber alle M\u00fchen lohnen sich - f\u00fcr diesen Anblick und die anschlie\u00dfende Durchsteigung des grandiosen Felsportals am Gipfel."}
- {"de-DE":"Volker hat seinen Schinder-Kamin-Tag\n denn witzigerweise beginnt der Aufstieg hier in der Art, in der die Tour auf die Sommerwand geendet hatte."}
- {"de-DE":"Diesmal hatten wir nach langem Suchen pl\u00f6tzlich diesen richtigen Blick"}
- {"de-DE":"Eine Aufnahme vom Oktober 2008, die verr\u00e4t, warum dieser Gipfel Portalturm hei\u00dft.\n Damals standen wir oben und hatten keinen Plan, wo und wie es in die Scharte geht."}
- {"de-DE":"Verdiente Pause, bevor es auf die Suche nach dem Portalturm ging."}
- {"de-DE":"Volker in der zweiten Abseill\u00e4nge direkt unter dem Gipfel."}
- {"de-DE":"Der Lohn aller M\u00fchen: auf dem Gipfel der Sommerwand.\n Von hier aus gibt es herrliche Fensichten in die Felsenwelt, im Hintergrund u.a. der Goldsteig."}
- {"de-DE":"Volker im Gipfelausstieg des Gratweges.\n Der Ausstieg des Alten Weges hatte ihm nicht gefallen - er nahm lieber den Schinderkamin - alle Achtung ;-)"}
- {"de-DE":"Im Alten Weg - mit \u00dcberrasachung, nicht nur, weil hier ein \u00dcbertritt in eine scheinbar glatte Wand bevor stand.\nDenn bei Zustieg standen wir pl\u00f6tzlich schon an einer Abseile, waren also die ersten Meter frei geklettert!"}
- {"de-DE":"Die Sommerwand, aufgenommen vom Gipfel des Portalturms.\n Der Alte Weg zieht sich von links kommend \u00fcber die gesamte Wand nach rechts schr\u00e4g aufw\u00e4rts."}
- {"de-DE":"Das Basislager mit gem\u00fctlichen H\u00e4ngematten und diversen, hier unsichtbaren, K\u00f6stlichkeiten."}
- {"de-DE":"In der Gautschgrotte - f\u00fcr mehr Eindr\u00fccke w\u00e4hle bitte das Video im Bericht"}
- {"de-DE":"Blick von der Felsenb\u00fchne in Richtung der Felsenburg Niederrathen"}
- {"de-DE":"Verdiente Rast an der Brandaussicht einem der sch\u00f6nsten Aussichtspunkte des Gebirges"}
- {"de-DE":"Auf dem Gipfel der Auguste. Stolz tr\u00e4gt Peter sich in das Gipfelbuch ein."}
- {"de-DE":"Auf dem Gipfel Auguste im Brandgebiet - Steffen Gro\u00dfe und Peter Balke"}
- {"de-DE":"Peter im Einstieg, der schwerte Zug des gesamten Alten Weges II"}
- {"de-DE":"Vorbereitung f\u00fcr die kurze Kletterei an der Auguste"}
- {"de-DE":"Bei der Wanderung durch das Brandgbiet Rast im Bereich der Steinschlucht Bild 2"}
- {"de-DE":"Bei der Wanderung durch das Brandgbiet Rast im Bereich der Steinschlucht Bild 1"}
- {"de-DE":"Ein Foto von unserem Besuch im Branitzer Park, kurz vor dem Start in das Wochenende"}
- {"de-DE":"Lost-Place-Geocaching - am Finale. Wie immer mit Team Sasftanse06 gut unterwegs - f\u00fcr unseresn Gast ein weiteres Abenteuer!"}
- {"de-DE":"Freude international - Moto freut sich \u00fcber den Fund einer Station unseres LP-Caches - auch Geocaching-Herzen schlagen weltweit ;)"}
- {"de-DE":"Anschlie\u00dfend wurde der Grill zum Lagerfeuer\nEin sch\u00f6ner Abend, der im gemeinsamen Betrachten des Sternenhimmels und der Erwartung auf zahlreiche Sternenschnuppen sein Finale gefunden hat."}
- {"de-DE":"Da lacht das Herz, auch das des asiatischen Gastes Grillw\u00fcrstchen und Grillsteaks an Kerstin L\u00e4skers herrlichem Grillplatz"}
- {"de-DE":"Nach der Dampferfahrt ab Bad Schandau Ausstieg in Stadt Wehlen - nun ging es per S-Bahn zur\u00fcck."}
- {"de-DE":"Auf dem Gipfel der Narrenkappe - zwei alte und drei neue Gipfelst\u00fcrmer, Max, Susi, Moto, Freddy und Daniel"}
- {"de-DE":"Moto Nakagawa im Alten Weg an der Narrenkappe.\n Wenn ich mich richtig erinnere, war auch ich damit erstmals in internationaler Seilschaft unterwegs ;)"}
- {"de-DE":"Auf dem Gohrisch vorn v.l.n.r.: Christiane, Susi, Moto, Freddi. hinten: Aldo, Daniel, Max"}
- {"de-DE":"Moto zeigt kein Z\u00f6gern, auch bei kettengesicherten Passagen nicht"}
- {"de-DE":"Gohrisch, Elbsandsteingebirge Beim Zustieg auf den Gipfel des Gohrisch"}
- {"de-DE":"Origami - bemerkenswert der kleine Schwan, gefertigt von Moto"}
- {"de-DE":"Origami - Nur ein kleiner Bildeindruck eines spannenden Origami-Abends in Mittelndorf"}
- {"de-DE":"Endlich mal wieder Kletterkleidung anlegen. Am Fu\u00dfe des Mandarin im Bielatal - hinter Thomas, die glatte Wand, die Variante zum AW"}
- {"de-DE":"Familienpfad, II, an der Leichten Zacke"}
- {"de-DE":"Einer der Gipfelbucheintr\u00e4ge des Tages"}
- {"de-DE":"Kleine Geigelei am Zauberberg. Eine kurze im Einstieg technisch anspruchsvolle V."}
- {"de-DE":"Abseile von der Schiefen Zacke vor der Kulisse der Herkuless\u00e4ulen und des Herkulessteins"}
- {"de-DE":"Am Abseilstand auf der Leichten Zacke im Bielatal"}
- {"de-DE":"Alter Weg I an der Raupe. Gut als ungesicherter Soloweg, runterfallen sollte man trotzdem nicht."}
- {"de-DE":"Variante zum Alten Weg, IV, am Mandarin, gr\u00fcn, glatt unangenehm"}
- {"de-DE":"Bergfreundschaftsstein, Blick in die rechte Schartenseite"}
- {"de-DE":"Zschandspitze, durch den Kahlschlag an der Zschandstra\u00dfe nun freistehend"}
- {"de-DE":"Hickelh\u00f6hle, diese riesige Grotte ist ein Muss im Gro\u00dfen Zschand"}
- {"de-DE":"Klingermassiv und Edelwei\u00dft\u00fcrme \u2013 aufgenommen vom Hickelkopf"}
- {"de-DE":"Hickelkopf, Dirk Fechner klettert den \u00fcberh\u00e4ngenden Alten Weg V"}
- {"de-DE":"Gro\u00dfer Zschand, Blick zu Sommerwand, einfach sch\u00f6ne Landschaft"}
- {"de-DE":"Blick vom Gratweg auf den Thorwalder W\u00e4nden zum Raumberg"}
- {"de-DE":"Christelschluchtnadel, am Ende von Zeichengrund und Christelschlucht"}
- {"de-DE":"Weberschluchtstein, Alter Weg I, Soloweg, wenn man ihn findet"}
- {"de-DE":"Backofen, Gratweg II, eine sch\u00f6ne lange und fast alpine Bergfahrt"}
- {"de-DE":"Zweikiefernturm, Alter Weg II, eine sehr botanische Angelegenheit"}
- {"de-DE":"Gro\u00dfer Edelwei\u00dfturm, S\u00fcdrippe III, eine sehr sch\u00f6ne Kletterei"}
- {"de-DE":"Auerhahnwand, mit uraltem Gipfelbuch aus dem Jahre 1974"}
- {"de-DE":"Schreckensteiner Turm, S\u00fcdkante IV**, der lange Anmarsch lohnt sich"}
- {"de-DE":"Br\u00f6tchen, Alter Weg II, ein kurzer und gut gesicherter Kinderweg"}
- {"de-DE":"Auf dem inzwischen gesperrten Gratweg der Thorwalder W\u00e4nde"}
- {"de-DE":"Erreichtturm, Alter Weg VI, meine erste VI 1978, hier allerdings 2006"}
- {"de-DE":"Gewitterstein, S\u00fcdkante IV, Gipfel neben Backofen und Erreichtturm"}
- {"de-DE":"Freundschaftsnadel, Alter Weg II, die Fusselschlinge h\u00e4lt \u00fcbrigens"}
- {"de-DE":"Kletterzustieg entlang am Langen Horn zum Zeichengrundturm"}
- {"de-DE":"Gasthaus Zeughaus, eigentlich kann man hier nicht vorbei gehen"}
- {"de-DE":"Auerhahn, Ostweg III, Schl\u00fcsselstelle ist der \u00dcberhang im Einstieg"}
- {"de-DE":"Dreiblockstein, S\u00fcdkante III, im Einstieg wohl eher mindestens V"}
- {"de-DE":"Gro\u00dfer Edelwei\u00dfturm, Aldo Bergmann Ralf Hanke am Abseilstand"}
- {"de-DE":"Hickelkopf, vielleicht der aufregendste aller Gipfel des Gebietes"}
- {"de-DE":"Kleiner Edelwei\u00dfturm, Alter Weg, III, Spreize am Gipfelausstieg"}
- {"de-DE":"Sommerwand, im ersten Teil des Alten Weges nach dem \u00dcbertritt"}
- {"de-DE":"Portalturm, am Abseilstand unter dem gewaltigen Felsportal"}
- {"de-DE":"Goldsteigaussicht, Blick in den winterlichen Gro\u00dfen Zschand"}
- {"de-DE":"Weberschl\u00fcchte, auch im Winter ein lohnendes Wanderziel"}
- {"de-DE":"Webergrotte im Winter, herrliche Eiszapfen verzieren die Grotte"}
- {"de-DE":"Weberschl\u00fcchte, Winterwanderung, Ankunft an der Webergrotte"}
- {"de-DE":"Das Sinnbild einer Quacke, der Gipfel Waldgeist oberhalb des Goldsteigs"}
- {"de-DE":"Thorwalder Turm und Thorwalder W\u00e4chter, gesehen vom Teichstein"}
- {"de-DE":"Thorwalder Turm, aufgenommen vom Gipfel des Thorwalder W\u00e4chters"}
- {"de-DE":"Portalturm, der schwer zu findende Gipfel vom Zustieg aus gesehen"}
- {"de-DE":"Fensterturm und rechts daneben die Schartenwand"}
- {"de-DE":"Sporn und Fensterturm, Klettergipfel in der Weberschlucht"}
- {"de-DE":"Blauer Turm, Klettergipfel in der Weberschlucht"}
- {"de-DE":"Kampfturmw\u00e4chter am Kampfturm oberhalb der Sandschl\u00fcchte"}
- {"de-DE":"Sommerwand, aufgenommen vom Gipfel des Kleinen Seehorn"}
- {"de-DE":"Wei\u00dfer Turm, Blick auf den deutlich erkennbaren Alten Weg"}
- {"de-DE":"Gro\u00dflitzner, aufgenommen vom Gipfel des Gro\u00dfen Seehorns"}
- {"de-DE":"Zschandnadel, ja, da kann man auch sehr luftig hinauf klettern"}
- {"de-DE":"Grottenw\u00e4chter, Gipfel in der Richtergrotte in der Richterschl\u00fcchte"}
- {"de-DE":"Gro\u00dfer und Kleiner Edelwei\u00dfturm, aufgenommen vom Gipfel des Hickelkopfes"}
- {"de-DE":"Goldstein, Alter Weg II, Heiko Baumgart vom KV FDGB Berlin\nHeiko Baumgart vom KV FDGB im Alten Weg II am Goldstein, er besteigt hier seinen letzten offenen Gipfel der S\u00e4chsishen Schweiz - dann hat er alle bestiegen!"}
- {"de-DE":"Br\u00f6tchen, Blick auf den Alten Weg, ein idealer Einsteigerweg"}
- {"de-DE":"Br\u00f6tchen - Blick in die Kante des Alten Weges\n- Bild aus dem Jahre 2024, das vorherige bleibt, wenn auch irgendwie doppelt, aus historischen Gr\u00fcnden erhalten ;-)"}
- {"de-DE":"Br\u00f6tchen - Blick in die Bachofenwand"}
- {"de-DE":"Br\u00f6tchen - Blick beim Zustieg in die Talseite"}
- {"de-DE":"Goldsteigaussicht, Blick auf das Gro\u00dfe Spitze Horn"}
- {"de-DE":"Strahlender Sonnenschein, aber gerade mal 0 Grad \u2013 letzte Korrekturen vor dem Start"}
- {"de-DE":"Blick auf Laufrunde und Ergebnis - altersklassenbereinigt \u00fcbrigens 6 Std. 21 min"}
- {"de-DE":"Lohn der M\u00fchen neben einem tollen Lauferlebnis \u2013 diese sch\u00f6ne Medaille"}
- {"de-DE":"Geschafft \u2013 Abstieg vom Mt. H\u00e4nchen, mit 8 Std. 6 min \u00fcber 63,5 km bin ich inzwischen alter Mann mehr als zufrieden"}
- {"de-DE":"Zielglocke auf dem Mt. H\u00e4nchen, genau dort wo es vor 8 Stunden begonnen hatte"}
- {"de-DE":"Km 52 \u2013 jetzt bin ich durch, muss immer wieder kurz gehen, komme aber gut voran"}
- {"de-DE":"Almuths Kontrolle entgeht nichts \u2013 Ermahnung und Einwurf von Mineralkapseln an der Schmiede des Branitzer Parks"}
- {"de-DE":"\u2026 und halten uns sch\u00f6n an die Verkehrsregeln. Auf der Englischen Allee bei Branitz"}
- {"de-DE":"Km 37 \u2013 wir schwatzen und schwatzen \u2026"}
- {"de-DE":"Ankunft an VP2, ca. km 31, Schlichower H\u00f6he - ich bin noch immer gut unterwegs"}
- {"de-DE":"Unterwegs mit Andy, hier kurz vor Schlichow und VP 2"}
- {"de-DE":"Er wird mich ab jetzt lange mit dem Rad begleiten, vorher aber Flaschentausch bei Almuth"}
- {"de-DE":"Der Turm ist geschafft und ich bin \u00fcberrascht \u2013 vor mir steht mein Freund Andy B\u00e4sig"}
- {"de-DE":"Aussichtsturm Merzdorf \u2013 die H\u00e4rte nach 27,5 km, denn oben ist ein Kontrollpunkt"}
- {"de-DE":"Km 18, VP 1, die M\u00fctze ist lange ab, jetzt folgt die Weste \u2013 es wird deutlich milder"}
- {"de-DE":"Gemeinsam mit Mirko L\u00f6bel nach ca. 8,5 km an den Glinziger Teichen"}
- {"de-DE":"8:00 Uhr, Start der Gruppe mit den Genussl\u00e4ufern auf dem Mt. H\u00e4nchen"}
- {"de-DE":"Etwa sp\u00e4t, aber noch erfolgreich \u2013 Wanderung im Polenztal zur M\u00e4rzenbecherbl\u00fcte"}
- {"de-DE":"Die Galerie endet, wie begonnen, Fr\u00fchlingsbl\u00fcten \u2013 hier Buschwindr\u00f6schen am Kirnitzschufer"}
- {"de-DE":"N\u00e4mlich der Sage vom M\u00e4useborn, am Fels markiert und in einem Buch pr\u00e4sentiert."}
- {"de-DE":"Auf dem R\u00fcckweg passieren wir den Gipfel Maus \u2013 mit einer weiteren \u00dcberraschung"}
- {"de-DE":"Blick zur\u00fcck, wer genau hinsieht, kann den Standort der Skulptur erkennen"}
- {"de-DE":"\u2026 die in dieser Perspektive ihre tats\u00e4chliche Gr\u00f6\u00dfe von ca. 50 cm offenbart"}
- {"de-DE":"Die lt. mancher Meldung RIESENGROSSE Katze aus Beton am Katzstein \u2026"}
- {"de-DE":"\u2026 und wir sind mittendrin, weil wir SIE sehen wollten!"}
- {"de-DE":"Menschenandrang und Gedr\u00e4ngel am Aussichtspunkt Katzstein \u2026"}
- {"de-DE":"Auch wenn langsam und vorsichtig \u2013 das Signal am Massiv des Katzsteins ist erreicht"}
- {"de-DE":"Gemeinsames Abendessen in der traditionellen Buschm\u00fchle"}
- {"de-DE":"Letzte Talfahrt nach einem herrlichen Klettertag"}
- {"de-DE":"In der Juliwand , IV, am Rabent\u00fcrmchen"}
- {"de-DE":"Nach einer unserer zahlreichen Begehung auf dem Gipfel des Rabent\u00fcrmchens"}
- {"de-DE":"Katrin \u00fcbernimmt sicher und beherrscht alle Vorstiege des Tages"}
- {"de-DE":"Aber mit Katrin und Steffen sind wir ein erfahrenes und gutes Team, die Vorbereitungen laufen "}
- {"de-DE":"Auf geht\u2019s mit komischem Gef\u00fchl \u2013 seit vielen Jahren erstmals Klettern ohne Almuth"}
- {"de-DE":"Mein Favorit \u2013 die Schule der Osterk\u00fcken, Lehrer ist ein Hahn"}
- {"de-DE":"Denn alles bewegt sich und es finden sich wundersch\u00f6ne Details "}
- {"de-DE":"Osterbrunnen Hinterhermsdorf, eine echte liebevolle \u00dcberraschung"}
- {"de-DE":"Blick vom Kleinen Winterberg in Richtung B\u00e4renh\u00f6rner - auch im Herbstregen hat diese Landschaft ihre besonderen Reize"}
- {"de-DE":"Winterbergscheibe, beim Zustieg zum Pavillon aufgenommen"}
- {"de-DE":"Klettergipfel Doppelt\u00fcrmchern, Obere und Untere Winterbergspitze"}
- {"de-DE":"Sprotte, Gipfel am Heringstein, Blick in die Schnelle Reibung, V"}
- {"de-DE":"Seife am Quenenweg, Nachbargipfel des Herbertfels, im Winter"}
- {"de-DE":"Seife, Nachbargipfel des Herbertfels \u2013 eine sehr sehr gr\u00fcne Quacke"}
- {"de-DE":"Seife - aufgrund des Waldsterbens freigelegt und trocken - April 2024"}
- {"de-DE":"Prinz Karneval, eine merkw\u00fcrdige Klamotte unterhalb des Heringsteins"}
- {"de-DE":"Pechofenh\u00f6rner und Hinteres Raubschloss, Winterstein, gesehen vom Teichstein"}
- {"de-DE":"Blick auf die exponierte Lage des Pavillons beim Abstieg \u00fcber den Bergpfad"}
- {"de-DE":"Historische Steintafel \u00fcber dem Eingang des Pavillons"}
- {"de-DE":"Tafeln zur Entstehungsgeschichte im Inneren des Pavillons"}
- {"de-DE":"Pechofenscheibe, vom K\u00f6hler aus gesehen eher Nadel als Scheibe"}
- {"de-DE":"Pechofenspitze, \u00fcber die Kante f\u00fchrt der herrliche Alte Weg IV"}
- {"de-DE":"Pechofenscheibe, Logik, VIIa, eine gut gesicherte Route mit Ring"}
- {"de-DE":"K\u00f6hler, auf dem Gipfel, Blick in Richtung des Kleinen Winterbergs"}
- {"de-DE":"Wartburg, Alter Weg II, vom Einstieg aus gesehen im tiefsten Winter"}
- {"de-DE":"Heringstein, aufgenommen in vegetationsarmer Zeit vom K\u00f6nigsweg"}
- {"de-DE":"Hinteres Pechofenhorn, Gipfel in den B\u00e4renfangw\u00e4nden"}
- {"de-DE":"Winterstein, auch Hinteres Raubschloss, gesehen von Pechofenspitze"}
- {"de-DE":"Pavillon auf dem Kleinen Winterberg, einem Hirsch gewidmet"}
- {"de-DE":"S\u00fcdlicher Gleitmannsturm, unterer Teil aufgenommen vom K\u00f6nigsweg"}
- {"de-DE":"Wartburg, einer der bedeutendsten Klettergipfel des Gebietes"}
- {"de-DE":"Pechofenstein in den B\u00e4renfangw\u00e4nden, Einstieg Schluchtweg III"}
- {"de-DE":"Wartburg, Volker Ro\u00dfberg im Alten Weg, II, einer Genusskletterei"}
- {"de-DE":"S\u00fcdostflanke des S\u00fcdlichen Gleitmannsturmes - Riss = Tornado, IXb"}
- {"de-DE":"B\u00e4rfangwarte, Blick vom Wanderweg unterhalb des Wintersteins"}
- {"de-DE":"Heringstein und Sprotte, aufgenommen vom K\u00f6nigsweg\n- ein Bild, das vor dem Waldsterben so unm\u00f6glich war!"}
- {"de-DE":"Heringstein, \u00fcber dieses scheinbare Gesicht f\u00fchrt der Alte Weg II"}
- {"de-DE":"Heringstein, aufgenommen vom K\u00f6nigsweg\n- hier nicht in vegetationsarmer, sondern wegen des Waldsterbens vegetationsreduzierter Zeit. AlsVergleich sollen beide Bilder hier eingestellt bleiben!"}
- {"de-DE":"Herbertfels am Quenenweg im Winter"}
- {"de-DE":"Herbertfels, von rechts unten nach links oben der Weg Wand, III"}
- {"de-DE":"Gro\u00dfes und Kleines B\u00e4renhorn, aufgenommen vom K\u00f6nigsweg"}
- {"de-DE":"Gipfelbuchkassette der Wartburg mit Hinterem Raubschloss"}
- {"de-DE":"Blick auf die Felsengruppe der Kleinen Gans durch einen Bogen der Basteibr\u00fccke"}
- {"de-DE":"Winterstimmung an einem tr\u00fcben Januartag an der Basteibr\u00fccke"}
- {"de-DE":"Westlicher Feldkopf, aufgenommen vom \u00d6stlichen Feldkopf"}
- {"de-DE":"Wehlnadel, Alter Weg V, hier am Ring der Schl\u00fcsselstelle"}
- {"de-DE":"Wartturm, aufgenommen von der Terrasse an der Bastei"}
- {"de-DE":"Unterwegs in der wundersch\u00f6nen S\u00fcdwestrippe am Heidestein"}
- {"de-DE":"Talw\u00e4chter, Anblick beim Zustieg zur Bastei, rechts der Pfeilerweg"}
- {"de-DE":"Storchennest, Bienenkorb, Lokomotive Dom und Esse und Lamm\nvom Westlichen Feldkopf, gut zu erkennen der \u00dcbertritt von der Pfeife zur Esse"}
- {"de-DE":"Steinschleuder und Neurathener Felsentor, vom Elbufer gesehen"}
- {"de-DE":"Sonnenuntergang an der Bastei, Aufnahme vom Neurathener Felsentor"}
- {"de-DE":"Scherge im Hirschgrund, Blick in den Talweg, V"}
- {"de-DE":"Schalck und Wehlnadel, von einer Aussicht nahe der Basteibr\u00fccke\ndavor tiefer die Gipfel Bergfreund, Bergfreundeturm und Souffleur, rechts der Plattenstein"}
- {"de-DE":"Rudolf-Holtz-Turm und Basteischluchtturm, aufgenommen von der Basteibr\u00fccke"}
- {"de-DE":"Pavillonw\u00e4chter, Christina Klitzke im Einstieg des Alten Weges III"}
- {"de-DE":"Aussichtspunkt am Pavillon mit Blick in den Wehlgrund bei Rathen"}
- {"de-DE":"Neurathener Felsentor, Abendstimmung hoch \u00fcber dem Elbtal"}
- {"de-DE":"Gansscheibe im Raaber Kessel, Alter Weg V, hier die Schl\u00fcsselstelle"}
- {"de-DE":"Niederrathen, ohne Touristen in idyllischer Morgenstimmung"}
- {"de-DE":"Wehlnadel, hier vor der gro\u00dfen Kulisse der Felsen an der Basteibr\u00fccke"}
- {"de-DE":"Honigsteinkopf, Ablassen von diesem kinderfreundlichen Gipfel\n - kinderfreundlich zumindest, was die Schartenseite betrifft."}
- {"de-DE":"Raaber Scheibe im Raaber Kessel, hier im sch\u00f6nen Rippchenweg V"}
- {"de-DE":"Hirschgrundkegel, Emporkante V, Torsten Riemer im Einstieg"}
- {"de-DE":"Bergfreundeturm, Ostkante IV, links im Hintergrund der M\u00f6nch"}
- {"de-DE":"Typisch nicht nur f\u00fcr Rathen - die vorbeifahrenden Elbdampfer"}
- {"de-DE":"T\u00fcrkenkopf, S\u00fcdostwand V, am Ring vor dem Quergang nach rechts"}
- {"de-DE":"Gansfelsen, ungewohnt gesehen aus Perspektive der Wehlnadel"}
- {"de-DE":"Wehlnadel, ein beeindruckender, eleganter und sch\u00f6ner Gipfel"}
- {"de-DE":"Neurathener Felsentor, hier in der Kulisse der ber\u00fchmten Basteibr\u00fccke"}
- {"de-DE":"Talw\u00e4chter, Pfeilerweg, Ausstieg aus dem \u00fcberh\u00e4ngenden Riss"}
- {"de-DE":"Lokomotive, von unten aus der Sicht des Besuchers am Amselsee"}
- {"de-DE":"Gansfelsen, Winterstimmung, eingefangen von der Basteibr\u00fccke"}
- {"de-DE":"Lokomotive, Kesselgrat, kurz vor Besteigen der Pfeife zum \u00dcberfall"}
- {"de-DE":"Neurathener Felsentor, elbseitige Abseilfahrt mit Tiefblick"}
- {"de-DE":"T\u00fcrkenkopf, durch die erkennbare Rinne f\u00fchrt der Alte Weg III"}
- {"de-DE":"Lokomotive, Thomas Herrmann aus Forst Cottbus beim \u00dcberfall"}
- {"de-DE":"Honigsteine, spannender Bergsteigerpfad T\u00fcrkenkopf - Honigstein"}
- {"de-DE":"Plattenstein, Christine Klitzke auf diesem tollen Aussichtsgipfel"}
- {"de-DE":"\u00d6stlicher Feldkopf, aufgenommen vom Westlichen Feldkopf"}
- {"de-DE":"M\u00f6nch, Blick in Verschneidung und Hangel der Route Schwarzer Abt - links Prismakante, VIIIb, rechts u.a. Blitzvariante, VIIIc"}
- {"de-DE":"M\u00f6nch, Blick in den S\u00fcdostriss, der an diesem Fels der Alte Weg ist"}
- {"de-DE":"M\u00f6nch - die Schl\u00fcsselstelle des S\u00fcdostrisses, der Einstieg"}
- {"de-DE":"Mittig der Kleine Wehlturm, aufgenommen von der Basteibr\u00fccke\n- rechts im Hintergrund Schalk und Wehlnadel an der Kleinen Gans"}
- {"de-DE":"Lithostein in den Honigsteinen, Blick in den Alten Weg"}
- {"de-DE":"Kraxelbr\u00fcderscheibe, aufgenommen vom Gipfel des Hirschgrundkegels"}
- {"de-DE":"Raaber Turm, aufgenommen vom Gipfel des Gansriffs"}
- {"de-DE":"Steinschleuder, Talseite, aufgenommen von der Terrasse am Wartturm\n - ganz rechts die S\u00fcdseite des Neurathener Felsentores"}
- {"de-DE":"Jahrhundertturm an der Basteibr\u00fccke vor der eigentlichen Bastei"}
- {"de-DE":"Imker, Nachbargipfel des Honigsteins"}
- {"de-DE":"Imker, Alter Weg mit Pfeiler, \u00dcbertritt und Schlusswand "}
- {"de-DE":"Honigsteinscheibe, Blick vom Einstieg in den Alten Weg"}
- {"de-DE":"Honigsteinscheibe, Blick auf Pfeiler und Riss des Alten Weges"}
- {"de-DE":"Honigsteinkopf, gesehen vom Gipfel des Westlichen Feldkopfes"}
- {"de-DE":"H\u00f6hle am Gamrig, beliebtes Ausflugsziel bei Rathen"}
- {"de-DE":"Heidebr\u00fcderturm, hier aufgenommen vom Gipfel des Heidesteins"}
- {"de-DE":"Heidebr\u00fcderturm am Gamrig, Blick in den Alten Weg\n- aufgenommen vom Gipfel des Waltersdorfer Horns"}
- {"de-DE":"Talw\u00e4chter bei Rathen, aufgenommen vom Gipfel des Plattensteins"}
- {"de-DE":"Mal ganz nah herangezoomt - die Wetterfahne auf dem M\u00f6nch"}
- {"de-DE":"Eine andere Sicht auf den M\u00f6nch, hier vom Gipfel des Plattensteins"}
- {"de-DE":"Bienenkorb, Lokomotive, Lamm und Honigstein, gesehen vom Plattenstein"}
- {"de-DE":"H\u00f6llenhund an der Gro\u00dfen Gans, Blick in die Talseite"}
- {"de-DE":"Hinterer Gansfels, aufgenommen vom Gipfel des Plattensteins"}
- {"de-DE":"Gansscheibe, aufgenommen vom Gipfel des Plattensteins"}
- {"de-DE":"Basteibr\u00fccke bei Rathen, hier aufgenommen vom Gipfel des Plattensteins"}
- {"de-DE":"Gegenseite des Talw\u00e4chters, vom Westlichen Feldkopf gesehen"}
- {"de-DE":"Gamrigscheibe, Alter Weg III, auf den letzten Metern zum Ausstieg"}
- {"de-DE":"Gamrigkegel, Heidestein und Gamrigw\u00e4chter, gesehen vom Heidebr\u00fcderturm"}
- {"de-DE":"Gamrigscheibe, Blick in den Alten Weg III, der nicht einfach ist"}
- {"de-DE":"Gamrigkegel, Blick in die Rissfolge des Alten Weges, V"}
- {"de-DE":"Massiv des Gamrig am Morgen, aufgenommen von der Ziegenr\u00fcckenstra\u00dfe"}
- {"de-DE":"G\u00e4nseei, Alter Weg III, aber man muss erst mal r\u00fcber"}
- {"de-DE":"Felssturz vom Mai 2012 in den Schwedenl\u00f6chern bei Rathen - Bild 2\n- aufgenommen im April 2013"}
- {"de-DE":"Felssturz vom Mai 2012 in den Schwedenl\u00f6chern bei Rathen - Bild 1\n- aufgenommen im April 2013"}
- {"de-DE":"Feldwand bei Rathen, vorn der Gipfelkopf des T\u00fcrkenkopfes"}
- {"de-DE":"Feldwand, aufgenommen vom Gipfel des Honigsteinkopfes"}
- {"de-DE":"Honigsteinscheibe, unverkennbarer Hinweis aufs Erosionsgebirge"}
- {"de-DE":"Die Feldk\u00f6pfe in den Honigsteinen bei Rathen\n aufgenommen beim Zustieg von Rathen zur Basteibr\u00fccke"}
- {"de-DE":"Die Basteibr\u00fccke aus einer anderen Perspektive \u2013 und menschenleer"}
- {"de-DE":"Ziegenr\u00fcckenturm, abgelegen und versteckt am Ziegenr\u00fccken"}
- {"de-DE":"Der Tiedgestein, gesehen vom anderen Elbufer"}
- {"de-DE":"Der Tiedgestein, Anblick vom M\u00f6nch beim Zustieg zur Bastei"}
- {"de-DE":"Der Sieberturm, einer der Felsen der Basteibr\u00fccke"}
- {"de-DE":"Der M\u00f6nch, hier aufgenommen aus der Felsenburg Niederrathen"}
- {"de-DE":"M\u00f6nch, mit Teleobjektiv vom gegen\u00fcberliegenden Elbufer gesehen"}
- {"de-DE":"Der klassische heute Kletterweg Mardertelle an der Steinschleuder\naufgenommen hier von der Basteibr\u00fccke"}
- {"de-DE":"Blick von der Raaber Scheibe auf Raaber S\u00e4ule und Raaber Turm"}
- {"de-DE":"Blick vom Gipfel Dom auf Kesselgrat, Pfeife und Esse der Lokomotive"}
- {"de-DE":"Blick in den S\u00fcdwestweg am Neurathener Felsentor"}
- {"de-DE":"Abseile vom Setzling, von links kann man den Gipfel auch springen"}
- {"de-DE":"Zerkl\u00fcftete Wand, Blick in die schmale S\u00fcdwestflanke\n- ein vom Massiv nur schwer zu unterscheidender Gipfel, (Heinicke, Ausgabe 2015, Nr. 9)"}
- {"de-DE":"Zarathustra Junior in der Gruppe am Daxenstein"}
- {"de-DE":"Zarathustra Junior, Blick in den Alten Weg II"}
- {"de-DE":"Zarathustra, Blick in die S\u00fcdwand, aufgenommen vom Daxenstein"}
- {"de-DE":"Xerxes - in der Gruppe der Griechen an der tschechischen Grenze"}
- {"de-DE":"Klettergipfel W\u00fcrfel, Vorbereitung zu einer Winterbegehung"}
- {"de-DE":"Wiesenkopf, durch den toten Wald nunmehr so vom Tale zu sehen"}
- {"de-DE":"Wiesenkopf, Blick beim Zustieg in die Ostflanke des Gipfels"}
- {"de-DE":"Wegelagerer, Blick in den Alten Weg\n (Heinicke, Ausgabe 2015, Nr. 22) - rechts im Hintergrund die Gro\u00dfe Herkuless\u00e4ule"}
- {"de-DE":"Waldzahn, Blick inauf den Alten Weg, \u00fcber den auch die Abseile f\u00fchrt"}
- {"de-DE":"Waldzahn, Blick auf die Talseite des Gipfels"}
- {"de-DE":"Vorderer und Hinterer Bielaturm gesehen von der Stra\u00dfe zur Ottom\u00fchle\n (Heinicke, Ausgabe 2015, Nr. 5 und 6)"}
- {"de-DE":"Vorderer Schroffer Stein\n (Heinicke, Ausgabe 2015, Nr. 19)"}
- {"de-DE":"Vorderer Bielaturm mit Blick auf Schweizerm\u00fchle"}
- {"de-DE":"Turm der Felsenbr\u00fcder und N\u00f6rdliche Waldtornadel"}
- {"de-DE":"Trautmannsfels, blick in den Alten Weg\n (Heinicke, Ausgabe 2015, Nr. 34)"}
- {"de-DE":"S\u00fcdwestliche Zinne, links, und Pagode beim Zustieg zur Scharte"}
- {"de-DE":"Pagode - Blick beim Zustieg in die Scharte in den unteren Teil des Alten Weges"}
- {"de-DE":"S\u00fcdlicher Wiesenstein, Blick vom Zustieg in die S\u00fcdseite"}
- {"de-DE":"Klettergipfel S\u00fcdliche Waldtornadel"}
- {"de-DE":"Sonny, Talseite - der mittige Riss ist der Talweg, IV\n (Heinicke, Ausgabe 2015, Nr. 30)"}
- {"de-DE":"Sheriff und Hilfssheriff vom Gipfel des Sultan aus gesehen"}
- {"de-DE":"Klettergipfel Setzling - Blick in die S\u00fcdostwand"}
- {"de-DE":"Schweizerm\u00fchlenturm"}
- {"de-DE":"Schwarzm\u00fchlenw\u00e4chter, S\u00fcd- und S\u00fcdwestseite mit Altem Weg"}
- {"de-DE":"Klettergipfel Schwarzm\u00fchlenw\u00e4chter (oben) und Kubulus"}
- {"de-DE":"Schwarzm\u00fchlenspitze, aufgenommen vom Gipfel Schwarzm\u00fchlenw\u00e4chter"}
- {"de-DE":"Schwarzm\u00fchlenspitze, Blick auf die Kante, Alter Weg, und in die S\u00fcdwestwand"}
- {"de-DE":"Schwarzbeerturm S\u00fcdostseite, links der Alte Weg, eine sehr schwere II"}
- {"de-DE":"Schwarzbeerturm - Blick vom Setzling in die Schartenwand"}
- {"de-DE":"Schusterturm an der Johanniswacht\n (Heinicke, Ausgabe 2015, Nr. 242)"}
- {"de-DE":"Schraubenkopf - aus etwas ung\u00fcnstiger Perspektive\n (Heinicke, Ausgabe 2015, Nr. 21)"}
- {"de-DE":"Sch\u00f6ne Nadel, Blick von S\u00fcden in den Kamin des Alten Weges\n - der gro\u00dfe Weg an diesem Gipfl ist allerdings der Talweg IV, genau auf der anderen Seite."}
- {"de-DE":"Schluchtnadel, Blick in die Nordseite"}
- {"de-DE":"Schiefer Turm, links und Chinesischer Turm rechts\n (Heinicke, Ausgabe 2015, Nr. 26 und 31) - im Hintergrund Schiefe Zacke"}
- {"de-DE":"Schiefer Turm, Blick auf die Ostkante, gesehen vom Mandarin"}
- {"de-DE":"Schiefe Zacke, aufgenommen aus der Scharte zwischen Chinesichem Turm und Sonnenwendstein\n (Heinicke, Ausgabe 2015, Nr. 25)"}
- {"de-DE":"Klettergipfel Schiefe Nadel - Blick in die Ostseite"}
- {"de-DE":"Rosenthaler Turm, Blick in die Schartenseite"}
- {"de-DE":"Ringelturm - Blick beim Zustieg in den Talweg"}
- {"de-DE":"Ringelturm, S\u00fcdseite der Scharte, u.a. mit S\u00fcdwinkel und S\u00fcdweg"}
- {"de-DE":"Raupe, der ideale Einsteigergipfel\n (Heinicke, Ausgabe 2015, Nr. 37)"}
- {"de-DE":"Puppe, Blick in die S\u00fcdseite mit Altem Weg\n (Heinicke, Ausgabe 2015, Nr. 38)"}
- {"de-DE":"Pumpenw\u00e4rter, Blick in die S\u00fcdwestseite\n - leider schlechte Bildqualit\u00e4t, wird demn\u00e4chst nachgebessert ;-) (Heinicke, Ausgabe 2015, Nr. 10)"}
- {"de-DE":"Pokal, Blick in den oberen Teil des Alten Weges, V*"}
- {"de-DE":"Pokal - aufgenommen beim Zustieg vom Nymphenbad kommend"}
- {"de-DE":"Pfingstturm, Blick u.a. auf die S\u00fcdostwand IV*"}
- {"de-DE":"Ottostein, S\u00fcdostflanke mit Neuem S\u00fcdostweg, rechts"}
- {"de-DE":"Klettergipfel Ottostein oberhalb der Ottom\u00fchle\nBlick in die Nordseite"}
- {"de-DE":"Nymphe, Blick vom Bergpfad in die S\u00fcdostflanke"}
- {"de-DE":"Morgenstern, Blick auf Einstiegskamin und Nordkante"}
- {"de-DE":"Mauerbl\u00fcmchen an der Johanniswacht\n (Heinicke, Ausgabe 2015, Nr. 237)"}
- {"de-DE":"Mandarin\n (Heinicke, Ausgabe 2015, Nr. 32)"}
- {"de-DE":"Mandarin - Blick in den Alten Weg und in seine Varianten"}
- {"de-DE":"Lausbub, ein sehr kleiner Gipfel mit \u00fcberwiegend leichten Wegen\n - hier Blick auf die Westkante und rechts die S\u00fcdwand."}
- {"de-DE":"Krallenturm im Glasergrund, nur wenige Minuten von der Ottom\u00fchle\n"}
- {"de-DE":"Sonnenturm Bild 21"}
- {"de-DE":"Sonnenturm Bild 2"}
- {"de-DE":"Unke - Blick in die Talseite"}
- {"de-DE":"Turm am Wege"}
- {"de-DE":"Klettergipfel Schiefer Turm, Blick in die Ostkante VI (VIIa)"}
- {"de-DE":"Leichte Zacke - von rechts unten zur Mitte f\u00fchrt der Alte Weg II"}
- {"de-DE":"Klettergipfel Kleiner M\u00fchlenw\u00e4chter oberhalb der Ottom\u00fchle"}
- {"de-DE":"Kleiner Herkulesstein, Blick in die S\u00fcdwestseite\n (Heinicke, Ausgabe 2015, Nr. 14)"}
- {"de-DE":"Kleiner Herkulesstein, Blick auf Ostkante und in die Nordostseite\n (Heinicke, Ausgabe 2015, Nr. 14)"}
- {"de-DE":"Kiebitz und Hinterer D\u00fcrrebielew\u00e4chter, Blick in die S\u00fcdostseiten"}
- {"de-DE":"Kanzelturm, gesehen aus Blickrichtung Trautmannsfels\n (Heinicke, Ausgabe 2015, Nr. 39)"}
- {"de-DE":"Kanzelturm, einer der schwersten Gipfel des Tales vom Massiv gesehen\n(Heinicke, Ausgabe 2015, Nr. 39)"}
- {"de-DE":"Kaiser-Wilhelm-Feste"}
- {"de-DE":"Johannismauer neben der Johanniswacht\n (Heinicke, Ausgabe 2015, Nr. 238)"}
- {"de-DE":"Johannismauer, Bergseite mit markantem T\u00fcrmchen"}
- {"de-DE":"Johanniskegel und P\u00f6tzschturm nahe der Johanniswacht\n (Heinicke, Ausgabe 2015, Nr. 233 und 234)"}
- {"de-DE":"Johanniskegel - links - und P\u00f6tzschturm, vom Aussichtspunkt gesehen"}
- {"de-DE":"Herkuleswand, Blick auf die Ostkante mit Altem Weg"}
- {"de-DE":"Herkulesstein\n (Heinicke, Ausgabe 2015, Nr. 15)"}
- {"de-DE":"Herkuless\u00e4ulen, gesehen aus der Scharte Wegelagerer Schraubenkopf"}
- {"de-DE":"Herkuleskopf S\u00fcdseite"}
- {"de-DE":"Herkuleskopf Nordseite\n - gilt als, ohne Unterst\u00fctzung geklettert, schwerster Gipfel des Bielatals (Heinicke, Ausgabe 2015, Nr. 11)"}
- {"de-DE":"Hauptwiesenstein, Blick in die S\u00fcdseite dieses bedeutenden Gipfels"}
- {"de-DE":"Harmonienadel - Blick vom Rumpelstilz in den Alten Weg"}
- {"de-DE":"Harmoniekopf - Gipfelkopf, aufgenommen vom Rumpelstilz"}
- {"de-DE":"Harmoniekopf - Blick auf die Talkante"}
- {"de-DE":"Hansenstein - Blick in die S\u00fcdwestflanke"}
- {"de-DE":"Gro\u00dfvaterstuhl, aufgenommen vom Aussichtspunkt oberhalb des Gipfels"}
- {"de-DE":"Gro\u00dfer M\u00fchlenw\u00e4chter, Blick in die steile Westflanke"}
- {"de-DE":"Klettergipfel Gro\u00dfer M\u00fchlenw\u00e4chter oberhalb der Ottom\u00fchle"}
- {"de-DE":"Gl\u00fcck-Auf-Turm, aufgenommen aus Blickrichtung der Puppe\n (Heinicke, Ausgabe 2015, Nr. 36)"}
- {"de-DE":"Glasergrundscheibe, Totenkopf und Waldw\u00e4chter von S\u00fcden"}
- {"de-DE":"Fritziturm unterhalb der Aussicht an der Johanniswacht"}
- {"de-DE":"Fritziturm - links - und Friderike, Gipfel an der Johanniswacht"}
- {"de-DE":"Friderieke, Klettergipfel im Bereich der Johannismauer"}
- {"de-DE":"Kleine und Gro\u00dfe Herkuless\u00e4ule, wohl das Wahrzeichen des Bielatals\n (Heinicke, Ausgabe 2015, Nr. 17 und 18)"}
- {"de-DE":"Die Felsengruppe an der Grenzplatte im Bielatal\n Blick vom Schiefen Turm in Ostrov auf (v.l.n.r.) Grenzplatte, Waldpfeiler (davor) Kleiner Grenzturm, Grenzkegel, Grenznadel und Gro\u00dfer Grenzturm"}
- {"de-DE":"Daxkopf am Daxenstein, vom Absatz links f\u00fchrt der Sprung zum Gipfel"}
- {"de-DE":"Daxenstein, Blick vom Gipfel in die Route Klavier direkt"}
- {"de-DE":"Daxenstein, Blick in die den unteren Teil des Alten Weges"}
- {"de-DE":"Daxenstein, aufgenommen vom benachbarten Gipfel Zarathustra"}
- {"de-DE":"Daxenstein - Blick vom Gipfel des Ottosteins in die Klavierwand"}
- {"de-DE":"Chinesischer Turm, rechts im Hintergrund Sonnenwendenstein"}
- {"de-DE":"Brausenstein, Blick in die S\u00fcdseite, oben rechts der Sprung 2"}
- {"de-DE":"Blick vom Hilfssheriff auf den Sultan und die Route Treppe ohne Gel\u00e4nder"}
- {"de-DE":"Herkulesstein, Blick in Richtung Ottom\u00fchle, Daxensteinbaude\n"}
- {"de-DE":"Blick vom Gipfel des Sultan auf die Vergessene Spitze"}
- {"de-DE":"Sultan, Aufnahme von S\u00fcdosten vom Pfad zum Morschen Kopf"}
- {"de-DE":"Birkenturm, Blick in den Alten Weg, Verschneidung III, aus S\u00fcdosten"}
- {"de-DE":"Vergessene Spitze, Aufnahme aus der Scharte von Nordosten"}
- {"de-DE":"Morscher Kopf, Aufnahme von Nordwesten aus Blickrichtung Sultan"}
- {"de-DE":"Kleine Herkuless\u00e4ule, durch die Mitte der Wand zieht der Alte Weg IV\n (Heinicke, Ausgabe 2015, Nr. 17)"}
- {"de-DE":"Eisklettern im Bielatal, hier am Massiv gegen\u00fcber der alten Fabrik"}
- {"de-DE":"Stinkmorchel, Dirk, Johannes und Maria Fechner nach dem \u00dcbertritt"}
- {"de-DE":"Uhustein, Torsten Riemer und Volker Ro\u00dfberg auf dem Gipfel"}
- {"de-DE":"Bielazwerg, Alter Weg IV, Ralf Hanke im kniffligen Einstieg der Route"}
- {"de-DE":"Gro\u00dfer Grenzturm und Grenznadel, aufgenommen vom Grenzkegel"}
- {"de-DE":"Hilfssheriff, S\u00fcdkante III, Thomas Kobbe und Ralf Hanke unterwegs"}
- {"de-DE":"Wegelagerer, Alter Weg I, idealer Weg f\u00fcr Einsteiger und Kinder"}
- {"de-DE":"Eisklettern im Bielatal, senkrechte Eisf\u00e4lle bis 7 m H\u00f6he, ein Genuss"}
- {"de-DE":"Nadel im Abseits, Alter Weg II, Problem \u2013 man muss die Nadel finden"}
- {"de-DE":"Nussknacker, Maria Fechner im Einstieg zum gen\u00fcsslichen Alten Weg"}
- {"de-DE":"Prometheus, Heiko Baumgart vom KV FDGB Berlin in der Ostkante V"}
- {"de-DE":"Ringelspitze im D\u00fcrrebielegrund, Steffen in der Westkante, VII a"}
- {"de-DE":"Fraktur im D\u00fcrrebielegrund, Alter Weg II, bei uns ohne eine Fraktur"}
- {"de-DE":"Raupe, Alter Weg I, zwar verboten, aber der geht auch bei Regen"}
- {"de-DE":"Blatt, Steffen Gro\u00dfe beim Abseilen, im Hintergrund der Schildb\u00fcrger"}
- {"de-DE":"Zauberberg, Kleine Geigelei V, mit knackigem Reibungseinstieg"}
- {"de-DE":"Papusspitze, Gipfelausstieg aus dem sehr sch\u00f6nen Talweg IV*"}
- {"de-DE":"Waldscheibe, Ostriss IV, Steffen Gro\u00dfe, KV FDGB, im Vorstieg"}
- {"de-DE":"Stumpfe Keule, S\u00fcdverschneidung VIIa, Steffen an der Schl\u00fcsselstelle"}
- {"de-DE":"Herkulesstein, Peter Balke auf dem Gipfel vor gro\u00dfer Felskulisse"}
- {"de-DE":"Spannagelturm, einer der bedeutendsten Gipfel des Bielatals"}
- {"de-DE":"Horzelbub, Volker Ro\u00dfberg und Torsten Riemer in Wendeltreppe"}
- {"de-DE":"D\u00fcrrebielenadel im D\u00fcrrebielegrund, eine der sch\u00f6nsten Bielatalnadeln"}
- {"de-DE":"Bergstation, der umstrittene neue Gipfel, Blick in den Exquisitweg\n - wieder anerkannt erst im Jahre 2015, von oben fast zu Fu\u00df zu erreichen ..."}
- {"de-DE":"Artariastein, Blick in einen Teil der S\u00fcdwestwand\n (Heinicke, Ausgabe 2015, Nr. 241)"}
- {"de-DE":"Artariastein, Blick auf die Nordostkante\n (Heinicke, Ausgabe 2015, Nr. 241)"}
- {"de-DE":"Artariastein, gesehen von der Johanniswacht"}
- {"de-DE":"Arnsteiner Turm, Blick u.a. auf den Alten Weg"}
- {"de-DE":"Immer wieder sch\u00f6n und ein Bild wert- Blo\u00dfstock und Langes Horn beim Zustieg zur H\u00e4ntzschelstiege"}
- {"de-DE":"Nach einer herausragenden Inszenierung von \u201eLa Traviata\u201c in der Semperoper"}
- {"de-DE":"Vor dem gro\u00dfen Opernabend im gro\u00dfartigen Ristorante Classico Italiano am Dresdener Neumarkt"}
- {"de-DE":"Beim Abstieg ins Tal ging es durch die Wilde H\u00f6lle \u2013 ein lohnenswerter Weg"}
- {"de-DE":"Auf dem R\u00fcckweg \u00fcber das Lange Horn mit hin und wieder kleinen Steigeinlagen "}
- {"de-DE":"Immer wieder ein Traum, vor allem bei Traumwetter \u2013 der Ausblick vom Langen Horn"}
- {"de-DE":"Fu\u00dffotos sind ein Muss bei Andrea \u2013 warum auch nicht ;-)"}
- {"de-DE":"Andrea hat es sich schon gem\u00fctlich gemacht, Petra und ich auf den letzten Leitern"}
- {"de-DE":"Im Ausstieg zur breiten Endkluft einem echten H\u00f6hepunkt der Tour"}
- {"de-DE":"Petra im engen Kamineinsieg des zweiten Abschnitts der H\u00e4ntzschelstiege"}
- {"de-DE":"Fotosession der Schwester auf dem gro\u00dfen Absatz nach der H\u00e4lfte der Steiganlage"}
- {"de-DE":"Am Fotopunkt der Tour \u2013 nach dem zweiten Quergang"}
- {"de-DE":"Andrea hat den Einstiegsblock geschafft, jetzt geht es in die Steiganlage"}
- {"de-DE":"Bereit f\u00fcr die Tour - im Einstiegsbereich der H\u00e4ntzschelstiege"}
- {"de-DE":"Blick vom Reitsteig in die Nordseite der Neuen Wentzelwand"}
- {"de-DE":"Windspitze, Bergweg Sprung 2, mit folgender Kletterei III"}
- {"de-DE":"Urvieh, Reibungskante VIIa, unscheinbarerer Gipfel aber toller Weg"}
- {"de-DE":"Stiegenw\u00e4chter an der Rotkehlchenstiege, auf dem Gipfel"}
- {"de-DE":"Heiliger Wenzel, Friktion, VIIc, der KV FDGB Berlin in Aktion"}
- {"de-DE":"Teufelsturm bei Schmilka, einer der schwersten Gipfel des Gebirges"}
- {"de-DE":"R\u00fcbezahlstiege, Durchschlupf der schwersten Stiege des Gebirges"}
- {"de-DE":"II. Lehnsteigturm, Ausstieg des AW, im Hintergrund der B\u00f6se Turm"}
- {"de-DE":"Breite Kluft Wand im Aufstieg durch die Breite Kluft ab Elbleitenweg"}
- {"de-DE":"Heringsgrundnadel \u2013 Einstieg von links in den Alten Weg VIIa"}
- {"de-DE":"R\u00fcbezahlstiege, im unteren Teil des Zustiegs, Sprossen fehlen"}
- {"de-DE":"Bismarckfels, Dirk Wiesner auf dem Gipfel hoch \u00fcber dem Elbtal"}
- {"de-DE":"Alter Bock, Aktion zur \u00dcberwindung der Schwerkraft, VI"}
- {"de-DE":"II. Lehnsteigturm, Einstieg AW, im Hintergrund der B\u00f6se Turm"}
- {"de-DE":"Heringsgrundnadel, \u00fcber diese Kante f\u00fchrt der Alte Weg VIIa"}
- {"de-DE":"Bussard, Schartenweg IV, mit der Schl\u00fcsselstelle gleich am Einstieg"}
- {"de-DE":"An der n\u00f6rdlichen Grenze des Gebietes, Zur\u00fcckesteig im Winter"}
- {"de-DE":"Blick zum Rauschenstein, aufgenommen von der Rotkehlchenstiege"}
- {"de-DE":"Breite-Kluft-Wand, Bergweg III, der Weg zum Gipfelbuch"}
- {"de-DE":"Rauschenstein Elbseite, aufgenommen von der Kaiserkrone"}
- {"de-DE":"Rauschenstein, Blick auf die Gondakante"}
- {"de-DE":"Blick von der Befestigungsanlage auf den Marktplatz von Stadt Wehlen"}
- {"de-DE":"Eisklettern im Teufelsgrund, Eisfall nahe der Teufelskammer"}
- {"de-DE":"T\u00fcmpelgrundwand, auf dem Gipfel, Blick zur Wetterwarte"}
- {"de-DE":"Erikascheibe, Seitenweg VI, Thomas Kobbe meistert den Einstieg"}
- {"de-DE":"T\u00fcmpelgrundwand, Blick auf die Nordwestseite mit Altem Weg"}
- {"de-DE":"Gasthaus Waldidyll im wildromantischen Uttewalder Grund"}
- {"de-DE":"Gelbe Wand, Klettergipfel im T\u00fcmpelgrund bei Stadt Wehlen"}
- {"de-DE":"Kriechstelle der Teufelsschl\u00fcchte im Teufelsgrund bei Wehlen"}
- {"de-DE":"Erikascheibe, Seitenweg VI, Aldo Bergmann kurz vor dem Ausstieg"}
- {"de-DE":"Erikascheibe, Blick vom Gipfel auf die Wetterwarte und auf Rathen"}
- {"de-DE":"Wetterwarte, S\u00fcdwestwand mit \u00fcberwiegend schweren Wegen"}
- {"de-DE":"Erikascheibe, S\u00fcdwestwand, linksseitig beginnt der Seitenweg VI"}
- {"de-DE":"Wetterwarte, auf dem Vorgipfel bei Begehung des Alten Weges"}
- {"de-DE":"Unterwegs im Zschenengrund, der Verbindung zur Bastei bei Rathen"}
- {"de-DE":"T\u00fcmpelgrundw\u00e4chter, aufgenommen nach der Otto Beyer Schlucht"}
- {"de-DE":"Kehllochscheibe im Kehllochgrund, Talseite"}
- {"de-DE":"Kehllochscheibe am Kehllochbach"}
- {"de-DE":"Kehllochscheibe - Blick in die schmale Ostflanke"}
- {"de-DE":"H\u00f6llengrundscheibe und Steinerner B\u00e4r im H\u00f6llengrund bei Wehlen"}
- {"de-DE":"Einsamer Turm \u00fcber der Teufelsk\u00fcche im Uttewalder Grund"}
- {"de-DE":"Bergseite der Giesensteinwand, links der Alte Weg - Spaltenfolge"}
- {"de-DE":"Vierkant im Bahratal, Blick in die Nordwestseite aus Richtung Gendarm"}
- {"de-DE":"Vierkant, AW III, eine ungesicherte Kletterei f\u00fcr Reibungsfreunde"}
- {"de-DE":"Spitzbub, Ostkante, \u00fcber sie f\u00fchrt der Alte Weg IV*"}
- {"de-DE":"Spitzbub im Bahratal, Blick in Nordflanke und auf die Westkante"}
- {"de-DE":"Giesensteinwand am Brand bei Berggie\u00dfh\u00fcbel, Blick in die Talseite"}
- {"de-DE":"Die S\u00fcdseite und S\u00fcdostkante des Gendarm im Bahratal"}
- {"de-DE":"Blick von der Giesensteinwand zum Brandstein bei Berggie\u00dfh\u00fcbel"}
- {"de-DE":"Scharte des Brandstein bei Berggie\u00dfh\u00fcbel, hier Kletterei im Alten Weg"}
- {"de-DE":"Ostflanke des Gendarm, rechts, links neben der Kante, der Alte Weg II"}
- {"de-DE":"Blick beim Zustieg in die Nordwestflanke des Gendarm im Bahratal"}
- {"de-DE":"Bierdeckel, Blick in die Westkante mit ihrer Variante, IV*"}
- {"de-DE":"Zahnsgrundw\u00e4chter, Nordostkante, \u00fcber die der Alte Weg V (VIIa) verl\u00e4uft"}
- {"de-DE":"Zahnsgrundturm rechts und Scharte zwischen dem Turm und Gipfel G\u00f6tze"}
- {"de-DE":"G\u00f6tze am Zahnsgrundweg, Blick in den K\u00fcnstlichen Weg, IV"}
- {"de-DE":"Saurier, ein Gipfel, der zumindest oben so aussieht, wie er hei\u00dft"}
- {"de-DE":"M\u00fcllerstein, aufgenommen vom Gipfel des Mittleren Torsteins"}
- {"de-DE":"Schrammsteinscheibe, Alter Weg V, eine kurze sch\u00f6ne Reibung"}
- {"de-DE":"Golem, Gipfel hoch oben in den Schrammsteinen, Alter Weg III"}
- {"de-DE":"Hinterer Torsteinkegel, ausgesetzt und mit gewaltigem Tiefblick"}
- {"de-DE":"Vorderer Torsteinkegel, Alter Weg III, Peter Balke am \u00dcbertritt"}
- {"de-DE":"Golem, Alter Weg III, Blick vom Gipfel auf den k\u00fchnen \u00dcbertritt"}
- {"de-DE":"Kletterer auf dem Gipfel Tante, aufgenommen vom Vorderen Torsteinkegel"}
- {"de-DE":"Porzellankante, zweite Seill\u00e4nge des Schusterweges am Falkenstein"}
- {"de-DE":"Tante, eine der beeindruckendsten Felsnadeln des gesamten Gebirges"}
- {"de-DE":"Gespaltener Kegel, Ralf Hanke im Einstieg in die Ostkante, V"}
- {"de-DE":"Schweinekopf im Kirnitzschtal, direkt am Fl\u00f6\u00dfersteig gelegen"}
- {"de-DE":"Falkenstein S\u00fcdseite, aufgenommen vom Mittleren Torstein"}
- {"de-DE":"Schusterweg am Falkenstein, Unterer Reitgrat, hier nach oben gelaufen"}
- {"de-DE":"Mittlerer Torstein, Alter Weg \u2013 mit Vorsicht ein guter Soloweg"}
- {"de-DE":"Saurier, Blick auf die Schartenkante links, eine sehr sch\u00f6ne III*"}
- {"de-DE":"M\u00e4del - aufgenommen von der Vorderen Promenade"}
- {"de-DE":"Jubil\u00e4umsturm, Schrammt\u00fcrme und Ostert\u00fcrme am Schrammtor"}
- {"de-DE":"Hoher Torstein mit vereisten B\u00e4umen, gesehen von der Hinteren Promenade"}
- {"de-DE":"Hirschzahn - links - und R\u00fcbezahl im Schie\u00dfgrund"}
- {"de-DE":"Gratweg Schrammsteine, hier ausgetretene Stufen nahe des J\u00e4gersteigs\n - bemerkenswert ist hier die Eiseneinlagerung im Sandstein."}
- {"de-DE":"G\u00f6tze - Blick aus Richtung Zschieh\u00e4delweg in die S\u00fcdwestseite"}
- {"de-DE":"Eunuch und Jungfer, aufgenommen von der Vorderen Promenade"}
- {"de-DE":"M\u00fcllerstein, aufgenommen von der Schrammsteinaussicht"}
- {"de-DE":"Der Gipfelkopf der Flasche, aufgenommen vom Gipfel des Bierdeckels"}
- {"de-DE":"Zahnsgrundturm, Alter Weg, II, nicht Reibung und nicht Wand"}
- {"de-DE":"Blick vom Gipfel G\u00f6tze in den Alten Weg am Zahnsgrundturm"}
- {"de-DE":"Blick in die Ostflanke der Jungfer"}
- {"de-DE":"Tante, Vorderer Torsteinkegel, Drohne und Bergfex beim Zustieg"}
- {"de-DE":"Eisenspitze am K\u00f6nigsplatz - Blick in die S\u00fcdseite, rechts der Alte Weg"}
- {"de-DE":"Wilkatzenspitze"}
- {"de-DE":"Wegweiser an der Oberen Schleuse, ein Wanderparadies"}
- {"de-DE":"Wegweiser an der Oberen Schleuse, ein Wanderparadies"}
- {"de-DE":"Kahnfahrt Obere Schleuse \u2013 romantisch durch die Kirnitzschklamm"}
- {"de-DE":"Rindenh\u00fctte an der Kahnfahrt Obere Schleuse im Kirnitzschtal"}
- {"de-DE":"Der sehr enge Durchschlupf im Aufstieg zum Hermannseck"}
- {"de-DE":"Eisenspitze, Christina Klitzke klettert den Alten Weg"}
- {"de-DE":"Dorfbachwand - Blick in die schmale S\u00fcdostwand"}
- {"de-DE":"Blick auf Hinterhermsdorf von der Terrasse der Buchenparkhalle, idealer Ausgangspunkt f\u00fcr fast alle Bergtouren"}
- {"de-DE":"Kirnitzschkegel, Akrobatnewand - rechts die Kante des Alten Weges"}
- {"de-DE":"Dorfbachwand, am Einstieg der Ostkante, IV*"}
- {"de-DE":"Bei guten Schneeverh\u00e4ltnissen - Wintersport in Hinterhermsdorf"}
- {"de-DE":"Scheibe am Tellerh\u00f6rnel\n- Blick in den Alten Weg"}
- {"de-DE":"Dorfbachstein"}
- {"de-DE":"Gamskopf im Kirnitzschtal nahe der Wolfsschlucht"}
- {"de-DE":"Blick vom Zustieg auf die S\u00fcdostkante der Eisenspitze"}
- {"de-DE":"Blick vom K\u00f6nigsplatz in das Elbsandsteingebirge\n- aufgenommen am Nachmittag des 26.12.2024"}
- {"de-DE":"Papststein, tolle Abendstimmung auf dem Gipfel des Papst"}
- {"de-DE":"Zwerg oder auch Zwergfels, Klettergipfel am Gohrischstein"}
- {"de-DE":"Winkelblock, fast eine Quacke am Kleinen Zschirnstein"}
- {"de-DE":"Stiller Turm am Pfaffenstein, Blick in die S\u00fcdostseite"}
- {"de-DE":"Stelzchenkegel, Klettergipfel in den Nikolsdorfer W\u00e4nden\nBlick in die S\u00fcdseite, unter anderem mit einem Teil des Alten Weges, II"}
- {"de-DE":"B\u00e4rensteinnadel, Variante zum Talweg VIIa, eine nette Reibung"}
- {"de-DE":"Dreifreundestein am Rauenstein, Thomas Kobbe im Winkelriss IV"}
- {"de-DE":"Keilerturm am Pfaffenstein, an der Aussicht zur Barbarine gelegen"}
- {"de-DE":"Kn\u00f6chel in den B\u00e4rensteinen, unter VI, S\u00fcdkante, nicht zu haben"}
- {"de-DE":"Liliensteinw\u00e4chter Talweg VI, einer der wenigen Gipfel am Lilienstein"}
- {"de-DE":"Conradturm am Gro\u00dfen B\u00e4renstein, Steffen Gro\u00dfe im Gratweg IV"}
- {"de-DE":"Klamotte am Pfaffenstein, ein durch Felssturz entstandener Gipfel"}
- {"de-DE":"Cunnersdorfer Nadel, abseits gelegen und doch ein lohnender Gipfel"}
- {"de-DE":"Belloh\u00f6hle am Pfaffenstein, Durchschlupf in den Fledermausraum"}
- {"de-DE":"Struppengrundkegel, Alter Weg IV, direkt in der Ortslage Struppen"}
- {"de-DE":"Ratte am Pfaffenstein, S\u00fcdkante V, eine gutm\u00fctige Kletterei"}
- {"de-DE":"B\u00e4rensteinturm, Alter Weg direkt IV, Heiko Baumgart im Vorstieg"}
- {"de-DE":"Bruchw\u00e4chter bei Krippen, Alter Weg III, eine nette Kantenkletterei"}
- {"de-DE":"Einsamer Ritter am Pfaffenstein, Thomas Kobbe in Westkante, VIIa"}
- {"de-DE":"Keilerturm, Thomas Kobbe im Nachstieg in der Keilerei, VIIa"}
- {"de-DE":"Abratzkykamin, einzige erlaubte Kletterei an der Festung K\u00f6nigstein"}
- {"de-DE":"Nadel\u00f6hr am Pfaffenstein, Blick auf Pfaffendorf und Lilienstein"}
- {"de-DE":"Klamotte, Alter Weg III, Christiane Selle in der Reibungswand"}
- {"de-DE":"Barbarine am Pfaffenstein, einer der bedeutendsten Gipfel im Gebirge"}
- {"de-DE":"Rauensteinturm, Einstiegsplatte in der Scharte zur L\u00e4mmelwand III"}
- {"de-DE":"Nonne, S\u00fcdwestwand VI, Panoramaaufnahme von Thomas Koobbe"}
- {"de-DE":"Zschirnsteinw\u00e4chter, auf dem Gipfel mit Blick auf Kleingie\u00dfh\u00fcbel"}
- {"de-DE":"Dreikanter, ein versteckter Einzelgipfel am Quirl, Alter Weg IV"}
- {"de-DE":"Julikopf am Pfaffenstein, luftige Querung im Alten Weg, III"}
- {"de-DE":"Schildkr\u00f6te, Gipfelaufbau vom Vorgipfel aus gesehen, noch Fragen?"}
- {"de-DE":"Schiefer Block - Blick auf die Kante des Alten Weges, V"}
- {"de-DE":"Rentnerturm am Gro\u00dfen Zschirnstein, Blick in die S\u00fcdkante, VI"}
- {"de-DE":"Rauensteinw\u00e4chter - Blick in die Ostseite mit Altem Weg"}
- {"de-DE":"Raue Zinne, Blick in die S\u00fcdseite vom Fu\u00dfe der Abendwand"}
- {"de-DE":"R\u00e4uberh\u00f6hlenturm - Blick auf die sehr sch\u00f6n zu kletternde S\u00fcdkante"}
- {"de-DE":"R\u00e4uberh\u00f6hlenturm - Blick in die S\u00fcdwestseite"}
- {"de-DE":"Quader - Blick vom Zustieg in die Talseite des Gipfels"}
- {"de-DE":"Quader - Blick auf die Bergseite des Gipfels, rechts der M\u00e4rzweg"}
- {"de-DE":"Pfingstnadel - Blick auf den Alten Weg III, eine Reibungskletterei"}
- {"de-DE":"Pfingstkegel - Blick auf die empfehlenswerte Nordkante IV*"}
- {"de-DE":"Pfaffenh\u00fctchen am Pfaffenstein, aufgenommen vom Gipfel der Klamotte"}
- {"de-DE":"Pfaffenstein - Durchschlupf zur Barbarine auf dem Touristenweg"}
- {"de-DE":"Nordwand der Narrenkappe mit dem namensgebenden Gipfelkopf"}
- {"de-DE":"Nordkopf, hier gesehen aus der Scharte Abendwand, Dreim\u00e4nnerturm"}
- {"de-DE":"Muselmann am Gohrisch, einer der \"neueren\" Klettergipfel"}
- {"de-DE":"Liliensteinw\u00e4chter, gesehen vom S\u00fcdanstieg auf den Lilienstein"}
- {"de-DE":"Liliensteinw\u00e4chter, Blick vom Lilienstein auf den Gipfelkopf"}
- {"de-DE":"Laasenturm, so zu sehen beim Zustieg vom Wanderweg Rathen - Rauenstein"}
- {"de-DE":"Laasenturm - Blick in die Rippe des Alten Weges II"}
- {"de-DE":"Laasenturm - Blick in die herausragende und gut zu sichernde Ostkante, III*"}
- {"de-DE":"Kiefernturm, Blick auf den Blitzriss"}
- {"de-DE":"Khedive \u2013 ein sch\u00f6ner Anf\u00e4ngergipfel am Rauenstein"}
- {"de-DE":"Haselmaus, Blick auf die S\u00fcdkante, rechts erkennbar S\u00fcdmulde"}
- {"de-DE":"Klettergipfel Frosch in den Nikolsdorfer W\u00e4nden\n Blick auf die Talseite - warum der Felsen wohl Frosch hei\u00dft?"}
- {"de-DE":"F\u00f6rster - Blick auf den Gipfel, gesehen vom Gipfel des Keilerturms"}
- {"de-DE":"Enkel in den Nikolsdorfer W\u00e4nden, Blick in den Alten Weg\nDer Alte Weg III l\u00e4uft \u00fcber die hier sichtbare Kante"}
- {"de-DE":"Narrenkappe, ein toller Kindergipfel mit sch\u00f6ner Aussicht"}
- {"de-DE":"Dreim\u00e4nnerturm, Blick auf die S\u00fcdostkante und in die Scharte zur Haselmaus"}
- {"de-DE":"Dreikanter am Quirl, Blick in die S\u00fcdkante"}
- {"de-DE":"Gro\u00dfe Hunskirche am Papststein, ein lohnenswertes Kletterziel"}
- {"de-DE":"Der R\u00e4uberh\u00f6hlenturm, ein Einzelgipfel am Kleinhennersdorfer Stein"}
- {"de-DE":"Der Kleine Zschirnsteinturm am Gro\u00dfen Zschirnstein"}
- {"de-DE":"Der Bruchw\u00e4chter bei Krippen, hier aus Sicht des Zustiegs"}
- {"de-DE":"Blick direkt auf die Ostkante des Laasenturms"}
- {"de-DE":"Blick von der Narrenkappe auf die Nordwestkante der Abgetrennten Wand"}
- {"de-DE":"Opferkessel auf dem Pfaffenstein, ein herrlicher Aussichtspunkt"}
- {"de-DE":"Blasketurm, Blick auf die Nordwestkante"}
- {"de-DE":"Zu Eis erstarrter Lichtenhainer Wasserfall am Fu\u00dfe des Wildensteins"}
- {"de-DE":"eti, man findet ihn wenige Meter im Zustieg nach der Felsenm\u00fchle"}
- {"de-DE":"Wilderer, Blick in die Route Sommerwand"}
- {"de-DE":"Wildensteinwand, Nordwestecke, unten der Quergang des Leichten Weges"}
- {"de-DE":"Wildensteinwand, Blick in den Alten Weg, IV*"}
- {"de-DE":"Felsgruppe um die E-Fl\u00fcgel-Wand, gesehen vom Zustieg zum Teichstein"}
- {"de-DE":"Kleinsteinwand mit Kleinsteinh\u00f6hle, gesehen vom Zustieg zum Teichstein"}
- {"de-DE":"Rabent\u00fcrmchen, Johanna, Frederik, Max auf dem idealen Kindergipfel"}
- {"de-DE":"Heidewand, Versuch einer Winterbegehung, sie scheitert an der Reibung"}
- {"de-DE":"Zyklopenmauer, Plattenwand, Blick auf die Wand vom Touristenpfad"}
- {"de-DE":"Gl\u00f6ckner, Ralf Hanke im Einstieg der gutm\u00fctigen Route Ding Dong III"}
- {"de-DE":"Zyklopenmauer, Plattenwand, Steigen an Eisenplatten in gro\u00dfer Kulisse"}
- {"de-DE":"Wildspitze, Volker Ro\u00dfberg und Torsten Riemer nehmen das Seil auf"}
- {"de-DE":"Wildensteinscheibe, Abseilstand mit Blick auf Blo\u00dfstock und Affensteine"}
- {"de-DE":"Lorenzsteine, Gro\u00dfer und Kleiner Lorenzstein vom Regenstein gesehen"}
- {"de-DE":"Hohler Turm am Wildenstein, zumindest ein Teil davon mit Neuem Weg"}
- {"de-DE":"Hohler Turm am Kuhstall - \u00dcbertritt und Start in den Neuen Weg"}
- {"de-DE":"Kuhstallscheibe, aufgenommen vom h\u00f6heren Gipfel der Hebamme"}
- {"de-DE":"Regenstein, Dirk Wiesner am Abseilstand mit grandiosem Ausblick"}
- {"de-DE":"Wilderer, nach Durchsteigung des Alten Weges III auf dem Gipfel"}
- {"de-DE":"Germane, Volker ist begeistert, Ausstieg aus dem dreckigen Alten Weg"}
- {"de-DE":"Wildspitze, das Kriechloch des Alten Weges am Ende des Kriechganges"}
- {"de-DE":"Heidewand, Schluss-schinder-Kamin des lustigen Alten Weges II"}
- {"de-DE":"Kuhstall, das wohl bekannteste Gebilde des Wildensteiner Gebiets"}
- {"de-DE":"Wildspitze und Wilderer, aufgenommen beim Zustieg vom Kuhstall"}
- {"de-DE":"Hebamme, Blick in den Zickzackweg V*, Wegverlauf selbsterkl\u00e4rend"}
- {"de-DE":"Wildensteinscheibe, der enge Kaminausstieg des Alten Weges III"}
- {"de-DE":"Kuhstallscheibe, Kriechvariante, eine wirklich enge Angelegenheit"}
- {"de-DE":"Steinbachturm, Katzenbuckel, heue nur noch gr\u00fcn und unangenehm"}
- {"de-DE":"Heidematz Nordostweg, mit einer kniffligen Reibung im III. Grad"}
- {"de-DE":"St\u00e4delschl\u00fcchteturm unmittelbar oberhalb des Gr\u00fcnlings"}
- {"de-DE":"St\u00e4delschl\u00fcchteturm - Blick in die Ostseite"}
- {"de-DE":"Regenstein, der steht leider so nah am Massiv, dass sinnvolle Aufnahmen fast unm\u00f6glich sind"}
- {"de-DE":"Rabent\u00fcrmchen aus Sicht des Zustiegs von der Neumannm\u00fchle\n Das Rabent\u00fcrmchen von der Bergseite, durch B\u00e4ume leider nicht anders zu fassen."}
- {"de-DE":"Ochsenkopf, Blick auf den Alten Weg und auf Nasenring"}
- {"de-DE":"Kleinsteinwand - Zustieg aus Richtung Saupsdorf kommend"}
- {"de-DE":"Kleinsteinwand, Blick aus der H\u00f6hle in den H\u00f6hlenweg zur Abseil\u00f6se"}
- {"de-DE":"Kleinsteinwand - Blick in und durch die Kleinsteinh\u00f6hleeinwand"}
- {"de-DE":"Kleinsteinwand - Einstieg aus der Kleinsteinh\u00f6hle in den Neuen Weg"}
- {"de-DE":"Kleinsteinwand - Neuer Weg - Blick in die zweite Seill\u00e4nge"}
- {"de-DE":"Kleinsteinwand - Neuer Weg - Blick in die erste Seill\u00e4nge\nwobei hier die Schl\u00fcsselstelle direkt der Einstieg ist. Es empfiehlt sich wegen der Seilreibung Stand an der Kiefer auf dem ersten Absatz zu machen."}
- {"de-DE":"Kleiner Lorenzstein, aufgenommen vom Rabent\u00fcrmchen"}
- {"de-DE":"Kansteinnadel - vom Talfu\u00df des Regenstein aus gesehen"}
- {"de-DE":"Kanstein Vorgipfel, aufgenommen vom Wanderweg an Buschm\u00fcllers R\u00e4umicht"}
- {"de-DE":"Im Schneiderloch in der Zyklopenmauer"}
- {"de-DE":"Gr\u00fcnling im Winter, zumindest der Alte Weg ginge auch bei Schnee"}
- {"de-DE":"Gr\u00fcnling, Blick auf den Alten Weg, Rissverschneidung, daneben der Saubere Weg"}
- {"de-DE":"Teichsteinnadel - Blick in die S\u00fcdwestwand"}
- {"de-DE":"Der Sch\u00e4ferstein, ein kleines Massiv ohne Klettergipfel oberhalb der Kirnitzsch"}
- {"de-DE":"Teichsteinw\u00e4chter, Blick auf die S\u00fcdwand des Sockels"}
- {"de-DE":"Teichsteinw\u00e4chter, Blick vom Aussichtspunkt auf dem Teichstein"}
- {"de-DE":"Buschm\u00fchlenturm, Talseite, gesehen vom gegen\u00fcberliegenden Kirnitzschufe"}
- {"de-DE":"Blick in die herrliche Sagenhafte Kante am Rabent\u00fcrmchen\n hier nach dem Abbruch der Kiefer im Fr\u00fchjahr 2019"}
- {"de-DE":"Blick in die Nordostflanke des Heidematz am Kleinen Wildenstein"}
- {"de-DE":"Teichstein, aufgenommen im Zustieg \u00fcber den Ro\u00dfsteig zum Zeughaus"}
- {"de-DE":"Blasketurm, links daneben Wildensteinwand, vom Tale gesehen"}
- {"de-DE":"Afrikaturm - Africk\u00e1 v\u011b\u017e\n- Gebiet Tyssaer W\u00e4nde, Tisk\u00e9 st\u011bny"}
- {"de-DE":"Eingangsbereich Tisaer W\u00e4nde mit Blick auf den Januskopf"}
- {"de-DE":"Westnadel, Gebiet von Ostrov, Einstieg in den Alten Weg III"}
- {"de-DE":"Froschkrone, Tisaer W\u00e4nde, Gipfel mit einem gro\u00dfartigen Alten Weg III"}
- {"de-DE":"Falkenturm - Sokol\u00ed v\u011b\u017e"}
- {"de-DE":"Obelisk, Gebiet von Ostrov, Gesamtansicht der Bergseite des Gipfels"}
- {"de-DE":"Obelisk, Gebiet von Ostrov, Ausstieg des Alten Weges III"}
- {"de-DE":"Obelisk, Gebiet von Ostrov, oberer Teil des Alten Weges III"}
- {"de-DE":"Westturm und Westnadel im Gebiet von Ostrov - Eiland"}
- {"de-DE":"Vierkant, Blick vom Gipfel in einen kleinen Teil des Himmelreichs"}
- {"de-DE":"Schwefelturm, Gebiet von Ostrov, S\u00fcdseite \u2013 links der Obelisk"}
- {"de-DE":"Papst, Papez, Gebiet von Ostrov, mittig der Talkamin ab Scharte"}
- {"de-DE":"Ameisenturm, Gebiet von Raizia, Blick auf den Alten Weg VIIb"}
- {"de-DE":"Blick auf Festung, Elefentens\u00e4ule, Elefant S\u00fcd- und Nordturm"}
- {"de-DE":"Obelisk, Gebiet von Ostrov, Einstieg in den Alten Weg III"}
- {"de-DE":"Backzahn \u2013 Stolicka, Gebiet von Ostrov, macht seinem Namen Ehre"}
- {"de-DE":"Murmel, Gebiet von Ostrov, erstaunlicherweise als Gipfel anerkannt"}
- {"de-DE":"Winklert\u00fcrme - Winklerovy v\u011b\u017ee\n- Gebiet Tyssaer W\u00e4nde, Tisk\u00e9 st\u011bny"}
- {"de-DE":"Wacht\u00fcrme, Str\u00e1\u017eni v\u011b\u017ee - Ostseite"}
- {"de-DE":"Wacht\u00fcrme - Str\u00e1\u017eni v\u011b\u017ee\nGebiet Tyssaer W\u00e4nde, Tisk\u00e9 st\u011bny"}
- {"de-DE":"Teddyb\u00e4r - Medv\u00eddek\n- Gebiet Tyssaer W\u00e4nde, Tisk\u00e9 st\u011bny"}
- {"de-DE":"Durchgang am Steinernen Schneemann - Kamenn\u00fd sn\u011bhul\u00e1k\n- Gebiet Tyssaer W\u00e4nde, Tisk\u00e9 st\u011bny"}
- {"de-DE":"Felsgruppe am Steinernen Schneemann - Kamenn\u00fd sn\u011bhul\u00e1k\n- Gebiet Tyssaer W\u00e4nde, Tisk\u00e9 st\u011bny"}
- {"de-DE":"Schneider - Krej\u010d\u00ed, Blick in den S\u00fcdwestweg\n- Gebiet Tyssaer W\u00e4nde, Tisk\u00e9 st\u011bny"}
- {"de-DE":"Sattel - Sedlo\n- Gebiet Tyssaer W\u00e4nde, Tisk\u00e9 st\u011bny"}
- {"de-DE":"Rehturm - Srn\u010d\u00ed v\u011b\u017e und Rehspitze - Srn\u010d\u00ed hrot\n- v.l.n.r., ganz rechts das Massiv Altneuer Turm - Staronov\u00e1 v\u011b\u017e, Gebiet Tyssaer W\u00e4nde, Tisk\u00e9 st\u011bny"}
- {"de-DE":"Obelisk, Ausstieg des Alten Weges von oben"}
- {"de-DE":"Mumie\n- Gebiet Tyssaer W\u00e4nde, Tisk\u00e9 st\u011bny"}
- {"de-DE":"Mumie - Bild 2, Westkante\n- Gebiet Tyssaer W\u00e4nde, Tisk\u00e9 st\u011bny"}
- {"de-DE":"Linker Teil der Nordwand der Massivkletterei am Gottwald"}
- {"de-DE":"Kurtt\u00fcrme, Kurtovy v\u011b\u017ee, Westseiten\nv.l.n.r. NW-Turm - Severoz\u00e1padni v\u011b\u017e, SW-Turm - Jihov\u00fdchodn\u00ed v\u011b\u017e"}
- {"de-DE":"Kreuzturm - K\u0159\u00ed\u017eov\u00e1 v\u011b\u017e - Blick in die Westseite"}
- {"de-DE":"Kreuzturm - K\u0159\u00ed\u017eov\u00e1 v\u011b\u017e - Blick in den Ostkamin"}
- {"de-DE":"Kreuzturm - K\u0159\u00ed\u017eov\u00e1 v\u011b\u017e\n - Gebiet Tyssaer W\u00e4nde, Tisk\u00e9 st\u011bny, links Massiv Gottwald, in der Mitte des Pfeilers die Route Heiliger Johannes VIIIa"}
- {"de-DE":"Klausenkirche (Pfingstturm) - Kostel\u00ed\u010dek\n- Gebiet Tyssaer W\u00e4nde, Tisk\u00e9 st\u011bny"}
- {"de-DE":"Khaatalw\u00e4chter, Str\u00e1\u017ece Kyjovsk\u00e9ho \u00fadol\u00ed, im Khaatal"}
- {"de-DE":"Heidelbeerturm - Bor\u016fv\u010d\u00ed v\u011b\u017e, Westseite"}
- {"de-DE":"Hagerer Doktor - Huben\u00fd doktor\n- Gebiet Tyssaer W\u00e4nde, Tisk\u00e9 st\u011bny"}
- {"de-DE":"Hagerer Doktor - Huben\u00fd doktor - Nordostkante\n- Gebiet Tyssaer W\u00e4nde, Tisk\u00e9 st\u011bny"}
- {"de-DE":"Gr\u00fcner Turm - Zelen\u00e1 v\u011b\u017e\n- Gebiet Tyssaer W\u00e4nde, Tisk\u00e9 st\u011bny"}
- {"de-DE":"Hranizni Vez - Grenzturm - direkt an der deutschen Gruppe der Griechen"}
- {"de-DE":"Gipfelsportturm - Sportovn\u00ed v\u011b\u017e\n- Gebiet Tyssaer W\u00e4nde, Tisk\u00e9 st\u011bny"}
- {"de-DE":"Enthaupteter Major - S\u0165at\u00fd major - Bild 3\n- ein beeindruckender, auf jeder Seite \u00fcberh\u00e4ngender Felskopf, leichtester Weg VII b"}
- {"de-DE":"Enthaupteter Major - S\u0165at\u00fd major - Bild 2"}
- {"de-DE":"Enthaupteter Major - S\u0165at\u00fd major - Bild 1\n- Gebiet Tyssaer W\u00e4nde, Tisk\u00e9 st\u011bny"}
- {"de-DE":"Elefant Nordturm - Slon - Severn\u00ed v\u011b\u017e - mit Kassenh\u00e4uschen\n- Gebiet Tyssaer W\u00e4nde, Tisk\u00e9 st\u011bny"}
- {"de-DE":"Elefant Nordturm - Slon - Severn\u00ed v\u011b\u017e\nDurchgang des Touristenweges - Gebiet Tyssaer W\u00e4nde, Tisk\u00e9 st\u011bny"}
- {"de-DE":"Doppelturm - Dvojit\u00e1 v\u011b\u017e\n- Gebiet Tyssaer W\u00e4nde, Tisk\u00e9 st\u011bny"}
- {"de-DE":"Doppelturm - Dvojit\u00e1 v\u011b\u017e - vom Durchgang am Block gesehen\n- Gebiet Tyssaer W\u00e4nde, Tisk\u00e9 st\u011bny"}
- {"de-DE":"Die Herkuless\u00e4ulen von Tyssa - Severn\u00ed Herkul\u016fv sloup\n- v.l.n.r. S\u00fcdliche Herkuless\u00e4ule - Ji\u017en\u00ed Herkul\u016fv sloup, N\u00f6rdliche Herkuless\u00e4ule - Severn\u00ed Herkul\u016fv sloup und Schneider - Krej\u010d\u00ed"}
- {"de-DE":"Dickkopf, Dicker Wilhelm - Tlou\u0161t\u00edk\n- Gebiet Tyssaer W\u00e4nde, Tisk\u00e9 st\u011bny"}
- {"de-DE":"Dicker B\u00fcrgermeister - Tlust\u00fd starosta und Hagerer Doktor - Huben\u00fd doktor\n- Gebiet Tyssaer W\u00e4nde, Tisk\u00e9 st\u011bny"}
- {"de-DE":"Prebischtor, Prav\u010dick\u00e1 br\u00e1na, Naturdenkmal des Elbsandsteingebirges"}
- {"de-DE":"Burgnadel, Hradn\u00ed jehla, im Khaatal, Kyjovsk\u00e9 \u00fadol\u00ed"}
- {"de-DE":"Block \/ Blok\n- Gebiet Tyssaer W\u00e4nde, Tisk\u00e9 st\u011bny"}
- {"de-DE":"Block \/ Blok, hiuer f\u00fchrt der Pfad direkt durch den Fels\n- Gebiet Tyssaer W\u00e4nde, Tisk\u00e9 st\u011bny"}
- {"de-DE":"An den Kurtt\u00fcrmen, Kurtovy v\u011b\u017ee\n- v.l.n.r. Heidelbeerturm - Bor\u016fv\u010d\u00ed v\u011b\u017e, SW-Turm - Jihov\u00fdchodn\u00ed v\u011b\u017e, NW-Turm - Severoz\u00e1padni v\u011b\u017e"}
- {"de-DE":"Afrikaturm - Africk\u00e1 v\u011b\u017e, Teilaufnahme des Durchganges\n- Gebiet Tyssaer W\u00e4nde, Tisk\u00e9 st\u011bny"}
- {"de-DE":"Die Betonkatze auf dem Aussichtspunkt Katzstein bei Cunnersdorf"}
- {"de-DE":"Klettergipfel Maus am Katzstein - Blick in die Talseite"}
- {"de-DE":"Klettergipfel Maus am Katzstein - Blick auf den Alten Weg"}
- {"de-DE":"Blick in die Otto-Beyer-Schlucht im T\u00fcmpelgrund"}
- {"de-DE":"Unterwegs in der Otto-Beyer-Schlucht im T\u00fcmpelgrund"}
- {"de-DE":"Alpspitze Nordwand, zwei M\u00fcnchener Kletterer im KG-Weg, III+"}
- {"de-DE":"Furscherkarkopf, hier aus Blickrichtung von der Oberwalderh\u00fctte"}
- {"de-DE":"Johannisberg, hier aus Blickrichtung von der Oberwalderh\u00fctte"}
- {"de-DE":"Pasterze, gesehen vom Aussichtspunkt der Kaiser-Franz-Josefs H\u00f6he\n in Richtung des Johannisberges. Ein trauriges Bild, denn dieser m\u00e4chtige Gletscher verliet immer mehr an Form und gleicht zunehmend einer Schotterrinne ..."}
- {"de-DE":"Gro\u00dfglockner Nordwand, aus Blickrichtung von der Oberwalderh\u00fctte\naufgenommen aus Sicht der Oberwalderh\u00fctte."}
- {"de-DE":"Glocknerwand, aufgenommen vom Gipfel des Gro\u00dfglockners\nDiese Aufnahme ist bei unserer Besteigung des Gro\u00dfglockners \u00fcber den Normalweg entstanden"}
- {"de-DE":"Einserkofel, aufgenommen beim Aufstieg durch das Altensteintal\n - Der Einser-Kofel in den Sextener Dolomiten geh\u00f6rt zur Sextener Sonnenuhr und ist ein imposanter Klettergipfel."}
- {"de-DE":"Ruchenk\u00f6pfe, luftige Abseile nach Durchsteigung der S\u00fcdwand G\u00f6ttner"}
- {"de-DE":"Watzmann-S\u00fcdspitze, Gipfelfoto nach Besteigung der Watzmann-Ostwand\n - Steffen Gro\u00dfe, Michel Maulbrich, Thomas Herrmann, Aldo Bergmann"}
- {"de-DE":"Gro\u00dfglockner, S\u00fcdseite, aufgenommen beim Zustieg von Kals"}
- {"de-DE":"Ruchenk\u00f6pfe im Mangfallgebirge, beim Zustieg vom Rotwandhaus"}
- {"de-DE":"Sass Maor und Cima della Madonna, zwei Traumgipfel der Palagruppe"}
- {"de-DE":"Taubenstein im Mangfallgebirge, Ankunft auf dem Gipfel via S\u00fcdgrat"}
- {"de-DE":"Drei Zinnen Nordw\u00e4nde im Oktoberschnee aus Sicht des Paternkofels"}
- {"de-DE":"Watzmannhaus, Blick zur\u00fcck bei der Watzmann\u00fcberschreitung - Das Bild ist beim Aufstieg zum Hocheck aufgenommen worden."}
- {"de-DE":"Kleiner Falzaregoturm, Standplatz im oberen Teil der S\u00fcdkante"}
- {"de-DE":"Der schmale Gipfel des Kleinglockner, aufgenommen vom Gro\u00dfglockner"}
- {"de-DE":"Gro\u00dfglockner, St\u00fcdlgrat, Thomas Herrmann in einer der Schl\u00fcsselstellen"}
- {"de-DE":"H\u00f6llental, Aufstieg zur Zugspitze, im Fels nach der Gletscherquerung"}
- {"de-DE":"Torre Diavolo und Il Gobbo in der Cadini-Gruppe, Cadini di Misurina"}
- {"de-DE":"Cusiglio in der Palagruppe, er stellt sich auf, wie das Matterhorn"}
- {"de-DE":"Tegernseer H\u00fctte, eng an den Buchstein gepresst, Blick vom Ro\u00dfstein"}
- {"de-DE":"Watzmann im Winter, traumhafter Anblick von Berchtesgaden"}
- {"de-DE":"Torre Grande der Cinque Torri bei Cortina in den Dolomiten"}
- {"de-DE":"Zugspitzel, im Aufstieg durchs H\u00f6llental aus eigener Kraft erreicht"}
- {"de-DE":"Blaueish\u00fctte im Hochkaltergebirge bei Ramsau - Berchtesgaden"}
- {"de-DE":"Torre Wundt, ein gro\u00dfer Gipfel der Cadini-Gruppe, Cadini di Misurina"}
- {"de-DE":"Torre Wundt, Gipfel, im Hintergrund die S\u00fcdseiten der Drei Zinnen\n - lies hier den Bericht unserer Besteigung: Torre Wundt S\u00fcdwand Mazzorana - Genusskletterei"}
- {"de-DE":"Morgenstimmung an der Palagruppe, aufgenommen vom Rolle-Pass"}
- {"de-DE":"Gro\u00dfglockner, hier beim Aufstieg von der Adlersruhe zum Glocknerleitl"}
- {"de-DE":"Sextener Rotwand und Elferkofel aus Blickrichtung Sexten"}
- {"de-DE":"Blick von der Zugspitze \u00fcber das H\u00f6llental nach Garmisch-Patenkirchen"}
- {"de-DE":"Blick von der Touristenplattform auf den Gipfel der Zugspitze"}
- {"de-DE":"Vor der Besteigung der Alpspitze via Alpspitz-Ferrata im September 2022"}
- {"de-DE":"Die Alpspitze, gesehen von Garmisch-Patenkirchen im Septemberschnee 2022"}
- {"de-DE":"Auf dem Gipfel der Alpspitze nach einer winterlichen Besteigung 2022"}
- {"de-DE":"In der Partnachklamm, nahe des Olympiastadions Garmisch-Patenkirchen"}
- {"de-DE":"Im Septemberschnee 2022 im Aufstieg auf die Alpspitze"}
- {"de-DE":"Blick vom Gipfel der Alpspitze \u00fcber das H\u00f6llental zur Zugspitze"}
- {"de-DE":"Alpspitze, Morgenstimmung am Hausberg von Garmisch-Partenkirchen"}
- {"de-DE":"Giesensteinwand 2010"}
- {"de-DE":"Zauberberg 2015"}
- {"de-DE":"Waltersdorfer Horn 2021\nVermutlich falscher Gipfel hier benannt)"}
- {"de-DE":"Waltersdorfer Horn 2021"}
- {"de-DE":"Waltersdorfer Horn 2020"}
- {"de-DE":"Waldgeist 2016"}
- {"de-DE":"Waldgeist 2015"}
- {"de-DE":"Waldgeist 2009"}
- {"de-DE":"T\u00f6pferkrone 2014 - Zittauer Gebirge"}
- {"de-DE":"T\u00f6pferkrone 2012 - Zittauer Gebirge"}
- {"de-DE":"T\u00f6pferkrone 2011 - Zittauer Gebirge"}
- {"de-DE":"T\u00f6pferkrone 2007 - Zittauer Gebirge"}
- {"de-DE":"T\u00f6pferkrone 2001 - Zittauer Gebirge"}
- {"de-DE":"Sprotte 2015"}
- {"de-DE":"Rabent\u00fcrmchen 2021"}
- {"de-DE":"Prinz Karneval 2015"}
- {"de-DE":"Prinz Karneval 2011"}
- {"de-DE":"Prinz Karneval 2009"}
- {"de-DE":"Polenztalw\u00e4chter 2014"}
- {"de-DE":"Plattenstein 2015"}
- {"de-DE":"Plattenstein 2014"}
- {"de-DE":"Plattenstein 2013"}
- {"de-DE":"Plattenstein 2012"}
- {"de-DE":" \u00d6stlicher Feldkopf 2021"}
- {"de-DE":"Neurathener Felsentor 2021"}
- {"de-DE":"Neurathener Felsentor 2020"}
- {"de-DE":"Neurathener Felsentor 2019"}
- {"de-DE":"Neurathener Felsentor 2013"}
- {"de-DE":"Neurathener Felsentor 2012"}
- {"de-DE":"Neurathener Felsentor 2008"}
- {"de-DE":"Neurathener Felsentor 2007"}
- {"de-DE":"Kleinsteinwand 2022"}
- {"de-DE":"Kleiner Zschrinsteinturm 2017"}
- {"de-DE":"Kleiner Zschrinsteinturm 2016"}
- {"de-DE":"Kleiner Zschrinsteinturm 2013"}
- {"de-DE":"Kleiner Zschrinsteinturm 2011"}
- {"de-DE":"Heidestein 2021"}
- {"de-DE":"Heidestein 2020"}
- {"de-DE":"Glocke 2016"}
- {"de-DE":"Honigsteinscheibe 2006"}
- {"de-DE":"Sonnenturm 2021"}
- {"de-DE":"Sonnenturm 2016"}
- {"de-DE":"Barriere 2024"}
- {"de-DE":"Umke 2022"}
- {"de-DE":"Sonnenturm 2022"}
- {"de-DE":"Honigsteinscheibe 2008"}
- {"de-DE":"Honigsteinscheibe 2024"}
- {"de-DE":"Honigsteinscheibe 2011"}
- {"de-DE":"Barriere 2023"}
- {"de-DE":"Sonnenturm 2020"}
- {"de-DE":" Barriere 2022"}
- {"de-DE":" Barriere 2022"}
- {"de-DE":"Sonnenturm 2017"}
- {"de-DE":"Sonnenturm 2019"}
- {"de-DE":"Kubus 2024"}
- {"de-DE":"Honigsteinscheibe 2010"}
- {"de-DE":"Honigsteinscheibe 2021"}
- {"de-DE":"Honigsteinscheibe 2013"}
- {"de-DE":"Zarathustra Junior 2022"}
- {"de-DE":"Imker 2021"}
- {"de-DE":"Gr\u00fcnling 2020"}
- {"de-DE":"R\u00e4uberh\u00f6hlenturm 2020"}
- {"de-DE":"Imker 2020"}
- {"de-DE":"Gr\u00fcnling 2023"}
- {"de-DE":"Kleiner Herkulesstein 2020"}
- {"de-DE":"Imker 2022"}
- {"de-DE":"Honigsteinkopf 2014"}
- {"de-DE":"R\u00e4uberh\u00f6hlenturm 2021"}
- {"de-DE":"Kleiner Herkulesstein 2019"}
- {"de-DE":"Rabent\u00fcrmchen 2023"}
- {"de-DE":"R\u00e4uberh\u00f6hlenturm 2023"}
- {"de-DE":"Imker 2019"}
- {"de-DE":"R\u00e4uberh\u00f6hlenturm 2022"}
- {"de-DE":"Honigsteinkopf 2015"}
- {"de-DE":"Daxenstein 2022"}
- {"de-DE":"Rabent\u00fcrmchen 2022"}
- {"de-DE":"Zarathustra 2021"}
- {"de-DE":"Hausbergw\u00e4chter Okober 2006"}
- {"de-DE":"Frosch 2014"}
- {"de-DE":"Kleiner Lorenzstein 2014"}
- {"de-DE":"Honigstein 2013"}
- {"de-DE":"R\u00fcbezahlturm 2013 - Sprung"}
- {"de-DE":"Hausbergw\u00e4chter 2004"}
- {"de-DE":"Frosch 2013"}
- {"de-DE":"Hausbergw\u00e4chter 2009"}
- {"de-DE":"Vierkant 2015"}
- {"de-DE":"Rabent\u00fcrmchen 2017"}
- {"de-DE":"Vierkant, 2017"}
- {"de-DE":"Roter Turm, Zittauer Gebirge, 2017"}
- {"de-DE":"l\u00e4sst sich leider nicht mehr zuordnen"}
- {"de-DE":"Rabent\u00fcrmchen 2018"}
- {"de-DE":"Bahnhofsw\u00e4chter 2011"}
- {"de-DE":"Vierkant, 2016"}
- {"de-DE":"Gendarm 2014"}
- {"de-DE":"Roter Turm, Zittauer Gebirge, 2016"}
- {"de-DE":"Gendarm 2016"}
- {"de-DE":"Scheibe am Tellerh\u00f6rnel 2017"}
- {"de-DE":"Brandstein 2015"}
- {"de-DE":"Brandstein 2016"}
- {"de-DE":"Giesensteinwand 2018"}
- {"de-DE":"Vierkant 2018"}
- {"de-DE":"Scheibe am Tellerh\u00f6rnel 2019"}
- {"de-DE":"Scheibe am Tellerh\u00f6rnel 2011"}
- {"de-DE":"Saurier 2013"}
- {"de-DE":"Polenztalw\u00e4chter 2012"}
- {"de-DE":"Papst 2014"}
- {"de-DE":"Kleines Seehorn 2009"}
- {"de-DE":"Saurier 2012"}
- {"de-DE":"Portalturm 2014"}
- {"de-DE":"Kleines Seehorn 2010"}
- {"de-DE":"Polenztalw\u00e4chter 2010"}
- {"de-DE":"Goldstein 2014"}
- {"de-DE":"Auguste 2014"}
- {"de-DE":"Heidewand 2014"}
- {"de-DE":"Heidewand 2013"}
- {"de-DE":"Hausbergw\u00e4chter 2002"}
- {"de-DE":"Saureir 2014"}
- {"de-DE":"Goldstein 2010"}
- {"de-DE":"Goldstein 2013"}
- {"de-DE":"Giesensteinwand Februar 2017"}
- {"de-DE":"Giesensteinwand 2016"}
- {"de-DE":"Giesensteinwand 2015"}
- {"de-DE":"Giesensteinwand 2014"}
- {"de-DE":"Blick vom Gro\u00dfen Pohlshorn bei einem Berglauf am Morgen unseres Teswandertages"}
- {"de-DE":"Lohn aller M\u00fchen und immer wieder empfehlenswert, Rast in der Schmilkaer M\u00fchle"}
- {"de-DE":"... und elbabw\u00e4rts in Richtung Vorderer Torstein und Schrammsteinkette "}
- {"de-DE":"Aussichtspunkt am Grenzweg \u00fcber Schmilka elbaufw\u00e4rts in Richtung Hrensko ..."}
- {"de-DE":"Und dann steht man an f\u00fcr den einen oder anderen schon bekannter Stelle, dem offiziellen teil des Grenzweges"}
- {"de-DE":"Die letzten Meter bis zur Grenze sind nahezu perfekt ausgebaut"}
- {"de-DE":"Almuth hat sich vom Aufstieg inzwischen gut erholt, Alberei auf dem Abstieg"}
- {"de-DE":"Eine vermutlich sumpfige Passage ist mit einem kurzen Steg \u00fcberbaut"}
- {"de-DE":"Auf der geht es in Serpentinen, teils gestuft, abw\u00e4rts zum Grenzweg"}
- {"de-DE":"W\u00e4hrend bisher offensichtlich vorhandene Fahrwege genutzt worden sind, beginnt nun eine ausgebaute Piste"}
- {"de-DE":"Aussichtspunkt und Rastplatz vor dem Abstieg nach Schmilka"}
- {"de-DE":"Wegen fehlender B\u00e4ume sichtbar: Zschirnstein Zirkelstein und Kaiserkrone"}
- {"de-DE":"Allerdings blickt man auch immer wieder in die verheerenden Folgen des gro\u00dfen Waldbrandes con 2022 "}
- {"de-DE":"Ist man aber erst einmal oben, ist das Gr\u00f6bste auch geschafft und herrliche Aussichten er\u00f6ffnen sich"}
- {"de-DE":"Blick zur\u00fcck in den Aufstieg, der durch einen dichten, nur teils angebrannten Laubwald f\u00fchrt"}
- {"de-DE":"Almuth ist mit ihrer s\u00fc\u00dfen Zusatzlast immer wieder au\u00dfer Atem, es geht nur z\u00e4h aufw\u00e4rts"}
- {"de-DE":"Kurze Rast oberhalb eines kleinen Sees, ab hier geht es straff bergauf"}
- {"de-DE":"Klare Angaben auf dem offensichtlich sehr neuen Wegweiser am Abzweig"}
- {"de-DE":"Abzweig des neuen Wanderweges, wenige Meter vor dem Abzweig zum Prebischtor"}
- {"de-DE":"11- Leuchtturm an der Ostseek\u00fcste auf dem Dar\u00df"}
- {"de-DE":"32 - Sanduhrengalerie am Laasenstein, aufgenommen vom Gipfel des Laasenturms"}
- {"de-DE":"31 - Osterglocke, Gelbe Narzisse, Narcissus pseudonarcissus, bei Hinterhermsdorf"}
- {"de-DE":"30 - Blick durch dir gro\u00dfe Sanduhr der Sagenhaften Kante III** bei der Abseile vom Rabent\u00fcrmchen"}
- {"de-DE":"29 - Winterlicher Branitzer Park - nun ja, hier am 16.02.2019 bei 14\u00b0C"}
- {"de-DE":"28 - Blick von der Basteiaussicht auf die Felsen der Basteibr\u00fccke, Januar 2019"}
- {"de-DE":"27 - Jagd auf Winter-Fotomotive bei einer Wanderung im Khaatal, B\u00f6hmische Schweiz"}
- {"de-DE":"26 - Blick von der Festung K\u00f6nigstein auf Papst und Gohrisch am 3. Advent 2018"}
- {"de-DE":"25 - Abseil\u00f6se des Plattensteins im Rathener Gebiet, gegen\u00fcber der Basteibr\u00fccke"}
- {"de-DE":"24 - Bl\u00fchende Rapsfelder im Novembernebel, gefunden am Rande des Ultralaufes KILL im Leine-Bergland bei Alfeld an der Leine"}
- {"de-DE":"23 - Blick vom Carolafelsen in den Affensteinen, S\u00e4chsische Schweiz, nach Durchsteigung der H\u00e4ntzschelstiege"}
- {"de-DE":"22 - Blick vom Massiv auf das Portal des Portalturms im Gro\u00dfen Zschand"}
- {"de-DE":"21 - Sonnenuntergang, aufgenommen am 10.08.2018 von der Festung K\u00f6nigstein"}
- {"de-DE":"20 - Das Massiv des Gamrig bei Rathen, aufgenommen von der Ziegenr\u00fcckenstra\u00dfe"}
- {"de-DE":"19 - Blick vom Gipfel der Wartburg im Kleinen Zschand zum Hinteren Raubschloss"}
- {"de-DE":"18 - Abendstimmung an der Westseite des Pfaffensteins im April 2018"}
- {"de-DE":"16 - Blick auf den Schweriner See bei Schloss Wiligrad"}
- {"de-DE":"15 - Blick vom Muselmann auf den Papst"}
- {"de-DE":"33 - Auf der Spree bei Cottbus, am 01. Mai 2019"}
- {"de-DE":"51 - 7. Ludwig-Leichhardt-Trail Ultralauf bei ca. km 4"}
- {"de-DE":"50 - Blick vom Severak im Isergebirge auf den Jested \u00fcber Liberez"}
- {"de-DE":"49 - Blick von der Hohen Liebe auf Blo\u00dfstock und Langes Horn"}
- {"de-DE":"48 - Aufnahme gegen die Dezembersonne an der Breite-Kluft-Aussicht bei Schmilka"}
- {"de-DE":"47 - Winterliche Morgenstimmung Im Isergebirge nahe Jizerka"}
- {"de-DE":"46 - Momentaufnahme in Kyjov \/ Khaa nach unserer Wanderung auf dem Felsenpfad"}
- {"de-DE":"45 - Morgenstimmung \u00fcber der Altstadt von Dresden"}
- {"de-DE":"44 - Lichtenhainer Wasserfall - wenn er dann mal richtig f\u00e4llt"}
- {"de-DE":"43 - Sonnenaufgang \u00fcber dem Isergebirge, aufgenommen an der T\u00f6pferbaude"}
- {"de-DE":"42 - Borkenk\u00e4fer-Wahnsinn, unser Wald stirbt ..."}
- {"de-DE":"41 - Abendstimmung auf dem T\u00f6pfer im Zittauer Gebirge"}
- {"de-DE":"40 - Blick vom Gohrisch \u00fcber die Hunskirchen zum Falkenstein und der Schrammsteinkette"}
- {"de-DE":"39 - Abseilstand der Wildensteinscheibe"}
- {"de-DE":"38 - Sonnenuntergang am Schwielochsee, Sommerabend 24. Juli 2019"}
- {"de-DE":"37 - Auf dem Gipfel des Breithorns am Fu\u00dfe des Jested bei Liberec"}
- {"de-DE":"36 - Ein Foto zum Thema Spa\u00df am Leben, auch ein Motto dieser Webseite\nRammstein European Stadion-Tour 22.06.2019, Olympiastadion Berlin"}
- {"de-DE":"35 - Isergebirge, Blick beim Abstieg von Slovanka \u00fcber Liberec auf den Jested"}
- {"de-DE":"34 - Besuchte Butterblumen am Rennsteig, aufgenommen am 18.05.2019"}
- {"de-DE":"52 - Die Karlsbr\u00fccke Prag mit Prager Burg und Veitsdorm bei Nacht"}
- {"de-DE":"60 - Ein ganz besonderer Bergsteiger, gefunden auf der S\u00e4chsischen Dianawand"}
- {"de-DE":"59 - Gewitter \u00fcber dem Felsentor auf dem T\u00f6pfer im Zittauer Gebirge"}
- {"de-DE":"58 - Mohnblumenbl\u00fcten auf einem Feld bei Leuthen, nahe Cottbus"}
- {"de-DE":"57 - Barbarine am Pfaffenstein, gesehen vom Band des Keilerturms"}
- {"de-DE":"56 - Blick auf die Spree im Unterspreewald n\u00f6rdlich von L\u00fcbben"}
- {"de-DE":"55 - Blick vom Gro\u00dfglockner auf den Gipfelgrat des Kleinglockners"}
- {"de-DE":"54 - Wurzeln verweisen eindrucksvoll auf die Erosion des Elbsandsteingebirges"}
- {"de-DE":"53 - Blick vom Rabent\u00fcrmchen auf den Kleinen Lorenzstein"}
- {"de-DE":"61 - Wei\u00dfbl\u00fchender Fingerhut am T\u00f6pfer im Zittauer Gebirge"}
- {"de-DE":"88 \u2013 Abendstimmung im September am Strand von Sopot"}
- {"de-DE":"87 - Heidekraut, aufgenommen an der Suhler Ausspanne am Rennsteig"}
- {"de-DE":"86 - Tagpfauenauge auf einer Distel, eines seiner Lieblingsziele"}
- {"de-DE":"85 - Sonnenuntergang am Gipfel des T\u00f6pfers im Zittauer Gebirge"}
- {"de-DE":"84 \u2013 Abend-abseil-stimmung \u00fcber der Elbe am Neurathener Felsentor"}
- {"de-DE":"82 \u2013 Blick durch einen Bogen der Basteibr\u00fccke auf die Gansfelsen"}
- {"de-DE":"81 - Rakotzbr\u00fccke im sehenswerten Rhododendronpark Kromlau"}
- {"de-DE":"80 - Pfingstrosen, alle Jahre saisonal besonders sch\u00f6ne Blumen"}
- {"de-DE":"79 - Blick vom Absatz der H\u00e4ntzschelstiege auf Brosinnadel und Falkenstein"}
- {"de-DE":"78 - Traditionelles Handbemalen von Ostereiern am Karfreitag"}
- {"de-DE":"77 - Gipfelbuch auf dem Rabent\u00fcrmchen vor dem Kleinen Lorenzstein"}
- {"de-DE":"76 - Winterabendstimmung bei 20\u00b0C am Gr\u00e4bendorfer See"}
- {"de-DE":"75 \u2013 Spuren des Bergsports im Sandstein, Abseilstand am Polenztalw\u00e4chter"}
- {"de-DE":"74 \u2013 Bizarre Eis- und Schneegebilde auf dem Kamm des Riesengebirges"}
- {"de-DE":"73 \u2013 Durch Raureif gebildete Eiskristalle an B\u00e4umen im Isergebirge"}
- {"de-DE":"72 \u2013 Abendstimmung nach einem Regenguss an der Klosterruine Oybin"}
- {"de-DE":"71 \u2013 Hagebuttenrosen im ersten Schnee des Winters im Branitzer Park Cottbus"}
- {"de-DE":"70 - Skiroller Marwe 800XC, mein neues Sportger\u00e4t als Ausgleich zum Laufsport"}
- {"de-DE":"69 - Detailaufnahme einer der Reben in den Weinbergen des Taubertals"}
- {"de-DE":"68 \u2013 Vollmond \u00fcber dem Isergebirge, gesehen vom T\u00f6pfer im Zittauer Gebirge am Abend des 03. Oktober 2020"}
- {"de-DE":"67 \u2013 Blick von der Burg Wertheim auf Wertheim und Kreuzwertheim am Main"}
- {"de-DE":"66 - Rothenburg ob der Tauber \u2013 Blick vom Kobolzeller Tor"}
- {"de-DE":"65 - Gr\u00fcnes Heupferd, gesehen auf dem Taubertal-Panoramaweg"}
- {"de-DE":"64 - Farbenspiel des Sandsteins in der H\u00f6hlung am Unteren Reitgrat, Falkenstein"}
- {"de-DE":"63 \u2013 Blick vom Gipfel des Falkensteins auf Altendorf"}
- {"de-DE":"62 \u2013 Sterbender Fichtenwald am Gro\u00dfen Zschand im Elbsandsteingebirge"}
- {"de-DE":"89 \u2013 Sonnenaufgang nahe der Hohen Sonne am Rennsteig"}
- {"de-DE":"120 - Duc De Bourgogne am Rozenhoedkaai Br\u00fcgge"}
- {"de-DE":"119 - RAMMSTEIN Europe Stadion Tour 2023 - Berlin Olympiastadion"}
- {"de-DE":"118 - Zustiegszeichen f\u00fcr Klettergipfel in der S\u00e4chsischen Schweiz"}
- {"de-DE":"117 - Herbststimmung in den Tisaer W\u00e4nden"}
- {"de-DE":"116 - Fr\u00fchlingsstimmung an der Kirnitzsch"}
- {"de-DE":"115 - Sonnenuntergang nahe Kapfelberg beim JUNUT 2023"}
- {"de-DE":"114 - Auf dem Gipfel des Papst am Papststein \u00fcber Papstdorf"}
- {"de-DE":"113 - 10. Ludwig-Leichhardt-Trail Ultralauf, etwa bei km 3 hinter Sawall"}
- {"de-DE":"112 - Blick vom Lehnsteig in Richtung Gro\u00dfer Winterberg"}
- {"de-DE":"111 - Blick in die lange Leiterstiege der Alpspitz-Ferrata"}
- {"de-DE":"110 - Das Gipfelkreuz der Alpspitze mit Blick auf Garmisch Patenkirchen"}
- {"de-DE":"109 - Blick aus der Seilbahn zur Zugspitze auf den Eibsee bei Grainau"}
- {"de-DE":"108 \u2013 Nebel, Regen, Herbststimmung an Berg und Burg Oybin"}
- {"de-DE":"107 \u2013 Blick zum Gipfel der Zugspitze, aufgenommen am 21.09.2022"}
- {"de-DE":"106 \u2013 Blick in den Kleinen Zschand vom Aussichtpunkt Unterer Fremdenweg"}
- {"de-DE":"105 \u2013 Nach dem Waldbrand 2022 am Beginn der Richterschl\u00fcchte"}
- {"de-DE":"104 \u2013 Kirnitzsch an der Schutth\u00f6hle Weinkeller im Khaatal"}
- {"de-DE":"103 - Seerosen auf einem Ausl\u00e4ufer des Byhlener Sees"}
- {"de-DE":"102 - Prager Burg auf dem Hradschin bei Ann\u00e4herung von Norden\nhier beim Zustieg aus Richtung Letn\u00e1.."}
- {"de-DE":"101 \u2013 Rammstein European Stadion Tour 2022, Prag Airport Let\u0148any"}
- {"de-DE":"100 \u2013 Kloster Weltenburg am Donaudurchbruch bei Kelheim"}
- {"de-DE":"99 \u2013 Sonnenstrahlen am Donaudurchbruch in der Regenschlacht des JUNUT 2022"}
- {"de-DE":"98 \u2013 Fr\u00fchlingserwachen, Buschwindr\u00f6schen am Ufer der Kirnitzsch"}
- {"de-DE":"97 \u2013 Wegweiser auf dem Gipfel des Schneekopfes im Th\u00fcringer Wald"}
- {"de-DE":"96 \u2013 Kurz vor dem Start des Kammlaufs 2022 \u00fcber 26 km"}
- {"de-DE":"95 - Wilde Loipe auf dem Rennsteig nahe des Mordflecks"}
- {"de-DE":"94 \u2013 Winterliche Abendstimmung am Eisenberg in Schmiedefeld am Rennsteig"}
- {"de-DE":"93 \u2013 Letzter Sonnenuntergang 2021 am Fu\u00dfe der Nonne bei Rathen"}
- {"de-DE":"92 - Regennasses Tannengr\u00fcn an der Oberen Felsengasse bei Oybin"}
- {"de-DE":"91 - Fr\u00fddlantsk\u00e9 cimbu\u0159\u00ed, Friedlander Zinne, im Isergebirge"}
- {"de-DE":"90 \u2013 Spuren des Herbstes auf Sandsteinbl\u00f6cken im Zittauer Gebirge"}
- {"de-DE":"121 - Auf dem Langen Horn, Ausstieg der H\u00e4ntzschelstiege"}
- {"de-DE":"146 - Am Abseilstand auf dem Gipfel des Rauschensteins"}
- {"de-DE":"145 - Blick aus der Scharte zwischen Zyklopenmauer und Wildspitze nach Osten"}
- {"de-DE":"144 - Steinm\u00e4nner im Kleinen Zschand, Elbsandsteingebirge"}
- {"de-DE":"143 - Winter am Schloss im P\u00fcckler-Park Bad Muskau, Februar 2025"}
- {"de-DE":"142 - Momentaufnahme am Aussichtspunkt Kaltes Loch bei Hohenstein"}
- {"de-DE":"141 - Blick aus der Webergrotte in die Weberschl\u00fcchte"}
- {"de-DE":"140 - Blick vom K\u00f6nigsplatz Hinterhermsdorf Weihnachten 2024"}
- {"de-DE":"139 - Winterstimmung am Rennsteig bei Allzunah"}
- {"de-DE":"138 - Herbststimmung am Schloss im P\u00fcckler-Park Bad Muskau"}
- {"de-DE":"137 - Sonnenuntergang \u00fcber dem Lilienstein"}
- {"de-DE":"136 \u2013 Die Natur erneuert sich, kaum durchzukommen inmitten junger Fichten"}
- {"de-DE":"135 - Blick durch eine H\u00f6hlung am Rauenstein auf die Bastei"}
- {"de-DE":"134 - Veitsdom, aufgenommen vom Weg vom Pet\u0159\u00edn zur Prager Burg"}
- {"de-DE":"133 - Bl\u00fchender B\u00e4rlauch, Aufnahme vom April 2024 am Ufer der Bode in Thale"}
- {"de-DE":"132 - Kletterer am Westlichen Feldkopf in den Honigsteinen bei Rathen"}
- {"de-DE":"131 - Die Rakotzbr\u00fccke im Kromlauer Park bei Bad Muskau - Wei\u00dfwasser"}
- {"de-DE":"129 - Schloss und Park Bad Muskau, Ausgangspunkt unseres neuen Ultralauf-Projektes"}
- {"de-DE":"128 - Sandsteinformation, aufgenommen auf dem Gipfel des Liliensteins"}
- {"de-DE":"127 - Eiszapfen im Bewuchs der Felsw\u00e4nde an der Kirnitzsch"}
- {"de-DE":"125 - G\u00e4nsedieb nahe des Kammweges im Riesengebirge"}
- {"de-DE":"125 - Blick vom Teichstein auf Kanstein und Heulenberg, 02.12.2023"}
- {"de-DE":"124 - Zweierteam beim P\u00e4uschen im Nonnenfelsen-Klettersteig"}
- {"de-DE":"123 - Auf dem Gipfel des Falkensteins in der S\u00e4chsischen Schweiz"}
- {"de-DE":"122 - Schrammsteine mit Falkenstein, von Kleinhennersdorf gesehen"}
- {"de-DE":"147 - Feuersalamander, gesehen auf der Zeughausstra\u00dfe"}
- {"de-DE":"167 - Blick vom Gro\u00dfen Pohlshorn"}
- {"de-DE":"166 - Blick vom Massiv des Katzsteins"}
- {"de-DE":"165 - Buschwindr\u00f6schen am Ufer der Kirnitzsch, Ostern 2026"}
- {"de-DE":"164 - Erinnerung an einen Beginn, Papst, September 2014"}
- {"de-DE":"163 - In der Felsenwelt der Tyssaer W\u00e4nde"}
- {"de-DE":"162 - Winterstimmuug im Branitzer Park bei\/in Cottbus"}
- {"de-DE":"161 - Blick in die winterliche Webergrotte"}
- {"de-DE":"159 - Winterliche Abendstimmung auf der Terrasse der Brandbaude"}
- {"de-DE":"158 - Blick von der Hohen Liebe zum Gro\u00dfen Winterberg, November 2025"}
- {"de-DE":"157 - Blick von der Br\u00fchlsachen Terrasse auf die Frauenkirche Dresden"}
- {"de-DE":"156 - Herbst im Nationalpark S\u00e4chsiscke Schweiz, mal anders gesehen"}
- {"de-DE":"155 - Blick vom Langen Horn zum Falkenstein"}
- {"de-DE":"154 - Der Gr\u00fcne Leguan - Iguana iguana - sa\u00df im Zoo Leipzig einfach so auf einem Gel\u00e4nder"}
- {"de-DE":"153 - Sonnenuntergang \u00fcber dem Zittauer Gebirge, aufgenommen vom Jested"}
- {"de-DE":"152 - Abendstimmung am Elbufer im Kurort Rathen"}
- {"de-DE":"151 - Gewitterstimmung am Zirkelstein, aufgenommen von der Kaiserkrone"}
- {"de-DE":"150 - Morgenstimmung an der Glasbachwiese am Rennsteig"}
- {"de-DE":"149 - Blick vom Rauschenstein die die Breite Kluft und einen Teil des Schmilkaer Kessels"}
- {"de-DE":"148 - Die Spuren des Waldbrandes sind noch erkennbar, doch das Leben kehr zur\u00fcck"}
- {"de-DE":"01 - Blick vom Gro\u00dfen Herkulesstein in die Felsenwelt des Bielatals"}
- {"de-DE":"17 - Rathener Sandstein, wie man ihn kennt, weich und sandig - Rippenweg am Waltersdorfer Horn"}
- {"de-DE":"14 - Bl\u00fcte der roten Haselnuss"}
- {"de-DE":"13 - Der letzte Sonnenuntergang 2017 \u00fcber dem Jeschkengebirge"}
- {"de-DE":"12 - Winterwald im Isergebirge in der N\u00e4he von Bedrichov"}
- {"de-DE":"10 - Abendstimmung an der Steilk\u00fcste von Ahrenshoop, Ostsee"}
- {"de-DE":"09 - Blick gegen die aufgehende Sonne von der Bastei auf den Kurort Rathen"}
- {"de-DE":"08 - Morgenstimmung am Niederwalddenkmal mit Blick auf R\u00fcdesheim"}
- {"de-DE":"07 - Gemeinsam mit Volker Ro\u00dfberg auf dem Gipfel Thorwalder W\u00e4chter"}
- {"de-DE":"06 - Abendstimmung an der \u00dcberleitungssperre K\u00f6nigsh\u00fctte im Harz"}
- {"de-DE":"05 - Wintersport bei Hinterhersmdorf im verschneiten Elbsandsteingebirgequackensturm"}
- {"de-DE":"04 - Start des III. Ultramaraton Zielonogorsky Nowe Granice"}
- {"de-DE":"03 - Sonnenaufgang bei klirrender K\u00e4lte im Elbsandsteingebirge"}
- {"de-DE":"02 - Ein Gru\u00df zur\u00fcck bei der Begehung der Watzmann\u00fcberschreitung"}
- {"de-DE":"130 - Osterglocke, Narcissus pseudonarcissus, M\u00e4rz 2024 im Muskauer Park"}
- {"de-DE":"160 - Winterstimmung im Gebirge"}
- {"de-DE":"Tour 01-2012 - unser Team vor Beginn des Klettertages"}
- {"de-DE":"Tour 01-2012 - auf dem Gipfel der Nikolsdorfer Nadel"}
- {"de-DE":"Carmen steigt die Veteranenrallye nach"}
- {"de-DE":"Fechi in der Vetteranenrally, VIIa, an der Nikolsdorfer Nadel"}
- {"de-DE":"Carmen in der Sanduhregalerie, V, am Frosch"}
- {"de-DE":"Fechi in Opas Idee, V, am Frosch"}
- {"de-DE":"Tour 01-2012 - die erste Abseile des Jahres"}
- {"de-DE":"Frosch, Ostriss, II"}
- {"de-DE":"Tour 02-2012 - Auf den Spuren des Einsiedlers bei Petershagen"}
- {"de-DE":"Sonnenbad am Elbufer in Rathen"}
- {"de-DE":"Tour 02-2012 - auf dem Gel\u00e4nder des Sprungfotos - na, welchen Film spielen wir hier nach?"}
- {"de-DE":"Tour 02-2012 - ein bissele verr\u00fcckt, abaer naja, jedenfalls landet Fechi unversehrt"}
- {"de-DE":"Unterwegs auf dem Rauenstein"}
- {"de-DE":"Fechis Geburtstagsparty auf dem Rauenstein, im Hintergrund die Nonne"}
- {"de-DE":"Bei solch einer gro\u00dfen finalen Box lacht jedes Cacherherz"}
- {"de-DE":"Tour 02-2012 - Knackige R\u00e4tsel in einem genialen Lost-Place"}
- {"de-DE":"Tour 02-2012 - Knackige R\u00e4tsel in einem genialen Lost-Place"}
- {"de-DE":"Schwefelturm, Alter Weg, III* - Klettern im Gebiet von Ostrov, B\u00f6hmen"}
- {"de-DE":"Ankunft auf dem Gipfel des Schwefelturms\n- Klettern im Gebiet von Ostrov, B\u00f6hmen (Foto: Thomas Kobbe)"}
- {"de-DE":"Beim Anmarsch in das Klettergebiet von Ostrov"}
- {"de-DE":"Der Gipfel Backzahn\n- Klettern im Gebiet von Ostrov, B\u00f6hmen"}
- {"de-DE":"Der Obelisk im Klettergebiet von Ostrov"}
- {"de-DE":"Der Schiefe Turm - Klettern im Gebiet von Ostrov, B\u00f6hmen"}
- {"de-DE":"Der schwere Einstieg in den Alten Weg am Obelisk"}
- {"de-DE":"Die letzten Meter des Alten Weges am Obelisk"}
- {"de-DE":"Alter Weg am Obelisk - der Ausstieg"}
- {"de-DE":"Abstieg in die Richterschl\u00fcchte"}
- {"de-DE":"Rabent\u00fcrmchen \u2013 Blick zum Neuen Wildenstein, Kuhstall"}
- {"de-DE":"Rabent\u00fcrmchen Gipfel \u2013 mit einer Berliner Bergfreundin"}
- {"de-DE":"Rabent\u00fcrmchen, Alter Weg, Fechi in dieser herrlichen Route"}
- {"de-DE":"Goldsteig, zwischen der Richterschl\u00fcchte und dem Zeughaus"}
- {"de-DE":"Breite Kluft \u00fcber Schmilka, ein herrlicher Aussichtspunkt"}
- {"de-DE":"Blick vom Schrammsteinweg auf die Schrammsteinkette"}
- {"de-DE":"Steinm\u00e4nner gibt es auch beim Aufstieg zum Falkenstein"}
- {"de-DE":"Fl\u00f6\u00dfersteig Kirnitzschtal \u2013 schwere Stelle bei Ostrau"}
- {"de-DE":"Auf dem Fl\u00f6\u00dfersteig an einer heiklen Stelle zwischen Ostrauer M\u00fchle und Forsthaus Mittelndorf"}
- {"de-DE":"Fl\u00f6\u00dfersteig, wenn man es so will, wird er zum Lehrpfad"}
- {"de-DE":"R\u00fcbezahlstiege \u2013 Wiese im Ausstieg des engen Durchschlupfs"}
- {"de-DE":"Wiener Walzer am Fl\u00f6\u00dfersteig \u2013 upps, ein kleiner Rutscher"}
- {"de-DE":"R\u00fcbezahlstiege, wir kehren um, denn es ist zu nass und riskant"}
- {"de-DE":"Carmen im oberen Teil der R\u00fcbezahlstiege N\u00e4he Abendturm"}
- {"de-DE":"Fl\u00f6\u00dfersteig, Rast im sehr noblen Forsthaus Mittelndorf"}
- {"de-DE":"R\u00fcbezahlstiege \u2013 Carmen bestaunt den schweren Einstieg"}
- {"de-DE":"Fl\u00f6\u00dfersteig, immer wieder Reste von Bauwerken der Fl\u00f6\u00dferzeit"}
- {"de-DE":"Wiese pr\u00e4pariert sich f\u00fcr den Nachstieg, besser Nachfall"}
- {"de-DE":"Wiese hoch oben im Himmelreich, an der Abseile vom Vierkant"}
- {"de-DE":"Nach dem \u00dcberfall II auf dem des Vierkant im Himmelreich"}
- {"de-DE":"Blick auf einen Bruchteil des Klettergebietes Himmelreich"}
- {"de-DE":"Autokamp Pod Cisarem in der B\u00f6hmischen Schweiz - Ostrov"}
- {"de-DE":"Im letzten Tageslicht fr\u00f6hlich auf dem Gipfel \u00dcbungsfelsen"}
- {"de-DE":"Im Gastraum des Autokemps Pos Cisarem - Hundefreunde"}
- {"de-DE":"Ein Prost auf die FDGB - die Verbr\u00fcderung lief bestens"}
- {"de-DE":"Frantaturm, Wackelstein und Kleine Nadel \u2013 gesehen v.l.n.r"}
- {"de-DE":"Auch bei K\u00e4lte macht Klettern Spa\u00df, der Dress entscheidet."}
- {"de-DE":"Seilaufnehmen nach Steffens Art, er legt es \u00fcber die Schulter."}
- {"de-DE":"Auf dem Gipfel des Frantaturm, bestiegen via Alter Weg I."}
- {"de-DE":"Holzturm, Ausstieg der Abseilwand, bei Ostrov \u2013 Eiland."}
- {"de-DE":"Steffen im Einstieg des Alten Wegses, II, am Westturm."}
- {"de-DE":"Westnadel und Westturm bei Ostrov, B\u00f6hmische Schweiz\ndiese beiden T\u00fcrme haben jeweils einen sehr sch\u00f6nen und gutm\u00fctigen Alten Wegen im II"}
- {"de-DE":"Manchmal traut man seinen Augen nicht, wo sie Gipfel stehen."}
- {"de-DE":"Winterlicher Kletterversuch - Fechi am Einstieg des Alten Wegses der eingeschneiten Heidewand"}
- {"de-DE":"Und das alles bei guter Stimmung un gewohnt hervorragendem Essen im Wirtshaus"}
- {"de-DE":"Selbst Faschingsmuffel fahren hexenscharf zu Hochstimmung auf"}
- {"de-DE":"Armes Sch\u00e4fchen, b\u00f6ser Wolf - netter Kletterer ;)"}
- {"de-DE":"Wie auch immer, die Landschaft ist auch ohne Klettern wundersch\u00f6n"}
- {"de-DE":"Rutschig und gewagt geht es auf den Vorgipfel, aber genau dort ist Schluss"}
- {"de-DE":"Keilerturm, Keilerei, VIIa"}
- {"de-DE":"Ralf auf den Gipfel des Rabenturms - nach einer schweren Geburt ;)"}
- {"de-DE":"Ein Teil des Alten Weges, IV, am Bonzenzahn"}
- {"de-DE":"Thomas und Steffen Kobbe am Ausstieg des Alten Weges am Keilerturm"}
- {"de-DE":"Steffen am Keilerturm, im Hintergrund der F\u00f6rster"}
- {"de-DE":"An der Klamotte, Einstieg des reibungsvollen Alten Weges, III"}
- {"de-DE":"Abseile vom Keilerturm"}
- {"de-DE":"Auf dem Gipfel der Klamotte"}
- {"de-DE":"Ein bisschen Spa\u00df muss sein: Fersenklemmer am H\u00f6rzelbub - n\u00f6tig ist der nat\u00fcrlich nicht"}
- {"de-DE":"Eine Quacke vor dem Herrn, und doch trotzdem eigenartig sch\u00f6n - der H\u00f6rzelbub"}
- {"de-DE":"Einmal nix: falsach abgeseilt an der Semperhexe - da musste es wieder aufw\u00e4rts gehen ;)"}
- {"de-DE":"Volker im Birkenweg auf den Uhustein, im bizarren und sehr griffigen Bielafels"}
- {"de-DE":"Nadel im Abseits, Alter Weg II"}
- {"de-DE":"Ja, auch im Bielatal gibt es Gipfel, von denen man \u00fcber den \"Rand\" gucken kann - auf dem Uhustein"}
- {"de-DE":"FDGB-Reise - Rast vor der Kletterei am Nu\u00dfknacker"}
- {"de-DE":"FDGB-Reise - Abseilen vom Blatt, im Hintergrund der Gipfel Schildb\u00fcrger"}
- {"de-DE":"... und erreicht bei dieser FDGB-Reise den Gipfel und wird damit Pokalsieger"}
- {"de-DE":"FDGB-Reise - Steffen steigt den Alten Weg V am Pokal vor ..."}
- {"de-DE":"FDGB-Reise - Steffen im Alten Weg II an der Fraktur"}
- {"de-DE":"Ostern 2011 - Maria am Einstieg des Alten Weges am Nu\u00dfknacker"}
- {"de-DE":"Aber weit ist Rudolf nicht gekommen - Startbier an der Buchparkhalle bei Hinterhermsdorf"}
- {"de-DE":"Earthcache Stolpener Basalt, hier mit der Pracht der Fr\u00fchlingsbl\u00fcte auf dem Marktplatz der Burgstadt"}
- {"de-DE":"Geschafft! Verdiente Pause nach dem recht langen auf aufw\u00e4ndigen LP-Cache Edmund"}
- {"de-DE":"Ostern 2011 - Auf dem Dreibr\u00fcderstein im Hinterhermsdorfer Gebiet"}
- {"de-DE":"Klettern im Bielatal Familie - Fechner auf dem Gipfel der Stinkmorchel - nach einem heroischen \u00dcbertritt ;-))))"}
- {"de-DE":"Antiostern? Nein, einfach nur Spa\u00df - Rentier Rudolf auf Osterreise"}
- {"de-DE":"Ostern 2011 - Christiane macht es sich am Fu\u00dfe der Kletterfelsen gem\u00fctlich"}
- {"de-DE":"In einer Alten Molkerei auf den Spuren der K\u00e4seproduktion unterwegs, nach langem Suchen endlich f\u00fcndig!"}
- {"de-DE":"Milena auf den ersten Metern des Alten Weges VIIa an der Heringsgrundnadel"}
- {"de-DE":"KV FDGB Berlin auf der Gipfelsuche - unten"}
- {"de-DE":"KV FDGB Berlin auf der Gipfelsuche - oben"}
- {"de-DE":"Alter Bock - Aktion zur \u00dcberwindung der Schwerkraft - VI"}
- {"de-DE":"Die D\u00fcrrebielenadel - mit dem Alten Weg V ein Paradegipfel im Bielatal"}
- {"de-DE":"Das ich so etwas erleben darf - im Alten Weg VIIa an der gro\u00dfartigen Heringsgrundnadel"}
- {"de-DE":"Heiliger Wenzel, Steffen in der Kleinen Reibung VIIa"}
- {"de-DE":"Windspitze, Bergweg 2\/III . hier aber nicht gesprungen sondern tiefer \u00fcbergertreten"}
- {"de-DE":"Eigentliche Westkante, VIIa, an der Ringelspitze im Bielatal"}
- {"de-DE":"Pavillon auf dem Kleinen Winterberg - der Zugang ist leider nur noch \u00fcber einen Kletterzustieg erlaubt - schade!"}
- {"de-DE":"Im Gro\u00dfen Zschand unterwegs - fr\u00fcher war das ein sehr guter Fahrweg!!!"}
- {"de-DE":"Wege durch verlassene Felsschluchten: Hindernisse und sattes Fr\u00fchlingsgr\u00fcn."}
- {"de-DE":"Geocaching im Vorbeigehen, hier am beeindruckenden Katzstein am Ro\u00dfsteig."}
- {"de-DE":"An den gewltigen S\u00fcdabbr\u00fcchen des Sandsteins scheint das Gebirge pl\u00f6tzlich zu Ende zu sein. An der B\u00f6hmischen Aussicht."}
- {"de-DE":"Beim Abmarsch in Mittelndorf Blick auf Affensteine und Zschand"}
- {"de-DE":"Stumme Zeitzeugen. Fr\u00fcher konnte man hier entlang wandern - auf dem beliebten Grenzweg"}
- {"de-DE":"Fr\u00fcher - heute steht man da, wie doof - leider ist der Weg gesperrt!"}
- {"de-DE":"Am Sonntag auf der R\u00fcckreise bei Bernsdorf - am Geocache -Pamjatnik-, ein sehr sch\u00f6ner Lost Place."}
- {"de-DE":"Polenztalw\u00e4chter, Fr\u00fchlingsweg, Thomas Kobbe im Vorstieg"}
- {"de-DE":"... saunass und saugr\u00fcn ..."}
- {"de-DE":"Christina hat besondere W\u00fcnsche an der Neuwegkanzel"}
- {"de-DE":"Polenztalw\u00e4chter, Fr\u00fchlingsweg, Christina Klitzke im Nachstieg"}
- {"de-DE":"... saulecker ..."}
- {"de-DE":"Abseile vom Polenztalw\u00e4chter - im Hintergrund die Walthersdorfer M\u00fchle"}
- {"de-DE":"... saudreckig!"}
- {"de-DE":"Saugrundspitze, Alter Weg, Christina Klitzke im Nachstieg"}
- {"de-DE":"Abk\u00fcrzung zum Hefeweizen in der Waltersdorfer M\u00fchle durch die Polenz"}
- {"de-DE":"Christina Klitzke in der spektakul\u00e4ren Abseile am Neurathener Felsenrtor"}
- {"de-DE":"Auf dem Neurathener Felsentor - mit einem v\u00f6llig anderen Blick auf die Basteibr\u00fccke"}
- {"de-DE":"Abstieg von der Bastei durch die Schwedenl\u00f6cher"}
- {"de-DE":"Christina in action am Neurathener Felsentor"}
- {"de-DE":"Fechi probiert seinen neuen bis 12m Tiefe wasserdichten Fotoapparat mit einem Videodreh beim Forellenf\u00fcttern in Rathen"}
- {"de-DE":"An der Amselfallbaude - F\u00fcr das richtige Entgelt f\u00e4llt sogar der Amselfall"}
- {"de-DE":"Was denkt Fechi? (etseW ehcil\u00df\u00e4H)"}
- {"de-DE":"Carmen und Fechi auf dem gro\u00dfartigen Aussichtsgipfel Neurathener Felsentor"}
- {"de-DE":"Auf dem Gipfel M\u00f6nch mit toller Aussicht"}
- {"de-DE":"Bei str\u00f6menden Regen beim Kirnitzschtalfest 2011"}
- {"de-DE":"An der Kahnabfahrtsstelle der Oberen Schleuse bei Hinterhermsdorf"}
- {"de-DE":"Ritterspiele an der Buschm\u00fchle"}
- {"de-DE":"Start der Wanderung Wehlen - Rathen"}
- {"de-DE":"Mal eine ganz andere Perspektive - das Elbi vom Dampfschiff"}
- {"de-DE":"Regen kann uns nicht abschrecken - bei der Wanderung auf der Schrammsteinkette"}
- {"de-DE":"An der Bergsteiger-Gedenkst\u00e4tte auf der Hohen Liebe"}
- {"de-DE":"Ein ganz normaler Tag auf der Basteibr\u00fccke ..."}
- {"de-DE":"Im Sebnitzer Untergrund beim Geocaching"}
- {"de-DE":"Wiese und Max vor der Befahrung der Sandloch-H\u00f6hle"}
- {"de-DE":"Das Sandloch ist erfolgreich befahren, der Geocache ist gefunden ;)"}
- {"de-DE":"Zustieg zur Sandlochh\u00f6hle auf dem schmalen Gipfelgrat oberhalb des Gro\u00dfen Doms in den Affensteinen"}
- {"de-DE":"Thomas Kobbe am Beginn des Pelmobandes, III"}
- {"de-DE":"Ausfahrt aus der Sandlochh\u00f6hle - ein insgesamt leichtes Unterfangen f\u00fcr Jedermann"}
- {"de-DE":"Alter Weg V am Ziegenr\u00fcckenturm, nichts f\u00fcr uns an diesem Tag!"}
- {"de-DE":"Thomas auf Fotojagd im Wehlgrund, hier an der Wehlnadel"}
- {"de-DE":"Thomas im S\u00fcdwestriss am Plattenstein"}
- {"de-DE":"Bizarrer Sicherungsblock im Pelmoband am Vorderen Gansfels"}
- {"de-DE":"Kletern an der Rathener Lokomotive - Thomas hat sich bis auf die Pfeife gewagt ... "}
- {"de-DE":"Auf dem Honigstein"}
- {"de-DE":"Thomas kurz vor dem Gipfel der Honigsteinnadel"}
- {"de-DE":"Abseilen vom Lokomotive-Dom, gut zu erkennen hier die Weite des \u00dcberfalls"}
- {"de-DE":"Blick vom Gipfel Lokomotive-Dom auf Amselsee und die Gansfelsen"}
- {"de-DE":"Blick von der Pfeife zur\u00fcck zum Dom und zu meinem Sicherungsstandplatz"}
- {"de-DE":"Thomas auf der Pfeife - er ist gro\u00df genug, aber das ist heute nicht sein Tag. Meiner hier sowieso nicht ;)"}
- {"de-DE":"Blick vom Gipfel Lokomotive-Dom auf Kesselgrat, Pfeife und Esse und damit auf den ber\u00fchmten \u00dcberfall"}
- {"de-DE":"Am Abseilstand des Lamms, mit gigantischem Tief- und Fernblick auf die Rathener Felsenwelt und den Amselsee"}
- {"de-DE":"Thomas beim Einstieg in die Rechte S\u00fcdwestwand, V"}
- {"de-DE":"Blick in die Rechte S\u00fcdwestwand, ebenfalls V, am Gipfel Lamm"}
- {"de-DE":"Nach der Durchsteigung der S\u00fcdwestwand, V, an der Abseil\u00f6se"}
- {"de-DE":"Vor der S\u00fcdwestwand und dem S\u00fcdwestriss am Lamm"}
- {"de-DE":"Aufstieg \u00fcber die Rotkehlchenstiege bei unserer Wanderung von Schmilka nach Mittelndorf"}
- {"de-DE":"Aber wir seilen in den Durchgang zur Barbarine ab, das ist viel lustiger ;)"}
- {"de-DE":"An der talseitigen Abseil\u00f6se, dem Sicherungsstand des Alten Weges, am Keilerturm"}
- {"de-DE":"Wiese im Alten Weg, II, am Keilerturm"}
- {"de-DE":"Wann gibt es das schon einmal: Biergartenwetter im November auf dem Pfaffenstein"}
- {"de-DE":"Die H\u00f6hle ist befahren, der Cache gefunden - die Freude ist unterschiedlich ;)"}
- {"de-DE":"Max in bester Stimmung an der engsten Stelle, dem Kriechloch zum Fledermausraum"}
- {"de-DE":"Unser Team vor der Befahrung der Belloh\u00f6hle"}
- {"de-DE":"Morgenstimmung am Pfaffenstein - ein herrlicher Herbsttag k\u00fcndigt sich an."}
- {"de-DE":"Auf dem Kamm der Schrammsteine kurz vorm J\u00e4gersteig"}
- {"de-DE":"Typisches Novembergrau an der Breite-Kluft-Aussicht im Schmilkaer Gebiet"}
- {"de-DE":"Auf dem Terrassenband bei Schmilka"}
- {"de-DE":"Unser Stammgasthaus hat geschlossen - aber der Heitere Blick in Altendorf ist ebenso empfehlenswert"}
- {"de-DE":"Ordnungsgem\u00e4\u00df meldet der Vorsteiger seine Bereitschaft zu Sicherung!"}
- {"de-DE":"Wenn das kein w\u00fcrdiger Eintrag ist - FDGB vs. Quackensturm"}
- {"de-DE":"Kleiner Grenzturm, AW II"}
- {"de-DE":"Steffen im Einstieg des Alten Weges, II, am Gro\u00dfen Grenzturm"}
- {"de-DE":"Nachbetrachtung bei Bier und Kesselgulasch in der Daxensteinbaude"}
- {"de-DE":"Gipfelankunft aus dem Talweg, V, auf die Papusspitze"}
- {"de-DE":"In klirrender Morgenk\u00e4lte vor der Besteigung des Spannagelturms"}
- {"de-DE":"Steffen bereitet den technischen schwierigen Zug an der Ostrippe der Waldscheibe vor."}
- {"de-DE":"Stolz setzt Steffen den neu erworbenen Gipfelbuchstempel des KV FDGB ein"}
- {"de-DE":"Foto wie zuvor, ca. 5 m vor dem ersten Standplatz auf der Kanzel."}
- {"de-DE":"Unser strakes Team kurz vor dem Start in die 35-m-Schlotte des Abratzkykamins"}
- {"de-DE":"Fechi in der ersten Wand-\/Riss- Seill\u00e4nge des Abratzkykamins"}
- {"de-DE":"Das haben wir uns echt verdient - Gl\u00fchwein auf dem Weihnachtsmarkt auf der Festung K\u00f6nigstein"}
- {"de-DE":"Ankunft auf der Kanzel, am Nacholring, des Abratzykamins"}
- {"de-DE":"Wiese im furchtbar engen Schlusskamin unterhalb der Festungsmauer der Festung K\u00f6nigstein"}
- {"de-DE":"Am Tag danach: Sonniger 1. Advent auf dem Lilienstein"}
- {"de-DE":"Querung aus dem Mauerbogen in die Wand, dann geht es gerade hinauf \u00fcber die Festungsmauer - Achtung - verboten!"}
- {"de-DE":"Christiane scheinbar \u00fcber den Wolken"}
- {"de-DE":"Alle aktiven Kletterer haben den Gipfel und damit den Jahresletzten 2011 erreicht."}
- {"de-DE":"Herlicher Blick in die leicht verschneite Landschaft, im Vordergrund die Hunskirchen"}
- {"de-DE":"Kein R\u00e4uber - ein Teufel auf dem Gipfel des R\u00e4uberh\u00f6hlenturms"}
- {"de-DE":"Teuflischer Fotograf: Volker sorgt f\u00fcr das Gipfelfoto des anderen Teams"}
- {"de-DE":"Winterstimmung auf dem Papststein"}
- {"de-DE":"Volker im Vorstieg vor der einzig etwas anspruchvollen Stelle der Tour"}
- {"de-DE":"Carmen wagt ihre Aufstieg gleich in Wanderschuhen\n. (@ Leser, die der konservativen Kletterschule angeh\u00f6ren: sie hat null Schaden gemacht!)"}
- {"de-DE":"Der R\u00e4uberh\u00f6hlenturm, Blick in die S\u00fcdostkante"}
- {"de-DE":"Auch die nichtkletternden weiblichen Begleiter hatten ihren Spa\u00df"}
- {"de-DE":"Eisklettern - Fechi im leicht liegenden Eis unterwegs"}
- {"de-DE":"Eisklettern - Fechi im Einstieg des Eisfalls im Uttewalder Grund"}
- {"de-DE":"Eisklettern im Bielatal, das Setzen von Eisschrauben wird ge\u00fcbt"}
- {"de-DE":"Eisklettern - Schuh- und Steigeisentausch, da nicht jeder die erforderliche technik bei hat"}
- {"de-DE":"Geocaching an der Gautschgrotte - gar nicht so einfach zu finden, da der GPS-Empfang schlecht ist."}
- {"de-DE":"Eisklettern - hier an den Eisf\u00e4llen im Bielatal, nahe der alten Holzfabrik"}
- {"de-DE":"Eisklettern - Wiese k\u00e4mpft sich das Steileis hoch - mit Bravour!"}
- {"de-DE":"Eisklettern - der nur selten so gut ausgebildete Eisfall im n\u00f6rdlichen Uttewalder Grund"}
- {"de-DE":"Die Brandpyramide im Winter - haben wir vor Respekt glatt stehen lassen."}
- {"de-DE":"Eisklettern sieht einfach aus, ist es aber nicht - das \u00dcbersteigen von Biegungen ist echt tricky"}
- {"de-DE":"Eisklettern - Fechi wagt und gewinnt: Eisklettern am freih\u00e4ngenden Zapfen."}
- {"de-DE":"Eisklettern bei Hohnstein - eine andere Seilschaft sichert Fechi, der unser Seil zum Toprope nach oben bringt"}
- {"de-DE":"Der linke steile Teil der isf\u00e4lle unmittelbar (seitlich) gegen\u00fcber der Burg Hohnstein"}
- {"de-DE":"Eisklettern - die Freude ist gro\u00df, na bitte, geht doch!"}
- {"de-DE":"Eisklettern Nur zwei Wochen nach Tour 1 ist Fechi wieder im Bielataleis unterwegs"}
- {"de-DE":"Eisklettern im Bielatal Immer wieder sch\u00f6ne Fotomotive - Carmen beim Eisklettern von oben aufgenommen ;)"}
- {"de-DE":"Eisklettern - Steileis und Sonnenschein, Herz was willst du mehr!"}
- {"de-DE":"Eisklettern - Carmen an einem der steilen Bielatal-Eisf\u00e4lle"}
- {"de-DE":"Tisaer W\u00e4nde - Thomas auf dem Gipfel der Froschkrone"}
- {"de-DE":"Klettern in den Tissaer W\u00e4nden - manchmal ist es gut, nicht zu wissen, wo man steht ..."}
- {"de-DE":"Tisaer W\u00e4nde- Thomas im Vorstieg des Alten Weges II am Doppelturm"}
- {"de-DE":"Tisaer W\u00e4nde - im Nachstieg des Alten Weges II am Doppeltum"}
- {"de-DE":"Bei der Anreise steht neben der Stra\u00dfe pl\u00f6tzlich ein komplettes Passagierflugzeug - samt Geocache ;)"}
- {"de-DE":"Tisaer W\u00e4nde - auf einem der gro\u00dfartigen Aussichtspunkte"}
- {"de-DE":"Tisaer W\u00e4nde - ein Klettergebiet mit Kassenh\u00e4uschen"}
- {"de-DE":"Tisaer W\u00e4nde - Abseilen von der Froschkrone, ein recht hohes Kr\u00f6nchen"}
- {"de-DE":"Tisaer W\u00e4nde - der Gipfel Froschkrone"}
- {"de-DE":"Peters erster Geocache bei Bielatal"}
- {"de-DE":"Auf dem Herkulesstein - mit herrlichem Blick auf die Gipfel um die Herkuless\u00e4ulen"}
- {"de-DE":"Es kann los gehen! Peter sichert mich im Alten Weg, II, auf den Herkulesstein"}
- {"de-DE":"Da sitzen schlappe 150 Lebensjahre - der Kletterer rechts neben Peter ist 80 Jahre alt ..."}
- {"de-DE":"Klettern im Bielatal Peter Balke im Alten Weg, I, am Wegelagerer"}
- {"de-DE":"Carmen im Alten Weg III an der Froschkrone"}
- {"de-DE":"Klettern in den Tisaer W\u00e4nden - Merkw\u00fcrdige Abseile vom Dicken B\u00fcrgermeister"}
- {"de-DE":"Klettern am Falkenstein - Fechi im Einstieg des Schusterweges"}
- {"de-DE":"Einstieg des Alten Weges III auf die Froschkrone"}
- {"de-DE":"Carmen in der Porzellankante des Schusterweges auf den Falkenstein"}
- {"de-DE":"Da ist er, der kleine Master - fragt nicht, wie wir den wieder hoch bekommen haben :-("}
- {"de-DE":"Master of the Bridge - ein T5-Geocache in Pirna - auf T1-Weise gekl\u00e4rt ;)"}
- {"de-DE":"Ralf auf dem Gipfel des Schweizerm\u00fchlenturms"}
- {"de-DE":"Klettern der anderen Art - auf einen alten Br\u00fcckenpfeiler beim Geocaching"}
- {"de-DE":"Und so sieht dann das Geocaching-Gipfelgl\u00fcck aus, oder Pfeilergl\u00fcck ;-)))"}
- {"de-DE":"Obwohl - das wahre Gl\u00fcck, der Geocache, ist unten - im Br\u00fcckenpfeiler"}
- {"de-DE":"Tisaer W\u00e4nde - hier am Falkenstein. Au\u00dfer Felsen ansehen war nichts! Regen, Regen, Regen!"}
- {"de-DE":"Naja, wenigsten ein Boulderversuch in Bodenn\u00e4he war drin."}
- {"de-DE":"Kein Gipfel, aber mit dem Geocache -\u00dcberfl\u00fcssige Intelligenz- trotzdem einen echten H\u00f6hepunkt erlebt!"}
- {"de-DE":"Nicht unbedingt ein g\u00e4ngiger Weg - zum LP-Geocahing ;)"}
- {"de-DE":"Und auch Gipfel- und Routenstudium f\u00fcr bessere Tage ging."}
- {"de-DE":"2. Schweriner Seentrail 2018\nNach etwa 40 km beim 2. Schweriner Seentrail am 24.03.2018, einem gro\u00dfartigen Landschaftslauf im Norden. Danke an Frank Leonhardt f\u00fcr das Foto."}
- {"de-DE":"Zweiter aber erster offizieller Ludwig-Leichhardt-Trail Ultralauf 2015\n- Wenhn wir sagen, da ist Wolf drin, dann ist da Wolf drin!"}
- {"de-DE":"Zielglockenschlag beim 3. Ultralauf Cottbus am 01. April 2023"}
- {"de-DE":"Zieleinlauf Rennsteiglauf 1982 \u00fcber 75 km - gemeinsam mit Steffen Gro\u00dfe"}
- {"de-DE":"Zieleinlauf meines 40. Supermarathons beim GutsMuhts-Rennsteiglauf"}
- {"de-DE":"Zieleinlauf beim Rennsteiglauf-Supermarathon 2024"}
- {"de-DE":"Zittauer Gebirgslauf, vor dem Start \u00fcber 35 km im April 2014"}
- {"de-DE":"Rennsteiglauf 2014, bei knapp \u00fcber 0 Grad auf dem Gro\u00dfen Inselsberg"}
- {"de-DE":"Zittauer Gebirgslauf, ein Lauf \u00fcber 35 km durchs Zittauer Gebirge\n - Gemeinsam mit meinem Freund Steffen Gro\u00dfe vor dem Start des 40. Zittauer Gebirgslaufes \u00fcber 35 km, 28.04.2013"}
- {"de-DE":"Vor dem Start des Ultralaufes Auge um Auge im Rahmen des KoBoLT 2022"}
- {"de-DE":"Rennsteiglauf 2015, vor dem Start auf dem Marktplatz in Eisenach\n - Steffen Gro\u00dfe, Dirk Wiesner, Mirko L\u00f6bel und Aldo Bergmann"}
- {"de-DE":"Vor dem Start des Auseelaufes Leipzig 2024"}
- {"de-DE":"Teammarathon 2014 in Brandenburg, Volker und Wiese ca. bei km 10"}
- {"de-DE":"Teammarathon 2014 in Brandenburg - Christiane Selle begleitet das Team"}
- {"de-DE":"Schneemann als Maskottchen des 8. Ludwig-Leichhardt-Trail Ultralaufes"}
- {"de-DE":"Salut Pobeda! Fotopunkt unseres 5. Ludwig-Leichhardt-Trail Ultralaufes"}
- {"de-DE":"Rundkurs um den Dreiweibernsee in der wettkampfarmen Coronazeit 2021"}
- {"de-DE":"Run and Bike Neuzelle 2013, zwei L\u00e4ufer, ein Fahrrad, 100 km"}
- {"de-DE":"Rollski als Ausgleichsportart zum Laufen - die Jungfernfahrt auf meinem Marwe-Ski"}
- {"de-DE":"rennsteig-nonstop 2021, mit Mirko L\u00f6bel nach 100 km an der Schm\u00fccke"}
- {"de-DE":"rennsteig-nonstop 2018, an der Brandleite bei Oberhof\n- diesmal kam das Aus schon nach etwa 105 km, damit h\u00e4ngen bei diesem Event zwei S\u00e4cke ..."}
- {"de-DE":"Bei meinem ersten Rennsteiglauf gemeinsam mit Steffen Gro\u00dfe am Grenzadler\nbei Oberhof, damals km 52. Sieben Stunden waren schon um, mehr als drei f\u00fcr 23 km sollten noch folgen. 23. Mai 1981"}
- {"de-DE":"Zieleinlauf mit Christiane beim Rennsteiglauf Supermarathon 2011"}
- {"de-DE":"Rennsteiglauf 2019, km 64, Schm\u00fccke, und ich wei\u00df nicht, was mit mir los ist\n denn so schlecht war es mir in den vergangenen 38 Jahren noch nie gegangen - sp\u00e4ter steht fest, mich haut eine Immunschw\u00e4chekrankheit um ..."}
- {"de-DE":"Rennsteiglauf 2018, gemeinsam mit Uwe Deinlein im Ziel"}
- {"de-DE":"Rennsteiglauf 1992 bei br\u00fctender Hitze, Verpflegungspunkt Ebertswiese"}
- {"de-DE":"Rennsteigl\u00e4ufer@home - der etwas andere Rennsteiglauf 2020"}
- {"de-DE":"Oberlausitztrail 2023, nach ca. 40 km, es ist sauhei\u00df"}
- {"de-DE":"Nach mehr als 40 Jahren - Zeit f\u00fcr die Trennung"}
- {"de-DE":"Nach mehr als 20 Stunden beim Mad-Chicken-Run 2023 in Cottbus-H\u00e4nchen"}
- {"de-DE":"Nach dem 800-m-Lauf, siehe Nebenbild"}
- {"de-DE":"Mit Volker bei meinem 21. Rennsteiglauf auf dem Gro\u00dfen Inselsberg"}
- {"de-DE":"Mit Torsten Riemer und Dirk Wiesner vorm Start zum rennsteig-nonstop 2013"}
- {"de-DE":"Mit Roland Winkler, einer der K\u00f6nige des Laufes, im Rennsteigziel 2022"}
- {"de-DE":"Mit Mirko Leffler und Mirko L\u00f6bel im Ziel des Oberelbemarathons 2023"}
- {"de-DE":"Mit Lauffreunden am Branitzer Schloss, Ziel des 1. Park-Ultralaufes"}
- {"de-DE":"Mit Dirk Wiesner vor dem Start des Mad-Chicken-Run 2024"}
- {"de-DE":"Mit Alexander Lauterbach vor dem 2024er Ultralauf Cottbus"}
- {"de-DE":"Mein Platz auf der Tafel - Einmal Rennsteigl\u00e4ufer, immer Rennsteigl\u00e4ufer"}
- {"de-DE":"Rennsteiglauf 2015, mein 35. Zieleinlauf beim Supermarathon in Folge"}
- {"de-DE":"Ludwig-Leichhardt-Trail Ultralauf 2022, Affenhitze und Premieren"}
- {"de-DE":"Ludwig-Leichhardt-Trail Ultralauf 2016\n- Km 22 bei Byhlen - Volker und ich als Ausrichter mit Max, unserem Emu-Reiter"}
- {"de-DE":"KoBoLT, Koblenz-Bonn Ultralauf, Trail, km 93, Selfi auf dem Erpeler Ley"}
- {"de-DE":"Jizersky Ultratrail 2015, Flu\u00dfdurchquerung nach 15 km im Isergebirge"}
- {"de-DE":"M\u00fcritzlauf 2014, 75 km um den gr\u00f6\u00dften deutschen Binnensee mit Max"}
- {"de-DE":"Ultramaraton Zielonog\u00f3rski Nowe Granice, mit Malik Abdullah bei km 24"}
- {"de-DE":"JUNUT, Jurasteig-Nonstop-Ultratrail 2016, km 151 bei Hohenburg"}
- {"de-DE":"Fichtelbergultra 2015, Zielankunft auf dem Fichtelberg nach 53 km"}
- {"de-DE":"Cez Jizerska 50 Run, nicht 50, sondern 23 km in Bedrichov, Isergebirge"}
- {"de-DE":"th\u00fcringenUltra, gemeinsam mit Dirk Wiesner bei km 9 der 100-km-Runde"}
- {"de-DE":"Sollingquerung 2015, von Bad Karlshafen nach Dasseln durch das Solling"}
- {"de-DE":"Brocken-Challange 2015, 80 vegane Kilometer von G\u00f6ttingen zum Brocken"}
- {"de-DE":"Knappenseelauf 2006 \u00fcber 21 km, bei br\u00fctender Hitze sehr anstrengend"}
- {"de-DE":"Kinder- und Jugendspartakiade 1979 im Stadion in Forst\/Lausitz - Aldo Bergmann gemeinsam mit Jens Br\u00e4uer beim 800-m-Lauf"}
- {"de-DE":"Rennsteiglauf 2010, mein Kultlauf erreicht neue Dimensionen"}
- {"de-DE":"Gutsmuths-Rennsteiglauf, 22. Mai 1982, mit Steffen Gro\u00dfe bei km 55\n - Hier bin ich gemeinsam mit Steffen Gro\u00dfe an Kilometer 55 am Grenzadler. Das Ziel nach 75 km hatten wir bei dieser unserer zweiten Teilnahme nach 7 Std. 53 min erreicht."}
- {"de-DE":"Rennsteiglauf 2011, Christiane kann es auch dieses Jahr nicht lassen\n - denn auch 2011 wagt sie den Supermarathon - hier gemeinsam auf dem Marktplatz in Eisenach vor dem Start."}
- {"de-DE":"St\u00e4dtelauf Spremberg Welzow, vor dem ersten Lauf am 06.11.1977\n - v.l.n.r.: Frank Winkler, Ingolf Brunsch, Aldo Bergmann und von rechts n\u00e4hert sich Wilfried Wockenfu\u00df"}
- {"de-DE":"Rennsteiglauf 2012, mein 32. Zieleinlauf in Folge beim Supermarathon"}
- {"de-DE":"Rennsteiglauf 2012, bei meiner 32. Auflage Zeit zur Staffelstab\u00fcbergabe"}
- {"de-DE":"Staffellauf Zielona Gora - Cottbus, Juli 2008, 103 km im 5er-Team"}
- {"de-DE":"Swiss Alpine Marathon 1991, im Aufstieg zum Sertigpass in 2794 m H\u00f6he"}
- {"de-DE":"100km-Lauf von Gr\u00fcnheide, der traditionellste 100-km-Lauf in der DDR"}
- {"de-DE":"Rennsteiglauf 2000, 76 km, mit Volker Ro\u00dfberg im Ziel in Schmiedefeld"}
- {"de-DE":"Rennsteiglauf 1987, mit Lauffreunden vor dem Start an der Hohen Sonne"}
- {"de-DE":"Run and Bike Neuzelle 2003, Zieleinlauf mit Dr. Hans-Torsten Kr\u00fcger"}
- {"de-DE":"Wendepunkt eines der Forster Winterstra\u00dfenl\u00e4ufe vor Klein Bademeusel"}
- {"de-DE":"Envia-St\u00e4dtewettkampf 2009, f\u00fcr die Stadt Peitz auf dem Laufband\n - komisches Gef\u00fchl, auf der Stelle zu laufen und dann auch noch angebunden zu sein ;)"}
- {"de-DE":"Forster Stundenlauf, hier bei der ersten Auflage vom 5. Mai 1979"}
- {"de-DE":"Forster Nei\u00dfe-Winterlauf, Nikolaustag 2008 Freddy Selle & Max Bergmann\n"}
- {"de-DE":"Staffellauf Cottbus - Zielona Gora, Juli 2011, von Rathaus zu Rathaus"}
- {"de-DE":"Rennsteiglauf 2005, mit meinem Sohn Max im Ziel in Schmiedefeld"}
- {"de-DE":"Rennsteiglauf Supermarathon 1993, 66,5 km, im Ziel in Schmiedefeld"}
- {"de-DE":"KILL50 - Kein Idyllischer Landschaftslauf - heuer geht es in Runde 2\n nachdem ich bei meinem letzten Start aufgegeben habe. Das Ziel jedenfalls wird diesmal erreicht."}
- {"de-DE":"JUNUT 104, am VP Kelheim bei der Regenschlacht 2022"}
- {"de-DE":"JUNUT 104 \u2013 in Matting auf dem Weg zur Donau, April 2023"}
- {"de-DE":"Im Ziel der Spreewaldquerung \u00fcber 50 km im Oktober 2022"}
- {"de-DE":"Im Ziel der HarzQuerung 2024 Wernigerode \u2013 Nordhausen"}
- {"de-DE":"Im M\u00e4rz 2014 z\u00fcgig unterwegs beim Marathon in Marienwerder"}
- {"de-DE":"Mit Wiese bei 36 Grad auf Joggingtour von Bagenz nach Cottbus"}
- {"de-DE":"Gemeinsam mit Steffen Gro\u00dfe im Ziel des 100 km Run and Bike Neuzelle 2013"}
- {"de-DE":"Gemeinsam mit Mirko L\u00f6bel beim 24-Stunden-Lauf Mad Chicken Run H\u00e4nchen"}
- {"de-DE":"Fotopunkt beim 6. Ludwig-Leichhardt-Trail Ultralauf in Byhleguhre"}
- {"de-DE":"Festungslauf auf die Festung K\u00f6nigstein 2018\n- das war dann mal wieder Volkers Idee, ein nettes kurzes aber hartes Rennen von K\u00f6nigstein hinauf auf die Festung."}
- {"de-DE":"Drei Zinnen Marathon 2004, kurz nach dem Start in Sexten\/Moos"}
- {"de-DE":"Beim letzten Ludwig-Leichhardt-Trail Ultralauf am Fotopunkt Byhleguhre"}
- {"de-DE":"Beim Gro\u00dfkoschener Lauf rund um den Senftenberger See 2003"}
- {"de-DE":"Beim Cottbuser Citylauf 2007 \u00fcber 10 km in der Stadtpromenade"}
- {"de-DE":"Hitzelauf mit Wiese, nach 11 km bei einer Pause in der Kutzeburger M\u00fchle"}
- {"de-DE":"Hitzetraining bei \u00fcber 36 Grad in den Parks der Stadt Cottbus"}
- {"de-DE":"Ankunft auf dem Fichtelberg beim virtuellen FichtelbergUltra 2021"}
- {"de-DE":"Am L\u00f6wen vor dem Schloss im P\u00fcckler-Park Bad Muskau\n- Aufnahme im November 2024 vor einem Testlauf \u00fcber die ersten 20 km der Wettkampfstrecke"}
- {"de-DE":"Am Fotopunkt unserer bereits 10. Auflage des Ludwig-Leichhardt-Trail Ultralaufes"}
- {"de-DE":"Winter Sky Race in Liberec - ein recht verr\u00fccktes Winterrennen"}
- {"de-DE":"Auf dem Gipfel des Brockens beim Hexenriott 2017 - ein ganz \u00fcbler Lauf aus meiner Sicht"}
- {"de-DE":"WiBoLT 2017 - ein Foto, das ich pers\u00f6nlich zu meinen sch\u00f6nsten z\u00e4hle - unvergessner Moment!!!"}
- {"de-DE":"Ottonenlauf 2017, ein wundersch\u00f6ner Landschaftslauf quer durch den Harz"}
- {"de-DE":"40 Jahre nach unserem ersten Rennsteiglauf joggen wir noch immer\nRennsteiglauf 1981\nRennsteiglauf 1981\nund hier im Oktober 2021, kurz nach meinem 40, Supermarathon endlich auch mal wieder gemeinsam.\n\nInzwichen verbinden Steffen Gro\u00dfe und mich mehr als 45 Jahre (Lauf-)Freunschaft, was f\u00fcr eine lange und intensive Zeit!"}
- {"de-DE":"24-Stunden-Europalauf Hoyerswerda, die Sieger im 6-Stunden-Lauf\n - 1. und 2. PLatz beim 6-Stundenlauf von Hoyerswerda, nat\u00fcrlich stolz wie Bolle ;)"}
- {"de-DE":"24-Stunden-Europalauf Hoyerswerda, hier beim 6-Stunden-Lauf"}
- {"de-DE":"4. Ludwig-Leichhardt-Trail Ultralauf - wir mit Volker als Veranstalter beim Fotopint in Byhleguhre"}
- {"de-DE":"Enge Schluchten im tief verschneiten Winter - unterwegs im Teufelsgrund"}
- {"de-DE":"Tagesausklng mit irrem Sonnenuntergang bei der R\u00fcckkehr auf den Parkplatz in Uttewalde"}
- {"de-DE":"Thomas Kobbe bei seinem Eiskletterdeb\u00fct"}
- {"de-DE":"Abstieg von Uttewalde in den durch den Winter verzauberten Uttewalder Grund"}
- {"de-DE":"Im Kriechloch der Teufelsschl\u00fcchte"}
- {"de-DE":"Hei\u00dfe Getr\u00e4nke, Eis und Schnee - gute Stimmung trotz klirrender K\u00e4lte"}
- {"de-DE":"Eisklettern im Uttewalder Grund - Im Waldidyll, Uttewalder Grund, bei hei\u00dfem Caipirinha"}
- {"de-DE":"Die Eiss\u00e4ule an der Teufelskammer im Uttewalder Grund, ausreichend hoch und herrlich steil."}
- {"de-DE":"Aldo in Aktion - von links querend kann man hier sehr gut ein Toprope einh\u00e4ngen."}
- {"de-DE":"Auf dem Weg zu den Touren an der Wildspitze und am Wilderer"}
- {"de-DE":"Auf dem Gipfel der Kuhstallscheibe"}
- {"de-DE":"... und seilt nach einem tollen Vorstieg von der Hebamme ab"}
- {"de-DE":"Blick auf die Plattenwand der Zyklopenmauer, die haben wir dann einfach mal sein gelassen"}
- {"de-DE":"Klettern am Wildenstein - Thomas beim Start-\u00dcbertritt des Neuen Weges am Hohlen Turm"}
- {"de-DE":"Thomas steigt den Zickzackweg, V, an der Hebamme vor"}
- {"de-DE":"Pause mit Imbiss an der Gastst\u00e4\u00e4te am Kuhstall"}
- {"de-DE":"Thomas in der Kriechvariante an der Kuhstallscheibe"}
- {"de-DE":"Auf dem Gipfel des Hohlen Turms am Kuhstall"}
- {"de-DE":"Thomas seilt mit gigntischem Tiefblich vom Neurathener Felsentor ab"}
- {"de-DE":"Seilaufnahme auf der Wetterwarte vor gro\u00dfer Kulisse"}
- {"de-DE":"Abseilen am T\u00fcmpelgrundturm"}
- {"de-DE":"Thomas erreicht den Gipfel der Wetterwarte im Wehlener Gebiet"}
- {"de-DE":"Interessante Gegenlichtaufnahme auf dem Neurathener Felsentor"}
- {"de-DE":"Im Seitenweg, VI, an der Erikascheibe"}
- {"de-DE":"Ein weiterer Zielgipfel des Tages - das Neurathener Felsentor an der Basteibr\u00fccke"}
- {"de-DE":"Thomas im Einstieg des S\u00fcdwestweges III* am Neurathener Felsentor"}
- {"de-DE":"Thomas im Einstieg des Seitenweges VI* an der Erikascheibe"}
- {"de-DE":"Vor dem Start des Klettertages am Pfaffenstein"}
- {"de-DE":"Heuer aber ist alles bestens - es geht in guter Stimmung durch das Labyrinth ;)"}
- {"de-DE":"Abseile von der Klamotte am Pfaffenstein"}
- {"de-DE":"Christina jubelt - Gipfel des Br\u00f6tchens erreicht"}
- {"de-DE":"Bed\u00e4chtige Stimmung im Labyrinth, genau hier war das Ungl\u00fcck passiert ..."}
- {"de-DE":"Freddy, der Gl\u00fcckspilz von damals, hier im Alten Weg am Br\u00f6tchen"}
- {"de-DE":"Christina Klitzke an der Eisenspitze, einer echten Genusskletterei."}
- {"de-DE":"Fast 10 Monate sp\u00e4ter - Die Absturzstelle im Labyrinth, Nikolsdorfer W\u00e4nde"}
- {"de-DE":"Gipfelfoto auf dem Br\u00f6tchen"}
- {"de-DE":"Immer wieder besondere Freude, wenn man ein altes Gipfelbuch findet. Dann wei\u00df man auch, warum der Weg auf den Gipfel anders war :-)"}
- {"de-DE":"Klettern im Brandgebiet - Hurra! auf meinem 500. Sachsengipfel - der Polenzwacht!"}
- {"de-DE":"Ralf auf dem Gipfel des Elephants"}
- {"de-DE":"Das erste Highlight des Tages: Ralf auf dem Gr\u00fcnen Stein."}
- {"de-DE":"Eines der sch\u00e4nsten Gipfelb\u00fccher, die ich kenne, zum Gl\u00fcck noch nicht geklaut!"}
- {"de-DE":"Volker und Torsten auf dem Gipfel der Wildspitze"}
- {"de-DE":"Max in der H\u00e4ntzschelstiege"}
- {"de-DE":"Heidematz Nordostweg - eine knackige Reibungsdrei ..."}
- {"de-DE":"Wer auf die s\u00e4chsische Wildspitze will und den Alten Weg w\u00e4hlt, muss hier durch!"}
- {"de-DE":"Freddy tr\u00e4gt sich in das Gipfelbuch der Narrenkappe ein"}
- {"de-DE":"Unterwegs in der Wilden H\u00f6lle"}
- {"de-DE":"Christiane hat es gewagt - hier auf dem Gipfel des Papstes, mit Bergf\u00fchrer Volker ;-)"}
- {"de-DE":"Auf dem 1. Zerborstenen Turm - ein herrlicher Aussichtsgipfel."}
- {"de-DE":"Knackiger Alter Weg, hier als V geklettert, an der Kleinen Hunskirche"}
- {"de-DE":"Am Burgbrunnen - wie man sieht, haben alle ihren Spa\u00df"}
- {"de-DE":"Verfeinerung des Abends mit Wieses Wunder-Balkongrill"}
- {"de-DE":"Spannende Vorf\u00fchrung des Goldwaschens"}
- {"de-DE":"Kleine Hunskirche, Alter Weg - Wiese baut f\u00fcr Kathrin"}
- {"de-DE":"Besuch auf der Burg Stolpen"}
- {"de-DE":"Auf wilden Wegen im herrlichen gottverlassenen Gro\u00dfen Zschand"}
- {"de-DE":"Auf der Gro\u00dfen Hunskirche"}
- {"de-DE":"Auch das muss sein - zwar verlaufen, aber Zeit f\u00fcr ein P\u00e4uschen"}
- {"de-DE":"Auf dem Weg ins Kirnitzschtal, \u00fcber den Schaarw\u00e4ndeweg"}
- {"de-DE":"Und immer wieder - Bierp\u00e4uschen ;)"}
- {"de-DE":"Und dieser Holzpilz ist eine hart umk\u00e4mpfte Sitzgelegenheit"}
- {"de-DE":"Nur zur Klarstellung: das ist ein Holzpilz"}
- {"de-DE":"Johannes im Nachstieg den der S\u00fcdkante IV*"}
- {"de-DE":"Geklettert wurde aber auch - am Schreckensteiner Turm"}
- {"de-DE":"Terrasse vor der Emporkante des Hirschgrundkegels bei Rathen"}
- {"de-DE":"Vorderer Hirschgrundturm, Alter Weg, II"}
- {"de-DE":"Torsten in der Emporkante des Hirschgrundkegels"}
- {"de-DE":"Scherge, Talweg IV, im Hintergrund der Lochturm"}
- {"de-DE":"Pause auf der Terrasse am Fu\u00dfe des Wartturms"}
- {"de-DE":"Unser Team am Anreisetag auf der Osterspitze"}
- {"de-DE":"Und das sind sie, die vier Tanten ;)"}
- {"de-DE":"Auf dem R\u00fcckweg vom Mittleren Torstein \u00fcber die Seydeschen Variante zum Alten Weg des Hohen Torsteins"}
- {"de-DE":"Unser Senior peter und sein Enkel gemeinsam im Gipfplebuch des Vorderen Torsteinkegels"}
- {"de-DE":"Unser Senior Peter im Alten Weg am Mittleren Torstein - im oberen gesicherten Bereich"}
- {"de-DE":"Im \u00dcbergangsweg des Vorderen Torsteinkegels, aufgenommen vom Gipfel der Tante"}
- {"de-DE":"Peter und Wiese auf den ersten Metern des Alten Weges am Mittleren Torstein"}
- {"de-DE":"Ein anderer Blick auf den Gipfel der Tante mit Elbtal, aufgenommen vom Vorderen Torsteinkegel"}
- {"de-DE":"Die Tante, ihre Breitseite vom Nachbargipfel aus aufgenommen."}
- {"de-DE":"Dieser Baum, besser sein Wurzelwerk, nahe des Hirschgrundkegels macht deutlich, was Erosion im Elbsandsteingebirge bedeutet"}
- {"de-DE":"Torsten und Thomas am Einstieg der Emporkante des Hirschgrundkegels"}
- {"de-DE":"Am Torsteiner Turm, S\u00fcdostverschneidung, im Hintergrund die Abbruchkante am Wartturm"}
- {"de-DE":"Ankunft auf dem Gipfel des Wartturms vor der gro\u00dfen Kulisse der Bastei"}
- {"de-DE":"Nach der Tour durchs Kirnitzschtal vor der Gastst\u00e4tte Am Weinberg in Mittelndorf"}
- {"de-DE":"Nach dem Klettern im b\u00f6hmischen Mezn\u00ed Louka - lag irgendwie am Wege ;)"}
- {"de-DE":"Heldenhaft hat Fechi die gro\u00dfe Pfanne des Forsthauses Mittelndorf in der Kirnitzsch gereinigt"}
- {"de-DE":"Unsere Wirtshausprinzessin Christina in voller Sch\u00f6nheit auf dem Plattenstein"}
- {"de-DE":"Volker im Alten Weg, II, am Bonifaz"}
- {"de-DE":"Sonnenst\u00fcndchen auf dem Gansriff"}
- {"de-DE":"Ein herrlich altes Gipfelbuch auf der Ochelscheibe - hierher verirrt sich wohl kaum jemand."}
- {"de-DE":"Christina, Volker und ich oberhalb der Wehlnadel am Wehlgrund"}
- {"de-DE":"Christina im b\u00f6sen Alten Weg, II, am Pavillonw\u00e4chter"}
- {"de-DE":"Auf dem Gansriff - mit herrlichen Aussichten in die Rathener Felsenwelt"}
- {"de-DE":"Am Aussichtspunkt des Pavillons mit dem gro\u00dfartigen Blick in den Wehlgrund"}
- {"de-DE":"2. Abseile vom Raaber Turm"}
- {"de-DE":"Abseilen von der Peterskirche"}
- {"de-DE":"Standplatz an der Peterskirche"}
- {"de-DE":"Im Alten Weg, II, am Einsamen Ritter"}
- {"de-DE":"Herrliche Ausblicke von den Gipfeln am Pfaffenstein"}
- {"de-DE":"Auf dem Gipfel der Peterskirche"}
- {"de-DE":"Ein tolles Team im Bielatal - ich, Ralf und Thomas"}
- {"de-DE":"Vor dem Bielazwerg"}
- {"de-DE":"Thomas in der S\u00fcdkante III* am Hilfssheriff"}
- {"de-DE":"Ralf und Thomas am Fichtekegel, den habe ich wegen der einsetzenden Dunkelheit weggelassen"}
- {"de-DE":"Ralf in der S\u00fcdkante, IV, der Vergessenen Spitze"}
- {"de-DE":"Ralf im Nachstieg an der S\u00fcdkante des Hilfssheriffs"}
- {"de-DE":"Im Sommer dunkel und muchtig - im Herbst eine Pracht - das Bielatal mit seiner bizarren Felsenwelt."}
- {"de-DE":"Goldene Herbststimmung im Bielatal"}
- {"de-DE":"Einstieg zur Treppe ohne Gel\u00e4nder am Sultan"}
- {"de-DE":"Auch als Weihnachtsmann getarnt ist diese \u00dcbung nicht erlaubt!"}
- {"de-DE":"Und das gleiche Bild, nur etwas n\u00e4her ;)"}
- {"de-DE":"Mauerausstieg des Abratzkykamins"}
- {"de-DE":"Fechi im Vorstieg der ersten Seill\u00e4nge"}
- {"de-DE":"Fechi am (nicht erlaubten) Mauerausstieg - im Vorstieg gar nicht so einfach und schwerer als IV"}
- {"de-DE":"Blick vom Wacht\u00fcrmchen zum Ausstieg des Abratzkykamins (dunkler Mauerbogen)"}
- {"de-DE":"Beim schwer verdienten Weihnachtsmarktbesuch - Bild 2"}
- {"de-DE":"Beim schwer verdienten Weihnachtsmarktbesuch - Bild 1"}
- {"de-DE":"Auf dem Absatz am Nachholring, ab hier beginnen die langen und oeben engen Kamine"}
- {"de-DE":"06.04.2007 - 2 x Falkenstein Ein v\u00f6llig anderer Klettertag\nDen Beitrag zu diesem Intro findest du Tourenarchiv Elbsandsteingebirge 2007, Tour 3"}
- {"de-DE":"Viva Christina - eine Neueinsteigerin im Elbsandsteinklettern\nDein Beitrag zu diesem Intro findest du im Tourenarchiv Elbsandsteingebirge 2007, Tour 12"}
- {"de-DE":"Ruchenk\u00f6pfe S\u00fcdwand G\u00f6ttner IV - neu unter Alpen\nDen Beitrag zu diesem Intro findest du hier Ruchenk\u00f6pfe S\u00fcdwand G\u00f6ttner - eine Genusskletterei"}
- {"de-DE":"Kurzbericht unserer Besteigung des Gro\u00dfglockners mit Heike und Andreas Richter\nDieses Intro war der Verweis auf einen Kurzebericht \/ Vorabbericht \u00fcber den Normalweg des Gro\u00dfglockners, du findest den Beitrag hier: \u00dcber den Normalweg von Kals auf den Gipfel des Gro\u00dfglockner"}
- {"de-DE":"Klettern vor dem Rennsteiglauf im Lauchagrund im Th\u00fcringer Wald\nDen Beitrag zu diesem Intro findest du hier: Lauchagrund bei Tabarz - Klettern im Th\u00fcringer Wald"}
- {"de-DE":"Klettergebietstour 13 in einem Zuge\nDen Beitrag zu diesem Bild, der sp\u00e4ter erstellt worden ist, findest du hier: Klettergebietstour - 13 in 1 - Das Gebirge komplett!"}
- {"de-DE":"Besuch und Geocaching in Jena\n- Nach vielen Jahren ging es in meine alte Studienstadt Jena zur\u00fcck - zum Entspannen und zum Geocaching. Der Bericht existier nicht mehr."}
- {"de-DE":"Ein toller Klettertag auf und in einer H\u00f6hle unter dem Pfaffenstein - den Bericht findest du unter Tour 13-2011- Unten und oben am Pfaffenstein\n\n"}
- {"de-DE":"Quacken- und H\u00f6hlensturm - den Bericht findet du hier Andere Gebirge > Zittauer Gebirge > Tourenberichte > Quacken- und H\u00f6hlenst\u00fcrmer"}
- {"de-DE":"Fels- und andere Kontakte, zum Beispiel mit W\u00f6lfen und Hexen\n- von einer phantatsischen Party in der GAstst\u00e4tte und Pension Am Weinberg in Mittelndorf - und einer gescheiterten Winterbegehung.\nDen Bericht findest Du hier: Tour 01-2011- Kontakt mit W\u00f6lfen, Hexen und anderen absonderlichen Wesen"}
- {"de-DE":"Klettern mit Thomas Kobbe an der Lokomotive in den Honigsteinen\n- unterwegs mit Thomas Kobbe im Herzen des Rathener Gebietes.\nDen Bericht findest du hier Tour 12-2011- Auf der s\u00e4chs'schen Eisenbahne"}
- {"de-DE":"Der Weg war das Ziel - Elbsandsteingebirge > Tourenarchiv > 2011 > Tour 7"}
- {"de-DE":"Rennsteiglauf 2011, mit Christiane Selle wieder beim Supermarathon\n - Ein geniales Lauferlebnis findest seinen Platz auf Quackensturm.de - und ist heute noch zu finden: gehe zu Andere Aktivit\u00e4ten > Laufsport > Rennsteiglauf"}
- {"de-DE":"Wintersport in Schmiedefeld, mit Frederik und Christiane der Bericht existiert nicht mehr, Bildeindr\u00fccke findest du jedoch bei Interesse in der Galerie dieser Webseite\n\n"}
- {"de-DE":"Gro\u00dfstaffellauf Cottbus - Zielona-Gora - leider kein Beitrag oder Video mehr vorhanden"}
- {"de-DE":"Geocaching vom Feinsten - du findest den Bericht hier: Andere Aktivit\u00e4ten > Geocaching > Stadt im Wald"}
- {"de-DE":"Abenteuer Nonnensteig - Andere Gebirge > Zittauer Gebirge > Tourenberichte > 3 Tage, 2 Gipfel, 1 Klettersteig"}
- {"de-DE":"Kletterstart 2011 und 500000 Besucher auf Quackensturm.de - den Bericht zum Jahresstart im Klettern findest du hier: Tour 01-2011- Kontakt mit W\u00f6lfen, Hexen und anderen absonderlichen Wesen\n\n"}
- {"de-DE":"Klettern am Spannagelturm - Intro f\u00fcr die neue Galerie Bielatal\n - unter der Galerie Elbsandsteingebirge in der Galerie dieser Webseite. Du findest sie heute noch, mit regelm\u00e4\u00dfigen Erweiterungen."}
- {"de-DE":"Auf dem Oder-Nei\u00dfe-Radweg von Zittau nach Frankfurt Oder unterwegs - den Bericht und ein Video findest du hier: Andere Aktivit\u00e4ten > Radsport"}
- {"de-DE":"Do swidanja - ein Abenteuercache mit filmreicher Verfolgungsjagd - die Berichte dazu findest du hier: Do Swidanja oder: Auf der Flucht in Sperenberg und Adieu, Doswidanja - Abrechnung im Jagdgebiet"}
- {"de-DE":"Ja, das ist das Bielatal, auch dort gibt es Gipfel mit Fernblick\n - Es gibt im Bielatal tats\u00e4chlich Gipfel, von denen man \u00fcber die Talkante hinaus gucken kann ;) Lies unseren Bericht unter Tour 03-2011- Bielatal, Fr\u00fchling im Gr\u00fcnen"}
- {"de-DE":"Kletterstart 2011\n- An gleich zwei Tagen ging es kletternd in das Bielatal und an den Pfaffenstein.\nDen Bericht findest du hier Elbsandsteingebirge > Tourenarchiv > 2911 > Tour 2"}
- {"de-DE":"Nonnenfelsen Klettersteig - Andere Gebirge > Zittauer Gebirge > Klettersteige"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocaching bei Teupitz - Wiese taucht in einen Bunker ab - den Bericht findest du hier: In der Irrenanstalt - Psychiatrie der Sowjetarmee Teupitz"}
- {"de-DE":"Sauhei\u00df, saudreckig, saustark! \nElbsandsteingebirge > Tourenarchiv > 2011 > Tour 8"}
- {"de-DE":"Auf einer besonderen FDGB-Reise \u2013 Freunde des gedoppelten Bulin - den Bericht findest Du hier: Tour 04-2011- Reisen mit dem FDGB - dem neuen versteht sich!"}
- {"de-DE":"In Maastricht und Br\u00fcssel unterwegs - Allerlei - Reiseberichte -\nBr\u00fcssel und Maastricht 2010"}
- {"de-DE":"Andere Aktivit\u00e4ten > Geocaching > Geocaching in Dresden und bei Radebeul"}
- {"de-DE":"Outdoor-Auftakt mit Geocaching\n- der Bericht existier nicht mehr."}
- {"de-DE":"Knoflik hei\u00dft Knopf, Geocaching mit Wiese und Christiane in Tschechien\n- beim Geocaching an einem der b\u00f6hmischen Vulkankegel im Lautizer Bergland unterwegs.\nDen Bericht findest du hier Knoflik hei\u00dft Knopf - Geocaching im Lausitzer Gebirge"}
- {"de-DE":"Intro f\u00fcr die Neugestaltung der Galerie Rathener Gebiet\n- diese Galerie findest du noch heute unter Galerie > Elbsandsteingebirge.\nAuf dem Foto \u00fcbrigens die Wehlnadel."}
- {"de-DE":"Untergang der Titanic \u2013 reloaded an Ostern 2012 am Rauenstein\n- Ostern 2012 im Elbsandsteingebirge und beim Lost-Place-Geocaching in der N\u00e4he von Radeberg.\nDen Bericht findest du hier Tour 02\/2012 - Ostern 2012, von Geocaching bis Rauenstein"}
- {"de-DE":"Das Elbi mal ganz anders, n\u00e4mlich als Familienurlaub in Mittelndorf\n - n\u00e4mlich in Familie.\nEin kurzer Report \u00fcber ein paar sch\u00f6ne Familientage in der S\u00e4chsichen Schweiz, den Bericht findest du hier: Tour 10-2011- Das Elbi einmal ganz anders"}
- {"de-DE":"Abratzkykamin auf die Festung K\u00f6nigstein zum Weihnachtsmarkt, das Video und den Bericht findest du hier: Tour 15-2011- Geschichte eines Weihnachtsmarktbesuches"}
- {"de-DE":"Geocaching auf Dresdener Lost Places, zum Beispiel Alte Mosaikfabrik - mehr Informationen findest du unter Andere Aktivit\u00e4ten > Geocaching > Dresdener Lost Places"}
- {"de-DE":"Andere Gebirge > Zittauer Gebirge > Tourenberichte > Sogar ein Gipfel war dabei"}
- {"de-DE":"Geocaching Schlaubetal, Christiane hat ihren 1000sten Cache gefunden\n - Ohne weiterf\u00fchrenden Bericht. Andere interessante Berichte \u00fcber unsere Geocachingabentuer findest du unter Andere Aktivit\u00e4ten > Geocaching."}
- {"de-DE":"Elbsandsteingebirge > Tourenarchiv > 2012 > Tour 7"}
- {"de-DE":"Der Volkspolizist - Geocaching mit den Gipfeladlern\n - den Bericht findet du hier: Andere Aktivit\u00e4ten > Geocaching > Der Volkspolizist"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocaching im Bereich russischen Flugplatzes Sperenberg\n - hier im Bereich des ehemaligen sowjetischen Milit\u00e4rfluhafens Sperenberg.\nDen Bericht findest du hier: Auf den Spuren des Genossen Wladimir Iljitsch Lenin"}
- {"de-DE":"M\u00f6nch \u00e4rgere dich nicht! Den Bericht findest du hier Elbsandsteingebirge > Tourenarchiv > 2011 > Tour 11"}
- {"de-DE":"Hoch auf Tief Daisy, viel Schnee und Wintereinbruch in der Lausitz - hne Bericht auf dieser Webseite.\n\n"}
- {"de-DE":"Kleine feine Updates verbessern diese Webseite st\u00e4ndig - so hoffe ich!\n- Dieses Bild war zum Beispiel der Aufh\u00e4nger der Galerie Gro\u00dfer Zschand unter Galerie > Elbsandsteingebirge, die es heute noch gibt und die regelm\u00e4\u00dfig erweitert wird."}
- {"de-DE":"Pfingsten 2011 im Zittauer Gebirge - den Bericht findest du hier: Andere Gebirge > Zittauer Gebirge > Tourenberichte > 31 JAhre sp\u00e4ter"}
- {"de-DE":"Bewegung Soldat! Ein Geocachingabentuer bei den NVA-Truppen - den Bericht findet du unter Bewegung Soldat - bei den Chemischen Kampftruppen der NVA\n\n"}
- {"de-DE":"Aktionen zur \u00dcberwindung der Schwerkraft - Elbsandsteingebirge > Tourenarchiv> 2011 > Tour 6"}
- {"de-DE":"Ostern 2011 klettern im Elbsandsteingebirge und beim Geocaching unterwegs.\nDen Bericht findest du hier: Elbsandsteingebirge > Tourenarchiv > 2011 > Tour 5"}
- {"de-DE":"Jahresstart 2010 mit Eis und Schnee in Dresden und auf der Bastei\n - Intro eines Kurzberichtes zum Jahresstart 2010 in Dresden und im verschneiten Elbsandsteingebirge, der Bericht existiert in der neuen Version der Webseite nicht mehr."}
- {"de-DE":"Das war eine schwere Geburt, klettern und geocachen mit Ralf Hanke - den Bericht findest du unter Tour 06-2010- Das war eine schwere Geburt\n\n"}
- {"de-DE":"Introbild des Beitrages Eiszeit 2009 - Alpen - Tourenberichte"}
- {"de-DE":"Intro zum Bericht \u00fcber den Start in die Klettersaison 2009\nDen Beitrag, der dieser Vorank\u00fcndigung gefolgt war, findest du hier: Tour 02-2009- Endlich Sandstein, Start in die Klettersaison"}
- {"de-DE":"Intro des Berichtes \u00fcber die zweite Eisklettertour 2010\nDen Beitrag zu diesem Intro findest du hier: Tour 01-2010 - Bergsportstart 2010 mit Eisklettern im Bielatal"}
- {"de-DE":"Intro des Berichtes \u00fcber die erste Eisklettertour 2010\nDen Beitrag zu diesem Intro findest du hier: Tour 01-2010 - Bergsportstart 2010 mit Eisklettern im Bielatal"}
- {"de-DE":"Frauenpower und Hefeweizen\nDen Beitrag zu diesem Intro findest du hier: Tour 08-2009- Frauenpower und Hefeweizen"}
- {"de-DE":"Die Maus ist tot, es lebe die Maus! Den Beitrag zu diesem Intro findest du in den Tourenberichten Elbsandsteingebirge 2007, Tour 11"}
- {"de-DE":"Abenteuer Alpspitze - siehe Alpen - Klettertouren - Alpspitze KG-Weg"}
- {"de-DE":"10 Millionen Bildzugriffe in der Galerie auf Quackensturm\nAm 02.12.2020 gegen 12:20 Uhr wurde insgesamt 10.000.000 x auf die Bilder der Galerie auf Quackensturm.de zugegriffen"}
- {"de-DE":"Webseite des Ludwig-Leichhardt-Trail-Ultralaufes nun in modernerem Outfit\nIntrobild zur Information f\u00fcr die Ver\u00f6ffentlichung einer \u00fcberarbeiteten Version der Webseite des Ludwig-Leichhardt-Trail Ultralaufes, ver\u00f6ffentlicht im Mai 2021, den aktuellen Stand findest du hier!"}
- {"de-DE":"Titelbild des Jahresr\u00fcckblicks 2016"}
- {"de-DE":"Spuren des Waldbrandes 2022 in der oberen Richterschl\u00fcchte"}
- {"de-DE":"Oktoberfest 2016 im Restaurant Brau & Bistro in Cottbus, Altmarkt"}
- {"de-DE":"Oktober 2019, Semperoper Dresden, Il viaggio a Reins\nEines unserer Geschenke zur Hochzeit - Pl\u00e4tze in der Loge der Semperoper zu Rossinis Il Viaggio a Reins (Die Reise nach Reins), in diesem gro\u00dfen Haus gro\u00dfartig und sehr aktuell inszeniert - wann kan man bei einer Oper schon mehrmals lachen."}
- {"de-DE":"Nein, wir haben nicht geheiratet - Polizeiball 2016"}
- {"de-DE":"Titelbild der Galeire Hintergrundbilder der Webseite Quackensturm"}
- {"de-DE":"Eulenmacher.de \u2013 die neuste von mir entworfene Webseite\nals Geburtstagsgeschenk von Christina an ihren Ehemann Falko \u2013 den Wirtsleuten der Gastst\u00e4tte und Pension \u201eAm Weinberg\u201c- zum 35. Geburtstag, April 2021 - www.eulenmacher.de "}
- {"de-DE":"Detlef Wusseng und Margit Bothe 1978 im Einstieg"}
- {"de-DE":"Bild f\u00fcr die Startseite als Intro zur Erneuerung der YouTube-Galerie im Jahre 2019\nDie YouTube-Galerie findest du hier: Mein YouTube"}
- {"de-DE":"Auf dem Gipfel Hebamme im Wildensteiner Gebiet, April 2009\n - Bild f\u00fcr das Impressum der Webseite Quackensturm.de von 2009 bis August 2020"}
- {"de-DE":"Auf dem Gesuchten Turm 2020 \u2013 Bild Impressum Quackensturm.de\n Eingestellt als Bild f\u00fcr das Imoressum dieser Webseite ab August 2020"}
- {"de-DE":"Almuth bei den Mannschaftsspielen in der Buschm\u00fchle beim Kirnitzschtalfest 2024\nMehr zu diesem Bild erf\u00e4hrst Du in meiner YoutTube-Gallerie"}
- {"de-DE":"Bielatal, Papusspitze, Talweg V, November 2011"}
- {"de-DE":"Abschied vom Quackensturm-Layout aus dem Jahre 2017\nVer\u00e4nderung geh\u00f6rt dazu, und so war es an der Zeit, (nicht nur) das seit Januar 2017 verwendete Layout von Quackensturm.de zu erneuern"}
- {"de-DE":"22.06.2019, 60 min vor dem Konzert von RAMMSTEIN im Olympiastadion Berlin"}
- {"de-DE":"20er-Jahre Party im Restaurant DENIRO in Cottbus\nGemeinsam mit Kerstin und Volker bei der 20er-Jahre Party im Restaurant DENIRO in Cottbus im Juni 2016, ein tolles und empfehlenswertes Event in einem stilvollen Restaurant am Staatstheater"}
- {"de-DE":"20er-Jahre Party im Restaurant DENIRO in Cottbus\nGemeinsam mit Kerstin und Volker bei der 20er-Jahre Party im Restaurant DENIRO in Cottbus im Juni 2016, ein tolles und empfehlenswertes Event in einem stilvollen Restaurant am Staatstheater"}
- {"de-DE":"Ein ganz besonderes Geburtstagsgeschenk - eine Rammsteintorte\nEin ganz besonderes Geburtstagsgeschenk zu meinem 58. von Vanessa, der Freundin meines Sohnes Max - eine Rammstein-Torte. Das muss hier festgehalten werden!"}
- {"de-DE":"LP-Geocache Zug um Zug in Brandenburg, Teleskopleiter ist hilfreich"}
- {"de-DE":"Geocaching beim Wandern um die Drei Zinnen in den Sextener Dolomiten\n - Peter Balke beim Geocache Drei Zinnen H\u00fctte in den Sextener Dolomiten, ein landschaftlich besonders rezizvoller Geocache."}
- {"de-DE":"Lost-Place-Geocaching bei den ehemaligen Gaswerken in Cottbus\n - Kunst am Abrissbau."}
- {"de-DE":"LP-Geocaching auf dem Gel\u00e4nde der sowjetischen Garnison Eberswalde\n - hier unterwegs im ehemaligen Lagerbereich der Garnison der sowjetischen Streitkr\u00e4fte in Deutschland. Allerdings hatte dieses Gel\u00e4nde schon eine sehr marode BAusubstanz."}
- {"de-DE":"Lost-Place-Geocaching in den Fu\u00dfstapfen des KGB in Eberswalde\n - hier in der ehemaligen Kommandantur der sowjetischen Streitkr\u00e4fte in Eberswalde. Beeindruckend dabei der Besuch der Einzelzellen im Keller, ohne Fenster und Sanit\u00e4reinrichtungen - f\u00fcrchterlich beklemmendes Gef\u00fchl!"}
- {"de-DE":"Lost-Place-Geocaching auf einem Panzer\u00fcbungsplatz in Eberswalde\n - hier am Final des zweiten Caches der Aljoscha-Serie, eines der sch\u00f6nsten von uns gefundenen Finals \u00fcberhaupz."}
- {"de-DE":"Lost-Place-Geocaching auf verlassenem Milit\u00e4rgel\u00e4nde in Eberswalde\n - hier auf den Spuren von Aljoscha bei einer Panzer\u00fcbung - sehr sch\u00f6ner Lost-Place-Geocache!"}
- {"de-DE":"Lost-Place-Geocaching im Bereich des Flugplatzmuseums Eberswalde\n - unterwegs im GSSD-Lager, mit der \u00dcberraschung: russische Soldaten noch 2013 vor Ort!!!???? Nein, Sammler russischer Milit\u00e4rtechnik des nahegelegenen Flugplatzmuseums machten hier einen Arbeitseinsatz."}
- {"de-DE":"VEB Fleisch- und Feinkostkombinat Berlin, unser Team nach dem Erfolg"}
- {"de-DE":"Furnierwerk Berlin Karlshorst, Lost-Place-Geocaching in Berlin"}
- {"de-DE":"VEB Fleisch- und Feinkostkombinat Berlin, Kunst auf Lost Places"}
- {"de-DE":"VEB Fleisch- und Feinkostkombinat Berlin, LP-Geocaching in Berlin"}
- {"de-DE":"VEB Fleisch- und Feinkostkombinat Berlin, Kunst verliert ihr Gesicht"}
- {"de-DE":"Und nochmals Kunst am Lost Place im ehemaligen Fleischkombinat"}
- {"de-DE":"VEB Fleisch- und Feinkostkombinat Berlin, LP-Geocaching in Berlin"}
- {"de-DE":"Geocaching in Peitz - so toll kann ein Tradi sein\n- eine Modelleisenbahn in der R\u00f6hre, die sogar T\u00f6ne von sich gibt, das Logbuch ist Ladung in einem Waggon"}
- {"de-DE":"Heeresforschungsanstalt f\u00fcr Atomwaffen \u2013 auf den Spuren von Lenin\n - Um Spoiler zu vermeiden, werden Angaben zu den Objekten hier nicht gemacht, ich bitte um Verst\u00e4ndnis. Einen Beitrag zu diesem Geocache findest du hier: Auf den Spuren des Genossen Wladimir Iljitsch Lenin"}
- {"de-DE":"Luftlandeplatz Brand-Briesen, alte Milit\u00e4ranlage nahe Tropical Island\n - Um Spoiler zu vermeiden, werden Angaben zu den Objekten hier nicht gemacht, ich bitte um Verst\u00e4ndnis."}
- {"de-DE":"Uranmaschine, Heeresforschungsanstalt f\u00fcr die Nutzung von Atomwaffen\n - Um Spoiler zu vermeiden, werden Angaben zu den Objekten hier nicht gemacht, ich bitte um Verst\u00e4ndnis."}
- {"de-DE":"Geocaching in einer verlassenen plastikverarbeitenden Fabrik in Dresden\n - Um Spoiler zu vermeiden, werden Angaben zu den Objekten hier nicht gemacht, ich bitte um Verst\u00e4ndnis."}
- {"de-DE":"Bewegung Soldat, LP auf dem Gel\u00e4nde der chemischen Abteilung der NVA\n - Um Spoiler zu vermeiden, werden Angaben zu den Objekten hier nicht gemacht, ich bitte um Verst\u00e4ndnis. Einen Bericht zu diesem Abenteuer findest du hier: Bewegung Soldat - bei den Chemischen Kampftruppen der NVA"}
- {"de-DE":"Lost Place Geocaching In Gisela Penibels neuem B\u00fcro in Dresden\n - Um Spoiler zu vermeiden, werden Angaben zu den Objekten hier nicht gemacht, ich bitte um Verst\u00e4ndnis. Diese Geocache exiistiert inzwischen nicht mehr."}
- {"de-DE":"Alte Mosaikfabrik, in Dresden findet sich dieser gro\u00dfartige LP, Keramikfabrik.\n - Um Spoiler zu vermeiden, werden Angaben zu den Objekten hier nicht gemacht, ich bitte um Verst\u00e4ndnis."}
- {"de-DE":"Alte Mosaikfabrik, Abtauchen in die Kanalisation einer alten Keramikfabrik\n - Um Spoiler zu vermeiden, werden Angaben zu den Objekten hier nicht gemacht, ich bitte um Verst\u00e4ndnis."}
- {"de-DE":"In einer Klinik der russischen Armee f\u00fcr psychisch Kranke in Teupitz\n - Um Spoiler zu vermeiden, werden Angaben zu den Objekten hier nicht gemacht, ich bitte um Verst\u00e4ndnis."}
- {"de-DE":"Lost Place Geocaches, auch die ganz kleinen k\u00f6nnen Spa\u00df machen\n - Um Spoiler zu vermeiden, werden Angaben zu den Objekten hier nicht gemacht, ich bitte um Verst\u00e4ndnis."}
- {"de-DE":"Feriensiedlung f\u00fcr Offiziere der Sowjetarmee, am Finale des Lost Places\n - Um Spoiler zu vermeiden, werden Angaben zu den Objekten hier nicht gemacht, ich bitte um Verst\u00e4ndnis."}
- {"de-DE":"Lost Places bieten oft, wie hier in einem Cottbuser, Kunstwerke\n- Um Spoiler zu vermeiden, werden Angaben zu den Objekten hier nicht gemacht, ich bitte um Verst\u00e4ndnis."}
- {"de-DE":"Sperenberg, Tower des Flugplatzes der sowjetischen Luftstreitkr\u00e4fte"}
- {"de-DE":"Heeresforschungsanstalt f\u00fcr Atomwaffen \u2013 Lost Place vom Feinsten\n - Um Spoiler zu vermeiden, werden Angaben zu den Objekten hier nicht gemacht, ich bitte um Verst\u00e4ndnis. Einen Beitrag zu diesem Geocache findest du hier: Auf den Spuren des Genossen Wladimir Iljitsch Lenin"}
- {"de-DE":"Einstieg in einen unterirdischen Bunker der Staatssicherheit bei Teupitz\n - Um Spoiler zu vermeiden, werden Angaben zu den Objekten hier nicht gemacht, ich bitte um Verst\u00e4ndnis."}
- {"de-DE":"Psychiatrische Klinik der Sowjetarmee, aktive Teilnahme an der Kunst\n - Um Spoiler zu vermeiden, werden Angaben zu den Objekten hier nicht gemacht, ich bitte um Verst\u00e4ndnis."}
- {"de-DE":"Typisch russisch, Finale eines LP auf einem sowjetischen Milit\u00e4rgel\u00e4nde\n - Um Spoiler zu vermeiden, werden Angaben zu den Objekten hier nicht gemacht, ich bitte um Verst\u00e4ndnis."}
- {"de-DE":"In der Stadt im Wald, einem gro\u00dfartigen Lost-Place-Geocache\n - Einen Beitrag zu diesem Bild findest du hier: Stadt im Wald - auf den Spuren der Sowjetarmee"}
- {"de-DE":"Lebensmittellabor in einem Cottbuser LP, noch gut ausger\u00fcstet\n- Um Spoiler zu vermeiden, werden Angaben zu den Objekten hier nicht gemacht, ich bitte um Verst\u00e4ndnis."}
- {"de-DE":"Stadt im Wald, unterwegs in der gr\u00f6\u00dften Siedlung der Sowjetarmee\n - Einen Beitrag zu diesem Bild findest du hier: Stadt im Wald - auf den Spuren der Sowjetarmee"}
- {"de-DE":"In der N\u00e4he von Rabeberg auf den Spuren der Huren unterwegs\n- Um Spoiler zu vermeiden, werden Angaben zu den Objekten hier nicht gemacht, ich bitte um Verst\u00e4ndnis."}
- {"de-DE":"W\u00e4scherei einer einstigen Klinik f\u00fcr psychisch Kranke der Sowjetarmee\n - Um Spoiler zu vermeiden, werden Angaben zu den Objekten hier nicht gemacht, ich bitte um Verst\u00e4ndnis."}
- {"de-DE":"Stadt im Wald, Malereien und Skulpturen geh\u00f6ren zu diesen Objekten\n - Einen Beitrag zu diesem Geocache findest du hier: Stadt im Wald - auf den Spuren der Sowjetarmee"}
- {"de-DE":"In einem ehemaligen Bunker, beliebte Objekte f\u00fcr Lost-Place-Geocaches\n - Um Spoiler zu vermeiden, werden Angaben zu den Objekten hier nicht gemacht, ich bitte um Verst\u00e4ndnis."}
- {"de-DE":"Liebesbr\u00fccke in K\u00f6ln, hier ist der Geocache in einem der Schl\u00f6sser"}
- {"de-DE":"Lutki beim Angeln, interessante Skulpturen beim Geocaching in L\u00fcbbenau"}
- {"de-DE":"Jagd nach dem Kraut der Unsterblichkeit ein LP am Stadtrand Cottbus"}
- {"de-DE":"Am Rondell bei Oberhof auf der Skitour Oberhof - Schmiedefeld"}
- {"de-DE":"Winterwanderung 2019 durch das verschneite Khaatal, B\u00f6hmische Schweiz"}
- {"de-DE":"Gerade erst Abfahrt gelernt, schon geht es \u00fcber die Buckelpiste"}
- {"de-DE":"Mein favorisiertes Skilanglaufgebiet: Christiane am Rennsteig im Th\u00fcringer Wald"}
- {"de-DE":"Dirk Fechner 2013 an der gleichen Stelle, der Abfahrt zur Jisera in Tschechien"}
- {"de-DE":"F\u00fcr Amateure, wie uns, eine kleine Mutprobe - die Stra\u00dfen\u00fcberquerung in Hrabetice"}
- {"de-DE":"Herrlicher Wintertag am Abfahrtshang am Severak im Isergebirge"}
- {"de-DE":"Langlauf der besonderen Art: im Biathlon-Stadion Oberhof, Schie\u00dftraining ohne Waffen"}
- {"de-DE":"Max mit acht Jahren - verdammt gern beim Skilanglauf unterwegs, und heute? Naja, vielleicht kommt es ja wieder ;)"}
- {"de-DE":"Auf dem Hang in Schmiedefeld, dem gr\u00f6\u00dften Abfahrtshang im Th\u00fcringer Wald"}
- {"de-DE":"Skiakrobatik! Na gut, ich gebe es zu, den Sturz gerade so verhindert"}
- {"de-DE":"Auch das ist Wintersport: wandern im Elbsandsteingebirge, hier an der Bastei"}
- {"de-DE":"Nach dem Schie\u00dfen geht es nat\u00fcrlich auf die Weltcuprunde - au Backe, ist die schwer"}
- {"de-DE":"Dreierbob! Den gibt es gar nicht? Bei uns in der Gl\u00fchweinpause schon."}
- {"de-DE":"Wenn genug Schnee liegt, geht Langlauf auch in Cottbus: auf den Wiesen bei Zahsow"}
- {"de-DE":"Max auf seinen ersten Metern beim Abfahrtslauf in Schmiedefeld"}
- {"de-DE":"Der Skispa\u00df kann beginnen: am Abfahrtshang in Hrabetice"}
- {"de-DE":"Skilanglauf ab Buchenparkhalle bei Hinterhermsdorf, S\u00e4chsische Schweiz"}
- {"de-DE":"Mit Steffen Gro\u00dfe vor dem Start des Kammlaufes von Klingenthal 2022"}
- {"de-DE":"Der letzte Sonnenuntergang 2017 \u00fcber dem Jeschkengebirge, gesehen vom Severak\nDas Foto ist auf dem Skiabfahrtshang des Severak bei Hrabetioce entstanden."}
- {"de-DE":"Herbstliche Impressionen aud dem Branitzer Park"}
- {"de-DE":"Herbstliche Impressionen aud dem Branitzer Park"}
- {"de-DE":"Herbstliche Impressionen aud dem Branitzer Park"}
- {"de-DE":"Herbstliche Impressionen aud dem Branitzer Park"}
- {"de-DE":"Herbstliche Impressionen aud dem Branitzer Park"}
- {"de-DE":"Herbstliche Impressionen aud dem Branitzer Park"}
- {"de-DE":"Herbstliche Impressionen aud dem Branitzer Park"}
- {"de-DE":"Herbstliche Impressionen aud dem Branitzer Park"}
- {"de-DE":"Herbstliche Impressionen aud dem Branitzer Park"}
- {"de-DE":"Herbstliche Impressionen aud dem Branitzer Park"}
- {"de-DE":"Herbstliche Impressionen aud dem Branitzer Park"}
- {"de-DE":"Herbstliche Impressionen aud dem Branitzer Park"}
- {"de-DE":"Herbstliche Impressionen aud dem Branitzer Park"}
- {"de-DE":"Herbstliche Impressionen aud dem Branitzer Park"}
- {"de-DE":"Herbstliche Impressionen aud dem Branitzer Park"}
- {"de-DE":"Herbstliche Impressionen aud dem Branitzer Park"}
- {"de-DE":"Herbstliche Impressionen aud dem Branitzer Park"}
- {"de-DE":"Herbstliche Impressionen aud dem Branitzer Park"}
- {"de-DE":"Herbstliche Impressionen aud dem Branitzer Park"}
- {"de-DE":"Herbstliche Impressionen aud dem Branitzer Park"}
- {"de-DE":"Herbstliche Impressionen aud dem Branitzer Park"}
- {"de-DE":"Herbstliche Impressionen aud dem Branitzer Park"}
- {"de-DE":"Herbstliche Impressionen aud dem Branitzer Park"}
- {"de-DE":"Herbstliche Impressionen aud dem Branitzer Park"}
- {"de-DE":"Herbstliche Impressionen aud dem Branitzer Park"}
- {"de-DE":"Herbstliche Impressionen aud dem Branitzer Park"}
- {"de-DE":"Herbstliche Impressionen aud dem Branitzer Park"}
- {"de-DE":"Herbstliche Impressionen aud dem Branitzer Park"}
- {"de-DE":"Herbstliche Impressionen aud dem Branitzer Park"}
- {"de-DE":"Herbstliche Impressionen aud dem Branitzer Park"}
- {"de-DE":"Elbsandsteingebirge im Mai"}
- {"de-DE":"Elbsandsteingebirge im Mai"}
- {"de-DE":"Elbsandsteingebirge im Mai"}
- {"de-DE":"Elbsandsteingebirge im Mai"}
- {"de-DE":"Elbsandsteingebirge im Mai"}
- {"de-DE":"Elbsandsteingebirge im Mai"}
- {"de-DE":"Elbsandsteingebirge im Mai"}
- {"de-DE":"Elbsandsteingebirge im Mai"}
- {"de-DE":"Elbsandsteingebirge im Mai"}
- {"de-DE":"Elbsandsteingebirge im Mai"}
- {"de-DE":"Elbsandsteingebirge im Mai"}
- {"de-DE":"Elbsandsteingebirge im Mai"}
- {"de-DE":"Elbsandsteingebirge im Mai"}
- {"de-DE":"Elbsandsteingebirge im Mai"}
- {"de-DE":"Elbsandsteingebirge im Mai"}
- {"de-DE":"Elbsandsteingebirge im Mai"}
- {"de-DE":"Elbsandsteingebirge im Mai"}
- {"de-DE":"Elbsandsteingebirge im Mai"}
- {"de-DE":"Elbsandsteingebirge im Mai"}
- {"de-DE":"Elbsandsteingebirge im Mai"}
- {"de-DE":"Elbsandsteingebirge im Mai"}
- {"de-DE":"Elbsandsteingebirge im Mai"}
- {"de-DE":"Elbsandsteingebirge im Mai"}
- {"de-DE":"Elbsandsteingebirge im Mai"}
- {"de-DE":"Elbsandsteingebirge im Mai"}
- {"de-DE":"Bild 9 - Neuwegkanzel im Brandgebiet, Alter Weg"}
- {"de-DE":"Olaf Hoffmann aus Guben mit Felskontakt"}
- {"de-DE":"Bild 7 - Baum im Herbst \u2013 Lichtenhain"}
- {"de-DE":"Bild 11 - Wackerzacke, Alter Weg - \u00dcbertritt"}
- {"de-DE":"Bild 10 - Die Wackerzacke in den Schrammsteinen"}
- {"de-DE":"Bild 2 - Herbst im Kirnitzschtal"}
- {"de-DE":"Bild 1 - Blick auf Falkenstein und Hohen Torstein"}
- {"de-DE":"Bild 12 - Wackerzacke, Alter Weg"}
- {"de-DE":"Bild 6 - Gro\u00dfvaterstuhl im Bielatal"}
- {"de-DE":"Bild 3 - im Kirnitzschtal"}
- {"de-DE":"Bild 4 - Neumannm\u00fchle im Kirnitzschtal"}
- {"de-DE":"Bild 5 - An der Buschm\u00fchle"}
- {"de-DE":"Bild 8 - Sonnenuntergang bei Mittelndorf"}
- {"de-DE":"100-km-Lauf Gr\u00fcnheide, Shirt vom 31.03.1983"}
- {"de-DE":"Willkommen in der Galerie der Finisher- und Eventshirts"}
- {"de-DE":"Shirt Rennsteiglauf Supermarathon 1990"}
- {"de-DE":"Rennsteiglauf Event-Shirt des Jahres 1981 oder 1982"}
- {"de-DE":"Kein Finisher- oder Eventshirt - mein erstes Rennsteig-Hemdchen 1981\n"}
- {"de-DE":"Finisher-Shirt rennsteig-nonstop 2021"}
- {"de-DE":"Finisher-Shirt Rennsteiglauf Supermarathon 2022"}
- {"de-DE":"Finisher-Shirt Rennsteiglauf Supermarathon 2023"}
- {"de-DE":"Finisher-Shirt Rennsteiglauf Supermarathon 2010"}
- {"de-DE":"Kein Finisher-Shirt des Rennsteiglaufes 2024"}
- {"de-DE":"Finisher-Shirt Jenaer Kernberglauf 2013"}
- {"de-DE":"Finisher-Shirt Rennsteiglauf Supermarathon 1997"}
- {"de-DE":"Finisher-Shirt Rennsteiglauf Supermarathon 2000"}
- {"de-DE":"Finisher-Shirt II. Ultramarathon Nowe Granice Zielona Gora"}
- {"de-DE":"Finisher-Shirt Rennsteiglauf Supermarathon 2015"}
- {"de-DE":"Finisher-Shirt Rennsteiglauf Supermarathon 2016"}
- {"de-DE":"Finisher-Shirt Rennsteiglauf Supermarathon 2009"}
- {"de-DE":"Finisher-Shirt Rennsteiglauf Supermarathon 2004"}
- {"de-DE":"Finisher-Shirt Rennsteiglauf Supermarathon 2014"}
- {"de-DE":"Finisher-Shirt Rennsteiglauf Supermarathon 2013"}
- {"de-DE":"Finisher-Shirt Rennsteiglauf Supermarathon 2008"}
- {"de-DE":"Finisher-Shirt Drei-Zinnen-Marathon 2003"}
- {"de-DE":"Finisher-Shirt des FichtelbergUltras 2015"}
- {"de-DE":"Finisher-Shirt Rennsteiglauf Supermarathon 2017"}
- {"de-DE":"Finisher-Shirt th\u00fceingenULTRA 2014"}
- {"de-DE":"Finisher-Shirt Rennsteiglauf Supermarathon 2012\n"}
- {"de-DE":"Finisher-Shirt des FichtelbergUltras 2020\n- wegen der Corona-Pandemie ausgetragen als virtueller Lauf"}
- {"de-DE":"Finisher-Shirt Rennsteiglauf Supermarathon 2003"}
- {"de-DE":"Finisher-Shirt Rennsteiglauf Supermarathon 2021\n"}
- {"de-DE":"Finisher-Shirt Rennsteiglauf Supermarathon 1996"}
- {"de-DE":"Finisher-Shirt Rennsteiglauf Supermarathon 2020"}
- {"de-DE":"Finisher-Shirt Mad Chicken Run 2023"}
- {"de-DE":"Finisher-Shirt Rennsteiglauf Supermarathon 2001"}
- {"de-DE":"Finisher-Shirt Rennsteiglauf Supermarathon 2019"}
- {"de-DE":"Finisher-Shirt Mad Chicken Run 2024"}
- {"de-DE":"Finisher-Shirt 2010"}
- {"de-DE":"Finisher-Shirt des 1. Fischland-Dar\u00df-Zingst Ultramarathons 2917"}
- {"de-DE":"Finisher-Shirt M\u00fcritz-Lauf 2014"}
- {"de-DE":"Finisher-Shirt Rennsteiglauf Supermarathon 2002"}
- {"de-DE":"Finisher-Shirt JUNUT 104 aus dem Jahre 2023"}
- {"de-DE":"Finisher-Shirt Schweriner Seentrail 2018"}
- {"de-DE":"Finisher-Shirt Rennsteiglauf Supermarathon 2005"}
- {"de-DE":"Finisher-Shirt Mad Chicken Run 2022"}
- {"de-DE":"Finisher-Shirt III. Ultramarathon Nowe Granice Zielona Gora 2017"}
- {"de-DE":"Finisher-Shirt KoBoLT 2014"}
- {"de-DE":"Finisher-Shirt Rennsteiglauf Supermarathon 2018"}
- {"de-DE":"Finisher-Shirt Rennsteiglauf Supermarathon 2006"}
- {"de-DE":"Blaues und gelbes Trikot der Aktion Olympiameile 1980"}
- {"de-DE":"In ca. 660 m H\u00f6he kurz unterhalb der Lausche \u2013 hier eher unscheinbar \u2013 liegt die Hubertusbaude"}
- {"de-DE":"Man wird \u00e4lter? Hmmmm \u2026 Abschied von der Hubertusbaude, ein letztes Bild , aufgenommen vor dem Haus"}
- {"de-DE":"Aber auch ich bin zufrieden, man wird halt \u00e4lter \u2013 darauf dann mal Prosit ;-)"}
- {"de-DE":"Smalltalk mit Maria im Ziel, sie war ca. 20 min fr\u00fcher da und ist \u00fcbergl\u00fccklich"}
- {"de-DE":"\u2026 und endet nach fast 4 Std. 30 min und 36 km auf dem Sportplatz Olbersdorf"}
- {"de-DE":"VP nach 30 km am Forsthaus L\u00fcckendorf, das Finale beginnt \u2026"}
- {"de-DE":"Kurz oberhalb des Kelchsteins nach ca. 25 km \u2013 Wechsel auf kurzes T-Shirt"}
- {"de-DE":"Am VP nach ca. 16 km auf dem Kammweg im Bereich der R\u00fcbezahlbaude"}
- {"de-DE":"Ankunft am Fu\u00dfe der Lausche, das H\u00e4rteste des Laufes ist in der Tasche"}
- {"de-DE":"Oben ein Selfi mit Maria, hier trennen sich unsere Wege, sie ist deutlich besser unterwegs"}
- {"de-DE":"Ca. 3 km sp\u00e4ter, im anstrengenden langen Anstieg \u00fcber den Eisgassenweg zum Kammweg"}
- {"de-DE":"Nach ca. 9,5 km Ankunft am VP in Waltersdorf"}
- {"de-DE":"Auf geht\u2019s, nach 12 Jahren erstmals wieder auf der nun mittleren Runde durch das kleine Gebirge"}
- {"de-DE":"Gemeinsam mit Maria wenige Minuten vor dem Start der 35-km-Runde"}
- {"de-DE":"Auf dem Weg zum Start des Zittauer Gebirgslaufes \u2013 wie immer passt mindestens ein Schuh nicht ;-)"}
- {"de-DE":"Unscheinbar? Der Blick aus dem Restaurant verr\u00e4t die gro\u00dfartige Lage dieses Hotels"}
- {"de-DE":"Das sollen unbedeutende Gipfel sein? Wir dachten, da stehen Raketen im Wald"}
- {"de-DE":"Mit Thomas am Einstieg zum Alten Weg am Keilerturm"}
- {"de-DE":"Ameise in den Rosensteinen bei Oybin, Blick in die Westflanke"}
- {"de-DE":"Thomasfelsen in Oybin, ein gut zu erreichender Klettergipfel"}
- {"de-DE":"Schildkr\u00f6te, Felsgebilde unmittelbar hinter der T\u00f6pferbaude bei Oybin\n - Man muss etwas suchen, aber Tipp: einfach um die T\u00f6pferbauder herum gehen."}
- {"de-DE":"Rumpelkammer, eine H\u00f6hle nur wenige Meter unterhalb der T\u00f6pferbaude"}
- {"de-DE":"K\u00fcken, links, und Auerhahnfels, zwei Felsgebilde im Bereich T\u00f6pfer\n - die beide als Quacken z\u00e4hlen und geklettert werden k\u00f6nnen. Vorsicht am K\u00fcken, keine Abseil\u00f6se!"}
- {"de-DE":"Kelchstein, das vielleicht sch\u00f6nste Felsgebilde des Zittauer Gebirges"}
- {"de-DE":"Opferstein an der T\u00f6pferbaude, auch dieser Fels ist nur eine Quacke"}
- {"de-DE":"Boulderspa\u00df am K\u00e4sestein in der N\u00e4he der T\u00f6pferbaude\n - zwischen T\u00f6pferbaude und B\u00f6hmischer Aussicht findest sich ein regelrechtes Bouldergebiet"}
- {"de-DE":"Kleiner Kelch nahe der B\u00f6hmischen Aussicht im Bereich T\u00f6pferbaude"}
- {"de-DE":"Das Felsentor auf dem T\u00f6pfer, ein Wunder und Kunstwerk der Natur"}
- {"de-DE":"Hexehnstein und Fausthandschuh, Quacken mitten in Oybin"}
- {"de-DE":"T\u00f6pferrose, eine der zahlreichen Quacken im Bereich des T\u00f6pfer"}
- {"de-DE":"Waldtorw\u00e4chter, ein m\u00e4chtiger Fels in den Rosensteinen bei Oybin"}
- {"de-DE":"Der Rote Turm, Blick in die S\u00fcdseite des Gipfels"}
- {"de-DE":"Br\u00fctende Henne, das ber\u00fchmteste Felsgebilde neben der T\u00f6pferbaude"}
- {"de-DE":"Quergang mit luftiger Kante im Klettersteig Nonnensteig Jonsdorf"}
- {"de-DE":"Aussichtspunkt auf dem Felsentor, T\u00f6pferbaude, Blick auf Zittau"}
- {"de-DE":"Das Felsgebilde Teekanne, zu finden am Alpenpfad bei Jonsdorf"}
- {"de-DE":"Auf der Scharfensteinnadel - einer Quacke neben dem Scharfenstein"}
- {"de-DE":"D\u00e4umling am Pferdeberg bei Oybin, Abseile \u00fcber Action, VIIb"}
- {"de-DE":"Sonnenuntergang nach einem Gewitterregen an der T\u00f6pferbaude"}
- {"de-DE":"Zigeunerwand - Quacke in den Zigeunerstuben Jonsdorf"}
- {"de-DE":"Zigeunerspitze - Quacke neben dem Zigeunerle am Zigeunerberg"}
- {"de-DE":"Zigeunerle - Quacke am Zigeunerberg nahe Oybin"}
- {"de-DE":"Wurzelbr\u00fcderturm - Quacke am T\u00f6pfer bei Oybin"}
- {"de-DE":"Wetterstein bei Oybin, Naturdenkmal und Klettergipfel zugleich"}
- {"de-DE":"Wei\u00dfer Stein \u2013 Quacke in den M\u00fchlsteinbr\u00fcchen von Jonsdorf"}
- {"de-DE":"Unterer, Oberer M\u00f6nch und Kastenturm in der Unteren Felsengasse\n- aufgenommen mit Teleobjektiv vom Bergringweg des Berges Oybin"}
- {"de-DE":"Unterer M\u00f6nch, Blick in die S\u00fcdwestwand und auf den Kurzen Grat\n- der ausgiebig unterst\u00fctzt nur eine IV sein soll. Durch die Wand links f\u00fchrt der Alte Weg II."}
- {"de-DE":"Untere Dianawand, auch Lessewand, Quacke im Gebiet Wei\u00dfbachtal"}
- {"de-DE":"T\u00f6pferkrone, S\u00fcdseite mit Altem Weg"}
- {"de-DE":"T\u00f6pferkrone, Blick in die Westseite mit T\u00f6pferbaudenwand"}
- {"de-DE":"Thielknopf bei den Uhusteinen, Klettergipfel im Gebiet Wei\u00dfnachtal"}
- {"de-DE":"Sphinx, Klettergipfel unterhalb der T\u00f6pferbaude am T\u00f6pfer bei Oybin"}
- {"de-DE":"S'Guckl \u2013 Quacke am Hang des T\u00f6pfers beim Kurort Oybin"}
- {"de-DE":"Schluchtwand in der Felsengasse der Nonnenfelsen, Blick auf die Westkante"}
- {"de-DE":"Schluchtwand, Blick vom Klettersteig in die S\u00fcdwestseite"}
- {"de-DE":"Schluchtw\u00e4chter, aufgenommen vom Bergringweg des Berges Oybin\n - auch von hier aus begehbar"}
- {"de-DE":"Scharfensteinnadel - Quacke neben dem Scharfenstein bei Oybin"}
- {"de-DE":"Scharfenstein und Scharfensteinnadel, hoch \u00fcber Oybin\n- aufgenommen mit Teleobjektiv vom Bergringweg des Berges Oybin"}
- {"de-DE":"Saurier, Klettergipfel am T\u00f6pfer bei Oybin, rechts Kamin des Alten Weges"}
- {"de-DE":"Saurier am T\u00f6pfer, Blick von unten auf den namengebenden Gipfelkopf"}
- {"de-DE":"Saurier am T\u00f6pfer, Westflanke, Kante am Durchbruch Weg der Urtiere"}
- {"de-DE":"S\u00e4chsische Dianawand \u2013 Klettergipfel im Gebiet Wei\u00dfbachtal bei L\u00fcckendorf"}
- {"de-DE":"R\u00fcbezahlwand - Blick vom Roten Turm in die hohe Talseite des Gipfels"}
- {"de-DE":"Roter Turm - Einstieg in den Alten Weg"}
- {"de-DE":"Der Rehstein nahe der tschechischen Grenze bei Jonsdorf"}
- {"de-DE":"Quackologistenturm \u2013 Quacke am T\u00f6pfer bei Oybin"}
- {"de-DE":"Br\u00fctende Henne, Blick vom Massiv in den \u00dcbertritt des Alten Weges"}
- {"de-DE":"R\u00fcbezahlwand, Blick zur Westkante, rechts der Absatz des Alten Weges"}
- {"de-DE":"Silberr\u00fccken, Gipfelkopf dieser Quacke neben der R\u00fcbezahlwand\n - er misst vielleicht 7 bis 8 m, die Talw\u00e4nde sind dann aber mal ca. 15 m hoch und richtig schwer."}
- {"de-DE":"Quacke Eisgassenturm, aufgenommen vom Pfad der Eisgasse"}
- {"de-DE":"Quacke - ja, diese Quacke hei\u00dft Quacke"}
- {"de-DE":"Opferstein nahe der T\u00f6pferbaude, Alter Weg"}
- {"de-DE":"Onkel und Tante, links, und Ernst-Schulze-Stein, Gipfel an der Eisgasse"}
- {"de-DE":"Obere Sumpfbuschspitze \u2013 Quacke fast direkt im Ort Oybin"}
- {"de-DE":"Novize, auch kleiner Kastenturm \u2013 Blick in die S\u00fcdwestflanke"}
- {"de-DE":"Novize, auch kleiner Kastenturm \u2013 Blick in die Nordseite der Quacke"}
- {"de-DE":"Nordwand des Ernst-Schulze-Stein, einem herausragenden Gipfel an der Eisgasse"}
- {"de-DE":"Nonnenfelsen, hier die Bergseite von der Terrasse der Gastst\u00e4tte"}
- {"de-DE":"N\u00f6rdlicher, links, und S\u00fcdlicher Uhustein, Gipfel im Gebiet Wei\u00dfnachtal"}
- {"de-DE":"M\u00f6nchswand \u2013 Blick in die schmale S\u00fcdseite des Gipfels\n"}
- {"de-DE":"M\u00f6nchswand - Blick auf die Talseite dieses Klettergipfels\n- aufgenommen mittels Teleobjektiv vom Bergringweg am Berg Oybin"}
- {"de-DE":"Liebesturm, Quacke bei Oybin unterhalb des Pferdeberges"}
- {"de-DE":"Leipaer Turm - Quacke, inzwischen als Klettergipfel anerkannt"}
- {"de-DE":"Krokodil \u2013 Felsgebilde und Quacke nahe der Nonnenfelsen\nmittig der Alte Weg V"}
- {"de-DE":"Nonnenfelsen neben der Gastst\u00e4tte Nonnenfelsen, Blick in den Alten Weg"}
- {"de-DE":"Waltersdorfer Turm, Nachbargipfel des M\u00f6nchslochw\u00e4chters"}
- {"de-DE":"M\u00f6nchslochw\u00e4chter am oberen Ausgang des M\u00f6nchsloches\n im Jonsdorfer Klettergebiet"}
- {"de-DE":"Kleiner Felsengassenturm in der Gro\u00dfen Felsengasse bei Oybin"}
- {"de-DE":"Kleine Teufelsmauer \u2013 Quacke im H\u00f6llgrund bei Oybin"}
- {"de-DE":"Jubil\u00e4umsturm in den Rosensteinen bei Oybin, Blick in die Nordwand"}
- {"de-DE":"Jonsdorfer M\u00f6nch, gesehen vom Nonnenfelsen-Klettersteig"}
- {"de-DE":"Hennigs\u00e4ule in der Jonsdorfer Felsenstadt\n aufgenommen vom Aussichtspunkt am Naturdenkmal Gro\u00dfe und Kleine Orgel"}
- {"de-DE":"Hausgipfel, auch H\u00f6llstein - Qybiner Quacke\n- steht am Talringweg auf einem Privatgel\u00e4nde"}
- {"de-DE":"Grauer Block - Quacke am Jonsberg bei Jonsdorf"}
- {"de-DE":"Gnomenwand - Quacke auf dem Pfad vom Scharfenstein zur T\u00f6pferbaude"}
- {"de-DE":"Klettergipfel F\u00f6rster, aufgenommen vom Talringweg Oybin"}
- {"de-DE":"Felsgruppe um den Elfenturm - ganz links der Elfenturm\n- aufgenommen vom Berg Oybin"}
- {"de-DE":"Felsrippe des Klettersteiges Alpiner Grat an der Oberen Felsengasse\n- aufgenommen mit Teleobjektiv vom Bergringweg des Berges Oybin"}
- {"de-DE":"Felsgebilde Fausthandschuh am Gipfel Onkel und Tante"}
- {"de-DE":"Fassspitzel an der Totenlehne, Blick in die S\u00fcdwestwand"}
- {"de-DE":"Fassspitzel an der Totenlehne, Blick in den Alten Weg VIIa"}
- {"de-DE":"Enzianer Turm - Klettergipfel in der Oberen Felsengasse"}
- {"de-DE":"Gipfelbuch des Eisengassenturms\n - aufgenommen bei dieser Tour Quackenklettern - ganz oben und dann doch kein Gipfel"}
- {"de-DE":"Echse, als Klettergipfel anerkannte Quacke am T\u00f6pfer bei Oybin"}
- {"de-DE":"Stumpfe Zinne - Quacke im Hausgrund auf dem Weg zum Pferdeberg"}
- {"de-DE":"Drei Zinnen - Quacke im H\u00f6llgrund bei Oybin"}
- {"de-DE":"Drei Tische bei Jonsdorf, Klettergipfel und Naturdenkmal zugleich"}
- {"de-DE":"Doppelkopf in den Bienenhaidsteinen bei Oybin"}
- {"de-DE":"Die T\u00f6pferbaude - hier lohnt sich ein Besuch immer - empfehlenswert"}
- {"de-DE":"Krumme Tante, ein Felsen, der seinem Namen alle Ehre macht"}
- {"de-DE":"Die Barbarine von Jonsdorf, aufgenommen vom Klettersteig"}
- {"de-DE":"Der Schalkstein bei Jonsdorf, gesehen vom Nonnenfelsen-Klettersteig"}
- {"de-DE":"Der Falkenstein in der Jonsdorfer Felsenstadt\n, einer der bedeutendsten Gipfel des Zittauer Gebirges"}
- {"de-DE":"D\u00e4umlingswarte und D\u00e4umling in der Gesamtansicht bergseitig"}
- {"de-DE":"Blick in die Bergseite der D\u00e4umlingswarte am Pferdeberg"}
- {"de-DE":"D\u00e4umling neben der D\u00e4umlingswarte, eine andere Sichtweise"}
- {"de-DE":"Burgw\u00e4chter an der Totenlehne - schmale Talseite mit Altem Weg"}
- {"de-DE":"Burgw\u00e4chter an der Totenlehne - Talseite"}
- {"de-DE":"B\u00f6hmische Dianawand \u2013 Klettergipfel im Gebiet Wei\u00dfbachtal bei L\u00fcckendorf"}
- {"de-DE":"Blick vom Thielknopf auf die Nordkante des N\u00f6rdlichen Uhustein"}
- {"de-DE":"Blick in die dem Vorbild gegen\u00fcberliegende Seite des Falkensteins"}
- {"de-DE":"Blick in den Leichten Weg an der R\u00fcbezahlwand"}
- {"de-DE":"Blick in das Band des Alten Weges der D\u00e4umlingswarte\n, ehemals Quacke, nun als Gipfel anerklnnt"}
- {"de-DE":"Blick auf den Berg Oybin mit Burg- und Klosterruinen"}
- {"de-DE":"Blick auf das Naturdenkmal Muschelsaal am Eingang der Oberen Felsengasse"}
- {"de-DE":"Bergseite des Thomasfelsens vom Thomasweg gesehen, durch den Kamin in der Mitte des Gipfels f\u00fchrt der Alte Weg"}
- {"de-DE":"Bergseite des Fausthandschuhs mit den Stufen des Alten Weges"}
- {"de-DE":"Bergseite der Quacke Hexenstein neben dem Fausthandschuh"}
- {"de-DE":"Startnummer Supermarathon 2026 - mein 45. Rennsteiglauf - Supermarathon "}
- {"de-DE":"Startnummer Supermarathon, GutsMuhts-Rennsteiglauf 2017"}
- {"de-DE":"Startnummer Supermarathon 2025"}
- {"de-DE":"Startnummer Supermarathon 2024"}
- {"de-DE":"Startnummer Supermarathon 2023"}
- {"de-DE":"Startnummer Supermarathon 2022 (Ja, ab hier fehlt \"GutsMuths - und - Rennsteiglauf\")"}
- {"de-DE":"Supermarathon 2021 - Startnummer 1 - Geschenk von Almuth, und das beim Corona-Blockstart ... meine 40. Teilnahme"}
- {"de-DE":"Ausfall des Laufes wegen der Corona-Pandemie - daf\u00fcr (nicht gewertet) rennsteigl\u00e4ufer@home"}
- {"de-DE":"Startnummer Supermarathon, GutsMuhts-Rennsteiglauf 2019"}
- {"de-DE":"Startnummer Supermarathon, GutsMuhts-Rennsteiglauf 2018"}
- {"de-DE":"Startnummer GutsMuhts-Rennsteig, Supermarathon 2006"}
- {"de-DE":"Startnummer Supermarathon, GutsMuhts-Rennsteiglauf 2016"}
- {"de-DE":"Startnummer Supermarathon, GutsMuhts-Rennsteiglauf 2015"}
- {"de-DE":"Startnummer Supermarathon, GutsMuhts-Rennsteiglauf 2014"}
- {"de-DE":"Startnummer Supermarathon, GutsMuhts-Rennsteiglauf 2013"}
- {"de-DE":"Startnummer Supermarathon, GutsMuhts-Rennsteiglauf 2012"}
- {"de-DE":"Startnummer Supermarathon, GutsMuhts-Rennsteiglauf 2011"}
- {"de-DE":"Startnummer Supermarathon, GutsMuhts-Rennsteiglauf 2010 - 30 x dabei!"}
- {"de-DE":"Startnummer Supermarathon, GutsMuhts-Rennsteiglauf 2009"}
- {"de-DE":"Startnummer Supermarathon, GutsMuhts-Rennsteiglauf 2008"}
- {"de-DE":"Startnummer GutsMuhts-Rennsteig, Supermarathon 2007"}
- {"de-DE":"168 - Morgenstimmung am Rennsteig beim Rennsteiglauf 2026 - Foto@sportograf"}
- {"de-DE":"Parkhaus am Markt \u2013 seit 2025 neuer Vorbereitungsort vor dem Lauf mit Dach f\u00fcr uns und Strom f\u00fcrs Auto"}
- {"de-DE":"Den ganzen Tag immer am richtigen Ort und dann noch Zeit daf\u00fcr - Almuths Art, mich im Hotel nach diesem Jubil\u00e4um zu empfangen - DANKE!"}
- {"de-DE":"Gl\u00fcckwunsch an Wolfgang Nadler - er hat das 50. Mal den Supermarathon gefinisht und ist alleiniger K\u00f6nig des Supermarathons."}
- {"de-DE":"Nun, sollte ich nochmals hier sitzen, denke ich mir auch ein paar Worte mehr aus ;-)"}
- {"de-DE":"Eintrag in das (noch sehr d\u00fcnne) Ehrenbuch f\u00fcr die 45. Teilnahme beim Rennsteiglauf"}
- {"de-DE":"... und ein Glas Sekt auf mein Jubil\u00e4um und den Erfolg jedes Einzelnen von uns!"}
- {"de-DE":"Mit Freunden im Ziel, was f\u00fcr eine herrliche Stimmung ..."}
- {"de-DE":"... und pl\u00f6tzlich Almuths Babykuller mit Rennsteiglauf-Symbol auf der gro\u00dfen Leinwand!"}
- {"de-DE":"Interview der Zielsprecherin zu meinem 45. Jubil\u00e4um ..."}
- {"de-DE":"... und dieses Bild zeigt die im Bericht beschriebene Situation - danke Christian f\u00fcr diese ganz besondere Ehrerweisung!!!"}
- {"de-DE":"Mit Christian gemeinsam auf der Zielgeraden ..."}
- {"de-DE":"Am Mordfleck, 67 km sind drin, die Stimmung ist gut"}
- {"de-DE":"Der h\u00f6chste Punkt des Laufes ist zum 45. Male erreicht - auf dem Gro\u00dfen Beerberg, Foto sportograf"}
- {"de-DE":"Im Anstieg zur Sommerswiese, km 60, Foto sportograf"}
- {"de-DE":"Auf der Stra\u00dfenbr\u00fccke am Rondell bei Oberhof"}
- {"de-DE":"55 km, kurze Rast am Grenzadler bei Oberhof, Wechsel auf ein trockenes Shirt"}
- {"de-DE":"Marathonpunkt an der Neuen Ausspanne, es ist warm geworden, Laufweste daher abgelegt"}
- {"de-DE":"Stra\u00dfenquerung am Heuberghaus nach ca. 32 km"}
- {"de-DE":"Beim Abstieg vom Gro\u00dfen Inselsberg, das erste Drittel ist geschafft, Foto sportograf"}
- {"de-DE":"Die Stimmung ist gut, Rumbl\u00f6delei vor Verlassen der Glasbachwiese"}
- {"de-DE":"Am ersten gro\u00dfen Verpflegungspunkt Glasbachwiese nach ca. 18 km "}
- {"de-DE":"Der Nebel ist vorbei, die Morgensonne w\u00e4rmt \u2013 Ankunft an der Glasbachwiese"}
- {"de-DE":"Mit der verr\u00e4terischen R\u00fcckennummer bei km 13 am Hubertushaus"}
- {"de-DE":"Auf den Wiesen vor dem Eisenacher Burschenschaftsdenkmal, Foto sportograf"}
- {"de-DE":"Start derer 10. \u2013 Mirko \u2013 und 45. \u2013 f\u00fcr mich \u2013 Auflage des langen Kantens"}
- {"de-DE":"Goldgraben in Sachsen - Regen machts nichts, dann gehen wir eben nach Gold sch\u00fcrfen"}
- {"de-DE":"Auch der Nachwuchs hat - seine besondere - Freude am Kletterausflug"}
- {"de-DE":"Zun\u00e4chst noch im Biergarten auf dem Pfaffenstein gesessen - dann aber kam der Wolkenbruch"}
- {"de-DE":"Unsere Damen auf der Klamotte am Pfaffenstein"}
- {"de-DE":"Und wieder war Christiane mutig - Ankunft auf dem Gipfel der Klamotte"}
- {"de-DE":"Pl\u00f6tzlich war die Welt eine andere, aus dem Schwei\u00df der Hitze wurde nun Spa\u00df im Regen"}
- {"de-DE":"Nein, wir sind nicht im tropischen regenwald - wir sind im Abstieg vom Pfaffenstein durch das Nadel\u00f6hr"}
- {"de-DE":"Frauenpower auf der Klamotte"}
- {"de-DE":"Fechi in der Kleinen Geigelei, V, am Zauberberg im Bielatal."}
- {"de-DE":"Fechi auf dem Gipfel der Klamotte am Pfaffenstein"}
- {"de-DE":"Christiane und Fechi auf dem Wiesenkopf"}
- {"de-DE":"Blick auf die Barbarine bei der Wanderung um den Pfaffenstein"}
- {"de-DE":"Beginn unseres Klettertages - auf dem Weg zum Pfaffenstein"}
- {"de-DE":"Am Abend wird es wieder klirrend kalt - einpacken bei Sonnenuntergang"}
- {"de-DE":"Thomas in der Westkante, VIIa, am Einsamen Ritter"}
- {"de-DE":"Thomas auf dem Gipfel Keilerturm"}
- {"de-DE":"Seilaufnehmen auf dem Gipfel Vierling"}
- {"de-DE":"Klettern am Pfaffenstein, Picknick im T-Shirt, ein herrlich waremer Wintertag"}
- {"de-DE":"Im Alten Weg II am Keilerturm"}
- {"de-DE":"Die Barbarine - Besteigen nicht mehr erlaubt!"}
- {"de-DE":"Auf dem Gipfel Einsamer Ritter"}
- {"de-DE":"Am Vierling unterwegs"}
- {"de-DE":"Auf dem Gipfel der Raupe"}
- {"de-DE":"Zarathustra Junior, Alter Weg II"}
- {"de-DE":"Torsten sichert den Vorstieg an der Raupe"}
- {"de-DE":"Klettern an der Leichten Zacke im Bielatal - mit Blick auf die Herkuless\u00e4ulen"}
- {"de-DE":"Da ist er, der neue Kletterer - und Fotograf ;)"}
- {"de-DE":"Gipfelsuche im Wehlgrund"}
- {"de-DE":"Winkelriss an der Kulisse"}
- {"de-DE":"Wegen der noch fehlenden belaubung ein eher seltener Blick auf die Bastei"}
- {"de-DE":"Ralf vor der Wehlnadel oberhalb des Wehlgrundes"}
- {"de-DE":"Gucken hilft da nicht weiter - die Bremsen sind und bleiben defekt!"}
- {"de-DE":"Als einzeln stehenden Gipfel extra angesteuert - die Cunnersdorfer Nadel"}
- {"de-DE":"Wiese im Nachstieg des Alten Weges, III, an der Cunnersdorfer Nadel"}
- {"de-DE":"In der Westwand, VI, am Gro\u00dfen Lorenzstein"}
- {"de-DE":"Im oberen Abschnitt der Nordkante an der Lorenzsteinnadel"}
- {"de-DE":"Im Einstieg der Nordkante, VI, an der Lorenzsteinnadel"}
- {"de-DE":"Das Bild verdeutlicht, warum der Weg auf den Gro\u00dfen Lorenzstein Schweineschlucht hei\u00dft - naja, hei\u00dfen k\u00f6nnte ;-)"}
- {"de-DE":"Beim Klettern am Lorenzstein findet sich Solobergsteiger Wiese pl\u00f6tzlich im Sandkasten wieder ;-)"}
- {"de-DE":"Auf dem Kleinen Lorenzstein nach Solodurchsteigung des Alten Weges I"}
- {"de-DE":"Am Gipfelbuch des Gro\u00dfen Lorenzsteins"}
- {"de-DE":"Auf dem Schweizerm\u00fchlensturm"}
- {"de-DE":"Gnom, Alter Weg V"}
- {"de-DE":"Ein gewaltiger furchteinfl\u00f6\u00dfender \u00dcbertritt f\u00fchrt auf den Brausenstein"}
- {"de-DE":"Der Alte Weg auf den Hinteren Bielaturm - eine mehr als merkw\u00fcrdige III"}
- {"de-DE":"Auf der Waldkapelle - nicht nur auf dem Gipfel sieht es nicht so aus, als ob das ein Gipfel w\u00e4re"}
- {"de-DE":"Abseilen von der Nonne"}
- {"de-DE":"Unterwegs auf dem Rauenstein in herrlicher Fr\u00fchlingslandschaft"}
- {"de-DE":"Thomas im Winkelriss am Dreifreundestein"}
- {"de-DE":"Nach dem \u00dcbertritt, III, auf die Rauensteinspitze"}
- {"de-DE":"Im Alten Weg, II ** an der Nonne"}
- {"de-DE":"Das Bild verdeutlicht, dass das wohl alles nichts mit III zu tun hat"}
- {"de-DE":"Blick zur\u00fcck auf den \u00dcbertritt, nur mit Bandschlingen ist der Massivabstieg III"}
- {"de-DE":"Auf dem Gipfel des Rauensteinw\u00e4chters"}
- {"de-DE":"Auch das geh\u00f6rt zum Klettern - Ruhepause mit Sonnenbad auf dem Gipfel"}
- {"de-DE":"Auf dem Gipfel des Pechofensteins"}
- {"de-DE":"Zustieg zu den Klettergipfeln am Pechofenhorn"}
- {"de-DE":"Ralf kommt auf dem Hinteren Pechofenhorn an, im Hintergrund die Pechofenspitze"}
- {"de-DE":"Ralf im Nachstieg des Alten Weges IV an der Pechofenspitze"}
- {"de-DE":"Pechofenscheibe, Logik, VIIa"}
- {"de-DE":"Klettern an den Pechofensteinen, hier auf dem Gipfel des K\u00f6hler"}
- {"de-DE":"Hinteres Pechofenhorn, Alter Weg, II"}
- {"de-DE":"Das erlebt man selten, auf einem leeren Parkplatz an der Neumannm\u00fchle"}
- {"de-DE":"Blick auf das Hintere Pechofenhorn"}
- {"de-DE":"Aber mit Sicherungsseil von oben geht das, ohne Mauer und Blitzableiter zu besch\u00e4digen"}
- {"de-DE":"Wenig sp\u00e4ter folge ich ihm, der verbotene Mauerausstieg hat es in sich"}
- {"de-DE":"Vorbereitung zur Begehung des Alten Weges IV am Dreikanter, einem Gipfel am Quirl"}
- {"de-DE":"Unterwegs im Ostweg III* am Stiegenw\u00e4chter an der Rotkehlchenstiege"}
- {"de-DE":"Uns hier das Gegenbild \u2013 ich erreiche den Mauerbogen durch den sehr engen Schlusskamin"}
- {"de-DE":"Thomas im anspruchsvollen Alten Weges IV am Gipfel Dreikanter am Quirl"}
- {"de-DE":"Thomas am Standplatz und Gipfelbuch unter dem Mauerbogen der Festung K\u00f6nigstein"}
- {"de-DE":"Selfi unter dem Mauerbogen der Festung K\u00f6nigstein"}
- {"de-DE":"Nach einem Gewitterguss unterwegs auf dem Schmilkaer Terrassenband"}
- {"de-DE":"Jetzt gilt es Seilaufnehmen und schnell raus aus der Festung \u2013 mit einem Dauergrinsen"}
- {"de-DE":"Grandiose Landschaft im Schmilkaer Klettergebiet - Blick von der Rotkehlchenstiege"}
- {"de-DE":"Geschafft, am letzten Festungstor"}
- {"de-DE":"Es geht weiter, Thomas verl\u00e4sst den Mauerbogen zum Ausstieg \u00fcber die Festungsmauer"}
- {"de-DE":"Eine besondere Bergfahrt beginnt \u2013 Thomas im Einstieg des Abratzkykamins an der Festung K\u00f6nigstein"}
- {"de-DE":"Auf dem Weg zur\u00fcck eine kurze Rast mit der Festung unseres Erfolges im Hintergrund"}
- {"de-DE":"Auf dem Gipfel Turm am verborgenen Horn, erreicht \u00fcber den AW III"}
- {"de-DE":"Auf dem Gipfel des \u00dclmt\u00fclp im Bereich der Rotkehlchenstiege"}
- {"de-DE":"Ankunft am Restaurant Prebischtor in der B\u00f6hmischen Schweiz"}
- {"de-DE":"Wiese erreicht den Gipfel des Polenztalw\u00e4chters"}
- {"de-DE":"Wenn es nicht anders geht: Taxifahrt im Kofferraum"}
- {"de-DE":"Warmklettern und grundlegende Kenntnisse \u00fcbern am Vogelstein bei Hohnstein"}
- {"de-DE":"Und hier nochmals das Bild aus gr\u00f6\u00dferer Entfernung, ein verr\u00fcckter Gipfel"}
- {"de-DE":"Risskletter\u00fcbung im wohl perfekten Schulterriss, S\u00fcdwestriss, VI, am Kleinen Halben"}
- {"de-DE":"Rast bei unserem Tagesausflug an den Katzstein und zur Dicken Berta"}
- {"de-DE":"Nicht ganz legale Querung aus der Christelschlucht zum Gabrielensteig"}
- {"de-DE":"Fechi wagt den Vorstieg im Alten Weg, V, am Hickelkopf"}
- {"de-DE":"Der Meister des Sandsteinkletterns pers\u00f6nlich: Bernold"}
- {"de-DE":"Der Alte Weg am August, V, von mir gelaufen, von anderen gehangelt"}
- {"de-DE":"Das beeindruckende Prebischtor in der B\u00f6hmischen Schweiz"}
- {"de-DE":"Christina Klitzke bei der Abseile von der Dicken Berta am Katzstein"}
- {"de-DE":"Auf dem Gipfel des Schalk an der Kleinen Gans bei Rathen"}
- {"de-DE":"Thomas auf dem Gipfel der Wehlnadel nach seinem Vorstieg des Alten Wegses V"}
- {"de-DE":"Standplatz im Alten Weg, V, an der Wehlnadel"}
- {"de-DE":"Schalk, S\u00fcdostweg, III"}
- {"de-DE":"Ein Traumgipfel: die Wehlnadel im Wehlgrund an der Kleinen Gans bei Rathen"}
- {"de-DE":"Bergfreundeturm - Ostkante - eine traumhaft sch\u00f6ne Kletterei"}
- {"de-DE":"Auf dem Gipfel der Schrammsteinscheibe"}
- {"de-DE":"Und wieder so ein Hitzeklettertag - auf einem der Schrammsteingipfel"}
- {"de-DE":"Und so sieht die Ann\u00e4herung an den \u00dcbertritt am Golem vom Gipfel aus"}
- {"de-DE":"Thomas Kobbe unterwegs an der Schrammsteinscheibe, Alter Weg V"}
- {"de-DE":"Thomas in der Westkante, IV*, am Bergfex"}
- {"de-DE":"Immer wieder einfach nur sch\u00f6n: Blick auf die beeindruckende Felsnadel der Tante"}
- {"de-DE":"Golem, Alter Weg III, mit spannendem \u00dcbertritt"}
- {"de-DE":"Gegenlichtaufnahme der Felsengruppe im Bereich Tante und Mittlerer Torstein"}
- {"de-DE":"Beim Zustieg vom Parkplatz an der Schrammsteinbaude durch die Nasse Tilke auf die Schrammsteinkette"}
- {"de-DE":"Freddy und Max vor ihrer Besteigung des Frosch in den Nikolsdorfer W\u00e4nden"}
- {"de-DE":"Zustieg vom Kuhstall in Richtung Rabent\u00fcrmchen auf etwas unbekannten Wegen ;)"}
- {"de-DE":"Unser Nachwuchsteam am Aussichtspunkt des Kuhstalls"}
- {"de-DE":"Und auch die sonst etwas \u00e4ngstliche Christiane war mutig und hat den Gipfel erreicht"}
- {"de-DE":"Mit unseren drei Nachwuchskletterern, Johanna, Freddy und Max, auf dem Gipfel des Rabent\u00fcrmchens"}
- {"de-DE":"Max wird vom Rabent\u00fcrmchen abgelassen, das war uns sicherer f\u00fcr die Kinder"}
- {"de-DE":"Max im Ostriss, II, am Frosch"}
- {"de-DE":"Johanna im Schlussst\u00fcck des Alten Weges am Rabent\u00fcrmchen"}
- {"de-DE":"Herrliche Rast beim Klettern am Rabent\u00fcrmchen"}
- {"de-DE":"Aber zur\u00fcck zur Tour - Thomas hat den Einstieg in den Schartenweg geschafft"}
- {"de-DE":"Und hier das andere Motiv der Montage - Blick von unserem Klettergebiet zum Rauschenstein"}
- {"de-DE":"Thomas wagt sich in die Touren, die ihm gefallen: Wurzelkopf, Alter Weg, VI*"}
- {"de-DE":"Selfi auf dem Gipfel eines der Lolat\u00fcrme"}
- {"de-DE":"Luftkampf \u00fcber Schmilka - das Bild ist nat\u00fcrlich eine Montage - obwohl es fast stimmt ..."}
- {"de-DE":"Klettern am Pobl\u00e4tzschhorn - Alexander im Alten Weg II"}
- {"de-DE":"Das linke Foto mit Originalblick: Schartenweg, IV, an der Bussardwand, hier versucht Thomas den Einstieg"}
- {"de-DE":"Bereit zum Klettern an den Lolat\u00fcrmen bei Schmilka"}
- {"de-DE":"Alexander in der Reibungskante, VIIa*, am Urvieh"}
- {"de-DE":"Auf der Ameise im Brandgebiet"}
- {"de-DE":"Steinschluchtnadel, Alter Weg VI"}
- {"de-DE":"Ralf auf dem Gipfel Nashorn"}
- {"de-DE":"Einstieg in den Alten Weg an der Berka-von-der-Duben-Wacht"}
- {"de-DE":"Auf der Berka-von-der-Duben-Wacht"}
- {"de-DE":"Am Eremit, den haben wir nach ein paar Versuchen dann aber stehen gelassen"}
- {"de-DE":"Vor dem Alten Weg IV am St\u00e4delschl\u00fcchteturm"}
- {"de-DE":"Thomas in der Nordwand, VIIa, an der Kleinsteinwand"}
- {"de-DE":"Thomas in der genialen VI auf den Gr\u00fcnling"}
- {"de-DE":"Selfi auf dem St\u00e4delschl\u00fcchtetrum"}
- {"de-DE":"In der beeindruckenden Abseile in die H\u00f6hlung der Kleinsteinwand"}
- {"de-DE":"Auf der Kleinsteinwand"}
- {"de-DE":"Auf dem Lilienstein"}
- {"de-DE":"Auf dem Gipfel namens Heini ;)"}
- {"de-DE":"Auerhahn, Einstieg zum Ostweg, III"}
- {"de-DE":"Zweikiefernturm, Alter Weg II, auch hier fanden wir ein uraltes Gipfelbuch"}
- {"de-DE":"Zweikiefernturm, Alter Weg II - diese Sicherung muss der Nachwelt einfach erhalten bleiben ...."}
- {"de-DE":"Wie weit ab diese Klettergegend f\u00fcr die \u201eSonntagskletterer\u201c ist, erkennt man an teilweise sehr sehr alten Gipfelb\u00fcchern"}
- {"de-DE":"Weberschluchtstein, Alter Weg I, - wenn man ihn dann mal gefunden hat"}
- {"de-DE":"Volker beim Gipfelbucheintrag auf dem Bergfreundeturm"}
- {"de-DE":"Im Gro\u00dfen Zschand, nirgends ist das Gebirge so naturbelassen und sch\u00f6n."}
- {"de-DE":"Freundschaftsnadel, Alter Weg III - man beachte die sichere K\u00f6pfelschlinge ;)"}
- {"de-DE":"Der Portalturm, von oben haben wir ihn gefunden, aber den richtigen Zustieg leider nicht \u2013 beeindruckend sch\u00f6n"}
- {"de-DE":"Auf dem kleinen Edelwei\u00dfturm - an der Abseil\u00f6se"}
- {"de-DE":"Wechsel von den Edelwei\u00dft\u00fcrmen zum Hickelkopf \u00fcber den Thorwalder Gratweg"}
- {"de-DE":"Schlussst\u00fcck des Alten Weges, III, am Kleinen Edelwei\u00dfturm, \u00dcbertritt aus dem Kamin"}
- {"de-DE":"Ralf im sehr schweren Alten Weg am Dreiblockstein, der f\u00fcr III nie und nimmer zu haben ist."}
- {"de-DE":"Klettern am Gro\u00dfen Edelwei\u00dfturm, S\u00fcdrippe III*"}
- {"de-DE":"Hickelkopf, Alter Weg V - Ralf steigt Thoma nach"}
- {"de-DE":"Herbststimmung am Langen Horn im Gro\u00dfen Zschand"}
- {"de-DE":"Gro\u00dfer Zschand - In der Kernzone auf zugelassenen Wegen unterwegs, hier am Zeichengrund"}
- {"de-DE":"Der letzte und der gr\u00fcnste Gipfel des Tages unmittelbar an der Grenze gelegen \u2013 die Christelschluchtnadel"}
- {"de-DE":"Beim Alten Weg, III, auf das G\u00e4nseei steht man neben der Abseilk\u00f6se - und ist doch noch lange nicht dr\u00fcben!!!"}
- {"de-DE":"Steffen in k\u00fchler Abendstimmung auf dem Neurathener Felsentor"}
- {"de-DE":"Steffen auf dem Gipfel der Wehlnadel mit herrlichen Fernsichten in die Herbstlandschaft"}
- {"de-DE":"Nein, kein Bergsteigermuseum \u2013 Innenleben der Ilmtalbaude in Schmilka \u2013 auf dass es sie noch lange gebe!"}
- {"de-DE":"Kurze Pause am Ring des Alten Weges, V, an der Wehlnadel"}
- {"de-DE":"Herbststimmung in den Honigsteinen, aufgenommen vom Gipfel G\u00e4nseei"}
- {"de-DE":"Gipfelbuch und doch kein Gipfel - Klettern im Kreisverkehr"}
- {"de-DE":"Gegen Abend wurde es klirrend kalt - Ankunft auf dem Neurathener Felsentor"}
- {"de-DE":"Eines der Tagesziele f\u00fcr meinen Vorstieg - die wundersch\u00f6ne Wehlnadel"}
- {"de-DE":"... es sei denn ... Liebesknochen, VIIIa, am Kn\u00f6chel - Heiko steigt erstmals diese Klasse vor"}
- {"de-DE":"Struppengrundkegel, Alter Weg, IV - eine sehr gr\u00fcne Angelegenheit"}
- {"de-DE":"Heiko und Steffen auf dem Struppengrundkegel, hinter ihnen, nicht erkennbar, die Landstra\u00dfe Pirna - Struppen"}
- {"de-DE":"Bielatal, Stumpfe Keule, S\u00fcdverschneidung, VII a"}
- {"de-DE":"B\u00e4rensteinnadel,Talweg, VIIa"}
- {"de-DE":"Auf den letzten Metern der S\u00fcdverschneiduhng VIIa an der Stumpfen Keule - eine echt tolle Klettertour"}
- {"de-DE":"Ann\u00e4herung an den Kn\u00f6chel, sein Gipfel wegen seiner schweren Wege f\u00fcr mich unerreichbar \u2026"}
- {"de-DE":"Am Conradfels unterwegs, hier auf dem Gratweg - IV*"}
- {"de-DE":"Alter Weg, III, am B\u00e4rensteinturm"}
- {"de-DE":"Ankunft in der H\u00f6hlung vor dem Unteren Reitgrat"}
- {"de-DE":"Auf den letzten Metern der S\u00fcdverschneiduhng VIIa an der Stumpfen Keule - eine echt tolle Klettertour"}
- {"de-DE":"Maria in der zweiten Seill\u00e4nge des Schusterweges, der Porzellankante"}
- {"de-DE":"Jetzt wird es etwas ungem\u00fctlich \u2013 Einstieg in den sehr engen Unteren Reitgrat"}
- {"de-DE":"Geschafft - an der Gipfelbuchkassette auf derm herrlichen Falkenstein"}
- {"de-DE":"Falkenstein Schusterweg - Am Standplatz nach der ersten Seill\u00e4nge"}
- {"de-DE":"Ende einer gro\u00dfen Bergfahrt - Maria erreicht den Ausgangspunkt nach der letzten Abseill\u00e4nge"}
- {"de-DE":"Der letzte Seilwurf des Tages - am letzten Abseilstand am Falkenstein"}
- {"de-DE":"Beginn der vierten Seill\u00e4nge \u2013 Maria steigt in die Reibung ein"}
- {"de-DE":"2001 - Sommer - Hochprusiken, \u00dcbung am Braschelstein in Kolkwitz"}
- {"de-DE":"Unser Seilschaft vom 05.05.2001 im Bielatal, Bereich Gl\u00fcckst\u00fcrme"}
- {"de-DE":"September 2003, im Alten Weg an der Kleinen Herkuless\u00e4ule, Bielatal"}
- {"de-DE":"September 2003 - Beim ersten Vereinsklettern des KSV Quackensturm auf dem Mandarin"}
- {"de-DE":"27.04.2002 - Maria bei der Abseile vom Satanskopf im Zittauer Gebirge"}
- {"de-DE":"M\u00e4rz 2004 - und nochmal \u2013 Dry-Tooling am Braschelstein in Kolkwitz"}
- {"de-DE":"M\u00e4rz 2004 \u2013 Dry-Tooling als \u00dcbung f\u00fcr das Eisklettern am Braschelstein"}
- {"de-DE":"Klettern am 01.01.2004 in der Talverschneidung an der Nymphe im Bielatal"}
- {"de-DE":"Honigsteinscheibe, Schl\u00fcsselstelle des Alten Weges, am 16.02.2002"}
- {"de-DE":"Dezember 2003 - Besuch der Vereinsh\u00fctte des KV Abendt\u00fcrmer Dresden in Mittelndorf"}
- {"de-DE":"25.03.2004 - Auf dem Gipfel Junggeselle am Pfaffenstein mit Rene D."}
- {"de-DE":"31.12.2004 - Jahresletzter Gipfel \u2013 Heidewand, Wildensteiner Gebiet"}
- {"de-DE":"24.10.2004 \u2013 Vorstieg an der Westkante des Fritschfels am Pfaffenstein"}
- {"de-DE":"24.10.2004 \u2013 Am Einstieg des Alten Weges am Keilerturm, Pfaffenstein"}
- {"de-DE":"04.10.2004 - Rast am Lamm in den Honigsteinen mit Blick auf den Talw\u00e4chter"}
- {"de-DE":"04.10.2004 \u2013 Nachstieg der Route Rechte S\u00fcdwand am Lamm"}
- {"de-DE":"03.10.2004 \u2013 Einstiegsrippe der Route L\u00e4mmelwand am Rauensteinturm"}
- {"de-DE":"13.11.2004 \u2013 Suche nach dem Gipfelbuch auf dem Hallenkopf, Bielatal"}
- {"de-DE":"07.06.2003 \u2013 Klettern im Bielatal, Kleine Herkuless\u00e4ule, Alter Weg IV"}
- {"de-DE":"25.06.2001 \u2013 Baustelle im Alten Weg am Schildb\u00fcrger im Bielatal"}
- {"de-DE":"25.03.2003 - Gipfelbucheintrag auf dem Blo\u00dfstock nach Altem Nordweg V\n- vorgestiegen und aufgenommen von Michel Maulbrich"}
- {"de-DE":"24.03.2001 - Volker auf dem Klettergipfel Feldwand im Rathener Gebiet"}
- {"de-DE":"24.03.2001 - Stephan Bernard im Alten Weg am \u00d6stlichen Feldkopf"}
- {"de-DE":"24.03.2001 - Lager unseres Teams am Fu\u00dfe des Talw\u00e4chters in Rathen"}
- {"de-DE":"22.06.2003 - Inga in der Nebelwand am Nassen Stein im Bielatal"}
- {"de-DE":"21.08.1978 - mein dritter Klettertag - Rabent\u00fcrmchen, auf dem Gipfel\nmit Uwe Heinrich"}
- {"de-DE":"18.04.2003 - P\u00f6tzschturm, vor der Schl\u00fcsselstelle im Alter Weg IV\n- unterwegs mit Volker und Paul Ro\u00dfberg"}
- {"de-DE":"17.08.2003 - Sprung des Alten Weges am Adlerkopf im Bielatal"}
- {"de-DE":"16.03.2003 - Elke Kr\u00f6nert im Plattenweg VIIb an der Zyklopenmauer"}
- {"de-DE":"16.03.2003 \u2013 Zyklopenmauer am Kuhstall, Wildenstein, Plattenweg VIIb"}
- {"de-DE":"16.02.2002 \u2013 Kriechstelle auf dem Bergsteigerpfad in den Honigsteinen"}
- {"de-DE":"15.03.2003 - Hirschgrundkegel bei Rathen, S\u00fcdwand, meine erste VIIa"}
- {"de-DE":"13.11.2004 \u2013 Auf dem Gipfel Schwere Zacke im Bielatal"}
- {"de-DE":"13.03.2004 - Rosenthaler Turm im Bielatal, Alter Weg - mit Seilfalle"}
- {"de-DE":"09.08.2001 - Maria in der M\u00e4useleiter am M\u00e4useturm im Bielatal"}
- {"de-DE":"08.11.2003 - Gohrischscheibe am Tafelberg Gohrisch, Alter Weg"}
- {"de-DE":"05.04.2003 - Mit Inga bei der Rast am Fu\u00dfe des Junggesellen am Pfaffenstein"}
- {"de-DE":"05.04.2003 - Junggeselle, Alter Weg IV, im Schulterriss der ersten Seill\u00e4nge"}
- {"de-DE":"M\u00e4rz 2004 - Fr\u00fch \u00fcbt sich, wer Meister im Eisklettern werden will"}
- {"de-DE":"Am Felstor auf der oberen Affensteinpromenade"}
- {"de-DE":"Und es klappt doch, trocken: bereit zur ersten Klettertour des Jahres"}
- {"de-DE":"Romantisch, sch\u00f6n, beeindruckend \u2013 aber leider offiziell unzug\u00e4nglich \u2013 der Pavillon auf dem Kleinen Winterberg"}
- {"de-DE":"Oben - auf dem Gipfel des Gamshornw\u00e4chters"}
- {"de-DE":"Herrlichste Aussichten vom Fremdenweg am Kleinen Winterberg"}
- {"de-DE":"Entdeckt, dann aber voller Respekt stehen gelassen \u2013 der R\u00fcbezahlturm in den Affensteinen"}
- {"de-DE":"Der gem\u00fctliche Abend wird vorbereitet \u2013 Anheizen in der H\u00fctte der Abendt\u00fcrmer"}
- {"de-DE":"Dem ersten Gipfel des Jahres folgt in der Regel auch die erste Abseile des Jahres ;)"}
- {"de-DE":"Ann\u00e4herung an den Gamshornw\u00e4chter \u2013 es sieht doch noch nach einem Gipfelerfolg aus"}
- {"de-DE":"Am Abseilstand des Gipfels G\u00f6tze in den Schrammsteinen"}
- {"de-DE":"Zustieg zum G\u00f6tze in den Schrammsteinen nahe der Schrammsteinbaude"}
- {"de-DE":"Wiese beim Klettern an den Wiesensteinen - das hat doch was, oder?"}
- {"de-DE":"So d\u00fcster, wie es aussieht, ist es \u2013 eine der besch\u2026 Abseilen, die ich kenne \u2013 vom Mittleren Wiesenstein"}
- {"de-DE":"In der Route K\u00fcnstlicher Weg III am Gipfel G\u00f6tze"}
- {"de-DE":"Geyergucke, Alter Weg, V - Fechis Paradetour"}
- {"de-DE":"Fr\u00fchlingsstimmung auf der Terrasse am Brandhotel"}
- {"de-DE":"Fechi im Alten Weg II am M\u00e4useturm"}
- {"de-DE":"Auf dem Waldturm im Bielatal"}
- {"de-DE":"Auf unserer herrlichen Joggingrunde, hier am Blo\u00dfstock"}
- {"de-DE":"Vor dem Start unser Joggingrunde auf dem Parkplatz an der Neumannm\u00fchle"}
- {"de-DE":"Volker im Kriechgang des Schusterweges am Falkenstein"}
- {"de-DE":"Volker im Ausstieg des Unteren Reitgrats des Schusterweges am Falkenstein"}
- {"de-DE":"Geschafft - das erste Mal Falkenstein an diesem Tag - Volker auf dem Gipfel"}
- {"de-DE":"Einstieg in den unten verdammt engen Unteren Reitgrat"}
- {"de-DE":"Diese Montage fasst zusammen: ein genialer Kletter- und Joggingtag im Nationalpark"}
- {"de-DE":"Auf dem Weg zur letzten Abseile"}
- {"de-DE":"Am Standplatz vor der Reibungsseill\u00e4nge des Schusterweges am Falkenstein"}
- {"de-DE":"Auch der Nachwuchs hat fr\u00fchlingshaften Wanderspa\u00df"}
- {"de-DE":"Wiese im Einstieg des wohl aufregendsten IIIer-Risses in Sachsen, dem S\u00fcdostriss am M\u00f6nch"}
- {"de-DE":"Wanderung von Rathen zu den Schrammsteinen"}
- {"de-DE":"Mit dem Meister auf dem T\u00fcrkenkopf"}
- {"de-DE":"Klettern am Bahnhofsw\u00e4chter im Brandgebiet"}
- {"de-DE":"Bernd Arnold bereitet uns den Alten Weg an der Brandpyramide vor"}
- {"de-DE":"Im hammerharten Alten Weg, wohl nur VI, am Zahnsgrundw\u00e4chter"}
- {"de-DE":"Carmen im Einstioeg des Alten Weges, VI*, an der Schluchtnadel"}
- {"de-DE":"Brandpyramide, Alter Weg V - wenn man Reibung nicht beherrscht eine Route voller R\u00e4tsel"}
- {"de-DE":"Blick in das Bielatal beim Zustieg zum Spannagelturm"}
- {"de-DE":"Zahnsgrundturm, Alter Weg, II"}
- {"de-DE":"Stolz tr\u00e4gt sich Ralf in das Gipfelbuch ein"}
- {"de-DE":"Spannagelturm, Alter Weg, IV"}
- {"de-DE":"Nach dem K\u00fcnstlichen Weg am G\u00f6tzen"}
- {"de-DE":"Kriechloch im Alten Weg, IV, an der Wildspitze"}
- {"de-DE":"Wildensteinscheibe, Alter Weg III, der sehr enge Kamin auf den Pfeiler"}
- {"de-DE":"Wiese steigt den Nordostweg, III*, eine spannende Reibung nach"}
- {"de-DE":"Wiese auf der Wartburg, im Hintergrund das Raubschloss"}
- {"de-DE":"Wiese am Heidematz"}
- {"de-DE":"Verdientes Abendessen im tschechischen Hrensko"}
- {"de-DE":"\u00dcberraschend sch\u00f6ner Alter Weg, III, am Bruchw\u00e4chter bei Krippen"}
- {"de-DE":"Ralf im Einstieg zur Route Ding Dong, III, am Gl\u00f6ckner"}
- {"de-DE":"Nein, das Foto ist nicht falsch herum \u2013 Ralf liegt, um mich beim Sichern zu sehen \u2013 Kriechband des Alten Weges an der Wildspitze"}
- {"de-DE":"Abseile vom Wilden Turm"}
- {"de-DE":"Immer wieder ein genialer Anblick: der Pfaffenstein beim Anmarsch von Pfaffendorf"}
- {"de-DE":"Ein Abentuer f\u00fcr sich: der Alte Weg, II, am Hafersack"}
- {"de-DE":"Blick vom Abstieg durch das Nadel\u00f6hr nach Pfaffendorf"}
- {"de-DE":"Auf dem Hafersack - ein toller Aussichtgipfel"}
- {"de-DE":"Beim Fr\u00fchst\u00fcck in der Ilmtalbaude"}
- {"de-DE":"Wiese hoch \u00fcber der Elbe auf dem Bismarckturm bei Schmilka"}
- {"de-DE":"Erfrischung an der Quelle in Schmilka nach einem hei\u00dfen Tag"}
- {"de-DE":"Blick vom Dornr\u00f6schen in den Kessel von Schmilka"}
- {"de-DE":"Bismarckturm, Alter Weg"}
- {"de-DE":"Leider nicht mehr bekannt wo, aber sch\u00f6ne Kletterhaltung, oder ;)"}
- {"de-DE":"Steffen im Schartenkamin des Alten Weges, IV, am Flax"}
- {"de-DE":"Schl\u00fcsselstelle am Gro\u00dfe-Gans-W\u00e4chter, hier war Schluss f\u00fcr uns."}
- {"de-DE":"M\u00fccke, Alter Weg, II"}
- {"de-DE":"Klettern an den Felsen der Gro\u00dfen Gans - hier auf dem Mait\u00fcrmchen"}
- {"de-DE":"Einstieg zum Alten Weg, VI, am Gro\u00dfe-Gans-W\u00e4chter"}
- {"de-DE":"Blick vom Mait\u00fcrmchen \u00fcber den Raaber Kessel zu den Gansfelden"}
- {"de-DE":"Auf dem \u00d6stlichen Turm der Jugend"}
- {"de-DE":"Ankunft auf dem \u00d6stlichen Turm der Jugend"}
- {"de-DE":"So geht es auch: der Untere Reitgrat erwandert ;)"}
- {"de-DE":"Und hier eines der Fotos von diesem Standplatz - Thmas in der Porzellankante"}
- {"de-DE":"Thomas im Kriechband des Schusterweges"}
- {"de-DE":"Letzte Abseile im Schuisterweg am Falkenstein"}
- {"de-DE":"Ganz sicher eines der sch\u00f6nsten Gipfelb\u00fccher des gesamten Gebirges"}
- {"de-DE":"Fototermin am Sicherungsplatz vor der Porzellankante des Schusterweges"}
- {"de-DE":"Die erste der vier Abseill\u00e4ngen wird vorbereitet"}
- {"de-DE":"Am Standplatz unterhalb des Einstieges zum Unteren Reitgrat"}
- {"de-DE":"Thomas im Einstieg des Schusterweges"}
- {"de-DE":"Auf dem Gro\u00dfen M\u00fchlenw\u00e4chter im Bielatal"}
- {"de-DE":"Wiese im Alten Weg, III, einer richtig guten Reibungskletterei, an der Klamotte"}
- {"de-DE":"Wiese im Alten Weg, II, am Keilerturm - Klettern vor der Barbarine"}
- {"de-DE":"Wiese auf dem Gipfel der Klamotte am Pfaffenstein"}
- {"de-DE":"Wiede fotografiert gern Seilw\u00fcrfe, hier auf dem Daxenstein"}
- {"de-DE":"Voller Stolz steht Wiese auf dem Daxenstein im Bielatal"}
- {"de-DE":"Tote M\u00e4use, Gestank - wir haben die Schnauze voll und r\u00e4umen die H\u00fctte der Abendt\u00fcrmer - f\u00fcr immer!"}
- {"de-DE":"Erstmals bei Kerstin in der Ferienwohnung - richtige Bettehn, warmes Wasser ... kein st\u00e4ndiges unberechtigt belegt werden, keine toten M\u00e4use - ES LEBE DIE MAUS!"}
- {"de-DE":"Auf dem schmalen Gipfelgrat der Klamotte am Pfaffenstein"}
- {"de-DE":"Auch diese deutlich schwerere Kletterei meistert Christina mit Bravour"}
- {"de-DE":"Zustieg zu den Klettergipfeln am Pechofen im Kleinen Zschand"}
- {"de-DE":"Und noch ein Gipfelfoto vom Knochenturm"}
- {"de-DE":"Und die andere Blickrichtung zum Bild zuvor - genial, oder?"}
- {"de-DE":"Pechofenscheibe, Alter Weg, IV"}
- {"de-DE":"Mutig steigt Christina ihren ersten Gipfel, den Knochenturm in den Affensteinen"}
- {"de-DE":"Gipfelfeier f\u00fcr Christina in der Gastst\u00e4tte und Pension Am Weinberg in Mittelndorf"}
- {"de-DE":"Geschafft - voller Stolz mit Fechi auf dem Gipfel des Knochenturms"}
- {"de-DE":"Gamshornspitze, Alter Weg, IV, Einstieg"}
- {"de-DE":"Einstiegskamin am Knochenturm, Alter Weg III"}
- {"de-DE":"Durchstieg durch das Felsentor auf unserem Weitermarsch auf der Oberen Affensteinpromenade"}
- {"de-DE":"Beim Zustieg zum Kletterziel an der Oberen Affensteinpromenade in der H\u00e4ntzschelstiege"}
- {"de-DE":"Auf dem Gipfel der Pechofenscheibe"}
- {"de-DE":"Der letzte k\u00fchne Aufschwung"}
- {"de-DE":"Standplatz vor dem Gipfelaufschwung des Kanzelturmes"}
- {"de-DE":"Ralf im Nachtieg an der unteren Westkante"}
- {"de-DE":"Ralf im Nachstieg - wir haben es nat\u00fcrlich deutlich entspannter"}
- {"de-DE":"Kanzelturm, Westkante, VIIa"}
- {"de-DE":"Jens steigt die S\u00fcdostverschneidung, VIIa, an der Stumpfen Keule im Bielatal vor"}
- {"de-DE":"Jens im Gipfelaufschwung des Kanzelturms - \u00fcberlegtes Vorsteigen!"}
- {"de-DE":"Jens beginnt die senkrechten Meter der Schlusswand"}
- {"de-DE":"Im Ausstieg der S\u00fcdostverschneidung, VIIa, an der Stumpfen Keule im Bielatal"}
- {"de-DE":"Aber zumindest das Setzen von Eisschrauben konnte ansatzweise mal ge\u00fcbt werden"}
- {"de-DE":"Wiese bei seinen ersten gekletterten Metern im Bielatal-Eis"}
- {"de-DE":"Und wieder n\u00e4chster Versuche - Uttewalder Grund, aber hier tropft das Eis, es ist nass"}
- {"de-DE":"Und von denen wurde gleich der erste g\u00e4ngige geschnappt - Wir sind Eiskletterer!"}
- {"de-DE":"Und dann die \u00dcberrschung am n\u00e4chsten Tag - es gibt Eisf\u00e4lle im Bielatal ..."}
- {"de-DE":"N\u00e4chster Versuch - die Eisf\u00e4lle, die es gleich bei Hohnstein gegen\u00fcber der Burg geben soll"}
- {"de-DE":"Na gut, wenn es kein richtiges Eis gibt, gibt es richtiges Bier - im Gasthaus Waldidyll"}
- {"de-DE":"Ein anderer Eisfall im Uttewalder Grund steht noch nicht, das Eis ist noch fragil"}
- {"de-DE":"Die Kletterei ist kurz, aber f\u00fcr uns Anf\u00e4nger ausreichend zum \u00dcben der Technik"}
- {"de-DE":"Der Eiskletterauftakt ist gelungen - das ist ein Grund zum feiern in der H\u00fctte der Abendt\u00fcrmer"}
- {"de-DE":"Das Eiskletterdeb\u00fct beginnt mit der Suche nach Eisf\u00e4llen - hier am Beutenfall"}
- {"de-DE":"Da nicht jeder voll ausger\u00fcstet ist - nach jeder Klettertour Materialwechsel ;)"}
- {"de-DE":"Abw\u00e4rts ging es jeweils per Ablassen oder per Abseile"}
- {"de-DE":"Wiese an einer der k\u00fcrzreren aber daf\u00fcr sehr steilen Eiss\u00e4ulen"}
- {"de-DE":"Schnell war am Baum ein Toprope gelegt - schon konnte das Vergn\u00fcgen beginnen"}
- {"de-DE":"Problem hier - das Massiv war f\u00fcr das Toperope nur schlecht zu erreichen ..."}
- {"de-DE":"Nur ein paar Meter weiter, als beim ersten Besuch im Bielatal - diese \u00dcberraschung!"}
- {"de-DE":"Noch ein paar Meter weiter eine weitere \u00dcberraschung - richtig steile Eiss\u00e4ulen"}
- {"de-DE":"Nachdem wir uns ausgetobt hatten, Seil aufnehmen und weitere Eisf\u00e4lle suchen"}
- {"de-DE":"Interessant, die erste steile Stufe, dann ging es liegend gutm\u00fctig aufw\u00e4rts"}
- {"de-DE":"Das Risiko des Eiskletterns - hier habe ich ein Br\u00f6ckchen abgehoben ..."}
- {"de-DE":"Das hat bestens geklappt - Toprope eingerichtet - Seilwurf im Eis"}
- {"de-DE":"Dann abgeseilt und die gesicherte Kletterei kann beginnen"}
- {"de-DE":"Am Morgen des dritten Tages herrlicher Sonnenschein \u00fcber Burg Hohnstein"}
- {"de-DE":"Und jeweils im Wechsel war ich dran"}
- {"de-DE":"Und ich im Nachstieg in der gleichen Route"}
- {"de-DE":"Thomas in den bis 30m hohen Eisf\u00e4llen wenige Meter nach den letzten H\u00e4usern von Hohnstein"}
- {"de-DE":"Thomas bei einem der zahlreichen Auf- und Abstiege im Steileis"}
- {"de-DE":"Thomas bei anhaltendem starken Schneefall im gro\u00dfen Eisfall des Bielatals"}
- {"de-DE":"Tag 2, Ziel steile Bielatal-Eisf\u00e4ll \u2013 Anlegen der Ausr\u00fcstung am Parkplatz"}
- {"de-DE":"Material kontrolliert, Toprope ist eingerichtet, es kann also losgehen!"}
- {"de-DE":"Immer wieder ist der \u00dcbergang vom Steileis in das liegende Eis eine besondere Herausforderung"}
- {"de-DE":"Eis besser, Prozedere gleich \u2013 erst das Toprope legen, dann Klettervergn\u00fcgen"}
- {"de-DE":"Besuch der Gautschgrotte \u2013 aber da waren unsere Hoffnungen und der Mut zu gro\u00df \u2013 keine Eiss\u00e4ule"}
- {"de-DE":"Auch hier erfreuliche Feststellung: deutlich bessere Eisverh\u00e4ltnisse, als bei den letzten Malen"}
- {"de-DE":"... wer gut feiert, muss auch gut essen ..."}
- {"de-DE":"Wo auch immer man ist, Spinne auf der Jagd nach Fotomotiven"}
- {"de-DE":"Und dann d\u00fcrfen sie selbst richtig eisklettern, Johanna bei ihrem Versuch"}
- {"de-DE":"Perfekt setzt Elke die Eisger\u00e4te und genie\u00dft die andere Art des Kletterns"}
- {"de-DE":"Max \u00fcbt das Setzen der Eisbeile - gar nicht so einfach mit den schweren Teilchen"}
- {"de-DE":"Gute Stimmung beim H\u00fcttenfasching"}
- {"de-DE":"Es ist soweit, Elke hat ihr Eiskletterdeb\u00fct an den Eisf\u00e4llen im Bielatal"}
- {"de-DE":"Erster Eiskontakt f\u00fcr die Kinder im Uttealder Grund"}
- {"de-DE":"Elke in Aktion, und sie hat verdammt Spa\u00df!"}
- {"de-DE":"Ein H\u00f6hepunkt der Abendt\u00fcrmer-Vereinsh\u00fctte \u2013 die einzige Wasserquelle, heuer gefroren"}
- {"de-DE":"Der t\u00e4gliche Fluch der Vereinsh\u00fctte - 1,5 km bergauf und -ab Transport von Wasser & Co"}
- {"de-DE":"Der Fotograf und sein Motiv - und was f\u00fcr eines ..."}
- {"de-DE":"Aber der Fels war trocken \u2013 die Tour beginnt. Steffen steigt in den Schusterweg ein"}
- {"de-DE":"Wir waren ein richtig gro\u00dfartiges Team \u2013 hier Elke und Steffen beim Gipfelbucheintrag"}
- {"de-DE":"Wenig sp\u00e4ter geht Elke den Einstieg in der direkten Variante an"}
- {"de-DE":"Steffen an einem eher ungew\u00f6hnlichen Standplatz \u2013 vor der Ausstiegswand des Unteren Reitgrats"}
- {"de-DE":"Elke steigt in den Unteren Reitgrat ein"}
- {"de-DE":"Elke freudestrahlend in der Schlussseill\u00e4nge, auf dem Oberen Reitgrat"}
- {"de-DE":"Die vorletzte von vier Abseill\u00e4ngen"}
- {"de-DE":"Bereits drei Seill\u00e4ngen sp\u00e4ter \u2013 Steffen in der Reibung unterwegs"}
- {"de-DE":"Auf dem R\u00fcckweg zu Ostrauer M\u00fchle, wie sollte es anders sein, Schneereste"}
- {"de-DE":"Auf dem Gipfel des Falkensteins, Montage aus zwei Gipfelfotos \u2013 war kein anderer da oben ;)"}
- {"de-DE":"Ankunft auf dem Parkplatz an der Ostrauer M\u00fchle \u2013 wie \u00fcberall: Schneereste"}
- {"de-DE":"Am Standplatz nach der gro\u00dfen H\u00f6hlung am Einstieg des Unteren Reitgrats"}
- {"de-DE":"Bevor die Tour beginnt, werden Gipfel und Weg, hier die Stumpfe Keule, genau inspiziert"}
- {"de-DE":"Zustieg zur Kletterei am Fledermausturm im Bielatal"}
- {"de-DE":"Thomas im Einstieg des Alten Weges, II, am Stumpfen Kegel im Bielatal"}
- {"de-DE":"Franz im Nachstieg des Alten Weges an der Stumpfen Keule"}
- {"de-DE":"Auch das geh\u00f6rte dieser Tage dazu \u2013 Dorffest in Mittelndorf"}
- {"de-DE":"Wiese auf dem Gipfel der T\u00fcmpelgrundwand im Wehlener Gebiet"}
- {"de-DE":"Wiese am Ende des zweiten Querganges im unteren Teil der H\u00e4ntzschelstiege"}
- {"de-DE":"Vorbereitung auf einen H\u00f6hepunkt, Sprung auf den R\u00fcbezahlturm \u2013 leider ohne Bild"}
- {"de-DE":"Verdiente Rast an der Breite-Kluft-Aussicht, einem herrlichen Aussichtspunkt"}
- {"de-DE":"Unterwegs auf dem Unteren Fremdenweg im Bereich des Kleinen Winterberges"}
- {"de-DE":"Max auf einer der letzten Sprossensteige vor dem Ausstieg der H\u00e4ntzschelstiege"}
- {"de-DE":"Kein Vergn\u00fcgen ohne Arbeit \u2013 Holz f\u00fcr den H\u00fcttenabend wir gehackt"}
- {"de-DE":"H\u00e4ntzschelstiege, Finale \u2013 hoch oben und vor gro\u00dfer Kulisse"}
- {"de-DE":"Gemeinsam mit Max, Kinder sind nat\u00fcrlich gesichert, im Ausstieg der H\u00e4ntzschelstiege"}
- {"de-DE":"Es folgt richtiges Klettern \u2013 hier an der Wetterwarte im Wehlener Gebiet"}
- {"de-DE":"Auf der Wetterwarte im Wehlener Gebiet \u2013 Sprung vom Vorgipfel zum Gipfel"}
- {"de-DE":"Auf dem Gipfel der Scheibe am Tellerh\u00f6rnel bei Hinterhermsdorf"}
- {"de-DE":"Wiese gemeinsam mit meiner alten Schulkameradin Ines Lehmann auf dem Dorfbachstein"}
- {"de-DE":"Wiese auf dem Gipfel der Kraxelbr\u00fcderscheibe, mit herrlichem Blick auf das Elbtal"}
- {"de-DE":"Volker sichert Wiese beim Vorstieg des Alten Weges II am Lochturm"}
- {"de-DE":"Volker im Stemmkamin des Alten Weges, II, am Lochturm bei Rathen"}
- {"de-DE":"Und die endet im Bereich der Bahnlinie Bad Schandau \u2013 Sebnitz"}
- {"de-DE":"Mal wieder ein Bild der Vereinsh\u00fctte \u2013 dieser Tage des bl\u00fchenden Rhododendrons besonders sch\u00f6n"}
- {"de-DE":"Kraxelbr\u00fcderscheibe, Alter Weg II, ein richtig langer schrummiger Kamin"}
- {"de-DE":"Ines in der Ostkante, IV, an der Dorfnachwand bei Hinterhermsdorf"}
- {"de-DE":"Gesucht und gefunden \u2013 nur dass er unter uns steht \u2013 der Bahnhofsw\u00e4chter"}
- {"de-DE":"Der Gipfel ist durch Abseilen und Erklettern erreicht \u2013 jetzt geht\u2019s zur Talabseile"}
- {"de-DE":"Dann war dieser Klettertag pl\u00f6tzlich vorbei, es begann zu regnen"}
- {"de-DE":"Am anderen Tag im Bielatal, hier am Wiesenkopf"}
- {"de-DE":"Und auch Max steigt den Ostriss, hier begleitet von Wiese"}
- {"de-DE":"Schattenspiel beim Abseilen von der S\u00fcdlichen Gralsburg"}
- {"de-DE":"Klettern im Ostriss, II, am Frosch in den Nikolsdorfer W\u00e4nden"}
- {"de-DE":"Klettern der h\u00f6heren Art \u2013 Wiese in der Gr\u00fcnen kante, VIIa, am Kubus"}
- {"de-DE":"Immer wieder spannend und interessant - wie sieht die Bergungsbox von innen aus?"}
- {"de-DE":"Der n\u00e4chste Klettertag beginnt mit einer Rast im Zeughaus - drinnen, weil es drau\u00dfen saukalt ist"}
- {"de-DE":"Auf dem Gipfel des Thorwalder W\u00e4chters nach dem \u00dcbertritt, II"}
- {"de-DE":"Auf dem Gipfel der S\u00fcdlichen Gralsburg im Bielatal"}
- {"de-DE":"Andrea nach dem \u00dcbertritt in der Schlusswand des Thorwalder W\u00e4chters"}
- {"de-DE":"Andrea an einer der Gralsburgen im Alten Weg unterwegs"}
- {"de-DE":"Andrea als Kletterdeb\u00fctantin mit Wurzelgriff im Ausstieg des Ostrisses"}
- {"de-DE":"Am Bahnhofsw\u00e4chter Zielgipfel im Brand, beginnt das Klettern mit Abseilen in die Scharte"}
- {"de-DE":"Wiese auf der Breite-Kluft-Wand im Schmilkaer Gebiet"}
- {"de-DE":"Und Wiese etwas lockerer an der gleichen Stelle des Alten Weges"}
- {"de-DE":"Und so sah Wiese mich als Sicherungsmann auf der Wartburg sitzen ;)"}
- {"de-DE":"Nein, keine Strafarbeit, weil Tour nicht geschafft \u2013 Dachreinigung an der Vereinsh\u00fctte"}
- {"de-DE":"Klettern an der Wartburg, Kathrin auf der Rippe des alten Weges II"}
- {"de-DE":"Im Zustieg zur Wetterwarte, unser Zielgipfel im Wehlener Gebiet"}
- {"de-DE":"Gleicher Platz, andere Fotorichtung - im Hintergrund das Hintere Raubschloss"}
- {"de-DE":"Eintrag ins Gipfelbuch, den Damen geht es offensichtlich ausgesprochen gut"}
- {"de-DE":"Der Versuch, alle 13 Klettergebiete zu durchwandern und einen Gipfel zu besteigen, beginnt, Wiese \u2013 versp\u00e4tet \u2013 auf dem Dieb"}
- {"de-DE":"Blick vom Gipfel der Wartburg zum Wiildenstein, auch Kuhstall genannt"}
- {"de-DE":"Bierdeckel in den Schrammsteinen, au\u00dferplanm\u00e4\u00dfig, da wir die Obrigenwand nicht geschafft haben"}
- {"de-DE":"Am n\u00e4chsten Tag dann Wandertag - hier unterwegs in der Wilden H\u00f6lle"}
- {"de-DE":"Wiese wollte allerdings kein Bier - er hat sich an der Hundetheke bedient ;-)))))"}
- {"de-DE":"Unfassbar, eine Familie mit schreiendem Kleinkind dr\u00e4ngelt sich dazwischen und bremst unsere Seilschaft aus"}
- {"de-DE":"Und sp\u00e4ter nach Begehung der Oberen Affensteinpromenade am Felsentor."}
- {"de-DE":"Noch eine Seilschaft dazu und das Chaos ist perfekt - und die Sicherheit ist hin - f\u00fcr jede Seilschaft"}
- {"de-DE":"Nach dem Geburtstagsgrillen in gem\u00fctlicher Runde am offenen Feuer vor der Vereinsh\u00fctte"}
- {"de-DE":"Marion im Einstieg der L\u00e4mmelwand am Rauensteinturm"}
- {"de-DE":"Im Vorstieg des Alten Weges II, an der ersten bombigen Sicherung"}
- {"de-DE":"Geklettert wurde an diesem Tag auch - auf dem Vorgipfel der Heidewand im Wildensteiner Gebiet"}
- {"de-DE":"Egal, wir haben den Gipfel der Nonne erreicht und g\u00f6nnen uns danach ein Bier im Gasthaus auf dem Rauenstein"}
- {"de-DE":"Ausflug der Geburtstagsgesellschaft zum Klettern an der Nonne - Wegbegutachtung"}
- {"de-DE":"Auch Carola wagt eine Kletterei und erreicht den Gipfel des Rauensteinturms"}
- {"de-DE":"Am Abseilstand des Regensteins - eine gro\u00dfartige Sicht"}
- {"de-DE":"Wiese erreicht den Gipfel des R\u00e4tselturms im Wildensteiner Gebiet"}
- {"de-DE":"Und das Verlassen des Schlusskamins in den Dreck der H\u00f6hepunkt ;-)"}
- {"de-DE":"In - Es lebe der 7. Oktober- an der E-Fl\u00fcgel-Wand"}
- {"de-DE":"Germane, Einstiegsband des Alten Weges, das Aufrichten am Ende ist die Schl\u00fcsselstelle"}
- {"de-DE":"Da wohl nur wenige hier hinauf wollen \u2013 sch\u00f6nes altes Gipfelbuch"}
- {"de-DE":"Beim Abseilen vom Regenstein sind die letzten Meter freischwebend"}
- {"de-DE":"Auf dem Regenstein im Wildensteiner Gebiet"}
- {"de-DE":"Abenteuerliches Bewegungsmuster auf dem Weg zur Abseil\u00f6se"}
- {"de-DE":"Tagesh\u00f6hepunkt \u2013 Fechi steigt versehentlich die Route Mittagssonne, VIIa, am Sandlochw\u00e4chter"}
- {"de-DE":"Steffen hat den \u00dcbertritt gewagt, der Rest ist einfach, wenn man erst einmal steht"}
- {"de-DE":"Kletterwochenenden beginnen und enden mit Schinderei \u2013 Lebensmitteltransport zur Vereinsh\u00fctte"}
- {"de-DE":"Ich bin der letzte auf dem Vandalen, Blick zur\u00fcck von der Insel"}
- {"de-DE":"Fechi im Alten Weg, II, am Gipfel Vandale"}
- {"de-DE":"Er packt das Ding und sichert schon bald mich nach"}
- {"de-DE":"Einrichtung einer Unterst\u00fctzungsstelle zum \u00dcbergang auf den Nachbargipfel Insel"}
- {"de-DE":"Eine echt harte Route f\u00fcr unsere Verh\u00e4ltnisse - Rumbl\u00f6deln am Ausstieg"}
- {"de-DE":"Das Kletterabenteuer beginnt, wie immer mit Gipfel- und Wegauswahl"}
- {"de-DE":"Berg heil auf dem Vandalen"}
- {"de-DE":"Beliebt und immer wieder \u2013 Tagesausklang im Gasthaus in Mittelndorf"}
- {"de-DE":"Auf dem Backfisch im Bielatal, kaltes Wetter st\u00f6rt beim Klettern nicht"}
- {"de-DE":"Vor dieser herrlichen herbstlichen Kulisse Ralf beim Gipfel- und Wegstudium"}
- {"de-DE":"Volker in der Gr\u00fcnen Wand, II, am Backfisch"}
- {"de-DE":"Traumhaftes Herbstwetter \u00fcber den Felsen der Schrammsteinkette"}
- {"de-DE":"Tolle \u00dcberraschung, Ralf kennt eine versteckte Abseilpiste vom Schrammsteinmassiv"}
- {"de-DE":"Ralf im \u00dcbergangsweg, III, am Vorderen Torsteinkegel"}
- {"de-DE":"Ralf beginnt den Vorstieg des Alten Weges, IV, am Bergfex"}
- {"de-DE":"Puhhhh, gut gegangen ... aber ohne Helm w\u00e4re das wohl .... Ralf nach dem Absturz am Bergfex"}
- {"de-DE":"Kein Trauma aufkommen lassen - Bergfex, Alter Weg, 2. Versuch - wir schaffen es"}
- {"de-DE":" Doggenturm, Volker hier im Alten Weg"}
- {"de-DE":"Beim untauglichen Versuch, \u00fcber ein Kriechband den Vorderen Torstein zu erreichen"}
- {"de-DE":"Aber mindestens ein Gipfel muss sein - die Raupe, Alter Weg I, geht immer!"}
- {"de-DE":"Wenn Klettern nicht geht - b\u00f6hmische K\u00f6stlichkeiten im nahen Ostrow gehen immer"}
- {"de-DE":"Thomas im Ausstieg des Alten Weges an der Raupe im Bielatal"}
- {"de-DE":"Das Bild sagt alles: Schnee, tr\u00fcbe, kalt - das perfekte Kletterwetter"}
- {"de-DE":"Auf einer der drei Zinnen im Bielatal - es ist kalt und nebelig"}
- {"de-DE":"Volker in der Cottbuser Hangel an der Puppe"}
- {"de-DE":"Und da es an weiteren Fotos fehlt - hier das Intro des Berichtes von 2006"}
- {"de-DE":"Es ist so schweinekalt, dass \u00dcberzieher f\u00fcr die Kletterschuhe eine wahre Wohltat sind"}
- {"de-DE":"01.01.2005 \u2013 Boofe am Alten Wildenstein \u2013 Fr\u00fchschoppen mit Gl\u00fchwein"}
- {"de-DE":"Unser Team der ersten Begehung 2005 auf dem Gipfel der Heidewand"}
- {"de-DE":"Ralf auf dem Gipfel der Heidewand, er hat die Jahreserste vorgestiegen"}
- {"de-DE":"Prosit Neujahr 2005 - es wird auf das neue Jahr angesto\u00dfen"}
- {"de-DE":"Mit Spinne und Elke auf dem Wilderer am Kuhstall"}
- {"de-DE":"Lustige Spiele am Silvesterabend in der Abendt\u00fcrmer Vereinsh\u00fctte in Mittelndorf"}
- {"de-DE":"Einstieg in die Jahreszweite - zum Alten Weg am Wilderer"}
- {"de-DE":"Am 31.12.2004 nach rutschiger Kletterei analog auf dem Trautmannfels fotografiert ;)"}
- {"de-DE":"Abstieg von der Vereinsh\u00fctte bei Saugl\u00e4tte in Kirnitzschtal \u2013 nicht jeder kam mit der Gl\u00e4tte zurecht"}
- {"de-DE":"Wieder im Kirnitzschtal, ein paar Stationen geht es mit der Kirnitzschtalbahn zur\u00fcck"}
- {"de-DE":"Der herrlich verschneite Gro\u00dfe Winterberg ist erreicht"}
- {"de-DE":"Denn ab Schmilka sollte es \u00fcber den Gro\u00dfen Winterberg zur\u00fcck nach Mittelndorf gehen"}
- {"de-DE":"Das hier erst einmal Rast gemacht wird, versteht sich von selbst"}
- {"de-DE":"Dann kam sogar die Sonne hervor - auf dem Unteren Fremdenweg"}
- {"de-DE":"Aussichtspunkt am Unteren Fremdenweg mit Blick in den verschneiten Kleinen Zschand"}
- {"de-DE":"An der Bushaltestelle Forsthaus - Ziel war Schmilka"}
- {"de-DE":"Abseilstand an der Zschirnsteinwarte"}
- {"de-DE":"Wegestudium im Kletterf\u00fchrer, es muss doch einen Zugang geben?"}
- {"de-DE":"W\u00e4re doch gelacht - Gipfelbucheintrag auf dem Winkelblock"}
- {"de-DE":"Schlie\u00dflich erreichen wir aber Kleinhennersdorf und auch das Massiv des Zschirnsteins"}
- {"de-DE":"Klar, im Zweifel abseilen in die Scharte - und hier hat der Winter noch seine Finger im Spiel"}
- {"de-DE":"Gipfelbucheintrag vor gro\u00dfer Fr\u00fchlingskulisse"}
- {"de-DE":"Der Tag beginnt mit einer kleinen Panne \u2013 falschen Ort angefahren ;)"}
- {"de-DE":"Der Klettertag kann beginnen - Klettern an der Zschirnsteinwarte"}
- {"de-DE":"Der Gipfel Winkelblock, scheinbar kaum erreichbar"}
- {"de-DE":"Anstand, Alter Weg - eine blutige Angelegenheit"}
- {"de-DE":"Sonniges Familienlager am Fu\u00dfe der Wartburg"}
- {"de-DE":"Ralf auf der Wartburg, im Hintrgrund das Hintere Raubschloss"}
- {"de-DE":"Klettern am Pantinenturm im Brand"}
- {"de-DE":"Hier sichere ich Ralf im Knappenweg an der Wartburg"}
- {"de-DE":"Boofe am Hinteren Raubschloss, unmittelbar neben der Wintersteinscheibe"}
- {"de-DE":"Blick in die Ostverschneidung der Wintersteinscheibe"}
- {"de-DE":"Auf dem Gipfel der Wartburg, im Hintergrund der Kleine Winterberg"}
- {"de-DE":"Fast jeder Klettertag in Rathen beginnt so - \u00dcbersetzen mit der F\u00e4hre"}
- {"de-DE":"Wiese erreicht den Gipfel der Kulisse"}
- {"de-DE":"Und so endet fast jeder Klettertag in Rathen - beim Bier am Elbufer"}
- {"de-DE":"Steffen steigt den Alten Weg IV am Raaber Turm vor"}
- {"de-DE":"Steffen im Nachstieg des Alten Weges V an der Gansscheibe"}
- {"de-DE":"Raaber Scheibe, Rippchenweg, V"}
- {"de-DE":"Nach dem Abflug aus dem Alten Weg V am Raaber Kegel"}
- {"de-DE":"Gipfelbucheintrag auf der Raaber Scheibe"}
- {"de-DE":"Auf dem Gipfel der Mittelwandscheibe"}
- {"de-DE":"Wiese unterst\u00fctzt Max bei der Kletterei am Hausbergw\u00e4chter"}
- {"de-DE":"Unser Team auf dem Gipfel des Hausbergw\u00e4chters"}
- {"de-DE":"Tagesausklang am Elbufer in Rathen"}
- {"de-DE":"Ralf im Vorstieg des Alten Weges II an der Mittelwand im Bielatal"}
- {"de-DE":"Max beim Ablassen vom Honigsteinkopf"}
- {"de-DE":"Kathrin in der S\u00fcdwand, V, am T\u00fcrkenkopf"}
- {"de-DE":"Auf dem traunhaft sch\u00f6nen Bergpfad in den Honigsteinen"}
- {"de-DE":"Kurzerhand wurde das Seil eiskletternd an einer moderaten Stelle nach oben gebracht"}
- {"de-DE":"Auf dem Gipfel Mandarin im Bielatal"}
- {"de-DE":"Weil sie so sch\u00f6n sind, dieses Bild: Kleine und Gro\u00dfe Herkuless\u00e4ule, im Hintergrund der Herkulesstein"}
- {"de-DE":"Lagerplatz unseres Kinderklettertages im Bielatal"}
- {"de-DE":"Kathrin seilt vom Mandarin ab"}
- {"de-DE":"Kathrin an der f\u00fcr mich schwersten Stelle des Alten Weges an der Kleinen Herkuless\u00e4ule"}
- {"de-DE":"Im Ausstieg des Pfeilerweges, V, am Talw\u00e4chter in Rathen"}
- {"de-DE":"Eine besondere Tour beginnt - Einstieg zur Kleinen Herkuless\u00e4ule"}
- {"de-DE":"Bernd an der ersten Abseil\u00f6se der Abseilpiste am Talw\u00e4chter"}
- {"de-DE":"Aber es trocknet rasch und schon bald steigen wir in die Honigsteine auf"}
- {"de-DE":"Wiese ist stolz wie Bolle nach der zweiten tollen Tour in nur zwei Tagen"}
- {"de-DE":"Wiese am Ende des Kriechbandes im Schusterweg"}
- {"de-DE":"Und so sieht der \u00dcberfall von oben aus - weniger spektakul\u00e4r"}
- {"de-DE":"Thomas im Quergang vom \u00dcberfall in den Riss, der zum Gipfel f\u00fchrt"}
- {"de-DE":"Phantastische Aussichten am Fu\u00dfe der Lokomotive"}
- {"de-DE":"Ohne gro\u00dfes Z\u00f6gern - Aufrichten auf der Pfeife - und dr\u00fcben ist er"}
- {"de-DE":"Nachdem Wiese als erster nachgestiegen war, rutsche ich auf dem Kesselgrat vor"}
- {"de-DE":"Kathrin in der Porzellankante des Schusterweges"}
- {"de-DE":"Kathrin der zweiten von insgesmt vier Abseill\u00e4ngen"}
- {"de-DE":"Kathrin auf den letzten Metern zum Gipfelbuch auf dem Falkenstein"}
- {"de-DE":"Gemeinsam mit Kathrin am Standplatz nach der ersten Seill\u00e4nge des Schusterweges"}
- {"de-DE":"Ganz ruhiger Tagesstart in Rathen - es hat geregnet, wir haben Zeit f\u00fcr ein Geburtstagsbier"}
- {"de-DE":"Fachsimpelei beim abendlichen Grillen an der Vereinsh\u00fctte"}
- {"de-DE":"Die n\u00e4chste Hammertour folte am n\u00e4chsten Tag - am Einstieg des Schusterweges am Falkenstein"}
- {"de-DE":"Dann die \u00dcberraschung - Thomas ist bereit, den \u00dcberfall an der Lokomotive vorzusteigen"}
- {"de-DE":"Anlegen der Ausr\u00fcstung f\u00fcr die Kletterei am Keilerturm"}
- {"de-DE":"nd hier nochmal die beiden Kletterdamen - mit Gipfelbuch und Fernblick"}
- {"de-DE":"Tagesausklang nach einem sch\u00f6nen Klettertag"}
- {"de-DE":"Max beim Zustieg durch das Nadel\u00f6hr"}
- {"de-DE":"Marion und Marlies stolz nach luftiger Kletterei auf dem Gipfel"}
- {"de-DE":"Marion im oberen Teil des Pfeilers am Keilerturm"}
- {"de-DE":"Auf dem Gipfel der Wolfswand am Pfaffenstein"}
- {"de-DE":"k\u00fchl, feucht, unangenehm - in der Boofe im Bereich des Nymphenbades"}
- {"de-DE":"Schildb\u00fcrger, Alter Weg III, die Sicherung will gut gelegt sein"}
- {"de-DE":"Ralf steigt die Westwand, III, am Vorderen D\u00fcrrebielew\u00e4chter vor"}
- {"de-DE":"Ralf im Talweg, IV, des Falkenturms"}
- {"de-DE":"Abschlussbier nach einen sch\u00f6nen Klettertag im gro\u00dfen Zschand"}
- {"de-DE":"Wenn ihr den Ring klinkt, steige ich den Rest vor - Ralf im AW des Erreichtturms"}
- {"de-DE":"Unterwegs auf der Schrammsteinaussicht"}
- {"de-DE":"Standplatz auf dem Gipfel Saurier - warum der wohl so hei\u00dft?"}
- {"de-DE":"Ralf im Einstieg der S\u00fcdostkante am Hinteren Torsteinkegel"}
- {"de-DE":"Ralf am Gipfel des Hinteren Torsteinkegels nach Durchsteigung der S\u00fcdostkante, V"}
- {"de-DE":"Max im Alten Weg II am Br\u00f6tchen"}
- {"de-DE":"Gro\u00dfe Klappe gehabt, nun muss ich - und schaffe es - AW VI am Erreichtturm"}
- {"de-DE":"Deswegen - Volker in Ruheposition im Sch\u00e4del des Tieres"}
- {"de-DE":"Auf dem Gipfel des Br\u00f6tchens"}
- {"de-DE":"Auf dem Backofen, gemeinsam mit Wiese \u00fcber den Gratweg erreicht"}
- {"de-DE":"Alte Freunde nach gemeinsamer Tour auf dem Saurier"}
- {"de-DE":"Blick vom Abstieg von den Schwarzm\u00fchlent\u00fcrmen in das Bielatal"}
- {"de-DE":"Wieses Blick vom Gipfelbuch zu unserem Team an der Abseil\u00f6se - Schwarzm\u00fchlenturm"}
- {"de-DE":"Wechsel des Klettergebietes, hier vorbei an der Bennoh\u00f6hle"}
- {"de-DE":"Mit dem richtigen Equipment ist Klettern das reinste Vergn\u00fcgen"}
- {"de-DE":"Marion erreicht den Gipfel des Schwarzm\u00fchlenturms"}
- {"de-DE":"Kathrin auf dem Schwarzm\u00fchlenturm im Bielatal"}
- {"de-DE":"Johanna im Alten Weg, I, an der Raupe"}
- {"de-DE":"Familie Wiesner auf dem Schwarzm\u00fchlenw\u00e4chter"}
- {"de-DE":"Cottbuserin Kathrin in der Route Cottbuser Hangel, IV, an der Puppe"}
- {"de-DE":"Auf dem Gipfel Bilch"}
- {"de-DE":"Upps, ganz sch\u00f6n hoch - auf dem Einsamen Ritter"}
- {"de-DE":"Tagesfinale am keilerturm - oje, ist das hoch - blo\u00df gut festhalten"}
- {"de-DE":"Schwerste Tour des Tages - Ratte, S\u00fcdkante, V"}
- {"de-DE":"Pfaffenkopf, S\u00fcdwestwand, IV"}
- {"de-DE":"Nun, man muss auch wieder runter - das Abseilen wird erkl\u00e4rt"}
- {"de-DE":"Nach ein paar Bergfahrten wird Abseilen zur Routine"}
- {"de-DE":"Ines zeigt keine Scheu - luftige Stelle im Alten Weg III am Julikopf"}
- {"de-DE":"Gleiche Tour im Angesicht der Barbarine - Thomas sieht es deutlich lockerer als Ines ;)"}
- {"de-DE":"Die letzten Meter zum Gipfel des Julikopfs"}
- {"de-DE":"Der Klettertag am Pfaffenstein kann beginnen, Thomas und Kletterlehrling Ines"}
- {"de-DE":"Auch das geh\u00f6rt unbedingt zum Klettern - ordentliche Rast"}
- {"de-DE":"Sonntag sah das Wetter dann besser aus - an der Raupe im Bielatal"}
- {"de-DE":"Noch am ersten Abend \u00fcbt Ines sich am Kiefernturm im Blitzriss, IV"}
- {"de-DE":"K\u00e4ffchen bei der Anreise, wir haben zeit, es regnet!!!"}
- {"de-DE":"Gipfelankunt auf der Leichten Zacke"}
- {"de-DE":"Ein Muss f\u00fcr unsere Anf\u00e4nger - die Cottbuser Hangel an der Puppe"}
- {"de-DE":"Dann eine neue Lehrstunde unseres Bergsports - der H\u00fcttenanmarsch ;)"}
- {"de-DE":"Aller guten Dinge sind drei \u2013 Start des drittem Eiskletterns 2006 bei noch besseren Verh\u00e4ltnissen"}
- {"de-DE":"... und deswegen sorgt Wiese in gewohnt guter Qualit\u00e4t am Grill f\u00fcr die Versorgung"}
- {"de-DE":"GutsMuths-Rennsteiglauf, die erste Startnummer der Serie, 1981"}
- {"de-DE":"Startnummer GutsMuhts-Rennsteig, Supermarathon 2005 - meine 25. Teilnahme"}
- {"de-DE":"Startnummer GutsMuhts-Rennsteig, Supermarathon 2004"}
- {"de-DE":"Startnummer GutsMuhts-Rennsteig, Supermarathon 2003"}
- {"de-DE":"Startnummer GutsMuhts-Rennsteig, Supermarathon 2002"}
- {"de-DE":"Startnummer GutsMuhts-Rennsteig, Supermarathon 2001"}
- {"de-DE":"Startnummer GutsMuhts-Rennsteig-Supermarathon 2000 - meine 20. Startnummer"}
- {"de-DE":"Startnummer GutsMuhts-Rennsteig-Supermarathon 1999"}
- {"de-DE":"Startnummer GutsMuhts-Rennsteig-Supermarathon 1998"}
- {"de-DE":"Startnummer GutsMuhts-Rennsteig-Supermarathon 1997"}
- {"de-DE":"Startnummer GutsMuhts-Rennsteig-Supermarathon 1996"}
- {"de-DE":"Startnummer GutsMuhts-Rennsteig-Supermarathon 1995"}
- {"de-DE":"Startnummer GutsMuhts-Rennsteig-Supermarathon 1994"}
- {"de-DE":"Startnummer Rennsteiglauf, lange Strecke, 1992"}
- {"de-DE":"Startnummer Rennsteiglauf, Supermarathon - jetzt hei\u00dft die lange Strecke pl\u00f6tzlich so, 1993"}
- {"de-DE":"Startnummer Rennsteiglauf, lange Strecke, 1991"}
- {"de-DE":"Startnummer Rennsteiglauf, meine 10. lange Strecke, 1990 . der Sponsor macht deutlich, die politische Wende hat eingesetzt"}
- {"de-DE":"Startnummer Rennsteiglauf, lange Strecke, 1989"}
- {"de-DE":"Startnummer Rennsteiglauf, lange Strecke, 1988"}
- {"de-DE":"Startnummer Rennsteiglauf, lange Strecke, 1987"}
- {"de-DE":"Startnummer Rennsteiglauf, lange Strecke, 1986"}
- {"de-DE":"Startnummer Rennsteiglauf, lange Strecke, 1985"}
- {"de-DE":"Startnummer Rennsteiglauf, lange Strecke, 1984"}
- {"de-DE":"Startnummer Rennsteiglauf, lange Strecke, 1983"}
- {"de-DE":"Startnummer Rennsteiglauf, lange Strecke, 1982"}
- {"de-DE":"169 - Wanderkonzert der Bergfinken - mehr zum Bild unter Elbsandsteingebirge, Tourenarchiv, 06\/2026"}
- {"de-DE":"Er\u00f6ffnungsansprache und -st\u00e4ndchen auf dem Wanderparkplatz Kleinhennersdorf"}
- {"de-DE":"Und abschlie\u00dfend ein Blick auf unser kulinarisches Tagesfinale, eine Spezialit\u00e4t der Buschm\u00fchle"}
- {"de-DE":"\u00dcbersicht der kurzen Runde, auch als kurze Wanderung ohne Musik durchaus geeignet"}
- {"de-DE":"Abschluss der Wanderung mit Finale auf der Terrasse der Heymannbaude"}
- {"de-DE":"Auch nur 5 km sind zurzeit alles andere als einfach - Pause beim S\u00e4ngerhalt \"An der Eiche\""}
- {"de-DE":"Auf dem R\u00fcckweg nach Kleinhennersdorf mit Blick auf die Schrammsteine "}
- {"de-DE":"Das Bergfinkenlied erklingt beim \u201eHalt am Wegesrand\u201c zwischen Papststein und Kleinhennersdorfer Stein"}
- {"de-DE":"Nicht nur Musik: am Wildgehege Papstdorf erkl\u00e4rt ein Mitarbeiter vom Sachsenforst aktuelle Probleme \u2013 \u00fcberraschend interessanter Beitrag"}
- {"de-DE":"Was Handys heute so k\u00f6nnen: Superteleobjektiv auf Falkenstein und die Torsteine"}
- {"de-DE":"Gefunden in Papstdorf \u2013 auch wenn das Lager nicht mehr so hei\u00dft, der Stra\u00dfenname ist geblieben"}
- {"de-DE":"Ein echter Lacher beim Gesang in Koppelsdorf \u2013 eine offensichtlich musikalische Kuhherde kommt quer \u00fcber die Weide und muht mit"}
- {"de-DE":"Im Liethengrund kurz vor Koppelsdorf"}
- {"de-DE":"Bald ist der Liethengrund erreicht und entpuppt sich als ein herrliches kleines Bachtal"}
- {"de-DE":"Auf geht es in die Wanderrunde, ca. 5 km mit 8 musikalischen Haltepunkten"}
- {"de-DE":"Im Faltblatt zum Programm findet sich diese herrliche Kinderzeichnung zur Wanderroute","en-GB":"Die Rechte des Bildes liegen bei den Bergfinken Dreaden und den Bildsch\u00f6pfern 3 x Anton, Constantin, Liselotte, Matze, Peter, Sebastian und Virve"}
- {"de-DE":"Ein paar kurze Videos als Erinnerung werden hier und da aufgenommen"}
- {"de-DE":"170 - Momentaufnahme im Park von Sanssouci im Juni 2026"}
- {"de-DE":"Das Gr\u00fcne Gitter, Haupteingang zum Schlosspark Sanssouci in Potsdam ","en-GB":"The Green Gate, main entrance to Sanssouci Palace Park in Potsdam"}
- {"de-DE":"Ein Blick auf unsere 13-km-Runde - und wir haben noch nicht alles gesehen ...","en-GB":"A look at our 13km loop - and we haven't seen everything yet..."}
- {"de-DE":"Nach ca. 13 km endet unser Parkbesuch am Ausgangspunkt, dem Gr\u00fcnen Gitter","en-GB":"After approximately 13 km, our visit to the park ends at the starting point, the Green Gate."}
- {"de-DE":"Eine von gef\u00fchlt hunderten Skulpturen im Park, Raub der Proserpina, hier auf dem R\u00fcckweg zum Gr\u00fcnen Gitter","en-GB":"One of what feels like hundreds of sculptures in the park, The Rape of Proserpina, seen here on the way back to the Green Gate."}
- {"de-DE":"Chinesisches Haus, ein Gartenpavillon im Rokoko-Stil mit asiatischen Einfl\u00fcssen","en-GB":"Chinese House, a Rococo-style garden pavilion with Asian influences"}
- {"de-DE":"Auf der Br\u00fccke vor der Meierei am Kuhtor","en-GB":"On the bridge in front of the dairy at the Cow Gate"}
- {"de-DE":"Bronzeskulptur \u201eWasserspeiender Satyrknabe\u201c im Rosengarten von Schloss Charlottenhof","en-GB":"Bronze sculpture \"Water-Spouting Satyr Boy\" in the rose garden of Charlottenhof Palace"}
- {"de-DE":"Schloss Charlottenhof im Park Sanssouci, Sommersitz f\u00fcr den Kronprinzen Friedrich Wilhelm, den sp\u00e4teren K\u00f6nig Friedrich Wilhelm IV. von Preu\u00dfen","en-GB":"Charlottenhof Palace in Sanssouci Park, summer residence for Crown Prince Frederick William, later King Frederick William IV of Prussia"}
- {"de-DE":"Nereide, Meeresnymphe, auf einem Hippokamp, einem mythologischen Meerespferd, im Hippodrom des Parks","en-GB":"Nereid, sea nymph, on a hippocampus, a mythological sea horse, in the park's hippodrome"}
- {"de-DE":"Interessant, neben dem Palais stehen einige der Skulpturen, die sonst das Dach zieren","en-GB":"Interestingly, next to the palace are some of the sculptures that otherwise adorn the roof"}
- {"de-DE":"Das derzeit in Umbauarbeiten befindliche Neue Palais im Park Sanssouci ","en-GB":"The New Palace in Sanssouci Park, which is currently undergoing renovations"}
- {"de-DE":"Teilansicht der Wirtschaftsgeb\u00e4ude des Neuen Palais","en-GB":"Partial view of the service buildings of the New Palace"}
- {"de-DE":"Statue des preu\u00dfischen Garten- und Landschaftsarchitekten Peter Joseph Lenn\u00e9 ma\u00dfgeblicher Gestalter dieses Parks","en-GB":"Statue of the Prussian garden and landscape architect Peter Joseph Lenn\u00e9, a key designer of this park."}
- {"de-DE":"Belvedere auf dem Klausberg","en-GB":"Belvedere on the Klausberg"}
- {"de-DE":"Das historische Drachenhaus kurz vor dem Belevedere, ein lohnendes Restaurant","en-GB":"The historic Dragon House just before the Belvedere, a worthwhile restaurant"}
- {"de-DE":"Stibadium im Paradiesg\u00e4rtlein des Parks Sanssouci ","en-GB":"Stibadium in the Paradise Garden of Sanssouci Park"}
- {"de-DE":"Auf der Kronprinzenbr\u00fccke westlich vom Orangerieschloss, der Verbindung zum Belvedere auf dem Klausberg","en-GB":"On the Crown Prince Bridge west of the Orangery Palace, the connection to the Belvedere on the Klausberg"}
- {"de-DE":"Und der Blick auf den Fotografen ;-)","en-GB":"And the view of the photographer"}
- {"de-DE":"Der Blick auf den zentralen Teil dieser riesigen Schlossanlage","en-GB":"The view of the central part of this huge castle complex"}
- {"de-DE":"Am ca. 300 m langen Orangerieschloss mit Marmorstatue des preu\u00dfischen K\u00f6nig Friedrich Wilhelm IV","en-GB":"At the approximately 300 m long Orangery Palace with a marble statue of the Prussian King Frederick William IV"}
- {"de-DE":"Ein uralter Hibiskus \/ Roseneibisch im Nordischen Garten","en-GB":"An ancient hibiscus\/rose of Sharon in the Nordic garden"}
- {"de-DE":"Der Sizilianische Garten im Park Sanssouci, eine historische Gartenanlage im Stil des Historismus","en-GB":"The Sicilian Garden in Sanssouci Park, a historic garden in the Historicist style."}
- {"de-DE":"Marmorskulpturen vor der Fassade der Neuen Kammern","en-GB":"Marble sculptures in front of the facade of the New Chambers"}
- {"de-DE":"Historische M\u00fchle von Sanssouci, Rekonstruktion einer Galerieholl\u00e4nderwindm\u00fchle","en-GB":"Historic mill of Sanssouci, reconstruction of a gallery Dutch windmill"}
- {"de-DE":"Detailaufnahme der k\u00fcnstlichen Ruinen","en-GB":"Close-up of the artificial ruins"}
- {"de-DE":"Brunnen vor dem Ruinenberg mit seinen k\u00fcnstlichen Ruinen","en-GB":"Fountain in front of the Ruinenberg with its artificial ruins"}
- {"de-DE":"Gitterpavillon am Schloss Sanssouci mit einer Kopie der Skulptur Betender Knabe","en-GB":"Lattice pavilion at Sanssouci Palace with a copy of the sculpture Praying Boy"}
- {"de-DE":"Neptungrotte im Park Sanssouci in Potsdam","en-GB":"Neptune Grotto in Sanssouci Park in Potsdam"}
- {"de-DE":"Blick vom Zugang zur Neptungrotte zur\u00fcck auf die Friedenskirche","en-GB":"View from the entrance to the Neptune Fountain back towards the Church of Peace"}
- {"de-DE":"Blumenbeet mit roten Hibiskus-Hochst\u00e4mmchen im Schlosspark von Sanssouci","en-GB":"Flower bed with red hibiscus standard stems in the Sanssouci palace park"}
- {"de-DE":"Detailaufnahme des Obelisktores am \u00f6stlichen Haupteingang des Parks","en-GB":"Close-up of the obelisk at the eastern main entrance of the park."}
- {"de-DE":"Eindr\u00fccke der Parkanlagen im Bereich des ersten und zweiten Rondells","en-GB":"Impressions of the park facilities in the area of \u200b\u200bthe first and second roundabouts"}
- {"de-DE":"Font\u00e4nenbecken im Oranierrondell vor der Bildergalerie im Park Sanssouci ","en-GB":"Fountain basin in the Oranierrondell in front of the picture gallery in Sanssouci Park"}
- {"de-DE":"Die Gro\u00dfe Font\u00e4ne im Franz\u00f6sischen Rondell","en-GB":"The Great Fountain in the French Rondell"}
- {"de-DE":"Schloss Sanssouci in Potsdam, die ehemalige Sommerresidenz von Friedrich dem Gro\u00dfen","en-GB":"Sanssouci Palace in Potsdam, the former summer residence of Frederick the Great"}
- {"de-DE":"Auf der Allee, die vom Gr\u00fcnen Gitter zum Schloss Sanssouci f\u00fchrt","en-GB":"On the avenue that leads from the Green Gate to Sanssouci Palace"}
- {"de-DE":"Campanile der Friedenskirche ist ein frei stehender Glockenturm, dessen Architektur an italienische Vorbilder wie in Rom angelehnt ist","en-GB":"The campanile of the Peace Church is a freestanding bell tower whose architecture is based on Italian models such as those in Rome."}
- {"de-DE":"Friedenskirche im Marlygarten, unmittelbar am Gr\u00fcnen Gitter liegend","en-GB":"Peace Church in the Marly Garden, located directly next to the Green Gate"}
- {"de-DE":"171 - Seilwurf in die 30-m-Abseile am Wintersteinw\u00e4chter"}
- {"de-DE":"Zustieg zum Wintersteinw\u00e4chter auf dem breiten Band am Winterstein \/ Hinterem Raubschloss "}
- {"de-DE":"Abschlie\u00dfend zum Titelfoto: KI-generiert mit Microsoft Copilot aus einem Bild vom Keilerturm 2020 und einem Babybauchfoto vom Juni 2026"}
- {"de-DE":"Die selten ge\u00f6ffnete Gipfelbuchkassette des Monolith, Wildensteiner Gebiet"}
- {"de-DE":"Lohn der M\u00fchen ist auch dieses mehr als 40 Jahre alte und noch lange nicht gef\u00fcllte Gipfelbuch"}
- {"de-DE":"Ich schaffe den Einstieg, sehe in der Schlusswand aber keinen Stich, muss deutlich\n\u201egespritzt\u201c werden\n(Foto: Ulf R.)"}
- {"de-DE":"Gleich mehrere Leistungsklassen \u00fcber mir \u2013 Ulf steigt die Nordwand, VIIa, vor"}
- {"de-DE":"Oje, da stehe ich also unerwartet vor diesem gr\u00fcnen, nur bei dieser Hitze ersteigbarem gr\u00fcnen Haufen, dem Monolith"}
- {"de-DE":"Immer wieder sch\u00f6n und erlebenswert, diesmal u.a. mit einem durch Livemusik untermalten Stummfilm \u2013 die Buschm\u00fchlenfilmnacht"}
- {"de-DE":"Momentaufnahme des R\u00fcckwegs, die deutlich zeigt: die Natur lebt und holt sich den Wald zur\u00fcck"}
- {"de-DE":"Die Abseilpiste von unten gesehen"}
- {"de-DE":"Und abw\u00e4rts geht\u2019s, raus aus der Sonne des fast 40 Grad hei\u00dfen Tages"}
- {"de-DE":"Seilwurf in die knapp 30 m lange Abseile des Wintersteinw\u00e4chters "}
- {"de-DE":"Steffen auf den letzten Metern im Kamin zum Gipfelkopf"}
- {"de-DE":"Der sieht, Foto von Steffen, so aus \u2013 aber das Foto zeigt auch: Problem gel\u00f6st!"}
- {"de-DE":"Geschafft \u2013 aber jetzt hat sie ein Problem, den scheinbar abweisenden Kamin des Gipfelausstiegs"}
- {"de-DE":"\u2026 indem sie s\u00e4chsisch sauber und erlaubt kletternd \u00fcber mich steigt und die Stelle \u00fcberwindet."}
- {"de-DE":"Ich baue einen Standplatz, sichere Katrin nach, sie soll es l\u00f6sen \u2026"}
- {"de-DE":"Wintersteinw\u00e4chter, Ostverschneidung, Schl\u00fcsselstelle \u2013 ich komme nicht weiter"}
- {"de-DE":"Kletterhalle Gulpen"}
- {"de-DE":"Kletterhalle Gulpen"}
- {"de-DE":"Kletterhalle Gulpen"}
- {"de-DE":"Kletterhalle Gulpen"}
- {"de-DE":"Kletterhalle Gulpen"}
- {"de-DE":"Kletterg\u00e4rten in Italien"}
- {"de-DE":"Kletterg\u00e4rten in Italien"}
- {"de-DE":"Kletterg\u00e4rten in Italien"}
- {"de-DE":"Kletterg\u00e4rten in Italien"}
- {"de-DE":"Kletterg\u00e4rten in Italien"}
- {"de-DE":"Kletterg\u00e4rten in Italien"}
- {"de-DE":"Kletterg\u00e4rten in Italien"}
- {"de-DE":"Kletterg\u00e4rten in Italien"}
- {"de-DE":"Kletterg\u00e4rten in Italien"}
- {"de-DE":"Kletterg\u00e4rten in Italien"}
- {"de-DE":"Kletterg\u00e4rten in Italien"}
- {"de-DE":"Kletterg\u00e4rten in Italien"}
- {"de-DE":"Kletterg\u00e4rten in Italien"}
- {"de-DE":"Kletterg\u00e4rten in Italien"}
- {"de-DE":"Kletterg\u00e4rten in Italien"}
- {"de-DE":"Kletterg\u00e4rten in Italien"}
- {"de-DE":"Kletteranlagen in Frankreich"}
- {"de-DE":"Kletteranlagen in Frankreich"}
- {"de-DE":"Kletteranlagen in Frankreich"}
- {"de-DE":"Kletteranlagen in Frankreich"}
- {"de-DE":"Kletteranlagen in Frankreich"}
- {"de-DE":"Kletteranlagen in Frankreich"}
- {"de-DE":"Kletteranlagen in Frankreich"}
- {"de-DE":"Kletteranlagen in Frankreich"}
- {"de-DE":"Kletteranlagen in Frankreich"}
- {"de-DE":"Kletteranlagen in Frankreich"}
- {"de-DE":"Kletteranlagen in Frankreich"}
- {"de-DE":"Blick vom Marktplatz auf Rathaus und Stadtkirche St. Jakob"}
- {"de-DE":"Rothenburg ob der Tauber - Gerlachschmiede"}
- {"de-DE":"Viele hundert Meter ziehen sich die Wehrg\u00e4nge der Reichsstadt Rothenburg hin"}
- {"de-DE":"Selfi auf der Stadtmauer w\u00e4hrend unseres Stadtrundganges"}
- {"de-DE":"Almuth auf einem der Wehrg\u00e4nge der Rothenburger Stadtmauer"}
- {"de-DE":"Blick in das Innere einer der Rothenburger Wacht\u00fcrme"}
- {"de-DE":"Restaurant und Hotel Altfr\u00e4nkische Weinstube, urig und preiswert, zentral gelegen und unsere Unterkunft f\u00fcr eine Nacht in Rothenburg ob der Tauber"}
- {"de-DE":"Stadtmauer von Rothenburg, immer wieder trifft man auf solche sch\u00f6nen Details"}
- {"de-DE":"Blick von der Stadtmauer auf das Kobolzeller Tor"}
- {"de-DE":"Stillleben aus alt, neu und interessant zwischen Stadtmauer und Wohnh\u00e4usern"}
- {"de-DE":"Blick von der Stadtmauer auf einen Teil der Kulisse Rothenburgs"}
- {"de-DE":"Und hier der Blick auf einen Teil der Stadt aus einem Wachturm"}
- {"de-DE":"Kunst an der Mauer in Rothenburg \u2013 die hat dann leider gefehlt, sicherlich coronabedingt abgesagt \u2013 trotzdem beginnen wir hier unseren Rundgang"}
- {"de-DE":"Almuth plant \u00fcber dem Taubertal mittels Handys den weiteren Routenverlauf"}
- {"de-DE":"Das Bild nochmal \u2013 mit Mund-Nasenschutz wegen der Corona-Pandemie"}
- {"de-DE":"R\u00f6derbogen von der anderen Seite, links ein Teil des Markusturms, der einst als Gef\u00e4ngnis gedient hat, u.a. auch f\u00fcr Trunkenbolde und z\u00e4nkische Weiber"}
- {"de-DE":"Immer wieder entdeckt man die Zeichen der mittelalterlichen Z\u00fcnfte"}
- {"de-DE":"St\u00f6berleinturm mit St\u00f6berleinb\u00fchne, Rothenburg ob der Tauber"}
- {"de-DE":"Das Hegereiterhaus, vor ca. 500 Jahren als Spitalk\u00fcche erbaut"}
- {"de-DE":"R\u00f6dergasse mit R\u00f6derturm in Rothenburg ob der Tauber"}
- {"de-DE":"Wir betreten Rothenburg ob der Tauber durch das Klingentor, das am folgenden Tag auch Startpunkt f\u00fcr die Fernwanderung Taubertal-Panoramaweg sein wird"}
- {"de-DE":"Nicht nur an der Stadtmauer, auch an den H\u00e4usern immer wieder sch\u00f6ne Details"}
- {"de-DE":"Mittelalterliches Handwerk, vorgestellt auf dem Marktplatz von Rothenburg"}
- {"de-DE":"Innenhof der Spitalbastei in Rothenburg ob der Tauber"}
- {"de-DE":"Unser Stadtrundgang endet nach Abstieg vom R\u00f6derturm am R\u00f6derbrunnen"}
- {"de-DE":"Markttreiben an der St. Jakobskirche in Rothenburg, f\u00fcr uns \u00fcberraschend die Disziplin der Besucher beim Tragen des Mund-Nasenschutzes"}
- {"de-DE":"Gerlachschmiede am R\u00f6dertor mit R\u00f6dertorturm"}
- {"de-DE":"Rothenburg ob der Tauber - das alte R\u00f6der-Stadttor"}
- {"de-DE":"Nach einer mittelalterlichen Passage wieder am Markt an der St. Jakobskirche"}
- {"de-DE":"Die Ro\u00dfm\u00fchle von Rothenburg mit Fledermausgauben"}
- {"de-DE":"Blick vom Malerwinkel zum Spitzen Turm von Wertheim - der bereits im 13. Jahrhundert erbaut worden ist."}
- {"de-DE":"Mittelalterliches Fachwerkhaus und Turm an der Kilianskapelle"}
- {"de-DE":"Blick vom westlichen Tauberufer auf den Krittsteinturm\n, der Hochwasserstand des Vorbildes befindet sich am Geb\u00e4ude in der Mitte des Bildes."}
- {"de-DE":"Bei einem Abstecher in das sehenswerte Glasmuseum Wertheim"}
- {"de-DE":"Brunnen der Welt in der Altstadt von Wertheim am Main"}
- {"de-DE":"Mittagspause beim Stadtrundgang am Mainufer \u2013 Blick auf Kreuzwertheim und damit von Baden-W\u00fcrttemberg nach Bayern."}
- {"de-DE":"Blick auf die ehemalige f\u00fcrstliche Hofhaltung von Wertheim"}
- {"de-DE":"Teilansicht des Marktplatzes mit Fachwerkh\u00e4usern aus dem 16. JH, unter denen sich auch das schmalste Haus Frankens befindet."}
- {"de-DE":"Grafschaftsmuseum Wertheim mit Haus der vier Gekr\u00f6nten"}
- {"de-DE":"Bergfried und erhaltene Fassade eines der Haupth\u00e4user"}
- {"de-DE":"N\u00e4chtliches Wahrzeichen von Wertheim \u2013 die beleuchtete Burgruine"}
- {"de-DE":"Selfi auf dem Bergfried der Burgruine Wertheim"}
- {"de-DE":"Im Hauptschiff der Stiftskirche St. Marien Wertheim"}
- {"de-DE":"Der etwa 25 m hohe Bergfried kann als Aussichtsturm bestiegen werden"}
- {"de-DE":"Stiftskirche, Krittsteinturm, Krittsteintor und Burg Wertheim"}
- {"de-DE":"Detailaufnahme der Gewerke am Haus der vier Gekr\u00f6nten"}
- {"de-DE":"Nur noch etwa 1 km, dann wird die Tauber in den Main m\u00fcnden"}
- {"de-DE":"Nicht nur wegen der Aussicht zu empfehlen \u2013 Burgrestaurant der Burg Wertheim"}
- {"de-DE":"Aufstieg zur im Drei\u00dfigj\u00e4hrigen Krieg zerst\u00f6rten Burg Wertheim, die seit dem nicht wieder aufgebaut worden und daf\u00fcr teilweise noch erstaunlich gut erhalten ist."}
- {"de-DE":"Blick auf die Stiftskirche St. Marien und die Burg Wertheim"}
- {"de-DE":"Dieser Blick l\u00e4sst die einstige Gr\u00f6\u00dfe dieser Burg sehr gut erahnen"}
- {"de-DE":"Beim Aufstieg zur Burg Blick auf Wertheim, Main und Kreuzwertheim"}
- {"de-DE":"Blick von der Burg auf die F\u00fcrstliche Hofhaltung und Glasmuseum"}
- {"de-DE":"Blick auf Waldenhausen und die letzten Meter des Taubertal-Panoramaweges"}
- {"de-DE":"Hochwasserst\u00e4nde von Main und Tauber nahe dem Krittsteintor\n, die einfach nur beeindruckend sind und beweisen, dass die Hochwasser der Neuzeit keineswegs zwingend auf eine Klimakatastrophe zur\u00fcckzuf\u00fchren sein m\u00fcssen."}
- {"de-DE":"Zielankunft der Fernwanderung Taubertal-Panoramaweg in Wertheim, schon der erste Blick auf den mittelalterlichen Ort \u00fcberrascht uns positiv."}
- {"de-DE":"Am Engelsbrunnen, der deutlich zeigt: Wertheim ist mit Radfahrern \u00fcberflutet"}
- {"de-DE":"Unterwegs in den Burgbauten von Wertheim, hinten rechts der Mainhafen"}
- {"de-DE":"Gemeinsam mit Steffen Gro\u00dfe am Grenzadler bei unserem ersten langen Rennsteiglauf 1981 - mit der ersten der nun folgenden Staertnummern"}
- {"de-DE":"172 - Was f\u00fcr ein Wunder, im August 2026 wird mein dritter, gemeinsam mit Almuth unser erster Sohn Edgar geboren"}
- So begann es bei uns Volker und Aldo
- Unfälle und Pannen
- Absturz im Labyrinth bei Nikolsdorf - Ein Kind fällt uns ins Tal
- Großglockner - Fataler Fehler beim Abstieg über das Ködnitzkees
- Klettern in den Dolomiten - Abseilpanne am Il Gobbo
- Große Zinne in den Dolomiten - Wettersturz in der Südwand
- Zugspitze - Alpspitze: Steinschlag am Jubiläumsgrat
- Bergsteigen bei Bergün - Blitzschlag auf der Muchetta
- Ausrüstung beim Bergsteigen - Probleme mit dem Material
- Kletterfelsen Cottbus Kolkwitz - Absturz am Braschelstein
- Kletterfehler im Elbsandsteingebirge - Absturz an der Nonne
- Schwierigkeitsgrade
- Ausrüstungslisten
- Aphorismen und ZItate
- Bergliteratur
- Klettertouren
- Alpspitze - Klettern in der Variante zum KG-Weg - BW 3
- Karwendelgebirge - Klettern am Predigtstuhl Südwestpfeiler
- Taubenstein Südgrat III - Einsteigertour im Mangfallgebirge
- Taubenstein Südflanke - verstiegen im Mangfallgebirge
- Ruchenköpfe Südwand Göttner - eine Genusskletterei
- Buchstein Normalweg - auf den Hausberg der Tegernseer Hütte
- Roßstein Westpfeiler - eine Kletterei im alpinen vierten Grad
- Roßstein Zwerglrutschbahn - Klettern in Wasserrinnen auf der Sonnenplatte
- Roßsteinnadel Westgrat - eine Genusskletterei an der Tegernseer Hütte
- Croda di Roda, Südwestpfeiler - Klettern in der Palagruppe
- Cusiglio Nordwestkante - Klettern in der Palagruppe
- Steinberg, Hochkaltergebirge, Platttenweg und Plattenvariante
- Hexenstein, Sasso di Stria, Südkante - Falzaregopass
- Torre Wundt Südwand Mazzorana - Genusskletterei in den Cadinispitzen
- Kleiner Falzaregoturm - Südkante - Klettern am Falzaregopass
- Il Gobbo, Nordwand, Fantin/Vecellio - Tiefblick auf Missurina
- Torre Barancio in den Cinque Torri - Nordwand Dibona
- Punta Col de Varda - über die Nordwestwand "Via Comici"
- Torre Grande in den Cinque Torri - Via della Guide
- Große Zinne - Dibonakante - Klettergenuss an einem Traumgipfel
- Große Zinne, Traumgipfel der Dolomiten - Südwand - Normalweg
- Paternkofel - Norddordwestgrat - luftig über der Drei-Zinnen-Hütte
- Jubiläumsgrat - der Klassiker von der Zugspitze zur Alpspitze
- Großer Rotofenturm im Lattengebirge - Berchtesgadener Rinne III
- Watzmann Ostwand - Berchtesgadener Weg III - eine gewaltige Tour
- Kombinierte / Hochtouren
- Zinalrothorn, 4221 m, Walliser Alpen - Aufstieg über den Südostgrat
- Mönch - Ostsüdostgrat - Berggenuss in den Berner Alpen
- Jungfrau Südostgrat - Bergsteigen am Dreigestirn der Berner Alpen
- Finsteraarhorn, der Weg über die Südwestflanke und den Nordwestgrat
- Aletschhorn - bestiegen über den Nordostgrat vom Mittelaletschbiwak
- Großglockner Stüdlgrat - luftig auf das Dach Österreichs
- Großglockner - Normalweg von Kals - Traum oder Trauma
- Mont Tondu, Nordostflanke - Klettern am Mont-Blanc-Massiv
- Aiguille du Belvédère, Südgrat - Klettern über Chamonix
- Mittellegigrat - über den Nordostgrat auf den Eiger
- Weißkugel - via Oberetteshütte und Matscher Ferner
- Mont Blanc - Normalweg von Frankreich - ein Versuch
- Finailspitze und Similaun - Doppelpack von der Similaunhütte
- Lodner - Cima fiamante - 3219m - Nordostflanke, II
- Firn- und Eiswände / Eisklettern
- Aldischlacuh bei Unterau - Eisklettern für Anfänger
- Marmolada Nordwand - die es so wohl nicht mehr gibt!
- Hinterbrandeisfall bei Berchtesgaden - 25 m Steileis
- Johannisberg Nordostwand - Firnwandsteigen an der Oberwalder Hütte
- Eisarena im Pitztaler Gletscher - ein Eisklettergarten
- Eiswandbichl Nordwand - Nordwandsteigen für Einsteiger
- Eiskletteranlage Jenner - leider gibt es sie nicht mehr!
- Klettersteige
- Klettersteig Ferrata Rio Sallagoni unter dem Castel Drena
- Watzmann - Überschreitung - Hocheck - Mittelspitze - Südspitze
- Zugspitze via Höllental - Hochtour mit Klettersteig
- Toblinger Knoten in den Sextener Dolomiten - Dolomitenfreundeklettersteig
- Rotstock-Klettersteig - Nordwandfeeling am Fuße des Eiger
- Sextener Rotwand - Croda Rossa di Sesto - Klettersteig
- Paternkofel / Paterno - Unterwegs auf dem Innerkofler-Klettersteig
- Alpspitz-Ferrata - Abstieg über Ostgrat und Nordwandsteig
- Tourenberichte
- Ein zarter Hauch von Déjà-vu - Almuth auf dem Weg zum ersten Alpengipfel
- Dolomiten im Fieber & Krieg auf der Autobahn - ein Alpenkurzbesuch
- Alpspitze Nordwand - Garen auf dem falschen Stein - und trotzdem ins Ziel!
- Watzmann 2009 - die Watzmann-Überschreitung bei Eis und Hitze
- Eiszeit 2009 - Wenn der Winter den Wintersport behindert
- Mittenwald statt Mittelndorf - Klettern im Karwendelgebirge
- Klettern an den Ruchenköpfen - fast am Schneechaos gescheitert
- Über den Normalweg von Kals auf den Gipfel des Großglockner
- Tegernseer Hütte - Klettern am Buchstein und am Roßstein
- Wanderempfehlungen
- Wanderung durch die Partnachklamm und zur Kaiserschmarrn-Alm
- Drei Zinnen - Umrundung des Dreigestirns der Dolomiten
- Brenta - Wanderung in acht Tagen durch die Dolomiti di Brenta
- Pala-Gruppe - Dolomiten, Bericht einer Durchwanderung
- Tegernseer Hütte - das Adlernest am Fuße des Buchsteins
- Oberwalderhütte - Hüttenziel auf dem Burgstall am Großglockner
- Eiger-Trail und Gletscherschlucht, wandern vor der Eiger-Nordwand
- Großer und Kleiner Ifinger - Kletterziele auf Meran 2000
- Tschigat Überschreitung - Tourenziel über Meran und Dorf Tirol
- 2026
- Tour 07/2026 – Eine Geschichte vom Bestiegen und Gezogen werden
- Tour 06/2026 - Das Wandern ist der Sänger Lust
- Tour 05/2026 - Testwanderung von Hrensko nach Schmilka
- Tour 04/2026 - Über die Häntzschelstiege in die Semperoper
- Tour 03/2026 - Hasen, Raben und eine Riesenkatze aus Beton
- Tour 02/2026 - Klettern? Auf gar keinen Fall - Start in eine lange Pause
- Tour 01/2026 – Jahresstart ohne Gipfel, dafür den Wölfen nahe
- 2025
- Touren 08-10 und14/2025 - Bildeindrücke eindrucksvoller Tage
- Meinem Bergkameraden die letzte Ehre - Tour 13/2025
- Tour 12/2025 - Wildkatzen, schwarze Raben oder - Vorsteiger gesucht
- Tour 11/2025 - So sieht es aus, wenn man Abenteuer verschenkt
- Tour 07/2025 – Überraschungstour – Zirkelstein und Kaiserkrone
- Tour 06/2025 – Plattenvariante, Wettervarianten und eine faule Variante
- Tour 05/2025 – Ein alter Sack an hohem Fels
- Tour 04/2025 - Liebethal, Lohengrin, Richard Wagner und der Kuhstall
- Tour 03/2025 – War da schon immer ein Bach! Nee, oder?
- Tour 02/2025 - Winter, Halbenweg und Webergrotte
- Tour 01/2025 – Jahreswechsel auf dem Langen Horn
- 2024
- Tour 09/2024 – Kling, Abseilacht, Klingelingeling
- Tour 0X/2024 – Ein kurzer Viele-Touren-Report
- Tour 05/2024 – Keiler und Nonne, Touristen und Brötchen
- Tour 04/2024 - Verständigungsprobleme im Bielatal
- Tour 03/2024 - Rauenstein und Anna Netrebko, Teichsteinwächter und wir
- Tour 02/2024 - Gamrig, Bielatal und Weinberge
- Tour 1/2024 - Raupe und Sonne + Rathen und Ufos = Frohe Ostern
- 2023
- Tour 07/2023 – Schneereicher, gesungener, ungeahnter Start in den Advent
- Tour 06/2023 - Zum elften Mal der Falkenstein
- Tour 05/2023 - Was gleicht wohl auf Erden dem Jägervergnügen
- Tour 04/2023 - Die Seilfalle vom Grünling
- Tour 03/2023 – Jahreserster Gipfel mit Hals- und Beinbruch
- Tour 02/2023 – Jahreserster Gipfel beim Kletterrestart mit Freunden
- Tour 01/2023 - Winterwanderung durch das Elbsandsteingebirge
- 2022
- Tour 09/2022 – Wetter- und Parkplatzpech, trotzdem ein kleines Gipfelglück
- Tour 08/2022 - August bleibt August und Aussöhnung mit einem Nashorn
- Tour 06/2022 – Honigsüße Klettertouren, wieder unterwegs in Rathen
- Tour 07/2022 – Unterwegs im Brandgebiet! Nein, nicht im Brandgebiet, im Brandgebiet!
- Tour 04/2022 – Mission 100, oder: Klettern im Nebel der Unwissenheit
- Waldbrand in der Böhmischen und Sächsischen Schweiz
- Tour 05/2022 - Katzen, Hubschrauber und wie Nationalpark auch geht
- Tour 03/2022 - Also sprach Zarathustra ... ach nee, darum geht's ja gar nicht
- Tour 02/2022 - Auf dem Flößersteig in Zeiten des Fichtensterbens
- Tour 01/2022 - Die Gedanken sind frei, wer kann sie erraten
- 2021
- Tour 04/2021 - Better than a christmas gift - na, wie geht's weiter?
- Tour 05/2021 - Eine Tour in der Tour, zu einem Weltklassemotiv
- Felsklettern reloaded, neu entdeckt und: Wenn die Nr. 1 zur Nr. 2 wird
- Tour 02/2021 - Bielatal ganz anders und der süße Geschmack von Normalität
- Tour 01/2021 – Die Schönheit der Felsen und die Tränen der Wälder
- 2020
- 2019
- Tour 08/2019 – Kleiner Zschand ★ Kleinsteinwand, Reize des Regens und der Sonne
- Tour 07/2019 – Narrenkappe, wie ein Kindergipfel zum Traumgipfel wird
- Tour 06/2019 - Sandsteinpartie mit Sandsteinparty - und einer Frage von RAMMSTEIN
- Tour 05/2019 – Ostern und die schwere Last einer sächsischen Zwei
- Tour 04/2019 – Es läuft im Brand und beim Kampf um den Setzling
- Tour 03/2019 - Hautabrieb am Tellerrand oder wenn der Felsen doch zu nass ist
- Tour 02/2019 - Bei diesem Wetter geben wir uns die Kante, die sagenhafte!
- Tour 01/2019 – Jahresstart mit Regen, Schnee und reichlich Felsen
- 2018
- Tour 15/2018 - Mit Frau B. unterwegs in Weiß und Schnee
- Tour 14/2018 - Zwei Spitzbuben, eine Spitzbübin und kein Spitzbube
- Tour 13/2018 - Ein Wochenende voller Mutausbrüche - Neulinge im Klettersport
- Tour 12/2018 - Kurzbesuch auf einem Bierdeckel und auf einer Flasche
- Tour 11/2018 - 40 Jahre nach einem glücklichen Zufall
- Tour 10/2018 - Sprinteinlage und Reifeprüfung im sächsischen Fels
- Tour 09/2018 - Triefend nass im heißen und sautrocknen Fels
- Tour 08/2018 – Wiederholungstäter mit Donnerwetter
- Tour 07/2018 - Bier und Knobiwurst - uns natürlich auch Klettern - in Rathen
- Tour 06/2018 - Wahnsinnspfingsten im Elbsandsteingebirge
- Tour 05/2018 - Karneval im Mai - oder: eine etwas andere Bergfahrt!
- Tour 04/2018 - Wie zum Teufel findet man einen toten Zwerg?
- Tour 03/2018 - Klettergurt tot, Kletterer lebt - und ein 50. Jubiläum
- Tour 02/2018 – Na bitte, da geht doch was! Kurzbesuch im Bielatal
- Tour 01/2018 - Jahresstart mit einem neuen Gipfel – dem Muselmann
- 2017
- Tour 07/2017 - Comeback am Zschirnstein mit ukrainischem Finale
- Tour 06/2017 - Der Honigstein im Trailrunningschritt
- Tour 04/2017 - Männertag im Großen Zschand - natürlich mit Frauen
- Tour 05/2017 - Klettern in der Sonnenglut des Pfaffensteins
- Tour 03/2017 - Kurzbesuch im Bielatal - wärmer als im Januar aber ...
- Tour 02/2017 - Herbertfels - oje, oje, Skilanglauf und am Ende doch ein Gipfel
- Tour 01/2017 - Webergrotte, Jortan, Grenzweg und ein tief verschneiter Gipfel
- 2016
- Tour 07/2016 - Herkulesstein & Co. - Hoch hinaus im Bielatal
- Tour 08/2016 - Zwillingsstiege, Obere Schleuse und Portalturm
- Tour 05/2016 - Heidewand, Sandbachturm und andere Kletterabenteuer
- Tour 10/2016 - Bennohöhle, Gipfeljagd und Steffen im Überhang
- Tour 04/2016 - Quackensturm lebt! Bergfahrt auf das Rabentürmchen
- Tour 03/2016 - Rauensteinwächter - immerhin ein Gipfel am Wochenende
- Tour 02/2016 - Khedive, Alter Weg - Die Jahreszweite ganz behutsam
- Tour 01/2016 - Rabentürmchen - Jahreserster Gipfel im Schnelldurchlauf
- Tour 09/2016 - Sandstein extended – neun Tage im Elbsandsteingebirge
- Tour 11/2016 - Waltersdorfer Horn, Rabentürmchen, Fünfzigste und Erste
- 2015
- Tour 07/2015 - Klettern mit Freunden ohne mit Freunden zu klettern
- Tour 08/2015 - Häntzschelstiege u.a. - Wochenende der Mutproben
- Tour 09/2015 - Abratzkykamin - Probleme beim Betreten der Festung Königstein
- Tour 06/2015 - Kletterfahrt an den Heringstein - und danke Fechi!
- Tour 03/2015 - Villa Fernblick, auf den Spuren einer traditionellen Boofe
- Tour 05/2015 - Schusterweg am Falkenstein - Unterwegs im Klassiker
- Tour 01/2015 - Elbradweg und Gabrielensteig im Laufschritt
- Tour 04/2015 - Honigstein, Imker & Co - Immer wieder schön: Rathen
- Tour 02/2015 - Später Erstkontakt mit Felsen, Klettertour bei Rathen
- 2014
- Tour 12/2014 - Abratzkykamin 2014 - naja fast, aber Weihnachtsmarkt!
- Tour 11/2014 - RaMiSchra statt CoSchULa - ein Kauderwelsch
- Tour 10/2014 - Ehre dem König - Heikos letzter aller Sachsengipfel!
- Tour 09/2014 - Knotenkunde - Der manchmal wichtigste Knoten
- Tour 08/2014 - Lilienstein Südhangel und Papststein am Abend
- Tpur 07/2014 - Prebischtor, Lolatürme und ... Grenzerfahrungen!
- Tour 06/2014 - Heißer Dreier im Sandstein
- Tour 05/2014 - Ein kurzes Sachsenspektakel, diesmal nicht der Llettervirus
- Tour 04/2014 - Faultier in Sachsen gesichtet und der Klettervirus lacht
- Tour 03/2014 - Wiese, Herbert und ein Fisch, Klettern im Kleinen Zschand
- Tour 02/2014 - Steige, Sprünge, Singltrails - unterwegs in den Affensteinen
- Tour 01/2014 - Distanzen - verringert, verloren - wenn mal alles richtig schief geht
- 2013
- Tour 08/2013 - Klassisch kletternd im Bielatal und ein neuer Seilgefährte
- Tour 07/2013 - Internationales Gipfeltreffen - Besuch aus Japan
- Tour 06/2013 - Schüsse im Wehlgrund mit Treffer, vom Freischütz
- Tour 05/2013 - Portalturm, ein versteckter Gipfel - wir haben ihn endlich
- Tour 04/2013 - Der kurze Tag des Sandsteins, die lange Nacht des Sports
- Tour 03/2013 - Schneehas bau'n - Ostern 2013, Königsweg und Webergrotte
- Tour 02/2013 - Das Klappern der Karabiner , allerdings vor Kälte
- Tour 01/2013 - Jahreswechsel 2012 / 2013 - Pfaffen- und Honigstein
- 2012
- Tour 07/2012 - Nanu? Déjà-vu auf böhmisch, mit Steffen auf Tour
- Tour 06/2012 - Mit Wiese im böhmischen Himmelreich
- Tour 05/2012 - Walzer auf dem Flößersteig im Kirnitzschtal
- Tour 04/2012 - Mittelndorf - Buschmühle, eine heiße Wandertour
- Tour 03/2012 - Über die Auswirkungen eines Kaenderblattes
- Tour 02/2012 - Ostern 2012, von Geocaching bis Rauenstein
- Tour 01/2012 - Formel 1 bei Nikolsdorf - Kletterauftakt
- 2011
- Tour 16-2011- Teuflisch guter Jahreswechsel, u.a. am Räuberhöhlenturm
- Tour 15-2011- Geschichte eines Weihnachtsmarktbesuches
- Tour 14-2011- Beginn der Eisklettersaison, allerdings ohne Eis
- Tour 13-2011- Unten und oben am Pfaffenstein - Besuch der Bellohöhle
- Tour 12-2011- Auf der sächs'schen Eisenbahne - Überfallversuch an der Lokomotive
- Tour 11-2011- Vätertag mit Gräfin Mariza - und: Im Sandloch
- Tour 10-2011 - Das Elbsandsteingebirge einmal ganz anders
- Tour 09-2011 - Rathener Kletterei - Mönch ärgere Dich nicht!
- Tour 08-2011- Sauheiß, Saugrund, Sauspitze - Unterwegs im Brandgebiet
- Tour 07-2011- Der (Grenz)Weg war das Ziel - nicht ganz legal unterwegs
- Tour 06-2011- Aktionen zur Überweundung der Schwerkraft
- Tour 05-2011- Caches, Gipfel und viel Spaß, Ostern 2011
- Tour 04-2011- Reisen mit dem FDGB - dem neuen versteht sich!
- Tour 03-2011- Bielatal, Frühling im Grünen, nämlich auf dem Hörzelbub
- Tour 02-2011- Kontakt mit Felsen - und eine Jahreserste
- Tour 01-2011- Kontakt mit Wölfen, Hexen und anderen absonderlichen Wesen
- 2010
- Tour 07-2010- Nicht ein Gipfel war dabei - Dauerregen in Tisa
- Tour 06-2010 - Das war eine schwere Geburt - mit Ralf Hanke unterwegs
- Tour 05-2010 - 5 Böhmer und ein großer Sachse - der Falkenstein
- Tour 04-2010 - Seniorenpower an Fels und Dose - mit Peter Balke im Bielatal
- Tour 03-2010 - Anklettern in den Tisaer Wänden mit Thomas Kobbe
- Tour 02-2010- Dirk Fechner, der Ines Papert von Cottbus
- Tour 01-2010 - Bergsportstart 2010 mit Eisklettern im Bielatal
- 2009
- Tour 15-2009 - Durch den Kamin zum Weihnachtsmarkt
- Tour 14-2009- Wunde Lippen im Bielatal, nicht vom Klettern
- Tour 13-2009 - Ich wollte eigentlich Auto fahren, doch auch Sachsen ist so schön
- Tour 12-2009- Ein weinendes und ein lachendes Auge
- Tour 11-2009 - Der Älteste, der Erste und 4 Tanten, unterwegs im Elbsandstein
- Tour 10-2009 - Empor zur 1000sten Begehung, am Hirschgrundturm
- Tour 09-2009- 6 Wirtshäuser und das Jahr 1756 in der Stadt Dresden
- Tour 08-2009 - Frauenpower und Hefeweizen im Bielatal und am Pfaffenstein
- Tour 07-2009 - Das war knapp - Pfingsten 2009 im Regen und am Fels
- Tour 06-2009 - Männertag mit mehreren Zugaben oder im Kriechgang auf die Wildspitze
- Tour 05-2009 - 500ster Gipfel und ein Jahreserster, mit Ralf im Brandgebiet
- Tour 04-2009 - Fast 10 Monate später im Labyrinth, die Erinnerung sitzt tief
- Tour 03-2009 - Fototermin oberhalb der Elbe, auf dem Neurathener Felsentor
- Tour 02-2009- Endlich Sandstein, Start in die Klettersaison
- Tour 01-2009 - Caipirinha heiß - bitte mit Eis - im Gasthaus Waldidyll
- 2008
- Tour 20-2008 - Ave Maria im Schusterweg am Falkenstein
- Tour 19-2008 - Postleitzahl, Schnapszahl, Feuerwehr
- Tour 18-2008 - Vier richtige und fast ein Gipfel bei Königstein
- Tour 17-2008 - Goldener Herbst und grüne Quacken im Großen Zschand
- Tour 16-2008 - 53 Jahre später - Zweikiefernturm nahe der Weberschlucht
- Tour 15-2008 - Das Leben geht weiter und Beifall am Lilienstein
- Tour 14-2008 - Klettern mit Ralf Hanke - ohne Wettersturz
- Tour 13-2008 - Luftkampf über Schmilka - Bussardwand
- Tour 12-2008 - Kinderglück und Glück im Unglück, unterwegs im Labyrinth
- Tour 11-2008 - Garen auf dem heißen Stein, Hitzeklettern in den Schrammsteinen
- Tour 10-2008 - Hitzeschlacht mit Ronja Räubertochter
- Tour 09-2008 - Bernold Hickelkopf und Griechen, Klettertage im Mai
- Tour 08-2008 - Auf der Festung Königstein, JumHeiDiHeiDa
- Tour 07-2008 - Wenn Glück und Pech zusammenfallen, in den Pechofensteinen
- Tour 06-2008 - Von Nonne zu Nonne - Klettertag am Rauenstein
- Tour 05-2008 - Eins bis sechs im Bielatal, Gipfelsammeln mir Ralf
- Tour 04-2008 - Abenteuer Schweineschlucht - der Weg auf den Großen Lorenzstein
- Tour 03-2008 - Klettern ohne zu bremsen - mit Ralf Hanke unterwegs
- Tour 02-2008 - Neue Paparazzi im Bielatal unterwegs
- Tour 01-2008 - T-Shirt statt Skisport - Kletterstart 2008
- 2007
- Tour 13-2007 - Es lebe der Regen - denn so kommt man zum Kanzelturm
- Tour 12-2007 - Viva Christina - unser Kletterneuling
- Tour 11-2007 - Die Maus ist tot, es lebe die Maus!
- Tour 10-2007 - Von der Freude, ein Vorhaben nicht zu verwirklichen
- Tour 09-2007 - Steffen im Vorstiegsrausch oder die doppelte Sechs
- Tour 08-2007 - Heiße Luft und heiße Füße in Schmilka
- Tour 07-2007 - Arbeitsbesuch am Pfaffenstein - Gipfelsammeln mit Ralf
- Tour 06-2007 - Von genial bis Pech gehabt, Klettern am Wildenstein
- Tour 05-2007 - Schnelle Gipfel, starker Regen, falsche Schuhe
- Tour 04-2007 - Sieben tolle Tage im Sandstein, unter anderem mit Bernold
- Tour 03-2007 - 2 x Falkenstein - kletternd um im Laufschritt
- Tour 02-2007 - Zwei flotte Dreier im Gebirge, Brand, Bielatal und Schrammsteine
- Tour 01-2007 - Sachsenstart am Gamshornwächter in den Affensteinen
- 2006
- Tour 16/2006 - Drei Zinnen in einem Zuge und Quackensturm im Gipfelrausch
- Tour 15/2006 - Humor ist, wenn man trotzdem fährt - Regen ist doch egal
- Tour 14/2006 - Abenteuer Bergfex und Ur-Quackensturm in alter Form
- Tour 13/2006 - Irrtum in der Mittagssonne, Fechi im falschen Weg
- Tour 12/2006 - Nix Germane auf Großglockner
- Tour 11/2006 - Geburtstagstage im Elbsandstein, Nonne, Heidematz
- Tour 10/2006 - Das Wochenende der Extreme, 13 in 1 Zuge, erster Versuch
- Tour 09/2006 - Misstöne aus dem Schlafsack - und Volker der Wetterretter
- Tour 08/2006 - Kaxelbrüder (und eine -schwester), Klettern mit einer Schulfreundin
- Tour 07/2006 - Wir können auch anders- unterwegs in der Häntzschelstiege
- Tour 06/2006 - Trotz Wind und Regen: Gipfelsegen! Die Stumpfe Keule.
- Tour 05/2006 - Endlich wieder Sandstein und dann sogar der Klassiker
- Tour 04/2006 - Abschied und Einstieg vom / ins sächsische Eis
- Tour 03/2006 - Sachsen statt Alpen - eine Eisklettertour, ganz anders als geplant
- Tour 02/2006 - Blut ... ähhhh ... Eis geleckt - Eisklettern mit Dirk Wiesner
- Tour 01/2006 - Ice, Ice, Baby - Klettern in Sachsen ohne Felskontakt
- 2005
- Tour 16/2005 - Blitz bei Nicolsdorf - und Ines macht 10 nach 7
- Tour 15/2005 - Drei Männer am Fels - seltene Folgen von Klassentreffen
- Tour 14/2005 - Familienklettertage zum Herbstbeginn
- Tour 13/2005 - Von Kante zu Tante oder Familienklettern mal ganz anders
- Tour 12/2005 - Zwei nur kurze Tage im Bielatal, mit Boofen im Regen
- Tour 11/2005 - Mutprobe am Keilerturm
- Tour 10/2005 - Danke für das Geschenk, den Überfall an der Lokomotive
- Tour 09/2005 - Ameisenscheiiiiiißeeeeee - bitte lächeln
- Tour 08/2005 - Ein richtiger Furz gehört halt zum Klettern!
- Tour 07/2005 - Frauenpower im Elbsandstein, Klettern an Pfingsten 2005
- Tour 06/2005 - Flugbetrieb im Raaber Kessel
- Tour 05/2005 - Sternchentage, in Sterenchenwegen kletternd unterwegs
- Tour 04/2005 - Quackenstürmer mt. Abendtürmer und Rätsel am Rätselturm
- Tour 03/2005 - Überfall im Sandstein oder Wiese stürmt Quacke
- Tour 02/2005 - Meisterschaft im Auslassen - und trotzdem gewinnen
- Tour 01/2005 - Berg heil 2005 - Zwei mal anders zum Jahreswechsel
- Eisklettern
- Besondere Touren
- Gratweg Thorwalder Wände, schönster Höhenweg der Sächsischen Schweiz
- Schusterweg am Falkenstein - der Klassiker im Elbsandstein
- Die Häntzschelstiege - Klettersteig in den Affensteinen
- Klettergebietstour - 13 in 1 - Das Gebirge komplett!
- Das Vorspiel
- Gipfel Nr. 01 - Dieb
- Gipfel Nr. 02 - Johannismauer
- Gipfel Nr. 03 - Bärensteinscheibe
- Gipfel Nr. 04 - Wetterwarte
- Gipfel Nr. 05 - Feldwand
- Gipfel Nr. 06 - Bahnhofswächter
- Gipfel Nr. 07 - Zahnsgrundturm
- Gipfel Nr. 08 - Breite-Kluft-Wand
- Gipfel Nr. 09 - Rübezahlturm
- Gipfel Nr. 10 - Wartburg
- Gipfel Nr. 11 - Germane
- Gipfel Nr. 12 - Brötchen
- Gipfel Nr. 13 - Scheibe am Tellerhörnl
- Gipfelstatistik und -listen
- Gipfelstatistik für die Sächsische Schweiz unser Klettersport in Zahlen
- Sächsischen Schweiz - alle meine bestiegenen Gipfel
- Affensteine
- Bielatal Blatt 1 - Brausenstein bis Ottostein
- Bielatal Blatt 2 - Großer Mühlenwächter bis Kalif
- Bielatal Blatt 3 - Scheitan bis Hamoniekopf
- Bielatal Blatt 4 - Große Zinne bis Backfisch
- Gebiet Brand
- Erzgebirgsgrenzgebiet
- Gebiet der Steine
- Großer Zschand
- Hinterhermsdorfer Gebiet
- Kleiner Zschand
- Rathener Gebiet
- Schmilkaer Gebiet
- Schrammsteine
- Wehlener Gebiet
- Wildensteiner Gebiet
- Böhmischen Schweiz - alle meine bestiegenen Gipfel
- Wanderempfehlungen
- Rathen - Rauenstein - Wehlen - Schwedenlöcher
- Spaziergang durch die Felsenwelt der Tyssaer Wände
- Der Felsenpfad von Khaa - Kyjov, Ortsteil von Krásná Lípa
- Auf dem Tümpelgrundweg durch die Otto Beyer Schlucht
- Rundwanderung im böhmischen Kyjov mit Felsenpfad von Khaa
- Taubenstein - Kirnitzschklamm - Wolfsschlucht - Rabensteinweg
- Rathen - Wehlen - Waldidyll, Wanderung für Genießer
- Der Königsweg – ein Qualitätswanderweg der Sächsischen Schweiz
- Webergrotte - ein lohnendes Wanderziel im Großen Zschand
- Flößersteig - der historische Pfad entlang der Kirnitzsch
- Von Mittelndorf über die Schrammsteine zur Buschmühle
- Von Mittelndorf über die Affensteinpromenade nach Schmilka
- Gipfelbuchsprueche
- Meine Gipfelbuch-Sprüchesammlung - Teil VII
- Meine Gipfelbuch-Sprüchesammlung - Teil VI
- Meine Gipfelbuch-Sprüchesammlung - Teil V
- Meine Sammlung von Sprüchen aus Gipfelbüchern - Teil IV
- Meine Sammlung von Sprüchen aus Gipfelbüchern - Teil III
- Meine Sammlung von Sprüchen aus Gipfelbüchern - Teil II
- Meine Sammlung von Sprüchen aus Gipfelbüchern - Teil I
- Zwinkis Sammlung von Sprüchen aus Gipfelbüchern - Teil IV
- Zwinkis Sammlung von Sprüchen aus Gipfelbüchern - Teil III
- Zwinkis Sammlung von Sprüchen aus Gipfelbüchern - Teil II
- Zwinkis Sammlung von Sprüchen aus Gipfelbüchern - Teil I
- Quacken
- Tourenberichte
- Mal wieder auf dem Nonnenfelsen-Klettersteig
- Zum elften Mal ein Falkenstein
- Regen, Nebel, Totenlehne wenn fast gar nichts geht
- Aller guten Dinge sind drei – endlich wieder in den Bergen
- Töpferkrone - die muss man erst einmal finden ...
- Gewagt, gefunden, gestiegen und (k)ein Zeitenwechsel
- Wandertage im Oktober – allein und mit Freunden im Zittauer Gebirge
- Dianawände und andere Besonderheiten des Zittauer Gebirges
- Töpferbaude(nabende) – nach sieben Jahren Töpferpause
- Zittauer Gebirge, diesmal dann doch Ersatz für die Alpen
- Silberrücken oder über die magische Wirkung von Gipfelbüchern
- Klettersteig Nonnenfelsen und eine Echse neben der Sphinx
- Obere Sumpfbuschspitze - eine neue Quackenstürmerin
- Kottmarschenke - unser Jahreswechsel in das Jahr 2014
- Drei Tische bei Jonsdorf oder: von fehlenden Abseilösen
- Gewittersturm auf der Töpferbaude im Zittauer Gebirge
- Auf der Töpferbaude - 3 Tage, 2 Gipfel und 1 Klettersteig
- Klettern am Thomasfelsen in Oybin - fast 31 Jahre später
- Quackensuche bei Oybin und Jonsdorf - sogar ein Gipfel war dabei
- Besuch der Rumpelkammer - Quacken- und Höhlenstürmer
- Kleiner Kelch und andere Quacken - Karfreitag 2010
- Alpenpfad und Orgeln aus Sandstein - unbekannte bekannte Gegend
- Quackenklettern - ganz oben und dann doch kein Gipfel
- Quackenfinderin – Klettern an Opferstein, Zigeunerle & Co
- Karfreitag 2009 - Federvieh, Quacken und Klettersteige
- Himmelfahrt 2006 - Zittau, nicht nur Ersatz für die Alpen
- Scharfensteinnadel, Mönchswand und Novize – Kurztripp ins Zittauer
- Trainingslager und Wanderwochenende am Kottmar bei Eibau
- Klettersteige | Steiganlagen | Stiegen
- Liste meiner Gipfel und Quacken
- Wanderempfehlungen
- Thüringer Wald
- Wintertage und Skilanglauf in Schmiedefeld am Rennsteig
- Wintersport am Rennsteig - denkste, wenn der Schnee fehlt
- Auf Runst - Rennsteigwanderung Hörschel - Blankenstein
- Gesamtübersicht
- 1. Tag - Von Hörschel zur Hohen Sonne
- 2. Tag - Von der Hohen Sonne zur Ebertswiese
- 3. Tag - von der Ebertswiese zur Schmücke
- 4. Tag - von der Schmücke nach Neustadt am Rennsteig
- 5. Tag - Von Neustadt am Rennsteig nach Limbach
- 6. Tag - Von Limbach nach Spechtsbrunn
- 7. Tag - Von Spechtsbrunn nach Brennersgrün
- 8. Tag - Von Brennersgrün nach Blankenstein
- 12 Apostel bei Oberhof - Klettern im Thüringer Wald
- Lauchagrund bei Tabarz - Klettern im Thüringer Wald
- Geierfelsen bei Gehlberg - Klettern im Thüringer Wald
- Rennsteigwanderung-damals wars
- Iser- und Riesengebirge
- Kletterabenteuer im Jeschkengebirge
- Novemberrunde – 32 harte Kilometer im Isergebirge
- Durchs Iser- und Riesengebirge - von Hejnice zur Schneekoppe
- Traumhafte Wintertage im tschechischen Isergebirge
- Pseudoalpines Klettervergnügen - oder: mit dem A... über der Straße
- Skilanglauf im Isergebirge statt Abratzkykamin am Königstein
- Isergebirge - Wenn er Winter nicht zu uns kommt ...
- Schneetürmchen und: auch Festhalten hat nicht geholfen
- Von glattem Steig- und stumpfen Gleitwachs und meiner Verzweiflung
- Castor, Pullox, Matterhorn - Pfingsten alpin am Jested bei Liberec
- Skilanglauf auf dem Kamm von Iser- und Riesengebirge
- Frankenjura
- Harz
- Rothsteiner Felsen - der einzige natürliche Felsen Brandenburgs
- Ostsächsische Klettergebiete
- Statische Beiträge
- Geocaching
- Wo gibt's denn Sowa's - In den Forster Tuchfabriken
- Stöbern in Döbern - ein neues Auto für Christiane, LP-Geocaching
- Der Gruß des Waldfuchses - Füchse gecachen wohl auch!
- Die Hausmeister von Mukran, Lost-Place-Geocaching auf Rügen
- Wampenschleifer-Tour, Geocaching der höchsten Qualität
- Das sind doch russiche Soldaten ... das gibt's doch nicht!
- Leberwurst und grüne Knacker - Lost-Place-Geocache in Berlin
- Grenzenlos - Geocaching im deutsch-polnischen Muskauer Park
- Leipzig-Marathon 2013 - Rückkehr nach mehr als 25 Jahren
- Cottbuser Lost Place Geocaches - aktuell und verstrichen
- Unterwegs mit Gisela Penibel in ihrem neuen Büro - LP-Geocaching
- Lost-Place-Geocaching in Dresden - z. B. Alte Mosaikfabrik
- Stadt im Wald - auf den Spuren der Sowjetarmee in der DDR
- Der Volkspolizist - Wir üben uns im Häuserkampf - und in der Fliegerabwehr
- Bewegung Soldat - bei den Chemischen Kampftruppen der NVA
- Adieu, Doswidanja - Abrechnung im Jagdgebiet von Sperenberg
- Do Swidanja oder: Auf der Flucht vom Flugplatz Sperenberg
- Auf den Spuren des Genossen Wladimir Iljitsch Lenin
- In der Irrenanstalt - Psychiatrie der Sowjetarmee Teupitz
- Wieder einmal "nur" ein Cache - eine Hinterlassenschaft
- Knoflik heißt Knopf - Geocaching im Lausitzer Gebirge
- Geocaching - unsere ersten Schritte in ein spannendes Hobby
- Lost-Place-Geocaching im ehemaligen Kraftwerk Lübbenau
- Ein neues Auto für Christiane und ein anderer Lauf für mich
- So toll kann Geocaching sein, selbst wenn man nur Tradis sucht!
- Start in die Geocaching-Wintersaison im Reuthener Park
- Laufsport
- Zittauer Gebirgslauf 2026 - Überraschung in der Morgenstunde
- Ultralauf Cottbus 2026 - Auf großer Runde um meine Heimatstadt
- Kann man bei einem Wettkampf 2 x ins Ziel laufen?
- Auf steilen Pfaden durch den Thüringer Wald - Südthüringentrail
- 50 km Auenseelauf Leipzig
- PaUL50 - Park-Ultralauf Bad Muskau – Branitz
- PaUL, PaULchen und Wahnsinns-Winterwetter
- Mad Chicken Run 2024 - Zum dritten Mal im 24-Stunden-Karussel
- Harz IV – endlich war die Zeit reif - HarzQuerung 2024
- 4. Cottbuser Ultralauf - eine Hitzeschlacht im April
- Der Ludwig-Leichhardt-Trail Ultralauf geht, PaUL kommt
- Huhn 25 ist jetzt ein Goldbroiler und kann vom Grill
- Mit der Blue-Man-Group *) durch die Oberlausitz
- Jurasteig-Nonstop-Ultratrail 2023
- Die besondere Art, in den April geschickt zu werden
- 1 x ZEHN, 2 x 2 und ein Hamster mit Regenschirm
- Auge um Auge, das Auge Gottes und ein Auge zu viel
- Spreewaldquerung – Spreewaldromantik und Monotonie der Dämme
- 24 Stunden im Kreisverkehr - Mad Chicken Run
- Ludwig-Leichhardt-Trail Ultralauf - Affenhitze mit Premieren
- Zieleinlauf ohne Ziel – die Regenschlacht des JUNUT 2022
- Mein Debüt beim Internationalen Kammlauf Klingenthal-Mühlleithen
- An, ähhh, in silberklaren Bächen - rennsteig-nonstop 2021
- Ein Wintertag auf Sommerreise - 8. Ludwig-Leichhardt-Trail Ultralauf
- Virtuell und doch die blanke Realität – FichtelbergUltra 2021
- 7. Ludwig-Leichhardt-Trail Ultralauf von Trebatsch nach Haasow
- KILL 2018 – Laktat macht doof - oder: Das doppelte Rübenfeld
- rennsteig-nonstop 2018 - diesen Weg auf den Höhn bin ich oft gegangen ...
- 2. Schweriner Seentrail - rund um einen der größten Binnenseen
- 1. Fischland-Darß-Zingst Ultramarathon - Ostseeurlaub mal ganz anders
- Ottonenlauf - Auf dem Selkestieg quer durch den Harz
- WiBoLT 2017 - Ein Start, ein Aus und ein großes Finale
- Teuflischer Hexenritt - Mit Wut im Bauch quer durch den Harz
- III. Ultramaraton Zielonogorsky Nowe Granice – Ultra durch den Sumpf
- Kein Ultralauf, aber ultrahart: Winter SkyRace Liberec / Ještěd
- GeKILLt vom Kill – trotz der dankeswerten Gnade des Sensenmannes
- Jurasteig-Nonstop-Ultratrail - JUNUT 2016 - 170 km
- Spieglein, Spieglein an der Wand - Schneewittchentrail 2016
- II. Ultramarathon Nowe Granice Zielona Gora - Verhauer in der Dunkelheit
- Ludwig-Leichhardt-Trail Ultralauf Trebatsch - Cottbus 2016
- Sollingquerung - von Bad Karlshafen an der Weser nach Dasseln
- Jizersky Ultratrail 2015 - Vermessung der Skihänge im Isergebirge
- FichtelbergUltra 2015 - Von Chemnitz auf den Fichtelberg
- 6. Ludwig-Leichhardt-Trail Ultralauf - Vorbei am Ziel zu neuen Zielen
- XletiX 2015 in Zossen - krass, aber das lieber nur als Zuschauer
- Jurasteig-Nonstop Ultratrail 2015 - Mein Aus in Matting
- Ludwig-Leichhardt Ultralauf 2015 - Trebatsch - Cottbus
- Brocken-Challenge 2015 - Tofuwurst und andere Schikanen
- KoBoLT - Koblenz-Bonn Lauf/Trail über 140 bergige Kilometer
- Cez Jiserzka 50 Run - es muss nicht immer Ultra sein
- Müritzumrunder - Müritz-Lauf 2014 mit meinem Sohn Max
- thüringenULTRA 2014 - Mein ester Start auf dieser großen Runde
- 1. Ludwig-Leichhardt-Trail Ultralauf - 6 Freunde unterwegs
- 5. Ludwig-Leichhardt-Trail Ultralauf - war das da gerade russisch?
- 5. Teammarathon Brandenburg - ein Frühlingsvergnügen
- Leipziger Wintermarathon - Im Dreierteam durch den Park
- Jägerstein Ultra 2013 - Von Fröttstädt auf den Schneekopf
- Von Halbe nach Trebbin - unterwegs auf einer Etappe des 66-Seen Lauf
- 4. Ludwig-Leichhardt-Trail Ultralauf - am T-Rex führte kein Weg vorbei
- Jenaer Kernberglauf - Eine Geschichte vom Zuückkommen
- Mein Rennsteig-nonstop 2013 - Aus am Großen Inselsberg
- 24-Stundenlauf-Hoyerswerda - Wir über 6 Std. unterwegs
- GutsMuths-Rennsteiglauf - Der Kultlauf meines Lebens
- Zittauer Gebirgslauf - Einmal durch ein komplettes Gebrige
- Drei-Zinnen-Marathon - kürzer aber härter als Marathon!
- Run and Bike - zwei Läufer, ein Fahrrad, ein Ziel!
- 24-Stunden-Lauf Wörschach - Mit dem LTSV Forst auf Rundkurs
- Montée du Nid d’Aigle - Volkers Alpinlauf-Abenteuer
- Jungfrau-Marathon - im Laufschritt zum Berner Dreigestirn
- 6-Stundenlauf Hoyerswerda - auch im Jahr 2015 dabei!
- Übers Treppchen zur Grillwurst - 6-Stundenlauf Hoyerswerda
- 66-Seen-Lauf von Hangelsberg nach Wendisch Rietz
- GutsMuths-Rennsteigluaf
- Rennsteiglauf 2025 - Nebel, Sonne, 44
- Rennsteiglauf 2024 oder Das Wunder von der Schmücke
- 45. Supermarathon - Jubiläum beim Rennsteiglauf 2026
- Mein erster Marathon – und das beim 50. GutsMuhts-Rennsteiglauf
- Rennsteiglauf 2021 - als der 40. Mai auf den 2. Oktober fiel
- Rennsteiglauf 2022 - 1981, lang lang ist's her
- Rennsteiglauf 2020 – von wegen ausgefallen, er fand gleich 3 x statt
- Rennsteiglauf 2019 - wenn man denkt es geht nicht schlimmer …
- GutsMuths-Rennsteiglauf 2020 - abgesagt - verständlich!
- Rennsteiglauf 2018 - Hitzeschlacht auf dem Höhenweg
- Rennsteiglauf 2017 – länger und sicherer, als bisher
- Rennsteiglauf 2014 - Der Jägerstein bei Lichte besehen
- Rennsteiglauf Supermarathon 2016 - Wenn einmal nichts läuft!
- Rennsteiglauf 2012 - Mein Sohn Max das erste Mal dabei!
- Rennsteiglauf 2011 - Ein kleiner Bildbericht eines großen Tages
- Rennsteiglauf 2010 - Mit Christiane im Supermarathonglück
- Rennsteiglauf 2009 - Wiese will ein Finisher-Shirt!
- Rennsteiglauf 2008 - Wenn das Herz mit auf der andern Strecke ist
- Meine Rennsteigläufe - Auflistung meiner Teilnahmen
- Rennsteig in Versen - Sprüche, Aphorismen und Liedtitel
- Rennsteiglauf 2013 - und wieder einmal den Supermarathon FINISHED
- Rennsteiglauf 2015 - das war dann meine Nummer 35!
- Ludwig-Leichhardt-Trail-Ultralauf
- Ludwig-Leichhardt-Trail-Ultralauf - Berichte der 11 Läufe
- 1. Ludwig-Leichhardt-Trail Ultralauf
- 2. Ludwig-Leichhardt-Trail Ultralauf
- 3. Ludwig-Leichhardt-Trail Ultralauf
- 4. Ludwig-Leichhardt-Trail Ultralauf
- 5. Ludwig-Leichhardt-Trail Ultralauf
- 6. Ludwig-Leichhardt-Trail Ultralauf
- 7. Ludwig-Leichhardt-Trail Ultralauf
- 8. Ludwig-Leichhardt-Trail Ultralauf
- 10. Ludwig-Leichhardt-Trail Ultralauf
- 9. Ludwig-Leichhardt-Trail Ultralauf
- 11. Ludwig-Leichhardt-Trail Ultralauf
- Ludwig-Leichhardt-Trail-Ultralauf - Rund um den Lauf
- Radsport
- Rollski
- Rund um Quackensturm
- Quackensturm, pünktlich zum Frühlingsbeginn in frischem Design
- 10 Jahre Quackensturm - Das erste Jahrzehnt ist gelebt!
- Quackensturm ist jetzt eine offiziell registrierte Marke
- Quackensturm - unsere Geschichte dieser Webseite zusammengefasst
- 10 Millionen Bildzugriffe in der Galerie auf Quackensturm
- So kann es einem ergehen – von wegen ein Gipfel, Quacke!
- 1000000 Besucher auf Quackensturm.de - das ist der blanke Wahnsinn
- Systemaupgrade - Webseite Quackensturm wird moderner!
- Quackensturm erweitert Erreichbarkeit im WorldWideWeb
- Quackensturm ist ab sofort in jeder Sprache erreichbar
- Startseitenbeiträge
- Ludwig-Leichhardt-Trail-Ultralauf - jetzt auf Quackensturm.de
- rennsteig-nonstop 2021 - mit Zieleinlaufvideo ergänzt
- Ins Ziel getragen - Startnummern meiner Rennsteigläufe
- Wanderempfehlung Tyssaer Wände mit Winterbildern ergänzt
- Schusterweg am Falkenstein - Beitrag mit Bildern erweitert
- Buchempfehlung
- Neu in meiner Videogalerie
- Adieu Volker, ruhe in Frieden
- Neue Galerie - Finisher- und Event-Shirts
- Neu in meiner Video-Galerie - Kirnitzschtalfest 2024 in der Buschmühle
- Beitrag Alpspitze via Alpspitz-Ferrata überarbeitet und ergänzt
- Die Wanderempfehlung "Königsweg" ist ergänzt worden
- Klettersteig Alpiner Grat – mit neuen Bildern ergänzt
- Buchempfehlung: Richard David Precht „Von der Pflicht: Eine Betrachtung“
- Webseite des Ludwig-Leichhardt-Trail-Ultralaufes nun in modernerem Outfit
- Eulenmacher.de – die neuste von mir entworfene Webseite
- Sightseeingtour durch das Städtchen Wertheim am Main
- Rothenburg ob der Tauber – ein kleiner Stadtrundgang
- Quacken und Gipfel im Zittauer Gebirge, 19 neue Bilder in der Galerie
- Normalweg von Kals auf den Großglockner, Beitrag ergänzt
- Wettersturz an der Großen Zinne – alter Beitrag mit Fotos aktualisiert
- Wenn man dank Corona-Virus nicht in die Berge darf, dann …
- Neu in meiner YouTube-Galerie: die Durchquerung der Otto-Beyer-Schlucht
- Meine Sammlung von Gipfelbuchsprüchen - ergämzt mit Teil IV
- Meine YouTube-Video-Galerie jetzt im modernen Outfit
- Noch nicht so lange her und trotzdem: Damals! Kletterbilder bis 2004
- Nun auch im neuen Format: die Webseite des Klettersportverein Quackensturm e.V.
- Bereich Geocaching - sämtliche Beiträge im aktuellen Bildformat
- FDGB - Freunde des gedoppelten Bulin - Webseite im neuen Outfit
- Webseite der Laufserie Niederlausitz-Cup endlich im neuen Outfit
- Neu in der Galerie: Bilder aus dem Hinterhermsdorfer Gebiet
- Ludwig-Leichhardt-Trail Ultralauf mit neuer Webseite
- Winterstimmung an der Bastei - mit Gipfelschau an der Basteibrücke
- Elbsandstein plaisir - ein herausragender Kletterführer
- Kompletten Bereich Radsport überarbeitet und angepasst
- Meine Sammlung von Gipfelbuchsprüchen - ergämzt mit Teil III
- Rennsteigwanderung - beide Berichte komplett überarbeitet
- Überarbeitet und angepasst Klettergebietstour 13 in einem Zuge
- Die Häntzschelstiege - Beitrag überarbeitet und angepasst
- Der Schusterweg am Falkenstein - Beitrag komplett überarbeitet
- Webseite der Deutschen Ultramarathon Vereinigung neu erstellt
- Neu in der Galerie: Die Galerie der Hintergrundbilder
- Ludwig-Leichhardt-Trail Ultralauf, die letzten 6,5 km
- Spinne, alter Freund, finde Deinen Frieden, Abschied von Matthias Bölke
- Webseite unser Mittelndorfer Freunde vom Gasthaus Weinberg erneuert
- Ludwig-Leichhardt-Trail Ultralauf 2017 – Anmeldung eröffnet
- Nonnenfelsen Klettersteig – Beitrag komplett überarbeitet
- Auf Skiern über das Grönlandeis - eine Veranstaltungsempfehlung
- Das Wochenende der Mutprobe(n) - im Sandstein und in der Horrornacht - Bericht folgt
- Webseite der Freunde des gedoppelten Bulin umgebaut
- Unser Jizersky Ultratrail zum Mitlaufen auf YouTube
- Hitzeschlacht im Laufschritt - Training bei fast 40°C
- Neu in der Galerie: Olafs Galerie, Bilder von Olaf Hoffmann
- Elbsandsteingebirge im Mai - Bilder von Olaf Hoffmann
- Marathon Marienwerder - Ultraversion durch Randprogramm
- Leichhardt-Trail-Ultralauf - die Vorbereitungen laufen
- Leichhardt-Trail-Ultralauf - die heiße Phase beginnt
- Neuerscheinung - "Klettern ist Sächsy" von Peter Brunnert
- thüringenULTRA 2014 - mein Filmbeitrag neu auf YouTube
- Neu unter Mein YouTube - Der Sprung auf den Rübezahlturm
- Happy Birthday - Mein Lauf- und Bergfreund Volker wird 50!
- Jetzt mit einer eigenen Webseite - Ludwig-Leichhardt-Trail Ultralauf
- Ludwig-Leichhardt-Trail Ultralauf - jetzt als Video
- Bereich Elbsandsteingebirgemeiner Webseite überarbeitet
- Webseite der Deutchen Ultramarathon Vereinigung e.V. neu erstellt!
- Für unsere Mannschaft - für unseren 1. FC Energie Cottbus
- Schmilkaer Gebiet - neu in der Galerie Elbsandsteingebirge
- Nun auch als Video unter Mein YouTube: Jägersteinultra
- Wehlener Gebiet - neu in der Galerie Elbsandsteingebirge
- Einige Änderungen am Layout meiner Webseite Quackensturm.de
- 66-Seen-Lauf und ein Video vom Jenaer Kerngerblauf
- Jetzt endlich eingefügt: Brandgebiet in der Galerie Elbsandsteingebirge
- Galerie der Webseite Quackensturm.de nun öffentlicher
- Mit Bildern von Heike und Andreas Richter erweitert: Mönch Ostsüdostgrat
- Volkers 161-km-Mauerlauf entlang der Berliner Mauer - WAHNSINNIGES DING
- Neu unter Mein YouTube: Spreeradweg Kottmar - Cottbus
- Kleiner Zschand - jetzt auch in der Galrie Elbsandsteingebirge
- Klettergebiet der Affensteine - neu in der Galerie Elbsandsteingebirge
- Bereich Laufsport auf Quackensturm komplett überarbeitet
- Schrammsteine - neu in der Galerie Elbsandsteingebirge
- Tourenberichte Pedigtstuhl und Jubiläumsgrat - mit Videos ergänzt
- Neu auf der Webseite: Sammlung von Gipfelbuchsprüchen
- Neu in der Galerie auf Quackensturm.de: Wintersport
- Klettersportverein Quackensturm e.V. jetzt auch bei Facebook
- Böhmische Schweiz - neu in der Galerie Elbsandsteingebirge
- Webseite des Klettersportvereins Quackensturm e.V. im neuen Outfit
- Video von der Begehung Flößersteig - neu in der YouTube-Gallerie
- Leseempfehlung auf der FDGB-Seite für Felskletterfreunde
- Eiger-Trail, die Wanderung am Fuße der Eighernordwand, reloaded
- Wieses Jungfraumarathon 2012 - der Knaller im Berner Oberland
- Der Bereich Bergliteratur auf Quackensturm wurde überarbeitet
- Alpspitze - Variante BW 3 zum KG-Weg - versehentlich :-)
- Sandstein extended – neun Tage in einer anderen Welt
- Kletteranlagen
- Rücksichten
- Jahresrückblick 2025 – Gehen, Kommen, Hoffen – Leben eben
- Jahresrückblick 2024 – Notizen, Abbiegevorgänge und Aussichten
- Jahresrückblick 2023 – Wie kann man Zeit haben, wenn sie dich hat?
- Jahresrückblick 2022 – Manches sollte manches nicht
- Jahresrückblick 2021 – Jahr Zwei der Corona-Pandemie
- Jahresrückblick 2020 - Ein Jahr, das mit Maske begann - und endete
- Jahresrückblick 2019 – ein Jahr ohne ein wirkliches Ende
- Jahresrückblick 2018 – Ein gutes Jahr mit Paukenschlagfinale
- Jahresrückblick 2017 – von Langeweile kann absolut keine Rede sein
- 2016 geht, 2017 kommt - Quackensturm geht, Quackensturm bleibt!
- Jahresrückblick 2015 - Glückliche Menschen haben ein schlechtes Gedächtnis
- Jahresrückbilck 2014 – Erkenntnisse zum Thema Glück
- Jahresrückblick 2013 - das Jahr verrückter Lauferfahrungen
- Jahresrückblick 2012 - zwischen Hexenstieg und Alpspitze
- Jahresrückblick 2011 - Felsen, Radwege und Geocaches
- Jahresrückblick 2010 - ein irgendwie verrücktes Jahr!
- Jahresrückblick 2009 - Schön und torzdem gut, das es vorbei ist
- Reiseberichte abseits vom Sport
- Unterwegs in der UNESCO-Welterbestätte Park von Sanssouci
- Reise, Reise, Seemann, Reise – ein Bildbericht
- Prag in Flammen - unsere zweite Konzertreise in die goldene Stadt
- Auf den Spuren der Weltgeschichte – Unterwegs in Sopot und Danzig
- Prag ist immer eine Reise wert – und manchmal ganz besonders
- Ostseeurlaub 2017 - Bildeindrücke, mal nicht aus den Bergen
- Jahreswechsel 2015/2016 - wieder einmal im wunderschönen Prag Prag
- Konzertreise nach Köln - Gast bei Andreas Gabalier
- Kurztrip nach Wismar - Vater-Sohn-Urlaub an der Ostsee
- Jahreswechsel 2014/2015 auf der Karlsbrücke in Prag
- Kurzbesuch im wunderschönen Wien
- Brüssel und Maastricht 2010 - eine großartige Reise
- Sommerreisen 2012 von Insel Rhodos über Rudolstadt und Köln
- tooltips-kategorie
- Kulinarisch – gefühlt meine besten Rezepte aus meiner Küche
- Feuriger Mangosalat nach der Art eines Ceviche
- Bärlauchbutter, ein besonderer Genuss der Bärlauchsaison
- Ceviche mit Mango - Genuss nach Vorbild der peruanischen Küche
- Lammpilaw auf zentralasiatische Art mit ganzen Knoblauchknollen
- Garnelen, zubereitet in der Art eines peruanischen Ceviche
- Möhren-Ingwer-Suppe – in verschiedenen auch scharfen Variationen
- Miesmuscheln in pikantem Gemüsesud mit Knoblauch Möhren und Lauch
- Bruschetta, köstlich würzig mit Tomaten und Sardellenfilets
- Fischsuppe mit Pak Choi, scharf, nach einem Rezept aus Thailand
- Meine YouTube-Videos
- Abseilring - der Testbereich
